Diferencia entre revisiones de «MSV Duisburgo»
Contenido eliminado Contenido añadido
| Línea 129: | Línea 129: | ||
=== Plantilla 2018/19 === |
=== Plantilla 2018/19 === |
||
{{Equipo de fútbol inicio |equipo=MSV Duisburgo |temporada=2018/2019 |edad=sí |procedencia=sí |contrato=si |fondo=blue|texto=white}} |
{{Equipo de fútbol inicio |equipo=MSV Duisburgo |temporada=2018/2019 |edad=sí |procedencia=sí |contrato=si |fondo=blue|texto=white}} |
||
{{Fs player|no='''1'''|nat=JPN|name=[[:en: Tatsuji Sakamoto|Tatsuji Sakamoto]]|pos=POR|edad={{edad|7|4|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''2'''|nat=KOR|name=[[:en: Seo Young-jae|Seo Young-jae]]|pos=DEF|edad={{edad|23|5|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Hamburgo S. V.]]}} |
{{Fs player|no='''2'''|nat=KOR|name=[[:en: Seo Young-jae|Seo Young-jae]]|pos=DEF|edad={{edad|23|5|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Hamburgo S. V.]]}} |
||
{{Fs player|no='''3'''|nat=TUN|name=[[:en: Enis Hajri|Enis Hajri]]|pos=DEF|edad={{edad|6|3|1983}}|procedencia={{bandera|GER}} [[1. FC Kaiserslautern]]}} |
{{Fs player|no='''3'''|nat=TUN|name=[[:en: Enis Hajri|Enis Hajri]]|pos=DEF|edad={{edad|6|3|1983}}|procedencia={{bandera|GER}} [[1. FC Kaiserslautern]]}} |
||
| Línea 139: | Línea 140: | ||
{{Fs player|no='''10'''|nat=GER|name=[[:en: Fabian Schnellhardt|Fabian Schnellhardt]]|pos=MED|edad={{edad|12|1|1994}}|procedencia={{bandera|GER}} [[F. C. Colonia]]}} |
{{Fs player|no='''10'''|nat=GER|name=[[:en: Fabian Schnellhardt|Fabian Schnellhardt]]|pos=MED|edad={{edad|12|1|1994}}|procedencia={{bandera|GER}} [[F. C. Colonia]]}} |
||
{{Fs player|no='''11'''|nat=RUS|name=[[:en: Stanislav Iljutcenko|Stanislav Iljutcenko]]|pos=DEL|edad={{edad|13|8|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfL Osnabrück]]}} |
{{Fs player|no='''11'''|nat=RUS|name=[[:en: Stanislav Iljutcenko|Stanislav Iljutcenko]]|pos=DEL|edad={{edad|13|8|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfL Osnabrück]]}} |
||
{{Fs player|no='''12'''|nat=JPN|name=[[:en: Shinnosuke Iwate|Shinnosuke Iwate]]|pos=MED|edad={{edad|12|4|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''13'''|nat=GER|name=[[:en: Lukas Daschner|Lukas Daschner]]|pos=MED|edad={{edad|1|10|1998}}|procedencia=[[Cantera (fútbol)|Cantera]]}} |
{{Fs player|no='''13'''|nat=GER|name=[[:en: Lukas Daschner|Lukas Daschner]]|pos=MED|edad={{edad|1|10|1998}}|procedencia=[[Cantera (fútbol)|Cantera]]}} |
||
{{Fs player|no='''14'''|nat=GER|name=[[:en: Tim Albutat|Tim Albutat]]|pos=MED|edad={{edad|23|2|1986}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SC Friburgo]]}} |
{{Fs player|no='''14'''|nat=GER|name=[[:en: Tim Albutat|Tim Albutat]]|pos=MED|edad={{edad|23|2|1986}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SC Friburgo]]}} |
||
| Línea 144: | Línea 146: | ||
{{Fs player|no='''16'''|nat=GER|name=[[:en: Lukas Fröde|Lukas Fröde]]|pos=MED|edad={{edad|23|01|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Würzburger Kickers]]}} |
{{Fs player|no='''16'''|nat=GER|name=[[:en: Lukas Fröde|Lukas Fröde]]|pos=MED|edad={{edad|23|01|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Würzburger Kickers]]}} |
||
{{Fs player|no='''17'''|nat=GER|name=[[:en: Kevin Wolze|Kevin Wolze]]|pos=DEF|edad={{edad|9|3|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfL Wolfsburgo]]}} |
