Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Gastronomía de Sajonia-Anhalt»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
[[Imagen:Germany Laender Sachsen-Anhalt.png|200px|thumb|zona de [[Sajonia-Anhalt]] en [[Alemania]].]]
[[Imagen:Germany Laender Sachsen-Anhalt.png|200px|thumb|zona de [[Sajonia-Anhalt]] en [[Alemania]].]]
La '''Gastronomía de Sajonia-Anhalt''' corresponde al conjunto de platos, artes culinarias y costumbres propias de las gentes del estado alemán de [[Sajonia-Anhalt]]. La principal característica de esta comarca de [[Alemania]] es la calidad del suelo, que permite a la [[agricultura]] incluir en la cocina de la comarca diferentes ingredientes vegetales, es de destacar el [[Magdeburger Börde]]. Existe una gran cantidad de variedad de verduras y legumbres, es muy habitual la [[remolacha azucarera]]. Las comarcas del norte de Sajonia-Anhalt como [[Altmark]], [[Fläming]], [[Anhalt]] y [[Magdeburger Börde]] agrupan a un conjunto de especialidades culinarias que son muy similares a las encontardas en [[Gastronomía de Baja Sajonia|Niedersachsen]] y [[Brandenburgo]]. En el [[Harz]] se elabora una cocina muy autóctona debido a las características geográficas y de agricultura de la zona, algunos platos característicos son el [[Harzer Käse]] asícomo diferentes especialidades de [[caza]]. En el sur del estado la cocina se parece a la que se desarrolla en el estado vecino de [[Thüringen]].
La '''Gastronomía de Sajonia-Anhalt''' corresponde al conjunto de platos, artes culinarias y costumbres propias de las gentes del estado federado de [[Sajonia-Anhalt]]. La principal característica de esta comarca de [[Alemania]] es la calidad del suelo, que permite a la [[agricultura]] incluir en la cocina de la comarca diferentes ingredientes vegetales, siendo de destacar el [[Magdeburger Börde]]. Existe una gran variedad de verduras y legumbres, es muy habitual la [[remolacha azucarera]]. Las comarcas del norte de Sajonia-Anhalt, como [[Altmark]], [[Fläming]], [[Anhalt]] y [[Magdeburger Börde]], agrupan un conjunto de especialidades culinarias muy similares a las de [[Gastronomía de Baja Sajonia|Baja Sajonia]] y [[Brandeburgo]]. En el [[Harz]] se elabora una cocina muy autóctona debido a las características geográficas y agrícolas de la zona. Algunos platos característicos son el [[Harzer Käse]], así como diferentes especialidades de [[caza]]. En el sur del estado, la cocina se parece a la que se desarrolla en el estado vecino de [[Turingia]].


== Platos conocidos y Bebidas ==
== Platos conocidos y bebidas ==


=== Bebidas ===
=== Bebidas ===
* [[Garley]] elaborado en la ciudad de [[Gardelegen]] - la marca más antigua de cerveza del mundo
* [[Garley]] elaborada en la ciudad de [[Gardelegen]] - la marca más antigua de cerveza del mundo
* [[Hasseröder]] elaborado en la ciudad de [[Wernigerode]]
* [[Hasseröder]] elaborada en la ciudad de [[Wernigerode]]
* [[Schierker Feuerstein]], es un [[schnaps]], el origen de este aguardiente es de la ciudad de [[Schierke]] en el [[Harz]], ahora se produce en [[Baja Sajonia]].
* [[Schierker Feuerstein]] es un aguardiente originario de la ciudad de [[Schierke]] en el [[Harz]], ahora se produce en [[Baja Sajonia]].
* [[Vino]] de [[Saale-Unstrut]] que elabora vinos blancos así como un cava que denominan en la zona: [[Rotkäppchen (Sekt)|Rotkäppchensekt]] (caperucita roja), no toda la producción se hace en la zona
* [[Vino]] de [[Saale-Unstrut]] que elabora vinos blancos, así como un cava que denominan en la zona: [[Rotkäppchen (Sekt)|Rotkäppchensekt]] (caperucita roja); no toda la producción se hace en la zona


