Diferencia entre revisiones de «Vía XXXIV»

Itinerario Antonino A-34; Item ab Asturica Burdigalam
	España Francia
Datos de la ruta
Nombre coloquial	Ruta A-34, Antonino 34, vía 34
Nombre anterior	De Hispania in Aequitania, ab Asturica Burdigalam
Identificador	A-34
Tipo	Calzada romana
Longitud	421 milia passum
Administración
Administración	Imperio romano
Orientación
Inicio	Asturica Augusta
Fin	Burdigala
Lugares
Lugares que atraviesa	(en Hispania); Asturica Augusta; Vallata; Interamnio; Palantia; Viminacio; Lacobriga; Segisamone; Deobrigula; Tritium; Virovesca; Vindeleia; Deobriga; Beleia; Suessatio; Tullonio; Alba; Aracaeli; Alantone; Pompelone; Turissa; Summo Pyreneo; (en Galia); Imo Pireneo; Carasa; Aquis Terebellicis; Mosconnum; Segosa; Losa; Boios; Burdigala
Siguientes rutas
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 09:42 21 feb 2022

En el Itinerario Antonino A-34 (Ab Asturica Burdigalam) se recogen los itinerarios que los funcionarios romanos confeccionaban a modo de guías de viajeros: el Itinerario de Antonino, el Anónimo de Rávena o la Tabula Peutingeriana. Unía Astorga con Burdeos atravesando las actuales provincias de León, Palencia, Burgos, Álava y Navarra, antes de superar el puerto de Sumo Pyrineo (Roncesvalles, Navarra), para adentrarse en Aquitania.^[1]

Trazado

Según el Itinerario de Antonino, su trazado en Hispania era el siguiente:^[2]

Se inicia en la provincia de León

Asturica Augusta, Astorga.
Vallata, La Milla del Páramo.
Interamnio, desconocido.
Palantia o Pallantia, posiblemente Reliegos; algunos autores hablan de Villamarco, Santas Martas o Villamoratiel de las Matas.

En la provincia de Palencia

Viminacio, Calzadilla de la Cueza.
Lacobriga, Carrión de los Condes.

En Burgos

Segisamone, Sasamón.
Deobrigula, Tardajos.
Tritium, Monasterio de Rodilla.
Virovesca, Briviesca.
Vindeleia, Cubo de Bureba.
Deóbriga, Arce-Mirapérez .

En Álava

Beleia, Iruña-Veleia.
Suessatio, Arcaya.
Tullonio, Alegría de Álava.
Alba, San Román de San Millán.

En Navarra

Aracaeli, posiblemente Huarte-Araquil.
Alantone, posiblemente Atondo.
Pompelone, Pamplona.
Turissa, posiblemente Espinal o Burguete.
Summo Pyreneo, posiblemente Roncesvalles-Ibañeta.

Y según el Itinerario de Antonino, su trazado en Galia era el siguiente:

Immo Pireneo, posiblemente Saint-Jean-le-Vieux, junto a San Juan Pie de Puerto.
Carasa, seguramente Garris.
Aquis Terebellicis, Dax.
Mosconnum.
Segosa.
Losa.
Boios.
Burdigala, Burdeos.

Posiblemente, a principios del siglo V entraron por ella en la Península los primeros pueblos bárbaros, suevos y alanos. Se data en el año 456 el momento en que tropas visigodas, comandadas por Teodorico II, llegaron a la meseta norte por esta calzada, aunque algunos autores postulan que la entrada se produjo por Cataluña.

La calzada XXXIV y el Camino a Santiago

Posteriormente, durante la Edad Media, también se le llamó Vía Aquitania a esta calzada romana XXXIV o Ab Asturica Burdigalam (Astorga-Burdeos), y en algunos tramos también se la llamó Carrera Francesa,^[3] pues esta calzada era utilizada como ruta afluente por peregrinos franceses que emprendían el Camino de Santiago desde Aquitania, por una parte los que llegaban desde la frontera por Pamplona y por Aracaeli (Huarte-Araquil), siguiendo la calzada romana XXXIV, y por otra los que llegaban por el camino Vía Bayona, Camino de Santiago Vasco del Interior y que enlazaba con la Vía Aquitania a la altura de San Millán / Salvatierra entre Tullonio (Alegría de Álava) y Alba (Albéniz). La ruta fue el origen del Camino Francés hasta que se modificó parte de su recorrido para pasar más al sur y en algunos tramos olvidados de la calzada romana se está recuperando su tradición jacobea, como es el caso de Camino de Santiago Vía Aquitania.

