Diferencia entre revisiones de «Usuaria:Bertaramospiculo/TRADUCCIÓN PROYECTO: LAS TRADUC»
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
Sin resumen de edición |
||
Línea 5: | Línea 5: | ||
'''Supremacía''' |
'''Supremacía''' |
||
La supremacía es una ideología que sostiene que una determinada clase de personas es superior a otra y que debe dominar, controlar y subyugar al resto, o que tiene el derecho de hacerlo. La supuesta superioridad de clases de personas puede estar relacionada con la edad, la raza, la especie, la etnia, la religión, el género, la sexualidad, el idioma, la clase social, la ideología, la nación o la cultura, o cualquiera otro rasgo de una población |
La supremacía es una [[ideología]] que sostiene que una determinada clase de personas es [[superior]] a otra y que debe dominar, controlar y subyugar al resto, o que tiene el derecho de hacerlo. La supuesta superioridad de clases de personas puede estar relacionada con la [[edad]], la [[raza]], la [[especie]], la [[etnia]], la [[religión]], el [[género]], la [[sexualidad]], el [[idioma]], la [[clase social]], la [[ideología]], la [[nación]] o la [[cultura]], o cualquiera otro rasgo de una población |
||
'''Sexual''' |
'''Sexual''' |
||
Línea 25: | Línea 25: | ||
'''Religioso |
'''Religioso |
||
Cristiano |
Cristiano |
||
Algunos académicos y escritores afirman que la supremacía cristiana fue una motivación para las Cruzadas en Tierra Santa, así como para las cruzadas contra los musulmanes y paganos de toda Europa. El comercio de esclavos del Atlántico también ha sido atribuido en parte a la supremacía cristiana. El Ku Klux Klan se ha descrito como una organización cristiana de supremacía blanca, al igual que otros muchos grupos de la misma índole, como la Posse Comitatus, la Identidad Cristiana y el movimiento del Cristianismo Positivo. |
Algunos académicos y escritores afirman que la supremacía [[Cristianismo|cristiana]] fue una motivación para las [[Cruzadas]] en [[Tierra Santa]], así como para las cruzadas contra los [[Musulmán|musulmanes]] y [[Pagano|paganos]] de toda Europa. El [[Esclavitud|comercio de esclavos]] del Atlántico también ha sido atribuido en parte a la supremacía cristiana. El [[Ku Klux Klan]] se ha descrito como una organización cristiana de [[supremacía blanca]], al igual que otros muchos grupos de la misma índole, como la [[Posse Comitatus (organización)|Posse Comitatus]], la [[Identidad Cristiana]] y el movimiento del [[:en:Positive_Christianity|Cristianismo Positivo]]. |
||
'''Islam''' |
'''Islam''' |
Revisión del 09:51 18 dic 2018
Enlace del documento original: [[ https://en.wikipedia.org/wiki/Supremacism]]
Documento traducido (borrador)
Supremacía
La supremacía es una ideología que sostiene que una determinada clase de personas es superior a otra y que debe dominar, controlar y subyugar al resto, o que tiene el derecho de hacerlo. La supuesta superioridad de clases de personas puede estar relacionada con la edad, la raza, la especie, la etnia, la religión, el género, la sexualidad, el idioma, la clase social, la ideología, la nación o la cultura, o cualquiera otro rasgo de una población
Sexual Más información: patriarcado, matriarcado, androcentrismo, ginocentrismo, y privilegio masculino. Algunas teóricas feministas defienden que el patriarcado, una supremacía masculino habitual, está impuesto por una variedad de estrategias culturales, políticas e interpersonales. A partir del siglo XIX, ha habido numerosos movimientos feministas en contra de la supremacía masculina, normalmente impulsados para alcanzar la igualdad de derechos y protecciones para las mujeres en todas las relaciones culturales, políticas e interpersonales)
Racial Más información: supremacía blanca, supremacía negra, supremacía árabe, eurocentrismo, racismo científico, indocentrismo, sinocentrismo, racismo, radicalismo, y racismo institucional. Las actitudes supremacistas blancas se justifican tras siglos de colonialismo europeo en las Américas, África, Australia, Oceanía y Asia. Durante el siglo XIX, la frase ‘La carga del hombre blanco’, refiriéndose a la idea de que los blancos tenían la obligación de ‘civilizar’ otras sociedades, se usó extensamente para justificar la política imperialista como una iniciativa noble. Thomas Carlyle, conocido por su histórica contribución a la Revolución Francesa con ‘La Revolución Francesa: Una historia’ que inspiró la novela de Charles Dickens ‘Historia de dos ciudades’, defendía que las políticas supremacistas europeas estaban justificadas en las tierras a las que proporcionaban la mayor ayuda a poblaciones nativas ‘inferiores’. Sin embargo, incluso en la época de su publicación en 1849, el trabajo principal sobre este tema de Carlyle, el "Discurso ocasional sobre la cuestión de los negros", tuvo una pobre acogida entre sus contemporáneos.) Antes de la Guerra de Sucesión se fundaron los Estados Confederados de América con una constitución que contenía cláusulas que restringían la capacidad del gobierno para limitar o interferir con la institución de esclavos negros. En el Cornerstone Speech, Alexander Stephens, vicepresidente de la Confederación, declaró que uno de los dogmas de la fundación era la supremacía blanca sobre los esclavos negros. Tras la guerra, se formó en el sur una asociación secreta llamada Ku Klux Klan, cuyo propósito era “restaurar” la supremacía blanca después del periodo de reconstrucción, a pesar de que todavía había en los Estados Unidos supremacía protestante blanca en aquel entonces. El grupo predicaba la supremacía por encima de todas