=== Pasteles y Postres ===
=== Pasteles y postres ===
[[Image:Baumkuchen.jpg|200px|thumb|[[Baumkuchen]].]]
[[Image:Baumkuchen.jpg|200px|thumb|[[Baumkuchen]].]]
* [[Halloren-Kugeln]] - procedente de la ciudad de [[Halle (Saale)]] donde se ubica la famosa fábrica de [[chocolate]]s.
* [[Halloren-Kugeln]] - procedente de la ciudad de [[Halle (Saale)]] donde se ubica la famosa fábrica de [[chocolate]]s.
* [[Baumkuchen]] - Pastel en forma de tubo, se cocina en un tubo rotatorio al fuego y al final se cubre con una capa de chocolate o azúcar; es una especialidad de [[Salzwedel]] en el [[Altmark]] y hoy en día se elabora el Harzer Baumkuchen que procede de [[Wernigerode]].
* [[Baumkuchen]] - pastel en forma de tubo, se cocina en un tubo rotatorio al fuego y al final se cubre con una capa de chocolate o azúcar; es una especialidad de [[Salzwedel]] en el [[Altmark]] y hoy en día se elabora el Harzer Baumkuchen que procede de [[Wernigerode]].
* [[Zuckerkuchen]] - es una masa de pastel que se cocina al horno con azúcar y mantequilla, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* [[Zuckerkuchen]] - es una masa de pastel que se cocina al horno con azúcar y mantequilla, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* [[Bienenstich]] - Es una masa de pastel (trad. como ''picadura de abeja'') se elabora con [[miel]], leche y [[almendra]]s, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* [[Bienenstich]] - es una masa de pastel (trad. como ''picadura de abeja'') que se elabora con [[miel]], leche y [[almendra]]s, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* [[Streuselkuchen]] - Es una especie de pastel elaborado con migas de la propia pasta, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* [[Streuselkuchen]] - es una especie de pastel elaborado con migas de la propia pasta, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
* „[[Burger Knäcke]]“ - Pan crujiente de marca del Burgo de [[Magdeburgo]].
* „[[Burger Knäcke]]“ - pan crujiente de marca del Burgo de [[Magdeburgo]].


