Diferencia entre revisiones de «Anexo:Sexta temporada de Bob Esponja»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
! style="background-color: #734A95" | <span style="color: white;">Estreno en España |
! style="background-color: #734A95" | <span style="color: white;">Estreno en España |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 101 || '''[[House Fancy]]''' || Casa |
| rowspan="2"| 101 || '''[[House Fancy]]''' || Casa Elegante || Casa Elegante || [[6 de junio]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[25 de agosto]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[28 de abril]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| '''[[Krabby Road]]''' || Camino cangrejoso || El Camino a la Burger || [[3 de marzo]] de [[2008]] |
| '''[[Krabby Road]]''' || Camino cangrejoso || El Camino a la Burger || [[3 de marzo]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 102 || '''[[Penny Foolish]]''' || Loco por un centavo || Tonto por un |
| rowspan="2"| 102 || '''[[Penny Foolish]]''' || Loco por un centavo || Tonto por un céntimo || [[7 de marzo]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[26 de agosto]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[29 de abril]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Nautical Novice]]''' || Novicio náutico || Novato |
|'''[[Nautical Novice]]''' || Novicio náutico || Novato náutico ||[[29 de marzo]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 103 || '''[[Spongicus]]''' || Bob Esponjus || Spongicus || [[29 de marzo]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[27 de agosto]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[30 de abril]] de [[2010]] |
| rowspan="2"| 103 || '''[[Spongicus]]''' || Bob Esponjus || Spongicus || [[29 de marzo]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[27 de agosto]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[30 de abril]] de [[2010]] |
||
| Línea 51: | Línea 51: | ||
|'''[[Gone (Bob Esponja)|Gone]]''' || Desaparecido || Desaparecidos || [[5 de marzo]] de [[2008]] |
|'''[[Gone (Bob Esponja)|Gone]]''' || Desaparecido || Desaparecidos || [[5 de marzo]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 105 || '''[[The Splinter]]''' || La astilla || La |
| rowspan="2"| 105 || '''[[The Splinter]]''' || La astilla || La astilla || [[2 de junio]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[6 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[4 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[Slide Whistle Stooges]]''' || La flauta || Tocando la |
|'''[[Slide Whistle Stooges]]''' || La flauta || Tocando la flauta || [[16 de febrero]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 106 || '''[[A Life in a Day]]''' || Una vida en un día || Una |
| rowspan="2"| 106 || '''[[A Life in a Day]]''' || Una vida en un día || Una vida en un día || [[4 de junio]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[13 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[5 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Sun Bleached]]''' || Decolorado por el sol || Descolorido por el sol || [[5 de junio]] de [[2008]] |
|'''[[Sun Bleached]]''' || Decolorado por el sol || Descolorido por el sol || [[5 de junio]] de [[2008]] |
||
| Línea 61: | Línea 61: | ||
| rowspan="2"| 107 || '''[[Giant Squidward]]''' || Calamardo gigante || Calamardo Gigante || [[3 de junio]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[20 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[6 de mayo]] de [[2010]] |
| rowspan="2"| 107 || '''[[Giant Squidward]]''' || Calamardo gigante || Calamardo Gigante || [[3 de junio]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[20 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[6 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[No Nose Knows]]''' || La nariz || La |
|'''[[No Nose Knows]]''' || La nariz || La nariz de Patricio || [[4 de agosto]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 108 || '''[[Patty Caper]]''' || Cangrestratagema || La |