{{Fs player|no='''17'''|nat=GER|name=[[:en: Kevin Wolze|Kevin Wolze]]|pos=DEF|edad={{edad|9|3|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfL Wolfsburgo]]}} |
||
{{Fs player|no='''18'''|nat=JPN|name=[[:en: Sasuke Enomoto|Sasuke Enomoto]]|pos=DEF|edad={{edad|6|4|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''19'''|nat=JPN|name=[[:en: Tetsuji Kamakura|Tetsuji Kamakura]]|pos=DEF|edad={{edad|5|4|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''20'''|nat=BRA|name=[[:en: Cauly Oliveira Souza|Cauly Oliveira Souza]]|pos=DEL|edad={{edad|15|09|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SC Fortuna Köln]]}} |
{{Fs player|no='''20'''|nat=BRA|name=[[:en: Cauly Oliveira Souza|Cauly Oliveira Souza]]|pos=DEL|edad={{edad|15|09|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SC Fortuna Köln]]}} |
||
{{Fs player|no='''21'''|nat=AUT|name=[[:en: Christian Gartner|Christian Gartner]]|pos=MED|edad={{edad|3|4|1994}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Fortuna Düsseldorf]]}} |
{{Fs player|no='''21'''|nat=AUT|name=[[:en: Christian Gartner|Christian Gartner]]|pos=MED|edad={{edad|3|4|1994}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Fortuna Düsseldorf]]}} |
||
| Línea 149: | Línea 153: | ||
{{Fs player|no='''23'''|nat=GER|name=[[:en: Yanni Regäsel|Yanni Regäsel]]|pos=DEF|edad={{edad|13|01|1996}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Eintracht Fráncfort]]}} |
{{Fs player|no='''23'''|nat=GER|name=[[:en: Yanni Regäsel|Yanni Regäsel]]|pos=DEF|edad={{edad|13|01|1996}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Eintracht Fráncfort]]}} |
||
{{Fs player|no='''24'''|nat=UKR|name=[[Borys Tashchy]]|pos=DEL|edad={{edad|26|07|1993}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfB Stuttgart]]}} |
{{Fs player|no='''24'''|nat=UKR|name=[[Borys Tashchy]]|pos=DEL|edad={{edad|26|07|1993}}|procedencia={{bandera|GER}} [[VfB Stuttgart]]}} |
||
{{Fs player|no='''25'''|nat=JPN|name=[[:en: Takuro Iwate|Takuro Iwate]]|pos=MED|edad={{edad|15|10|1988}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Eintracht Fráncfort]]}} |
|||
{{Fs player|no='''26'''|nat=JPN|name=[[:en: Rokuro Inugami|Rokuro Inugami]]|pos=DEF|edad={{edad|18|4|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''27'''|nat=GER|name=[[:en: Daniel Mesenhöler|Daniel Mesenhöler]]|pos=POR|edad={{edad|24|07|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[1. FC Unión Berlín|FC Unión Berlín]]}} |
{{Fs player|no='''27'''|nat=GER|name=[[:en: Daniel Mesenhöler|Daniel Mesenhöler]]|pos=POR|edad={{edad|24|07|1995}}|procedencia={{bandera|GER}} [[1. FC Unión Berlín|FC Unión Berlín]]}} |
||
{{Fs player|no='''28'''|nat=NOR|name=[[:en: Håvard Nielsen|Håvard Nielsen]]|pos=DEL|edad={{edad|15|07|1993}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Fortuna Düsseldorf]]}} |
{{Fs player|no='''28'''|nat=NOR|name=[[:en: Håvard Nielsen|Håvard Nielsen]]|pos=DEL|edad={{edad|15|07|1993}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Fortuna Düsseldorf]]}} |
||
{{Fs player|no='''29'''|nat=GER|name=[[:en: Sebastian Neumann|Sebastian Neumann]]|pos=DEF|edad={{edad|18|2|1991}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Würzburger Kickers]]}} |
{{Fs player|no='''29'''|nat=GER|name=[[:en: Sebastian Neumann|Sebastian Neumann]]|pos=DEF|edad={{edad|18|2|1991}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Würzburger Kickers]]}} |