=== Platos ===
=== Platos ===
* '''Leckermäulchen''' - Popular [[quark (queso)]] procedente de la ciudad de [[Weißenfels]]
* '''Leckermäulchen''' - popular [[quark (queso)]] procedente de la ciudad de [[Weißenfels]]
* '''[[Harzer Käse]]''' - [[Queso]] del [[Harz]], muy conocido en la [[cocina alemana]] por su potente olor. Existeen la zona otro [[queso]] similar el [[Milbenkäse]].
* '''[[Harzer Käse]]''' - [[queso]] del [[Harz]], muy conocido en la [[cocina alemana]] por su fuerte aroma. Existe en la zona otro [[queso]] similar, el [[Milbenkäse]].
* '''[[Klump]]''' - Se trata de un plato elaborado con pasta que se suele poner encima de un guiso como si de una tapa se tratara, si la pasta se hace de levadura se denomina: Hefeklump y si se hace de patata: Kartoffelklump.
* '''[[Klump]]''' - plato elaborado con pasta que se suele poner encima de un guiso como si de una tapa se tratara; si la pasta se hace de levadura se denomina Hefeklump, y si se hace de patata: Kartoffelklump.
* '''Verdura diversa''' - similar a una [[minestrone]], se suele emplear como acompañamiento.
* '''Verdura diversa''' - similar a una [[minestrone]], se suele emplear como acompañamiento.
* '''Salzkartoffeln''' y '''Pellkartoffeln''' son tipos de [[patata]] asadas al horno y servidas con [[mantequilla]] y [[Leberwurst]] o con cebolla finamente picada, sal, pimienta y [[aceite vegetal|aceite]]
* '''Salzkartoffeln''' y '''Pellkartoffeln''' - tipos de [[patata]] asadas al horno y servidas con [[mantequilla]] y [[Leberwurst]] o con cebolla finamente picada, sal, pimienta y [[aceite vegetal|aceite]].
* '''Ostfälischer Kartoffelsalat''' - Es una [[ensalada]] con vinagre, cebollas, perejil, y otros condimentos que se sirve junto con un huevo frito.
* '''Ostfälischer Kartoffelsalat''' - [[ensalada]] con vinagre, cebollas, perejil y otros condimentos que se sirve junto con un huevo frito.
* '''Süßsaure Linsensuppe''' - sopa agridulce de lentejas (con [[morcilla|Blutwurst]])
* '''Süßsaure Linsensuppe''' - sopa agridulce de lentejas (con [[morcilla|Blutwurst]])
* '''Bratkartoffeln mit fettem Speck''' - Son patatas asadas con la propia grasa del [[beicon]] (''Speck''), sesuelen servir conun [[huevo frito]].
* '''Bratkartoffeln mit fettem Speck''' - patatas asadas con la propia grasa del [[beicon]] (''Speck''), se suelen servir con un [[huevo frito]].
* '''Köthener Schusterpfanne''' - [[carne de cerdo]] asado con patatas y [[pera]]s.
* '''Köthener Schusterpfanne''' - [[carne de cerdo]] asada con patatas y [[pera]]s.
* '''[[Bauernfrühstück]]''' - Desayuno del grajero con patatas asadas y una [[tortilla]].
* '''[[Bauernfrühstück]]''' - desayuno del campesino con patatas asadas y una [[tortilla]].
* '''Eier in Senfsauce''' - Se trata de un [[huevo cocido]] en salsa de mostaza clara, se sirve con patatas
* '''Eier in Senfsauce''' - un [[huevo cocido]] en salsa de mostaza clara, se sirve con patatas
* '''Süßsaure Eier''' - (in einer aus Mehlschwitze, Wasser, Essig, Salz, Pfeffer und Zucker hergestellten dicken Sauce pochierte Eier); serviert mit Salzkartoffeln
* '''Süßsaure Eier''' - (in einer aus Mehlschwitze, Wasser, Essig, Salz, Pfeffer und Zucker hergestellten dicken Sauce pochierte Eier); serviert mit Salzkartoffeln
* '''Brunkohl''' - Se denomina „Braunkohl“ es muy similar al [[Grünkohlessen]] celebradoen invierno en las zonas de [[Baja Sajonia]], el ingrediente estrella es el [[Grünkohl]].
* '''Brunkohl''' o „Braunkohl“ - muy similar al [[Grünkohlessen]] celebrado en invierno en las zonas de [[Baja Sajonia]], el ingrediente estrella es el [[Grünkohl]].
* '''[[Espárrago|Spargel]]''' - servidos con patatas offeln und Weißbrotschmelze; Altmärker Spezialität
* '''[[Espárrago|Spargel]]''' - espárragos servidos con patatas; una especialidad de [[Altmark]].
* '''Altmärker Hochzeitssuppe''' - Se trata de una [[Hochzeitssuppe]] típica de [[Altmark]], suele llevar los productos de la zona: pollo, verduras y [[espárrago]]s
* '''Altmärker Hochzeitssuppe''' - sopa para bodas típica de [[Altmark]], suele llevar los productos de la zona: pollo, verduras y [[espárrago]]s.
* '''Frikassee''' - Es un guiso de pollo o ternera servido con patatas cocidas
* '''Frikassee''' - guiso de pollo o ternera servido con patatas cocidas
* '''Bötel mit Lehm und Stroh''' - Es una plato elaborado con [[Eisbein]] (codillo asado) con puré de guisantes y [[sauerkraut]]; Se trata de una especialidad de [[Magdeburgo]].
* '''Bötel mit Lehm und Stroh''' - plato elaborado con [[Eisbein]] (codillo asado), puré de guisantes y [[sauerkraut]]; una especialidad de [[Magdeburgo]].
* '''Hühnerfrikassee mit Reisrand''' - Carne de pollo guisado con nata y servidocon un círculo de [[arroz]].
* '''Hühnerfrikassee mit Reisrand''' - carne de pollo guisada con nata y servida con un círculo de [[arroz]].
* '''[[Lose Wurst]]''' - Se denomina popularmente como "''Tote Oma''" (con cebolla picada y [[Grützwurst]] asado), se sirve con [[sauerkraut]] y [[Patata|Salzkartoffeln]] o con [[puré de patatas]].
* '''[[Lose Wurst]]''' - se denomina popularmente como "''Tote Oma''" (con cebolla picada y [[Grützwurst]] asado), se sirve con [[sauerkraut]] y [[Patata|Salzkartoffeln]] o con [[puré de patatas]].
* '''Jehacktesstippe''' - Especie de [[ragout]] de [[carne de cerdo]] servido con puré de patatas y pepinillos
* '''Jehacktesstippe''' - especie de [[ragout]] de [[carne de cerdo]] servido con puré de patatas y pepinillos
* '''[[Klopse]]''' - Variedad regionalde las muy populares [[Klöße]] en la cocina alemana.
* '''[[Klopse]]''' - variedad regional de las muy populares [[Klöße]] en la cocina alemana.
* '''Speckkuchen''' - Literalmente pastel de [[beicon]].
* '''Speckkuchen''' - literalmente pastel de [[beicon]].
* '''Kohlrouladen''' - Carne picada envuelta de hojas de [[col]], se sirven con patatas.
* '''Kohlrouladen''' - carne picada envuelta en hojas de [[col]], se sirven con patatas.
* '''[[carne picada|Hackepeter]]''' - carne picada servida con huevo, [[mostaza]], cebolla, sal, pimienta y pan mezcla de centeno y trigo (''Graubrot'')
* '''[[carne picada|Hackepeter]]''' - carne picada servida con huevo, [[mostaza]], cebolla, sal, pimienta y pan mezcla de centeno y trigo (''Graubrot'').
* '''Pottsuse''' -
* '''Pottsuse''' -
* '''Surfleisch''' - Denominado también: ''Sauerfleisch'', es un guiso ácido con carne.
* '''Surfleisch''' - llamado también ''Sauerfleisch'', un guiso ácido con carne.
* '''[[Halberstädter Würstchen]]''' - Procedentes de la [[Halberstadt]] - se trata de la primera salchicha vendida en lata de conserva del mundo.
* '''[[Halberstädter Würstchen]]''' - procedentes de la [[Halberstadt]]: se trata de la primera salchicha vendida en lata de conserva del mundo.
* '''[[Caza]]''' - procedente de [[Harz]]
* '''[[Caza]]''' - procedente de [[Harz]]
* '''[[Pescado]]''' - Del [[Arendsee (lago)|Arendsee]] en el [[Altmark]]
* '''[[Pescado]]''' - del [[Arendsee (lago)|Arendsee]] en el [[Altmark]].
* '''Heringsbrötchen''' - Es una especie de [[Brötchen]] con [[sauerkraut]] y filetes de [[arenque]].
* '''Heringsbrötchen''' - una especie de [[Brötchen]] con [[sauerkraut]] y filetes de [[arenque]].
* '''Schmalzbrötchen''' - Pan blanco con manteca untada y sal
* '''Schmalzbrötchen''' - pan blanco con manteca untada y sal.
* '''Puddingsuppe''' - Sopa de [[Pudding]].
* '''Puddingsuppe''' - sopa de [[Pudding]].
* '''[[Zwiebelkuchen]]''' - Típico pastel de cebollas que se toma conla recogida de la uva en septiembre
* '''[[Zwiebelkuchen]]''' - típico pastel de cebollas que se toma con la vendimia en septiembre.
* '''Grießbrei''' - servido con compota de manzanas y con diversas frutas
* '''Grießbrei''' - servido con compota de manzanas y diversas frutas.
* '''[[arroz con leche|Milchreis]]''' - Arroz con leche servido con azúcar y canela o [[compota de manzana]].
* '''[[arroz con leche|Milchreis]]''' - arroz con leche servido con azúcar y canela o [[compota de manzana]].
* '''Eierkuchen''' - Pastel con masa de huevo servido con compota de manzana (''Apfelmus'') y azúcar
* '''Eierkuchen''' - pastel con masa de huevo servido con compota de manzana (''Apfelmus'') y azúcar.
* '''Kartoffelpuffer''' - patatas ralladas fritas servidas con compota de manzana (''Apfelmus'') y azúcar
* '''Kartoffelpuffer''' - patatas ralladas fritas servidas con compota de manzana (''Apfelmus'') y azúcar.