| rowspan="2"| 108 || '''[[Patty Caper]]''' || Cangrestratagema || La historia de la Hamburguesa || [[5 de agosto]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[27 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[7 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Plankton's Regular]]''' || El cliente de |
|'''[[Plankton's Regular]]''' || El cliente de Plankton || El cliente habitual de Plankton || [[6 de agosto]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 109 || '''[[Boating Buddies]]''' || Compinches de canotaje || Colegas de |
| rowspan="2"| 109 || '''[[Boating Buddies]]''' || Compinches de canotaje || Colegas de navegación || [[7 de agosto]] de [[2008]] || [[5 de junio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[10 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[The Krabby Kronicle]]''' || Cangrecrónicas || El Cangrejo Crónical || [[8 de agosto]] de [[2008]] || [[12 de junio]] de [[2009]] |
|'''[[The Krabby Kronicle]]''' || Cangrecrónicas || El Cangrejo Crónical || [[8 de agosto]] de [[2008]] || [[12 de junio]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 110 || '''[[The Slumber Party]]''' || La pijamada || La |
| rowspan="2"| 110 || '''[[The Slumber Party]]''' || La pijamada || La fiesta de pijamas || rowspan="2"| [[28 de noviembre]] de [[2008]] || [[19 de junio]] del[[2009]] || rowspan="2"| [[11 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Grooming Gary]]''' || Acicalando a Gary || Acicalando a Gary || [[28 de noviembre]] de [[2008]] |
|'''[[Grooming Gary]]''' || Acicalando a Gary || Acicalando a Gary || [[28 de noviembre]] de [[2008]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| 111 || '''[[SpongeBob vs. The Big One]]''' || Bob Esponja y la gran ola || Bob Esponja y la Gran |
| 111 || '''[[SpongeBob vs. The Big One]]''' || Bob Esponja y la gran ola || Bob Esponja y la Gran Ola || [[17 de abril]] de [[2009]] |
||
|| [[16 de abril|16]] y [[25 de abril]] de [[2009]] || [[24 de abril]] de [[2009]] |
|| [[16 de abril|16]] y [[25 de abril]] de [[2009]] || [[24 de abril]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 112 || '''[[Porous Pockets]]''' || Bolsillos porosos || Bolsillos |
| rowspan="2"| 112 || '''[[Porous Pockets]]''' || Bolsillos porosos || Bolsillos porosos || [[28 de noviembre]] de [[2008]] |
||
| rowspan="2"| [[6 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[13 de mayo]] de [[2010]] |
| rowspan="2"| [[6 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[13 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Choir Boys]]''' || Los chicos del coro || Los |
|'''[[Choir Boys]]''' || Los chicos del coro || Los chicos del coro || [[20 de marzo]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 113 || '''[[Krusty Krushers]]''' || Los peleadores cascarudos || Los Trituradores del Crustáceo || rowspan="2"| [[28 de noviembre]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[7 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[14 de mayo]] de [[2010]] |
| rowspan="2"| 113 || '''[[Krusty Krushers]]''' || Los peleadores cascarudos || Los Trituradores del Crustáceo || rowspan="2"| [[28 de noviembre]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[7 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[14 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[The Card]]''' || El cromo || La |
|'''[[The Card]]''' || El cromo || La carta |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 114 || '''[[Dear Vikings]]''' || Mis queridos |
| rowspan="2"| 114 || '''[[Dear Vikings]]''' || Mis queridos Vikingos || Estimados Vikingos || rowspan="2"| [[28 de noviembre]] de [[2008]] || rowspan="2"| [[9 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[17 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Ditchin']]''' || No dejes la escuela || Hacer |
|'''[[Ditchin']]''' || No dejes la escuela || Hacer novillos |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 115 || '''[[Grandpappy the Pirate]]''' || Mi abuelo, el pirata || El |
| rowspan="2"| 115 || '''[[Grandpappy the Pirate]]''' || Mi abuelo, el pirata || El abuelito pirata || [[18 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[10 de julio]] del [[2009]] || rowspan="2"| [[18 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[Cephalopod Lodge]]''' || La |
