Diferencia entre revisiones de «Múnich»
m ¿Referencias de qué exactamente? ¿De algo que no venga en la referencia ya aportada: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=M%C3%BAnich? |
m Referencias de "...o {{IPA|['munitʃ]}}, siguiendo las normas de pronunciación habituales del español", porque eso no está referenciado. |
||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
==Exónimo== |
==Exónimo== |
||
El [[exónimo]] en español de la ciudad, que posee la particularidad de contar con una 'ch' final, algo ajeno al sistema español, proviene de los exónimos en francés e inglés. Por tanto, la pronunciación del exónimo es, etimológicamente, {{IPA|[ˈmunik]}}, a través de la pronunciación del exónimo en inglés, o {{IPA|['munitʃ]}}, siguiendo las normas de pronunciación habituales del español. El gentilicio es muniqués (y su plural muniqueses). El [[Diccionario Panhispánico de Dudas]] desaconseja la pronunciación con diptongo {{IPA|[ˈmiunik]}}, propia del inglés.<ref>[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=M%C3%BAnich Entrada de Múnich en el DPD].</ref> |
El [[exónimo]] en español de la ciudad, que posee la particularidad de contar con una 'ch' final, algo ajeno al sistema español, proviene de los exónimos en francés e inglés. Por tanto, la pronunciación del exónimo es, etimológicamente, {{IPA|[ˈmunik]}}, a través de la pronunciación del exónimo en inglés, o {{IPA|['munitʃ]}}, siguiendo las normas de pronunciación habituales del español{{Añadir referencias}}. El gentilicio es muniqués (y su plural muniqueses). El [[Diccionario Panhispánico de Dudas]] desaconseja la pronunciación con diptongo {{IPA|[ˈmiunik]}}, propia del inglés.<ref>[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=M%C3%BAnich Entrada de Múnich en el DPD].</ref> |
||
== Geografía == |
== Geografía == |
||
Revisión del 23:39 1 ene 2008
Plantilla:Infobox ciudad de Alemania Múnich (en castellano se pronuncia [ˈmunik] o ['munitʃ]; en alemán, München [ˈmyːnçən] o Minga en dialecto bávaro) es la capital del Estado federado de Baviera y, después de Berlín y Hamburgo, la tercera ciudad de Alemania.
Exónimo
El exónimo en español de la ciudad, que posee la particularidad de contar con una 'ch' final, algo ajeno al sistema español, proviene de los exónimos en francés e inglés. Por tanto, la pronunciación del exónimo es, etimológicamente, [ˈmunik], a través de la pronunciación del exónimo en inglés, o ['munitʃ], siguiendo las normas de pronunciación habituales del español[cita requerida]. El gentilicio es muniqués (y su plural muniqueses). El Diccionario Panhispánico de Dudas desaconseja la pronunciación con diptongo [ˈmiunik], propia del inglés.[1]
Geografía
La ciudad es atravesada por el río Isar al sur de Alemania.
Su punto más alto es el Warnberg, situado en el decimonoveno distrito (Thalkirchen - Obersendling - Forstenried - Fürstenried - Solln), con una altura de 519 m. La cota más baja, de 492 m, se encuentra al norte, en el distrito de Feldmoching.
El río Isar transcurre por la ciudad durante un total de 13,7 km, entrando por el sudoeste y abandonándola por el nordeste. En el río se hallan varias islas, como la Museuminsel (Isla del Museo), llamada así porque en ella se encuentran el Deutsches Museum (museo de la Historia de la Ciencia y la Técnica Alemana), o la cercana Praterinsel.
Alrededor de la ciudad existen numerosos lagos, de los cuales se pueden destacar: el Ammersee, el Wörthsee y el Starnberger See.
En este último lago tiene su origen el río Würm, que juntamente con el Hachinger Bach y los diversos canales del río Isar bañan la ciudad. Pero aún así, la mayoría de las derivaciones del río Isar que pasaban por el centro fueron canalizadas o incluso desecadas a causa de las obras del metro y el ferrocarril.
Historia
Munich fue fundada en 1158 por Enrique el León como centro comercial. En el siglo XIII, la familia Wittelsbach, que gobernaba como duques de Baviera, se estableció en la ciudad.
Después de un incendio, la ciudad fue reconstruida por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Durante la Guerra de los Treinta Años, el rey de Suecia tomó la ciudad.
