Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Tuteo»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
Sin resumen de edición
Línea 6: Línea 6:
Las zonas con mayor influencia del [[Imperio español]] en la [[Hispanoamérica|América Española]], que eran las que estaban más vinculadas económicamente con España, quedaron influenciadas por el cambio en la norma peninsular, el pronombre ''vos'' es reemplazado por ''usted'' en situación reverencial, y el voseo desaparece: la mitad de la [[Virreinato de Nueva España|Nueva España]] (gran parte de México y los Estados Unidos), las Antillas y los actuales Ecuador, Perú y Colombia.
Las zonas con mayor influencia del [[Imperio español]] en la [[Hispanoamérica|América Española]], que eran las que estaban más vinculadas económicamente con España, quedaron influenciadas por el cambio en la norma peninsular, el pronombre ''vos'' es reemplazado por ''usted'' en situación reverencial, y el voseo desaparece: la mitad de la [[Virreinato de Nueva España|Nueva España]] (gran parte de México y los Estados Unidos), las Antillas y los actuales Ecuador, Perú y Colombia.


En las regiones americanas más aisladas y con menos influencia del [[Imperio español]] se conservó el voseo y se desconoce trato de ''tú'' de forma total o parcial: [[América Central|Centroamérica]], el [[Cono Sur]] y la zona [[Cordillera de los Andes|andina]] de Venezuela. El tuteo es eliminado del paradigma verbal en forma expansiva en gran parte del Cono Sur (a excepción de [[Chile]]) y Centroamérica (a excepción de [[Panamá]]). Y es sustituido por el [[voseo]] en: [[Argentina]], [[Uruguay]], [[Paraguay]], [[Costa Rica]], [[Bolivia]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]] y [[El Salvador]].
En las regiones americanas más aisladas y con menos influencia del [[Imperio español]] se conservó el voseo y se desconoce trato de ''tú'' de forma total o parcial: [[América Central|Centroamérica]], el [[Cono Sur]] y la zona [[Cordillera de los Andes|andina]] de Venezuela. El tuteo es eliminado del paradigma verbal en forma expansiva en gran parte del Cono Sur (a excepción de [[Chile]]) y América Central (a excepción de [[Panamá]] que es influenciada por el Caribe y Sudamérica). Y es sustituido por el [[voseo]] en: [[Argentina]], [[Uruguay]], [[Paraguay]], [[Costa Rica]], [[Bolivia]], [[Nicaragua]], [[Honduras]], [[Guatemala]] y [[El Salvador]].


== Paradigma verbal del tuteo ==
== Paradigma verbal del tuteo ==

Revisión del 17:04 8 sep 2020

En gramática el tuteo consiste en el empleo de las formas verbales y pronominales de la segunda persona singular del español: , en contraposición a vos o usted. Es una de las formas de tratamiento de confianza del español.

Es la forma más extendida en España y los siguientes países americanos, hispanoamericanos e hispanohablantes: las islas hispanohablantes del Caribe, así como los territorios de Chile, Ecuador, México, Panamá, Perú, Venezuela y Colombia.

Las zonas con mayor influencia del Imperio español en la América Española, que eran las que estaban más vinculadas económicamente con España, quedaron influenciadas por el cambio en la norma peninsular, el pronombre vos es reemplazado por usted en situación reverencial, y el voseo desaparece: la mitad de la Nueva España (gran parte de México y los Estados Unidos), las Antillas y los actuales Ecuador, Perú y Colombia.

En las regiones americanas más aisladas y con menos influencia del Imperio español se conservó el voseo y se desconoce trato de de forma total o parcial: Centroamérica, el Cono Sur y la zona andina de Venezuela. El tuteo es eliminado del paradigma verbal en forma expansiva en gran parte del Cono Sur (a excepción de Chile) y América Central (a excepción de Panamá que es influenciada por el Caribe y Sudamérica). Y es sustituido por el voseo en: Argentina, Uruguay, Paraguay, Costa Rica, Bolivia, Nicaragua, Honduras, Guatemala y El Salvador.

Paradigma verbal del tuteo

A continuación se ofrece el paradigma verbal del tuteo de tres verbos regulares modélicos: amar, comer, vivir:

Modo indicativo

  • Presente: amas, comes, vives.
  • Pretérito perfecto simple: amaste, comiste, viviste.
  • Pretérito imperfecto: amabas, comías, vivías.
  • Futuro: amarás, comerás, vivirás.
  • Futuro perifrástico: vas a amar, vas a comer, vas a vivir.
  • Pretérito perfecto compuesto: has amado, has comido, has vivido.
  • Pretérito pluscuamperfecto: habías amado, habías comido, habías vivido.
  • Pretérito anterior: hubiste amado, hubiste comido, hubiste vivido.
  • Futuro perfecto o compuesto: habrás amado, habrás comido, habrás vivido.

Modo subjuntivo

  • Presente: ames, comas, vivas.
  • Pretérito imperfecto: amaras, comieras, vivieras.
  • Futuro imperfecto: amares, comieres, vivieres.
  • Pretérito perfecto compuesto: hayas amado, hayas comido, hayas vivido.
  • Pretérito pluscuamperfecto: hubieras o hubieses amado, hubieras o hubieses comido, hubieras o hubieses vivido.
  • Futuro perfecto: hubieres amado, hubieres comido, hubieres vivido.

Modo imperativo

  • Imperativo: ama, come, vive

Enlaces externos