[[Categoría:Gastronomía de Alemania]]
[[Categoría:Gastronomía de Alemania]]

Revisión del 10:17 6 dic 2007

zona de Sajonia-Anhalt en Alemania.

La Gastronomía de Sajonia-Anhalt corresponde al conjunto de platos, artes culinarias y costumbres propias de las gentes del estado federado de Sajonia-Anhalt. La principal característica de esta comarca de Alemania es la calidad del suelo, que permite a la agricultura incluir en la cocina de la comarca diferentes ingredientes vegetales, siendo de destacar el Magdeburger Börde. Existe una gran variedad de verduras y legumbres, es muy habitual la remolacha azucarera. Las comarcas del norte de Sajonia-Anhalt, como Altmark, Fläming, Anhalt y Magdeburger Börde, agrupan un conjunto de especialidades culinarias muy similares a las de Baja Sajonia y Brandeburgo. En el Harz se elabora una cocina muy autóctona debido a las características geográficas y agrícolas de la zona. Algunos platos característicos son el Harzer Käse, así como diferentes especialidades de caza. En el sur del estado, la cocina se parece a la que se desarrolla en el estado vecino de Turingia.

Platos conocidos y bebidas

Bebidas

Pasteles y postres

Baumkuchen.
  • Halloren-Kugeln - procedente de la ciudad de Halle (Saale) donde se ubica la famosa fábrica de chocolates.
  • Baumkuchen - pastel en forma de tubo, se cocina en un tubo rotatorio al fuego y al final se cubre con una capa de chocolate o azúcar; es una especialidad de Salzwedel en el Altmark y hoy en día se elabora el Harzer Baumkuchen que procede de Wernigerode.
  • Zuckerkuchen - es una masa de pastel que se cocina al horno con azúcar y mantequilla, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
  • Bienenstich - es una masa de pastel (trad. como picadura de abeja) que se elabora con miel, leche y almendras, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
  • Streuselkuchen - es una especie de pastel elaborado con migas de la propia pasta, la mayoría de las veces se comercializa entero („Platte“) en lugar de venderse por trozos.
  • Burger Knäcke“ - pan crujiente de marca del Burgo de Magdeburgo.