A comienzos del siglo XIX la ciudad, al igual que el resto de Baviera, pasa a formar parte de la Confederación del Rin fomentada por Napoleón I. Tras el derrumbamiento del Imperio Napoleónico, Baviera se unió a la Confederación Germánica.
Durante los reinados de Maximiliano I, Luís I y Luís II, la arquitectura de la ciudad floreció como nunca.
Luego de la victoria alemana en la Guerra Franco-Prusiana, liderada por Otto von Bismarck, Baviera y con ella Múnich pasaron a integrar el Imperio alemán.
Al terminar la Primera Guerra Mundial, Múnich se convirtió en el foco de los principales movimientos que rechazaban las condiciones de paz que el Tratado de Versalles imponía a Alemania. En este contexto se llevó a cabo en 1923 el "Putsch de Múnich", levantamiento dirigido por Adolf Hitler.
En 1938, los representantes de Francia, Reino Unido y Alemania firmaron los Acuerdos de Múnich, por los que se cedían los Sudetes a Alemania.
En el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, Múnich fue gravemente dañada. Sin embargo, en las décadas posteriores al conflicto se ha reconstruido cuidadosamente.
Finalizada la Segunda Guerra Mundial, el estado de Baviera se integró en la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) hasta la reunificación alemana, el 3 de octubre de 1990.
Véase también: Casa de Wittelsbach | Masacre de Múnich
Economía
.png)
1.Altstadt-Lehel
2.Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
3.Maxvorstadt
4.Schwabing-West
5.Au-Haidhausen
6.Sendling
7.Sendling-Westpark
8.Schwanthalerhöhe
9.Nuehausen-Nymphenburg
10.Moosach
11.Milbertshofen-Am Hart
12.Schwabing-Freimann
13.Bogenhausen
14.Berg am Laim
15.Trudering-Riem
16.Ramersdorf-Perlach
17.Obergiesing
18.Untergiesing-Harlaching
19.Fürstenried-Solln
20.Hadern
21.Pasing-Obermenzing
22.Aubing
23.Allach-Untermenzing
24.Feldmoching-Hasenbergl
25.Laim
Múnich es un moderno centro económico. BMW (Bayerische Motoren Werke) y Siemens AG tienen aquí su sede principal. El gobierno local fomenta el desarrollo de la industria de alta tecnología y proyectos de investigación en los ámbitos de la biología, las tecnologías de la información, aeroespacio y automotriz.
La ciudad y sus alrededores constituyen una de las regiones con mayor concentración de riqueza en el mundo.
Uno de los elementos importantes de la economía local y regional lo conforman los Biergärten, donde los habitantes locales y regionales acuden y conviven, especialmente durante la primavera y el verano.
Política económica municipal
En los últimos años, el endeudamiento de la ciudad ha crecido hasta situarlo por encima del resto de las ciudades alemanas desde 2005.[2]
La deuda por habitante se situaba entonces en los 2.651 Eur/hab. seguida por Colonia (2.571 Eur) y por la de Fráncfort del Meno (2.3138 Eur).
Como contrapartida, la ciudad dispone de una gran riqueza en activos en forma de participaciones en edificios y viviendas y en los servicios municipales.
Empresas con sede en Múnich
Especialmente después de la Segunda Guerra Mundial, muchas empresas que tenían su sede en Berlin o la República Democrática Alemana se trasladaron a Múnich. Lista de las principales:
|
|
|
Divisiones
Múnich se halla dividida en 25 distritos:
Allach-Untermenzing, Altstadt-Lehel, Aubing-Lochhausen-Langwied, Au-Haidhausen, Berg am Laim, Bogenhausen, Feldmoching-Hasenbergl, Hadern, Laim, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Maxvorstadt, Milbertshofen-Am Hart, Moosach, Neuhausen-Nymphenburg, Obergiesing, Pasing-Obermenzing, Ramersdorf-Perlach, Schwabing-Freimann, Schwabing-West, Schwanthalerhöhe, Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln, Trudering-Riem y Untergiesing-Harlaching.
Lugares de interés
El centro de la ciudad es muy cómodo y agradable para pasear. En un breve paseo puedes encontrar todo lo que hay que ver.
- Catedral de Nuestra Señora: Las torres resultan visibles desde varios kilómetros a la redonda.
- Peterskirche: la más antigua iglesia, dedicada a Santa Munditia, patrona de las solteras
- Iglesia de San Miguel (Michaelskirche) y el colegio de los jesuitas
- Theatinenkirch St. Kajetan: iglesia con sus torres de color dorado y su cúpula verdosa.
