Usuario discusión:LUKAScraftOMG

Página de LUKAScraftOMG . Traducción de páginas. Creación de otras y mejoramiento de otras. Ocupando tiempo no usado en hacer algo útil.

Deje su mensaje, se intentará de mejorar las redacciones de páginas, ya sean existentes o nuevas.

Aviso de reversión 1

Hola. Soy un bot o programa que intenta detectar ediciones erróneas en Wikipedia e informar sobre quienes las realizan reiteradamente. Te escribo porque he revertido esta edición tuya (y las anteriores tuyas, en su caso) en Volcán El Ermitaño. Si solo querías hacer pruebas, debes usar para ello tu taller personal o la zona de pruebas común, y no los artículos; pero puede que el algoritmo de detección no haya hecho una valoración adecuada y que tu edición sea legítima, y en ese caso te pedimos disculpas y te agradeceremos que nos comuniques el error siguiendo estas indicaciones, para que podamos revisar e incorporar de la mejor forma tu edición. Gracias por tu interés en Wikipedia y te animamos a seguir colaborando. PatruBOT (discusión) 03:22 24 feb 2018 (UTC)

Categorías y traducciones

Hola LUKAScraftOMG, gusto en saludarte. Veo que estás creando artículos nuevos sobre puntos geográficos, tales como volcanes. Por favor, no olvides agregar la o las categorías adecuadas. Eso es muy importante para facilitar a los lectores la búsqueda de información.
En caso de que hayas creado el artículo traduciendo el correspondiente de otra wiki, es importante incluir una plantilla que señale esta situación. En Plantilla:Traducido ref y en Plantilla:Traducido de están las instrucciones.
Te mando un saludo cordial. --Silviaanac (discusión) 00:09 21 abr 2018 (UTC)

Hola LUKAScraftOMG. Vengo a remarcar esto. Es importante que añadas las categorías adecuadas (que fácilmente puedes traducir del artículo en inglés). Además te recomiendo que insertes las referencias del artículo para que cumpla con la política de verficabilidad (como hice yo aquí). Un saludo.--Santiago₁₄₂₈₅₇ 22:31 26 abr 2018 (UTC)

Hola LUKAScraftOMG. Por favor, toma en cuenta las indicaciones que te hemos dado. He agregado una categoría y la plantilla "traducido de" en el artículo Monte Gareloi, para que lo tomes como ejemplo si tienes dudas. Saludos cordiales. --Silviaanac (discusión) 18:41 29 abr 2018 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Monte Amukta»

Hola, LUKAScraftOMG. Se ha revisado la página «Monte Amukta» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G6: El artículo viola derechos de autor, porque es una copia literal de otras páginas web o de otros medios publicados bajo una licencia no compatible con la de Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Por esta razón, el texto se ha retirado.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS.

Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable. Por favor, revisa la política de borrado y sólo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 07:48 30 abr 2018 (UTC)

Traducción automática en Pavlof Sister

Hola, LUKAScraftOMG. El artículo Pavlof Sister en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Aitorembe (discusión) 20:49 30 abr 2018 (UTC)

Hola y... traducciones

Hola LUKAScraftOMG: Acabo de revisar el artículo Bogoslof y quiero comentarte que, si se trata de una traducción de otro artículo —entero o parcial— debes colocar, cuanto antes, la Plantilla:Traducido de en la página de discusión del artículo.

Por otra parte, aunque has aportado dos fuentes —que he trasladado a la sección de enlaces externos— no has aportado ninguna referencia. Las referencias son imprescindibles en Wikipedia para cumplir con la política de verificabilidad.