||
{{Fs player|no='''30'''|nat=GER|name=[[:en: Felix Wiedwald|Felix Wiedwald]]|pos=POR|edad={{edad|15|03|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Eintracht Fráncfort]]}} |
{{Fs player|no='''30'''|nat=GER|name=[[:en: Felix Wiedwald|Felix Wiedwald]]|pos=POR|edad={{edad|15|03|1990}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Eintracht Fráncfort]]}} |
||
{{Fs player|no='''31'''|nat=JPN|name=[[:en: Ryuta Nagatomo|Ryuta Nagatomo]]|pos=DEF|edad={{edad|12|2|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''32'''|nat=JPN|name=[[:en: Kenji Kurosaka|Kenji Kurosaka]]|pos=MED|edad={{edad|2|2|1990}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''33'''|nat=GER|name=[[:en: Moritz Stoppelkamp|Moritz Stoppelkamp]]|pos=DEL|edad={{edad|11|12|1986}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Karlsruher SC]]}} |
{{Fs player|no='''33'''|nat=GER|name=[[:en: Moritz Stoppelkamp|Moritz Stoppelkamp]]|pos=DEL|edad={{edad|11|12|1986}}|procedencia={{bandera|GER}} [[Karlsruher SC]]}} |
||
{{Fs player|no='''34'''|nat=JPN|name=[[:en: Taiji Kuwabara|Taiji Kuwabara]]|pos=DEL|edad={{edad|24|2|1991}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''35'''|nat=JPN|name=[[:en: Rokuro Hirota]]|pos=DEL|edad={{edad|17|4|1992}}|procedencia={{bandera|BEL}} [[Club Brujas]]}} |
|||
{{Fs player|no='''36'''|nat=USA|name=[[Joseph-Claude Gyau]]|pos=DEL|edad={{edad|16|9|1992}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SG Sonnenhof Großaspach]]}} |
{{Fs player|no='''36'''|nat=USA|name=[[Joseph-Claude Gyau]]|pos=DEL|edad={{edad|16|9|1992}}|procedencia={{bandera|GER}} [[SG Sonnenhof Großaspach]]}} |
||
{{Equipo de fútbol fin |
{{Equipo de fútbol fin |
||
Revisión del 09:14 19 may 2019
| MSV Duisburgo | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datos generales | |||||||||||||||
| Nombre | Meidericher Spielverein Duisburg 02 e.V. | ||||||||||||||
| Apodo(s) |
Zebras (alemán por Cebras) | ||||||||||||||
| Fundación | 17 de septiembre de 1902 (122 años) | ||||||||||||||
| Entrenador |
 Torsten Lieberknecht | ||||||||||||||
| Instalaciones | |||||||||||||||
| Estadio | Schauinsland-Reisen-Arena | ||||||||||||||
| Ubicación | Duisburg, Alemania | ||||||||||||||
| Capacidad | 31.502 | ||||||||||||||
| Inauguración |
2004 (20 años) | ||||||||||||||
| Uniforme | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Sitio web oficial | |||||||||||||||
El MSV Duisburgo[1] (en alemán: Meidericher Spielverein Duisburg 02 e.V.) es un equipo de fútbol de Alemania, de la ciudad de Duisburgo. Fue fundado en 1902 y juega en la 2. Bundesliga.
Historia
- 1902 estudiantes se encontraron en Meiderich – hoy un barrio de Duisburgo, en ese tiempo era una ciudad independiente - para jugar al fútbol. En junio decidieron la fundación del club. Del hobby al club oficial: el nacimiento del club deportivo “Meidericher Spielverein e.V. 02”. Admisión como miembro en la asociación de fútbol de Alemania del Oeste. Meiderich empezó en clase C.
- 1905 Ascenso en clase B. Fusión con “Sportclub Victoria Meiderich”
- 1909 Ascenso en clase A como campeón de la clase B sin derrota
- 1913 Año con el éxito más grande desde de la fundación. No pierde un punto, 113 a 12 goles. Ascenso en la división de los diez.