Platos

  • Leckermäulchen - popular quark (queso) procedente de la ciudad de Weißenfels
  • Harzer Käse - queso del Harz, muy conocido en la cocina alemana por su fuerte aroma. Existe en la zona otro queso similar, el Milbenkäse.
  • Klump - plato elaborado con pasta que se suele poner encima de un guiso como si de una tapa se tratara; si la pasta se hace de levadura se denomina Hefeklump, y si se hace de patata: Kartoffelklump.
  • Verdura diversa - similar a una minestrone, se suele emplear como acompañamiento.
  • Salzkartoffeln y Pellkartoffeln - tipos de patata asadas al horno y servidas con mantequilla y Leberwurst o con cebolla finamente picada, sal, pimienta y aceite.
  • Ostfälischer Kartoffelsalat - ensalada con vinagre, cebollas, perejil y otros condimentos que se sirve junto con un huevo frito.
  • Süßsaure Linsensuppe - sopa agridulce de lentejas (con Blutwurst)
  • Bratkartoffeln mit fettem Speck - patatas asadas con la propia grasa del beicon (Speck), se suelen servir con un huevo frito.
  • Köthener Schusterpfanne - carne de cerdo asada con patatas y peras.
  • Bauernfrühstück - desayuno del campesino con patatas asadas y una tortilla.
  • Eier in Senfsauce - un huevo cocido en salsa de mostaza clara, se sirve con patatas
  • Süßsaure Eier - (in einer aus Mehlschwitze, Wasser, Essig, Salz, Pfeffer und Zucker hergestellten dicken Sauce pochierte Eier); serviert mit Salzkartoffeln
  • Brunkohl o „Braunkohl“ - muy similar al Grünkohlessen celebrado en invierno en las zonas de Baja Sajonia, el ingrediente estrella es el Grünkohl.
  • Spargel - espárragos servidos con patatas; una especialidad de Altmark.
  • Altmärker Hochzeitssuppe - sopa para bodas típica de Altmark, suele llevar los productos de la zona: pollo, verduras y espárragos.
  • Frikassee - guiso de pollo o ternera servido con patatas cocidas
  • Bötel mit Lehm und Stroh - plato elaborado con Eisbein (codillo asado), puré de guisantes y sauerkraut; una especialidad de Magdeburgo.
  • Hühnerfrikassee mit Reisrand - carne de pollo guisada con nata y servida con un círculo de arroz.
  • Lose Wurst - se denomina popularmente como "Tote Oma" (con cebolla picada y Grützwurst asado), se sirve con sauerkraut y Salzkartoffeln o con puré de patatas.
  • Jehacktesstippe - especie de ragout de carne de cerdo servido con puré de patatas y pepinillos
  • Klopse - variedad regional de las muy populares Klöße en la cocina alemana.
  • Speckkuchen - literalmente pastel de beicon.
  • Kohlrouladen - carne picada envuelta en hojas de col, se sirven con patatas.
  • Hackepeter - carne picada servida con huevo, mostaza, cebolla, sal, pimienta y pan mezcla de centeno y trigo (Graubrot).
  • Pottsuse -
  • Surfleisch - llamado también Sauerfleisch, un guiso ácido con carne.
  • Halberstädter Würstchen - procedentes de la Halberstadt: se trata de la primera salchicha vendida en lata de conserva del mundo.
  • Caza - procedente de Harz
  • Pescado - del Arendsee en el Altmark.
  • Heringsbrötchen - una especie de Brötchen con sauerkraut y filetes de arenque.
  • Schmalzbrötchen - pan blanco con manteca untada y sal.
  • Puddingsuppe - sopa de Pudding.
  • Zwiebelkuchen - típico pastel de cebollas que se toma con la vendimia en septiembre.
  • Grießbrei - servido con compota de manzanas y diversas frutas.
  • Milchreis - arroz con leche servido con azúcar y canela o compota de manzana.
  • Eierkuchen - pastel con masa de huevo servido con compota de manzana (Apfelmus) y azúcar.
  • Kartoffelpuffer - patatas ralladas fritas servidas con compota de manzana (Apfelmus) y azúcar.