Véase también

Referencias

↑ Núñez, Julio (2003). «La calzada Astorga-Burdeos (ab Asturica Burdigalam): elemento de articulación del territorio y de romanización.». En Pastor Díaz De Garayo, Ernesto, ed. La Llanada Oriental a través de la historia: claves desde el presente para comprender nuestro pasador (1.ª edición). Diputación Foral de Álava. pp. 35-41. ISBN 9788478215553.
↑ Åhlfeldt, Johan (2015-2017), Digital Atlas of the Roman Empire, Universidad de Lund (Suecia), archivado desde el original el 12 de abril de 2018, consultado el 12 de abril de 2018 .
↑ Instituto Geografico Nacional-Centro Nacional de Información Geográfica. Mapa 1:50,000. Hoja nº 199 edición 1937

Bibliografía

Moreno Gallo, Isaac (2001). Descripción de la vía romana de Italia a Hispania en las provincias de Burgos y Palencia. Excma. Diputación Provincial de Burgos. ISBN 84-86841-86-0. OCLC 49688806. Consultado el 22 de febrero de 2022.
Martínez García, Luis (2004). El Camino de Santiago : una visión histórica desde Burgos. Cajacírculo. ISBN 84-89805-12-1. OCLC 433631543. Consultado el 22 de febrero de 2022.
Castiella Rodríguez, Amparo (2003). «Capítulo V. Vías, caminos y puentes». Por los caminos romanos de Navarra. pp. 131-187. ISBN 978-84-95746-68-9. Consultado el 22 de febrero de 2022.
Ramos Aguirre, Mikel (2006). «Vías romanas y otros caminos en la Antigüedad». En Departamento de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones (Gobierno de Navarra), ed. Tiempo y Camino: La comunicacion entre Pamplona y Logroño a lo largo de la historia. Pamplona. pp. 11-43.

Enlaces externos

Datos: Q1227129

[1] Núñez, Julio (2003). «La calzada Astorga-Burdeos (ab Asturica Burdigalam): elemento de articulación del territorio y de romanización.». En Pastor Díaz De Garayo, Ernesto, ed. La Llanada Oriental a través de la historia: claves desde el presente para comprender nuestro pasador (1.ª edición). Diputación Foral de Álava. pp. 35-41. ISBN 9788478215553.

[2] Åhlfeldt, Johan (2015-2017), Digital Atlas of the Roman Empire, Universidad de Lund (Suecia), archivado desde el original el 12 de abril de 2018, consultado el 12 de abril de 2018 .

[3] Instituto Geografico Nacional-Centro Nacional de Información Geográfica. Mapa 1:50,000. Hoja nº 199 edición 1937

[1]

[2]

