Diferencia entre revisiones de «Cantimplora»
m Revertidos los cambios de 2806:2F0:90A0:EA06:303A:3ADE:58DB:2B27 (disc.) a la última edición de Aosbot Etiqueta: Reversión |
añadida plantilla de fusión Etiquetas: Revertido Edición visual |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{otros usos|cantimplora de barro}} |
{{otros usos|cantimplora de barro}} |
||
[[Archivo:Canteen 0002.jpg|thumb|Cantimplora militar y recipiente para el rancho, que se acopla a su exterior,]] |
[[Archivo:Canteen 0002.jpg|thumb|Cantimplora militar y recipiente para el rancho, que se acopla a su exterior,]]{{Fusionar desde|cantimplora de barro}} |
||
'''Cantimplora''' es la [[vasija]] o [[recipiente]] que se utiliza para llevar bebida, habitual en viajes, [[excursión|excursionismo]], vida militar y trabajadores del campo.<ref group='lower-alpha'>Al parecer el origen del término [[idioma catalán|catalán]] es ''canta i plora'', "canta y llora", que alude al sonido del agua cuando sale.</ref><ref>[[DCVB]]: cantimplora</ref><ref>[http://etimologias.dechile.net/?cantimplora Etimología de ''cantimplora'' (Consultado 1 de diciembre de 2016)]</ref><ref>{{DRAE|Cantimplora}}</ref> Puede disponer de asas u otro medio de sujeción para llevarla suspendida del hombro o de la cintura, así como un material aislante para mantener la temperatura fría de la bebida en tiempo caluroso, ya sea recubriendo el recipiente o con una cámara de aire. Algunos tipos de cantimploras llevan acoplada una taza en la base o la tapa.<ref group='lower-alpha'>El [[DLE]] da entrada al término "caramañola", con una etimología distinta de cantimplora (del francés «carmagnole», y este de [[Carmagnola]], ciudad del [[Piamonte]]), referido a un tipo de recipiente de aluminio y de uso militar, como impedimenta o equipo de la soldadesca en algunos países del Cono Sur (Argentina, Bolivia, Chile y Paraguay).</ref><ref>{{cita web |url=http://dle.rae.es/?id=7PQFH4A |título= caramañola |fechaacceso=19 de julio de 2017 |obra=DLE |idioma=español }}</ref> |
'''Cantimplora''' es la [[vasija]] o [[recipiente]] que se utiliza para llevar bebida, habitual en viajes, [[excursión|excursionismo]], vida militar y trabajadores del campo.<ref group='lower-alpha'>Al parecer el origen del término [[idioma catalán|catalán]] es ''canta i plora'', "canta y llora", que alude al sonido del agua cuando sale.</ref><ref>[[DCVB]]: cantimplora</ref><ref>[http://etimologias.dechile.net/?cantimplora Etimología de ''cantimplora'' (Consultado 1 de diciembre de 2016)]</ref><ref>{{DRAE|Cantimplora}}</ref> Puede disponer de asas u otro medio de sujeción para llevarla suspendida del hombro o de la cintura, así como un material aislante para mantener la temperatura fría de la bebida en tiempo caluroso, ya sea recubriendo el recipiente o con una cámara de aire. Algunos tipos de cantimploras llevan acoplada una taza en la base o la tapa.<ref group='lower-alpha'>El [[DLE]] da entrada al término "caramañola", con una etimología distinta de cantimplora (del francés «carmagnole», y este de [[Carmagnola]], ciudad del [[Piamonte]]), referido a un tipo de recipiente de aluminio y de uso militar, como impedimenta o equipo de la soldadesca en algunos países del Cono Sur (Argentina, Bolivia, Chile y Paraguay).</ref><ref>{{cita web |url=http://dle.rae.es/?id=7PQFH4A |título= caramañola |fechaacceso=19 de julio de 2017 |obra=DLE |idioma=español }}</ref> |
||
Revisión del 20:34 14 abr 2021
Cantimplora es la vasija o recipiente que se utiliza para llevar bebida, habitual en viajes, excursionismo, vida militar y trabajadores del campo.[a][1][2][3] Puede disponer de asas u otro medio de sujeción para llevarla suspendida del hombro o de la cintura, así como un material aislante para mantener la temperatura fría de la bebida en tiempo caluroso, ya sea recubriendo el recipiente o con una cámara de aire. Algunos tipos de cantimploras llevan acoplada una taza en la base o la tapa.[b][4]
Historia
Entre las primeras cantimploras están las que se hacían con una calabaza a la que se practicaba un orificio de salida y se secaba al fuego. Igualmente primitivos han sido los recipientes de barro:botijones, botijas pastoras, botijas chatas, botija de campo, barriletes,[5] habituales en la iconografía de las peregrinaciones.
-
Cantimplora de legionario romano del siglo II. Museo Romano-Germánico de Colonia.
-
Cantimplora decorada con òxido de manganeso (ss. XI-XIII). Museo de historia de Valencia.
-
Cantimplora del siglo XV (imperio musulmán, Siria o Egipto). LACMA (California).
Asimismo, en la Antigüedad ya eran conocidas las botas de cuero y los recipientes metálicos. Las primeras tienen el inconveniente de que se van "picando" e incluso llegan a inutilizarse si no se usan, además de que suelen dar al líquido que contiene el gusto de la pez que reviste interiormente el cuero.[6]
Más tarde, surgieron las cantimploras de vidrio, que preservaban mejor las propiedades de la bebida. Dada su fragilidad, se llevaban en cestos de mimbre o cubiertas con tela y se cerraban con tapones de corcho.
Entre los diseños de mediados del siglo XIX proliferaron las cantimploras metálicas (hojalata, acero inoxidable o aluminio), con tapón de rosca que con frecuencia estaba sujeto al recipiente con una cadenita, y disponían de un correaje para facilitar el transporte y evitar su extravío.
Entre los diseños actuales es frecuente el uso de plásticos, especialmente polietileno o policarbonato. Por lo general son tan ligeros o más que las metálicas, y más resistentes.
-
Cantimplora labrada en oro. Dinastía Ming (China, ss. XIV-XVII).
-
Camtimplora heráldica.
-
Cantimplora del ajuar de combate de un granadero de Enghien del siglo XVIII. Museo de la Armada (París).
Véase también
Notas
- ↑ Al parecer el origen del término catalán es canta i plora, "canta y llora", que alude al sonido del agua cuando sale.
- ↑ El DLE da entrada al término "caramañola", con una etimología distinta de cantimplora (del francés «carmagnole», y este de Carmagnola, ciudad del Piamonte), referido a un tipo de recipiente de aluminio y de uso militar, como impedimenta o equipo de la soldadesca en algunos países del Cono Sur (Argentina, Bolivia, Chile y Paraguay).
Referencias
- ↑ DCVB: cantimplora
- ↑ Etimología de cantimplora (Consultado 1 de diciembre de 2016)
- ↑ Real Academia Española. «Cantimplora». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ «caramañola». DLE. Consultado el 19 de julio de 2017.
- ↑ VV. AA. Cerámica pupular de Andalucía. Editora Nacional, 1984. ISBN 84-276-0648-6.
- ↑ «Cantimplora», en Enciclopedia ilustrada Seguí. Barcelona: Seguí (1910).
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cantimplora.