|'''[[Cephalopod Lodge]]''' || La Logia de los Cefalópodos || La Logia de los Cefalópodos || [[17 de febrero]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 116 || '''[[Squid's Visit]]''' || La visita de Calamardo || Calamardo va de |
| rowspan="2"| 116 || '''[[Squid's Visit]]''' || La visita de Calamardo || Calamardo va de visita || [[4 de junio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[6 de noviembre]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[5 de noviembre]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[To SquarePants or Not to SquarePants]]''' || Pantalones nuevos || Ser o no ser Pantalones Cuadrados || [[17 de julio]] de [[2009]] |
|'''[[To SquarePants or Not to SquarePants]]''' || Pantalones nuevos || Ser o no ser Pantalones Cuadrados || [[17 de julio]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 117 || '''[[Shuffleboarding]]''' || Jugando al tejo || El |
| rowspan="2"| 117 || '''[[Shuffleboarding]]''' || Jugando al tejo || El juego del tejo || [[16 de febrero]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[14 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[19 de mayo]] del [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[Professor Squidward]]''' || El profesor || Profesor Calamardo || [[19 de febrero]] de [[2009]] |
|'''[[Professor Squidward]]''' || El profesor || Profesor Calamardo || [[19 de febrero]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 118 || '''[[Pet or Pests]]''' || Mascotas o plagas || Mascotas o |
| rowspan="2"| 118 || '''[[Pet or Pests]]''' || Mascotas o plagas || Mascotas o plagas || [[18 de marzo]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[31 de diciembre]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[20 de mayo]] del [[2010]] |
||
|- style="background-color: #;" |
|- style="background-color: #;" |
||
|'''[[Komputer Overload]]''' || Sobrecarga de computadoras || Ordenador |
|'''[[Komputer Overload]]''' || Sobrecarga de computadoras || Ordenador sobrecargado || [[19 de marzo]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 119 || '''[[Gullible Pants]]''' || El crédulo Bob || El |
| rowspan="2"| 119 || '''[[Gullible Pants]]''' || El crédulo Bob || El jefe Bob Esponja || [[5 de junio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[15 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[21 de mayo]] del [[2010]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[Overbooked]]''' || Muchos compromisos || Apabullado || [[19 de julio]] de [[2009]] |
|'''[[Overbooked]]''' || Muchos compromisos || Apabullado || [[19 de julio]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
| rowspan="2"| 120 || '''[[No Hat for Pat]]''' || No hay gorra para Patricio || El |
| rowspan="2"| 120 || '''[[No Hat for Pat]]''' || No hay gorra para Patricio || El sombrero de Patricio || [[19 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[16 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[24 de mayo]] de [[2010]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Toy Store of Doom]]''' || La juguetería del infierno || La |
|'''[[Toy Store of Doom]]''' || La juguetería del infierno || La juguetería encantada || [[17 de marzo]] de [[2009]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
| rowspan="2"| 121 || '''[[Sand Castles in the Sand]]''' || Castillos de arena || Castillos en la |
| rowspan="2"| 121 || '''[[Sand Castles in the Sand]]''' || Castillos de arena || Castillos en la arena || [[16 de marzo]] de [[2009]] || rowspan="2"|12 de septiembre de [[2009]] || [[1 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|'''[[Shell Shocked]]''' || Problema de caparazón || Desconchado || [[1 de junio]] de [[2009]] || [[1 de marzo]] de [[2011]] |
|'''[[Shell Shocked]]''' || Problema de caparazón || Desconchado || [[1 de junio]] de [[2009]] || [[1 de marzo]] de [[2011]] |
||
| Línea 121: | Línea 121: | ||
|rowspan="2"| 122 || '''[[Chum Bucket Supreme]]''' || El balde de carnada supremo || Cubo de Cebo Supreme || [[19 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[1 de enero]] de [[2010]]|| [[2 de marzo]] de [[2011]] |