[3]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<br />{{Ficha de vía de transporte
+{{Ficha de vía de transporte
 |nombre             = Itinerario Antonino A-34<br /><small>Item ab Asturica Burdigalam</small>
 |tipo               = [[Calzada romana]]
@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |identificador      = A-34
 |id_europeo         =
-|mapa               = Ab Asturica Burdigala.svg
+|mapa               =
 |mapa_tamaño        = 270px
 |color_título       = #6078BF
@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 |administración     = [[Imperio romano]]
 |largo              = 421 [[Milla romana|milia passum]]
-|lugares            = '''''(en [[Hispania]])'''''<br />[[Asturica Augusta]]<br />[[Vallata (Hispania)|Vallata]]<br />[[Interamnio]]<br />[[Palantia (Astures)|Palantia]]<br />[[Viminacio]]<br />[[Lacobriga (Vacceos)|Lacobriga]]<br />[[Segisamone]]<br />[[Deobrigula]]<br />[[Tritium Autrigonum|Tritium]]<br />[[Virovesca]]<br />[[Vindeleia]]<br />[[Deobriga]]<br />[[Iruña-Veleia|Beleia]]<br />[[Suessatio]]<br />[[Tullonio]]<br /> [[Alba (Berones)|Alba]]<br />[[Aracaeli]]<br />[[Alantone]]<br />[[Pompelone]]<br />[[Turissa]]<br />[[Summo Pyreneo]]<br />'''''(en [[Galia]])'''''<br />[[Imo Pireneo]]<br /> [[Carasa (Galia)|Carasa]]<br />[[Aquis Terebellicis]]<br />[[Mosconnum]]<br />[[Segosa]]<br /> [[Losa (Galia)|Losa]]<br />[[Boios (Galia)|Boios]]<br />[[Burdigala]]
+|lugares            = '''''(en [[Hispania]])'''''<br />[[Asturica Augusta]]<br />[[Vallata (Hispania)|Vallata]]<br />[[Interamnio]]<br />[[Palantia (Astures)|Palantia]]<br />[[Viminacio]]<br />[[Lacobriga (Vacceos)|Lacobriga]]<br />[[Segisamone]]<br />[[Deobrigula]]<br />[[Tritium Autrigonum|Tritium]]<br />[[Virovesca]]<br />[[Vindeleia]]<br />[[Deobriga]]<br />[[Iruña-Veleia|Beleia]]<br />[[Suessatio]]<br />[[Tullonio]]<br /> [[Alba (Berones)|Alba]]<br />[[Aracaeli]]<br />[[Alantone]]<br />[[Pompaelo|Pompelone]]<br />[[Turissa]]<br />[[Summo Pyreneo]]<br />'''''(en [[Galia]])'''''<br />[[Imo Pireneo]]<br /> [[Carasa (Galia)|Carasa]]<br />[[Aquis Terebellicis]]<br />[[Mosconnum]]<br />[[Segosa]]<br /> [[Losa (Galia)|Losa]]<br />[[Boios (Galia)|Boios]]<br />[[Burdigala]]
 |extremo1           = Oeste
@@ Línea 63: / Línea 63: @@
 En [[Navarra]]
-* Aracaeli, [[Huarte-Araquil]].
+* Aracaeli, posiblemente [[Huarte-Araquil]].
 * Alantone, posiblemente [[Atondo]].
 * Pompelone, [[Pamplona]].
-* Turissa [[Espinal (Navarra)|Espinal]] o [[Burguete]].
+* Turissa, posiblemente [[Espinal (Navarra)|Espinal]] o [[Burguete]].
-* Summo Pyreneo.[[Roncesvalles]]-[[Ermita de San Salvador de Ibañeta|Ibañeta]]..
+* Summo Pyreneo, posiblemente [[Roncesvalles]]-[[Puerto de Ibañeta|Ibañeta]].
 Y según el Itinerario de Antonino, su trazado en ''[[Galia]]'' era el siguiente:
-* Imo Pireneo,[[San Juan Pie de Puerto]]
+* Immo Pireneo, posiblemente [[Saint-Jean-le-Vieux (Pirineos Atlánticos)|Saint-Jean-le-Vieux]], junto a [[San Juan Pie de Puerto]].
 * Carasa, seguramente [[Garris]].
 * Aquis Terebellicis, [[Dax]].
@@ Línea 91: / Línea 91: @@
 == Referencias ==
-{{Listaref}}
+{{Listaref|2}}
 == Bibliografía ==
-* [[Isaac Moreno Gallo]]: Descripción de la Vía Romana de Italia a Hispania en las provincias de Burgos y Palencia. Excma. Diputación de Burgos. Excma. Diputación de Palencia 2000 ISBN 84-86841-86-0
+* {{Cita libro|título=Descripción de la vía romana de Italia a Hispania en las provincias de Burgos y Palencia|url=https://www.worldcat.org/oclc/49688806|editorial=Excma. Diputación Provincial de Burgos|fecha=2001|fechaacceso=22 de febrero de 2022|isbn=84-86841-86-0|oclc=49688806|nombre=Isaac|apellidos={{v|Moreno Gallo}}|enlaceautor=Isaac Moreno Gallo}}
-*Martínez García Luis, El Camino de Santiago: una visión histórica desde Burgos, Cajacírculo, 2004, Burgos, España, ISBN 84-89805-12-1
+* {{Cita libro|título=El Camino de Santiago : una visión histórica desde Burgos|url=https://www.worldcat.org/oclc/433631543|editorial=Cajacírculo|fecha=2004|fechaacceso=22 de febrero de 2022|isbn=84-89805-12-1|oclc=433631543|nombre=Luis|apellidos={{v|Martínez García}}|enlaceautor=Luis Martínez García}}
+* {{Cita libro|capítulo=Capítulo V. Vías, caminos y puentes|título=Por los caminos romanos de Navarra|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=204932|fecha=2003|fechaacceso=22 de febrero de 2022|isbn=978-84-95746-68-9|nombre=Amparo|apellidos={{v|Castiella Rodríguez}}|enlaceautor=Amparo Castiella Rodríguez|páginas=131-187}}
+* {{Cita libro|apellidos={{v|Ramos Aguirre}}|nombre=Mikel|título=Tiempo y Camino: La comunicacion entre Pamplona y Logroño a lo largo de la historia|año=2006|editor=Departamento de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones (Gobierno de Navarra)|ubicación=Pamplona|idioma=es|capítulo=Vías romanas y otros caminos en la Antigüedad|páginas=11-43|enlaceautor=Mikel Ramos Aguirre}}
 == Enlaces externos ==