las demás razas, así como la supremacía sobre los judíos, los católicos y otras minorías. [Cita requerida] Cornel West, filósofo afroamericano, escribe que los puntos de vista religiosos de la supremacía negra surgieron en América como parte de la teología musulmana en respuesta a la supremacía blanca. Durante los primeros años del siglo XX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, periodo conocido como la era Shōwa pre-1945 en Japón, la propaganda del Imperio del Japón usó el antiguo concepto de “hakko ichiu” para apoyar la idea de que el pueblo Yamato era una raza superior, destinada a gobernar Asia y el Pacífico. Muchos documentos, como el Kokutai no Hongi, el Shinmin no Michi y An Investigation of Global Policy with the Yamato Race as Nucleus, analizaron este concepto de supremacía japonesa. En África, la población negra de Sudán del Sur alega que han sido sometidos a un tipo de racismo por parte de la supremacía árabe, la cual se equipara con la supremacía blanca del apartheid de Sudáfrica. El presunto genocidio en el Conflicto de Darfur, aún en curso, se considera un ejemplo de racismo árabe. En Asia, los antiguos indios consideraban a todos los extranjeros como bárbaros. El académico musulmán Al-Biruni redactó que los indios llamaban a los extranjeros “impuros”. Unos siglos más tarde, Dubois verifica que «los hindúes miran a los europeos como bárbaros completamente ignorantes de todos los principios de honor y la buena educación… Desde el punto de vista de un hindú, un pariah, es decir un marginado, y un europeo están al mismo nivel». Los chinos veían a los europeos como repugnantes criaturas fantasmagóricas e incluso demonios. Los escritores chinos también se referían a los europeos como bárbaros.
Alemania Artículos principales: El movimiento Völkisch y la Supremacía blanca Alemania Desde 1933 hasta 1945, la Alemania nazi, bajo la dictadura de Adolf Hitler, promovía la idea de una raza dominante superior, la Aryan Herrenvolk. La propaganda del estado defendía la creencia de que los pueblos germanos, a los que llamaban “arios”, eran una raza dominante o Herrenvolk superior a los judíos, los eslavos y el pueblo romaní, los llamados “gitanos”. Arthur de Gobineau, un teorista francés y aristócrata, culpó la caída del antiguo régimen en Francia a la mezcla de razas, de la cual argumentaba que había destruido la pureza de la raza nórdica. Las teorías de Gobineau, que atrajeron un gran seguimiento en Alemania, hacían hincapié en la existencia de una irreconciliable polaridad entre las culturas arias y judías.
Religioso
Cristiano
Algunos académicos y escritores afirman que la supremacía cristiana fue una motivación para las Cruzadas en Tierra Santa, así como para las cruzadas contra los musulmanes y paganos de toda Europa. El comercio de esclavos del Atlántico también ha sido atribuido en parte a la supremacía cristiana. El Ku Klux Klan se ha descrito como una organización cristiana de supremacía blanca, al igual que otros muchos grupos de la misma índole, como la Posse Comitatus, la Identidad Cristiana y el movimiento del Cristianismo Positivo.
Islam Algunos intelectuales y escritores alegan la supremacía musulmana o islámica. Otros afirman que el Corán y otros documentos islámicos hablan de creencias tolerantes y protectoras, que han sido mal utilizadas, mal citadas y mal interpretadas tanto por los extremistas islámicos como por los islamófobos. Algunos ejemplos de cómo los supremacistas han utilizado el Islam a su favor son: la participación musulmana en la trata de esclavos africanos, el panislamismo de principios del siglo XX promovido por Abdul Hamid II, la jizya y las reglas de matrimonio en los países musulmanes que se imponen a los no musulmanes; la mayoría de las interpretaciones de los musulmanes de las reglas del pluralismo en Malasia, y el supremacismo "defensivo" que usan algunos inmigrantes musulmanes en Europa. Algunos escritores postulan que el Islam, a diferencia de otras religiones, ordena de manera positiva a sus adeptos que impongan siempre que sea posible y por todos los medios su religión a toda la gente, creyentes y no creyentes por igual.
Judaísmo Algunos intelectuales y escritores alegan el supremacismo judío en relación con Israel y el sionismo. La profesora Minna Rozen dice que los judíos que vivía en Jerusalén durante el siglo XVII poseían una visión supremacista, puesto que se creían superiores a otros judíos. El historiador israelí Ilan Pappé escribe que la primera aliá a Israel estableció una sociedad basada en la supremacía judía. Por otra parte, El profesor de estudios árabes Joseph Massad sostiene que “el supremacismo judío” siempre ha sido “principio dominante” en el sionismo religioso y secular. La Liga Antidifamación y el Southern Poverty Law Center condenan los escritos sobre la «supremacía judía» del negador del Holocausto, ex líder «Gran Mago» del KKK y teórico sobre la conspiración David Duke, por ser antisemita. Su libro Jewish Supremacism: My Awakening to the Jewish Question (La supremacía judía: mi despertar hacia la cuestión judía) ha sido especialmente criticado por este motivo. Kevin B. MacDonald, conocido por su teoría sobre el judaísmo como «una estrategia evolutiva en grupo» también ha sido acusado por la ADL (la Liga Antidifamación) y por su propio departamento universitario de psicología por sus escritos de carácter «antisemitas» y relacionados con la supremacía de los blancos. Sin embargo, los rabinos más importantes han hecho declaraciones explícitas con respecto a la supuesta superioridad judía.