- Plaza de María: Desde la fundación de la ciudad, la Marienplatz es el centro geográfico y social. Desde aquí se cogen la mayoría de los metros (U) y los trenes rápidos (S) que te llevan por Múnich o al aeropuerto.
- Viktualienmarkt o plaza de las vituallas: en sus orígenes fue un tradicional mercado de campesinos, siendo hoy día un mercado muy popular entre los amantes de la buena comida.
- Hofbräuhaus: la cervecería más famosa del mundo.
- Residenz: en el centro neurálgico de la ciudad se ubica el palacio más notable de Múnich.
- Teatro Cuvilliés: teatro rococó de gran hermosura.
- Teatro Nacional: teatro de estilo clásico.
- Palacio Nymphenburg: antigua residencia de verano de los reyes de Baviera.
- Nueva Pinacoteca
- Pinacoteca de la Modernidad
- Gliptoteca y Colección Nacional de Arte Antiguo
- Museo Nacional Bávaro
- Museo Alemán (Deutsches Museum): uno de los museos de técnica y ciencias naturales más importantes del mundo
- Parque Olímpico: complejo deportivo de 3 km² de superficie, construido para los Juegos Olímpicos de Verano en 1972.
- Allianz Arena: estadio ultramoderno construido para la Copa Mundial de Fútbol de 2006. También estadio del FC Bayern München.
- Festival de la Cerveza (Oktoberfest): cada año, a finales de septiembre y principios de octubre, se celebra este festival, que atrae a visitantes de todo el mundo.
- Theatron MusikSommer: durante casi todo el mes de agosto hay cada año un festival de música en el parque olímpico. Es gratis y tocan dos grupos al día.
Actividades culturales y lúdicas
Estas son algunas de las actividades culturales más destacadas que regularmente tienen lugar en la ciudad durante el año:
- Carnaval: Baile de las mujeres del mercado (Tanz der Marktfrauen) y actividades lúdicas en el Viktualienmarkt.
- Febrero/marzo: Fiesta de la cerveza fuerte (Starkbierfest), especialmente en el Nockherberg, sede de la cervecería Paulaner.
- Abril: Fiesta de primavera (Frühlingsfest) en la Theresienwiese.
- Abril/mayo: Mercado tradicional en la Mariahilfsplatz, llamado Auer Dult.
- Mayo: Fiesta cultural y familiar del primero de mayo en la Marienplatz.
- Mayo: Bienal de Múnich, muestra internacional de teatro musical que se celebra cada dos años desde 1988.
- Mayo/agosto: Bladenight, salida nocturna en patines.
- Mayo/junio: StustaCulum, el festival universitario más grande de Alemania en Studentenstadt, la residencia de estudiantes más grande del país.
- Junio: Streetlivefestival en la Leopoldstraße.
- Junio: Festival del cómic.
- Junio/julio: Tollwood en el Olympiapark.
- Julio: Christopher Street Day, día del orgullo gay.
- Julio: Fiesta japonesa. Tiene lugar el tercer domingo en la caseta detrás de la Casa del Arte (Haus der Kunst).
- Julio: Auer Dult.
- Julio: Festival musical Bell'Arte en el patio de la Residenz.
- Agosto: Fiesta de verano en el Parque Olímpico.
- Agosto: Fiesta de verano en el Viktualienmarkt.
- Agosto: LILALU, festival infantil y de circo en el Parque Olímpico.
- Septiembre: Streetlivefestival en la Leopoldstraße.
- Septiembre/octubre: Oktoberfest, fiesta de la cerveza en el Theresienwiese (die Wies'n).
- Septiembre/octubre: Auer Dult.
- Noviembre/diciembre: SPIELART, festival de teatro de Múnich.
- Noviembre/enero: Tollwood en la Theresienwiese.
- Diciembre: Mercado de Navidad (Christkindlmärkte).
Además hay que hacer una especial atención al festival de Opera (Opernfestsipele) y a la muestra de Cine (Filmfest).
Especialidades culinarias
Son típicas las salchichas blancas (Weißwurst) que tienen su origen en Múnich en 1857. El Leberkäs, una especie de embutido caliente, es otra de las especialidades de esta ciudad, acompañado normalmente un panecillo (Leberkäs mit dem Semmel).