- 1915 Campeón de la comarca Ruhr y campeón del final de la copa de guerra de la Asociación de Fútbol de Alemania del Oeste
- 1919 Fundación de la sección de fútbol juvenil
- 1921 Karl Lebzelter es el primer entrenador oficial
- 1929 El “Meidericher SV” es campeón de la región Bajo Rin y se clasifica para el campeón alemana
- 1931 Campeón de Rajo Rin de nuevo y calificación para el campeón alemana
- 1932 Récord de espectadores: 50.000 hinchas asisten en el estadio de Duisburgo la final contra Schalke 04 para el campeón de Alemania del Oeste. (Resultado 1-5)
- 1933 Las Cebras bajan: Durante unos años las Cebras sólo juegan la división del distrito e impiden el descenso. En los años del guerra el funcionamiento del juego termina casi
- 1946 El “Meidericher SV” es campeón de la ciudad. En los años antes de la guerra las Cebras hacen muchos partidos amistosos llamados “partidos de patatas” porque se paga los jugadores en especie.
- 1949 La asociación de Fútbol de Alemania del Oeste divisa las Cebras en la nueva Segunda División Oeste, grupo dos.
- 1951 Willi ‘Fischken’ Multhaup como entrenador hace el ascenso en la división superior con muchos jugadores jóvenes del pueblo
- 1955 Primero descenso de la división superior. El próximo año el ascenso de nuevo.
- 1962 Willi ‘Fischken’ Multhaup lo hace de nuevo y ascenso con el “Meidericher SV” a la punta - en la Bundesliga. El club pasa la calificación con los goles de ‘Pitter’ Danzberg contra Viktoria Cologne y Hamborn 07.
- 1963 Una telegrama con noticias fenomenales: El “Meidericher Spielverein” es un de 16 miembros de la fundación de la nueva Bundesliga la que existe hoy en esta forma.
- 1964 Se ficha el “héroe de Berna” Helmut Rahn. Éxito más grande en el primer año de la nueva “Bundesliga” en la historia del MSV. Entrenador Rudi Gutendorf termina en segundo, detrás del 1.FC Köln
- 1966 Victoria más alta en partido fuera de casa contra Tasmania Berlín: 0-9. Todavía hoy es la victoria más alta en una partido fuera de casa en la Bundesliga.
- 1966 En la final de la copa de la “Federación Alemana de Fútbol” el MSV pierde contra Bayern Múnich con 2-4
- 1967 El “Meidericher SV” cambia oficialmente su nombre en MSV Duisburg
- 1968 Triunfo más alto en casa en la historia del club contra los “diablos rojos” de Kaiserslautern: 7-0
- 1972 El equipo juvenil A del MSV Duisburg es campeón alemán (2-0 sobre VfB Stuttgart)
- 1974 “Brian Scott” es primer patrocinador en el pecho del camiseta de las Cebras
- 1975 Final de copa en Hannover: Pirsig y compañía pierden contra Eintracht Fráncfort 0-1.
- 1975/1976 En la copa de la UEFA el MSV fracasa en la segunda ronda contra Levski Spartak Sofía.
- 1977 El equipo juvenil A del MSV Duisburg es campeón alemán de nuevo (2-1 sobre VfB Stuttgart)
- 1978/1979 El equipo juvenil A del MSV Duisburg es campeón alemán por la tercera vez (5-2 Contra Hertha 03 Zehlendorf). En la copa de la UEFA el MSV llega a la semifinal. “Borussia Mönchengladbach” para la seria de triunfos.
- 1982 Después de 19 años en la primera división de la Bundesliga, las Cebras descienden.
- 1986 Próximo descenso: El MSV juega en la “Oberliga ‘Rin del Norte’” (3ª división)
- 1987 En la final contra el equipo "B" del Bayern Múnich el MSV es campeón con un triunfo de 4-1. El entrenador era Detlef Pirsig.
- 1989 El MSV asciende a la 2ª división.
- 1991 Con Willibert Kremer de entrenador realiza el ascenso a la primera división, ( 1. Bundesliga ).
- 1992 Próximo año, próximo descenso.
- 1993 Ascenso en liga 1, siendo entrenador Ewald Lienen. El descenso se consuma en 1995.