|rowspan="2"| 122 || '''[[Chum Bucket Supreme]]''' || El balde de carnada supremo || Cubo de Cebo Supreme || [[19 de julio]] de [[2009]] || rowspan="2"| [[1 de enero]] de [[2010]]|| [[2 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Single Cell Anniversary]]''' || Aniversario unicelular || Aniversario |
|'''[[Single Cell Anniversary]]''' || Aniversario unicelular || Aniversario unicelular || [[3 de junio]] de [[2009]] || [[2 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|123-124|| '''[[Truth or Square]]''' || Atrapados en el congelador || Atrapados en el |
|123-124|| '''[[Truth or Square]]''' || Atrapados en el congelador || Atrapados en el congelador || [[6 de noviembre]] de [[2009]] ||[[26 de noviembre]] de [[2009]] || [[3]] y [[4 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2"| 125 || '''[[Pineapple Fever]]''' || Fiebre de piña || La |
| rowspan="2"| 125 || '''[[Pineapple Fever]]''' || Fiebre de piña || La fiebre de la piña || [[2 de junio]] de [[2009]] || [[27 de septiembre]] de [[2009]]|| [[7 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
|- style="background-color: #FFFFFF;" |
||
|'''[[Chum Caverns]]''' || Cavernas de |
|'''[[Chum Caverns]]''' || Cavernas de Carnada || Las Cavernas de Cebo || [[18 de julio]] de [[2009]] || [[27 de septiembre]] de [[2009]]|| [[7 de marzo]] de [[2011]] |
||
|- style="background-color: #C39AE5;" |
|- style="background-color: #C39AE5;" |
||
|126|| '''[[The Clash of Triton]]''' || Duelo de |
|126|| '''[[The Clash of Triton]]''' || Duelo de Tritones || Furia de Tritones || [[5 de julio]] de [[2010]] ||[[12 de noviembre]] de [[2010]] || [[8 de marzo]] de [[2011]] |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 20:27 15 may 2022
| Bob Esponja (Temporada 6) | ||
|---|---|---|
 | ||
| Protagonistas |
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass Carolyn Lawrence Clancy Brown Doug Lawrence | |
| País de origen |
 Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 26 (47 Segmentos) | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Nickelodeon | |
| Primera emisión | 6 de junio de 2008 | |
| Última emisión | 5 de julio de 2010 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Temporada 5 Siguiente → Temporada 7 | ||
La sexta temporada de la serie Bob Esponja se estrenó el 3 de marzo de 2008 en EUA, el 25 de agosto de 2008 en Latinoamérica y el 28 de abril de 2010 en España. Terminó el 5 de julio de 2010 en EUA y el 12 de noviembre de 2010 en Latinoamérica. Consta de 26 episodios. La temporada salió en DVD el 8 de diciembre de 2009 en los Estados Unidos.
Lista de episodios
| No. | Título original | Título en Hispanoamérica | Título en España | Fecha de estreno EE.UU. | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | House Fancy | Casa Elegante | Casa Elegante | 6 de junio de 2008 | 25 de agosto de 2008 | 28 de abril de 2010 |
| Krabby Road | Camino cangrejoso | El Camino a la Burger | 3 de marzo de 2008 | |||
| 102 | Penny Foolish | Loco por un centavo | Tonto por un céntimo | 7 de marzo de 2008 | 26 de agosto de 2008 | 29 de abril de 2010 |
| Nautical Novice | Novicio náutico | Novato náutico | 29 de marzo de 2008 | |||
| 103 | Spongicus | Bob Esponjus | Spongicus | 29 de marzo de 2008 | 27 de agosto de 2008 | 30 de abril de 2010 |
| Suction Cup Symphony | Sinfonía de émbolo | La Sinfonía de la Ventosa | 6 de marzo de 2008 | |||
| 104 | Not Normal | Anormal | Anormal | 4 de marzo de 2008 | 28 de agosto de 2008 | 3 de mayo de 2010 |
| Gone | Desaparecido | Desaparecidos | 5 de marzo de 2008 | |||
| 105 | The Splinter | La astilla | La astilla | 2 de junio de 2008 | 6 de febrero de 2009 | 4 de mayo de 2010 |
| Slide Whistle Stooges | La flauta | Tocando la flauta | 16 de febrero de 2009 | |||
| 106 | A Life in a Day | Una vida en un día | Una vida en un día | 4 de junio de 2008 | 13 de febrero de 2009 | 5 de mayo de 2010 |
| Sun Bleached | Decolorado por el sol | Descolorido por el sol | 5 de junio de 2008 | |||
| 107 | Giant Squidward | Calamardo gigante | Calamardo Gigante | 3 de junio de 2008 | 20 de febrero de 2009 | 6 de mayo de 2010 |