La cerveza es la bebida más típica de la gastronomía de Múnich. La más bebida es la Helles, uan cerveza de baja fermentación, pero también es muy conocida la Weißbier, de alta fermentación en la cual el 50% del cereal debe de ser trigo. el duque Guillermo IV de Baviera promovió la nueva ley que fijaba la composición de la cerveza. Aún se sigue esta "ley de la pureza" (Reinheitsgebot) para producir la cerveza. Las marcas tradicionales de la ciudad son: Löwenbräu, Paulaner, Spatenbräu, Agustiner, Hofbräu y Hacker-Pschorr.
Política
A Múnich le corresponde ser la sede del parlamento y gobierno bávaro por su condición de capital del estado libre. Además, también es capital de la región Oberbayern y de su distrito administrativo (Landkreis München). Otros órganos estatales de cobertura federal e internacional tienen igualmente su sede en la ciudad, como la Oficina Europea de Patentes o el Tribunal Federal de Finanzas (Bundesfinanzhof).
Tradicionalmente han dominado la política local los partidos de centro izquierda, mientras que en Baviera suele gobernar el centro derecha.
Desde 1993 Christian Ude (SPD) ocupa la alcaldía de la ciudad. El cumplimiento de su labor como teniente de alcalde, Christine Strobl (SPD), y el tercer teniente de alcalde, Hep Monatzeder (Die Grünen, Los verdes). En la actualidad la ciudad se encuentra gobernada mediante un acuerdo entre socialistas y verdes.
Símbolos
El escudo de la ciudad muestra en color plateado un monje benedictino con el hábito negro de contorno dorado y zapatos rojos. En la mano izquierda sostiene un libro de juramento y levanta la derecha para hacerlo.
El escudo actual fue confeccionado en 1957 y se llama escudo pequeño. También se utiliza el que, por el contrario, recibe el nombre de escudo grande. En él aparece, sobro fondo plateado, un portal rojo con las puertas abiertas y custodiado por dos torres con una tabla rallada de colores negro y dorado. Sobre el portal figura un león dorado coronado. En la puerta se puede ver el monje que también aparece en el escudo pequeño.
La evolución con el paso del tiempo de las representaciones no oficiales del monje que aparecen en el escudo, por parte de distintos artistas, dio lugar a la figura del niño muniqués (Münchener Kindl). El personaje central de escudo se convierte en el niño, del que se derivan varias representaciones gráficas.
Los colores de la ciudad son el negro y el dorado y corresponden con los colores del Sacro Imperio Romano Germánico.
Ciudades hermanadas
Burdeos, Francia, (desde 1964)
Cincinnati, Estados Unidos, (desde 1989)
Edimburgo, Escocia, (desde 1954)
Harare, Zimbabwe, (desde 1996)
Kiev, Ucrania, (desde 1989)
Sapporo, Japón, (desde 1972)
Verona, Italia, (desde 1960)
Transportes
Como la mayoría de las ciudades alemanas, Múnich cuenta con un eficiente sistema de transporte público.
El aeropuerto Franz Josef Strauss de Múnich es el segundo del país, superado únicamente por el de Fráncfort del Meno. Para ir del aeropuerto al centro de la ciudad utiliza el Tren Rápido (líneas S1 o S8). El tren te lleva a Marienplatz o a cualquiera de las estaciones entre la Hauptbahnhof y la Ostbahnhof. El aeropuerto está en la zona 4, por lo que el billete desde allí a la zona 1 cuesta € 8,80. Tarda unos 40 minutos. El taxi entre el aeropuerto y el centro de la ciudad cuesta € 60.
Galería de imágenes
-
Vista de la ciudad con la Catedral de Nuestra Señora en el centro y el Ayuntamiento a la derecha -
Complejo Olímpico -
Allianz Arena -
La cancillería del gobierno de Baviera (Bayern)
Véase también
- Aglomeraciones urbanas en la UE
- Convenio de Múnich: Establece un procedimiento único de concesión de patentes entre los Estados miembros de la Unión Europea (UE)
Referencias
- ↑ Entrada de Múnich en el DPD.
- ↑ http://frankfurterrundschau.de/frankfurt_und_hessen/lokalnachrichten/frankfurt/?em_cnt=959104
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Múnich.- StadtPanoramen München - Vistas panorámicas de Múnich.
- En Munich - Hispanohablantes en Múnich.
- EsTuDia en Múnich - Estudiantes hispanos en Múnich.
- Imágenes de Múnich
- Guía turística de Munich
- Munich: Imágenes de Múnich(de)
- Fotográficas de Múnich
- Vista desde Google del Complejo Olímpico
- Guía de Munich: Tiendas, Cafés, Actividades...
- Web de la Oktoberfest