- 1996 Con Friedhelm Funkel de director técnico y mucha suerte, el Duisburg asciende a primera división siendo tercero en segunda.
. Los próximos tres años, las Cebras quedan entre los diez mejores de la Bundesliga.
- 1997 Con triunfos sobre Aalborg BK, Dinamo 93 Minsk, SC Heerenveen y Dynamo Moscú, el MSV se clasifica para el final de copa Intertoto. Después de un desafortunado 0-0 contra AJ Auxerre, pierde 0-2 en el partido de vuelta y el sueño de la copa de la UEFA se desvanece.
- 1998 Final de copa en Berlín: En el tercer intento del MSV para conseguir la copa. Después de una gran lucha, pierde en el último minuto contra el Bayern Múnich por 1-2.
- 1998 Mal día en la historia del MSV. Pierden 0-5 contra el KRC Genk belga en la “Copa Europea de los Campeones de Copa Nacional.
- 1999/2000 Después de un año de fracaso las Cebras descienden otra vez
- 2001 Pierre Littbarski – Jugador en la selección alemana de 1990 – empieza como entrenador.
- 2002 El club celebra su centésimo cumpleaños con un programa colorado
- 2002 El 3 de julio se elige Walter Hellmich como presidente. El 3 de noviembre se licencia Littbarski. El equipo está en posición 13 después del 13º partido contra el Union Berlín (0-0). El 6 de diciembre Norbert Meyer adquiere la posición de entrenador transitorio.
- 2003 El mayo el gobierno local da la permisión para el nuevo estadio. El julio la destrucción del estadio viejo empieza. El octubre se sienta oficialmente las bases del nuevo estadio.
- 2004 En abril las tribunas del Norte y del Este se abren para la hinchada en el partido contra Wacker Burghausen. En agosto la tribuna Sur es terminada. En la liga el MSV tiene éxito. El MSV es campeón de otoño después del triunfo contra Cologne.
- 2005 El marzo los edificaciones del nuevo estadio terminan. La tribuna principal abre. A causa del nuevo estadio y una fuerza fenomenal en el propio estadio el MSV asciende por la cuarta vez en la historia del club.
- 2005/2006 El MSV tiene mala suerte con las lesiones y no puede compensar todos los jugadores lesionados (¡12!). Además, el equipo es demasiado débil. El resultado: tercer descenso en la historia del club. El diciembre entrenador se licencia Norbert Meyer porque golpea un jugador de Cologne con su cabeza en un partido. Jürgen Kohler es sólo entrenador por cuatro meses. Entretanto Heiko Scholz es entrenador transitorio.
- 2006 La selección italiana se entrena en el área de entrenamiento del MSV. Además el estadio se cambia en “Casa Azzurri” para la prensa italiana. Italia gana la Copa del Mundo.
- 2007 El equipo queda tercero en la 2. Bundesliga, ascendiendo de nuevo a la máxima categoría del fútbol alemán.
- 2008 El Duisburg queda colista, 18º en la clasificación de la 1. Bundesliga, por lo que desciende a la 2. Bundesliga.
- 2011 El Duisburg llegó sorprendentemente a la final de la Copa alemana, que enfrentó al Schalke 04 y el propio Duisburg, pero este último pierde por 0-5.
- 2013 Al Duisburg le fue negada la licencia para jugar en la 2. Bundesliga, por lo que en SV Sandhausen pudo permanecer en la 2. Bundesliga y el Duisburg desciende a la 3. Liga.[2]
- 2015 Duisburg Logra el segundo lugar en la 3. Liga y regresa a la 2. Bundesliga.
- 2016 Terminada la temporada, su clasificación como puesto 16° lo obliga a jugar el partido de promoción en contra del 3° lugar de la 3. Liga; el Würzburger Kickers, con el cual después de los dos partidos termina sucumbiendo por marcador global de 4:1, regresando de esta manera a la 3. Liga.
- 2018 En Fifa Mobile aparece en el V capítulo de la campaña de Alemania con GRL de 90
Uniforme
- Uniforme titular: Camiseta blanca con rayas horizontales azules, pantalón blanco, medias azules.
- Uniforme alternativo: Camiseta, pantalón y medias amarillas.