| No Nose Knows | La nariz | La nariz de Patricio | 4 de agosto de 2008 | |||
| 108 | Patty Caper | Cangrestratagema | La historia de la Hamburguesa | 5 de agosto de 2008 | 27 de febrero de 2009 | 7 de mayo de 2010 |
| Plankton's Regular | El cliente de Plankton | El cliente habitual de Plankton | 6 de agosto de 2008 | |||
| 109 | Boating Buddies | Compinches de canotaje | Colegas de navegación | 7 de agosto de 2008 | 5 de junio de 2009 | 10 de mayo de 2010 |
| The Krabby Kronicle | Cangrecrónicas | El Cangrejo Crónical | 8 de agosto de 2008 | 12 de junio de 2009 | ||
| 110 | The Slumber Party | La pijamada | La fiesta de pijamas | 28 de noviembre de 2008 | 19 de junio del2009 | 11 de mayo de 2010 |
| Grooming Gary | Acicalando a Gary | Acicalando a Gary | 28 de noviembre de 2008 | |||
| 111 | SpongeBob vs. The Big One | Bob Esponja y la gran ola | Bob Esponja y la Gran Ola | 17 de abril de 2009 | 16 y 25 de abril de 2009 | 24 de abril de 2009 |
| 112 | Porous Pockets | Bolsillos porosos | Bolsillos porosos | 28 de noviembre de 2008 | 6 de julio de 2009 | 13 de mayo de 2010 |
| Choir Boys | Los chicos del coro | Los chicos del coro | 20 de marzo de 2009 | |||
| 113 | Krusty Krushers | Los peleadores cascarudos | Los Trituradores del Crustáceo | 28 de noviembre de 2008 | 7 de julio de 2009 | 14 de mayo de 2010 |
| The Card | El cromo | La carta | ||||
| 114 | Dear Vikings | Mis queridos Vikingos | Estimados Vikingos | 28 de noviembre de 2008 | 9 de julio de 2009 | 17 de mayo de 2010 |
| Ditchin' | No dejes la escuela | Hacer novillos | ||||
| 115 | Grandpappy the Pirate | Mi abuelo, el pirata | El abuelito pirata | 18 de febrero de 2009 | 10 de julio del 2009 | 18 de mayo de 2010 |
| Cephalopod Lodge | La Logia de los Cefalópodos | La Logia de los Cefalópodos | 17 de febrero de 2009 | |||
| 116 | Squid's Visit | La visita de Calamardo | Calamardo va de visita | 4 de junio de 2009 | 6 de noviembre de 2009 | 5 de noviembre de 2010 |
| To SquarePants or Not to SquarePants | Pantalones nuevos | Ser o no ser Pantalones Cuadrados | 17 de julio de 2009 | |||
| 117 | Shuffleboarding | Jugando al tejo | El juego del tejo | 16 de febrero de 2009 | 14 de julio de 2009 | 19 de mayo del 2010 |
| Professor Squidward | El profesor | Profesor Calamardo | 19 de febrero de 2009 | |||
| 118 | Pet or Pests | Mascotas o plagas | Mascotas o plagas | 18 de marzo de 2009 | 31 de diciembre de 2009 | 20 de mayo del 2010 |
| Komputer Overload | Sobrecarga de computadoras | Ordenador sobrecargado | 19 de marzo de 2009 | |||
| 119 | Gullible Pants | El crédulo Bob | El jefe Bob Esponja | 5 de junio de 2009 | 15 de julio de 2009 | 21 de mayo del 2010 |
| Overbooked | Muchos compromisos | Apabullado | 19 de julio de 2009 | |||
| 120 | No Hat for Pat | No hay gorra para Patricio | El sombrero de Patricio | 19 de julio de 2009 | 16 de julio de 2009 | 24 de mayo de 2010 |
| Toy Store of Doom | La juguetería del infierno | La juguetería encantada | 17 de marzo de 2009 | |||
| 121 | Sand Castles in the Sand | Castillos de arena | Castillos en la arena | 16 de marzo de 2009 | 12 de septiembre de 2009 | 1 de marzo de 2011 |
| Shell Shocked | Problema de caparazón | Desconchado | 1 de junio de 2009 | 1 de marzo de 2011 | ||
| 122 | Chum Bucket Supreme | El balde de carnada supremo | Cubo de Cebo Supreme | 19 de julio de 2009 | 1 de enero de 2010 | 2 de marzo de 2011 |
| Single Cell Anniversary | Aniversario unicelular | Aniversario unicelular | 3 de junio de 2009 | 2 de marzo de 2011 | ||
| 123-124 | Truth or Square | Atrapados en el congelador | Atrapados en el congelador | 6 de noviembre de 2009 | 26 de noviembre de 2009 | 3 y 4 de marzo de 2011 |
| 125 | Pineapple Fever | Fiebre de piña | La fiebre de la piña | 2 de junio de 2009 | 27 de septiembre de 2009 | 7 de marzo de 2011 |
| Chum Caverns | Cavernas de Carnada | Las Cavernas de Cebo | 18 de julio de 2009 | 27 de septiembre de 2009 | 7 de marzo de 2011 | |
| 126 | The Clash of Triton | Duelo de Tritones | Furia de Tritones | 5 de julio de 2010 | 12 de noviembre de 2010 | 8 de marzo de 2011 |