Si tienes alguna duda al respecto, puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 19:18 4 may 2018 (UTC)

Categorías en recientes contribuciones

Hola, LUKAScraftOMG. Algunas contribuciones que has realizado no poseen categorías. Para que la o las páginas que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregadas al menos en una categoría que agrupe temas iguales o similares. Después de leer Ayuda:Categoría verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir al planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con agregar [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de ese artículo. La categoría que pongas aparecerá entonces al fondo de la página (si la ves en color rojo es porque aún no existe una categoría con ese nombre y deberías buscar otra ya existente). De esta forma, el artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Santiago₁₄₂₈₅₇ 02:29 5 may 2018 (UTC)

PD: Parece que agregaste como artículo destacado al artículo Volcán Tilocálar. Yo no puedo quitarlo, por lo que te pido que lo hagas tu mismo.--Santiago₁₄₂₈₅₇ 02:33 5 may 2018 (UTC)

Hola y... traducciones y referencias (último aviso por las buenas)

Hola de nuevo: Aunque arriba ofrecí aclararte cualquier duda que pudieras tener al respecto, has optado por seguir editando sin tener en cuenta las políticas oficiales de Wikipedia. Ya te expliqué la obligación de reconocer la autoría de los editores del artículo original —aunque eso ya lo sabes porque otros usuarios te lo habían explicado antes que yo—, y veo que sigues realizando traducciones sin cumplir las obligaciones respecto a los derechos de autor. Respecto a la calidad de la traducción, no veo que hayas hecho esfuerzo alguno para mejorar las traducciones de las páginas que te habían señalado como necesitadas de un repaso en este sentido.

Tampoco estás cumpliendo la política oficial que te señalé arriba respecto a las referencias. Así, Monte Baker (Estados Unidos) es una obvia traducción —que no señalas— del artículo en la Wikipedia en inglés [1], el cual tiene 55 referencias. No has aportado ninguna de ellas.

Tampoco has indicado la autoría del contenido que has traducido, ni aportado las debidas referencias, en Isla Barren.

Aunque has realizado varias ediciones más, estos tres ejemplos bastan para advertirte ya que, o cumples con las políticas oficiales establecidas por Wikipedia, o no edites en Wikipedia. Es muy fácil de entender. Una vez más, si sigues teniendo alguna duda acerca de cómo editar en Wikipedia, puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 22:53 7 may 2018 (UTC)

Veo que, a pesar de mis anteriores avisos, insistes en incumplir las políticas oficiales [2] respecto a las traducciones —y lo que es más importante, los derechos de autor— por una parte, y las referencias, por otra parte. No sé si hay algo que no entiendes, pero si así es, una vez más me ofrezco para explicarte más detenidamente los problemas —entre ellos, de índole legal— que estás causando con tu actitud. Ya te he dado un último aviso arriba, y te lo digo por última vez: La política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Por lo que te advierto ya que es preferible bloquear esta cuenta que permitirte seguir editando incumpliendo las políticas oficiales. Tú eliges. --Technopat (discusión) 23:16 11 may 2018 (UTC)

Hola de nuevo: Gracias por tus notas.

En primer lugar, señalar que, entre los muchos arreglos que he tenido que realizar sobre tus ediciones, no recuerdo haber borrado algo tuyo. Si es así, habrá sido porque dicho contenido viola alguna política oficial, posiblemente por ser contenido sujeto a derechos de autor. Lo que sí he hecho es arreglar muchos de los fallos de todo tipo que has cometido. Sobre todo, he ido resolviendo los problemas que has creado respecto a los derechos de autor. Seguramente quedan más por resolver y tendré que dedicar más tiempo para resolverlos. Así que, por favor, no me hables de hacer perder el tiempo.

Respecto a tus traducciones, todo lo que ya te he señalado arriba sigue en pie. En cuanto a tu «trato», no hay trato. El único criterio que hay aquí es que tus ediciones cumplen con las políticas de Wikipedia o no edites en Wikipedia. Creo que ha quedado claro.

Una vez más, si sigues teniendo alguna duda acerca de cómo editar en Wikipedia, puedes ponerte en contacto conmigo en mi página de discusión. Un saludo, --Technopat (discusión) 18:19 12 may 2018 (UTC)

Efectivamente, había borrado contenido, y acabo de volver a tener que hacerlo. Has vuelto a traer gran número de datos desde la Wikipedia en inglés sin las decenas de referencias correspondientes y, lo que es peor, sin reconocer los derechos de autor. Pero todo esto ya lo sabes, porque te lo he explicado ya bastante veces arriba. No hay más avisos al respecto. --Technopat (discusión) 18:30 12 may 2018 (UTC)