Estadio
Jugadores
Plantilla 2018/19
.svg){kind=small}
Entrenadores desde 1963
- Rudi Gutendorf (1 de julio 1963 - 1 de marzo 1965)
- Willi Schmidt (2 de marzo 1965 - 30 de junio 1965)
- Hermann Eppenhoff (1 de julio 1965 - 30 de junio 1967)
- Gyula Lorant (1 de julio 1967 - 30 de junio 1968)
- Robert Gebhardt (1 de julio 1968 - 30 de junio 1970)
- Rudi Faßnacht (1 de julio 1970 - 20 de octubre 1973)
- Willibert Kremer (21 de octubre 1973 - 18 de marzo 1976)
- Rolf Schafstall (19 de marzo 1976 - 30 de junio 1976)
- Otto Knefler (1 de julio 1976 - 19 de noviembre 1977)
- Carl-Heinz Rühl (29 de noviembre 1977 - 21 de mayo 1978)
- Rolf Schafstall (22 de mayo 1978 - 30 de junio 1979)
- Heinz Höher (1 de julio 1979 - 10 de febrero 1980)
- Friedhelm Wenzlaff (11 de febrero 1980 - 29 de noviembre 1981)
- Kuno Klötzer (30 de noviembre 1981 - 30 de junio 1982)
- Siegfried Melzig (1 de julio 1982 - 1 de mayo 1983)
- Luis Zacarías (2 de mayo 1983 - 30 de junio 1985)
- Günter Preuß (1 de julio 1985) - 12 de septiembre 1985)
- Helmut Witte (19 de septiembre 1985 - 19 de marzo 1986)
- Friedhelm Vos (20 de marzo 1986 - 30 de junio 1986)
- Detlef Pirsig (1 de julio 1986 - 30 de junio 1989)
- Willibert Kremer (1 de julio 1989 - 19 de abril 1992)
- Uwe Reinders (20 de abril 1992 - 23 de marzo 1993)
- Ewald Lienen (24 de marzo 1993 - 1 de noviembre 1994)
- Hannes Bongartz (2 de noviembre 1994 - 13 de mayo 1996)
- Friedhelm Funkel (13 de mayo 1996 - 24 de marzo 2000)
- Josef Eichkorn (25 de marzo 2000 - 30 de junio 2000)
- Wolfgang Frank (1 de julio 2000 - 15 de octubre 2000)
- Josef Eichkorn (16 de octubre 2000 - 31 de mayo 2001)
- Pierre Littbarski (1 de junio 2001 - 2 de noviembre 2002)
- Bernard Dietz interino (3 de noviembre 2002 - 4 de enero 2003)
- Norbert Meier (5 de enero 2003 - 8 de diciembre 2005)
- Heiko Scholz interino (9 de diciembre 2005 - 17 de diciembre 2005)
- Jürgen Kohler (18 de diciembre 2005 - 4 de abril 2006)
- Heiko Scholz interino (5 de abril 2006 - 30 de junio 2006)
- Rudi Bommer (1 de julio 2006 - 9 de noviembre 2008)
- Heiko Scholz interino (10 de noviembre 2008 - 16 de noviembre 2008)
- Peter Neururer (17 de noviembre 2008 - 29 de octubre 2009)
- Uwe Speidel interino (30 de octubre 2009 - 1 de noviembre 2009)
- Milan Šašić (2 de noviembre 2009 - 28 de octubre 2011)
- Oliver Reck interino (29 de octubre 2011 - 7 de noviembre 2011)
- Oliver Reck (8 de noviembre 2011 - 25 de agosto 2012)
- Ivica Grlić interino (26 de agosto 2012 - 2 de septiembre 2012l
- Kosta Runjaic (4 de septiembre 2012 - 30 de junio 2013)
- Karsten Baumann (8 de julio 2013 - 30 de junio 2014)
- Gino Lettieri (1 de julio 2014 - 2 de noviembre 2015)
- Ilia Gruev (desde 3 de noviembre 2015)
Palmarés
- 2016/17
Referencias
- ↑ «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010). «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos». Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe. p. 645. ISBN 978-6-070-70653-0. Consultado el 3 de junio de 2017.
- ↑ Duisburg Pierde la Licencia (en inglés)
Enlaces externos
- Sitio web oficial (en alemán)