Diferencia entre revisiones de «Dinastía Konbaung»
Bibliografía citada |
Esta obra contiene una traducción derivada del articulo respectivo de Wikipedia en inglés, concretamente la versión válida al dia de la traducción, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported. |
||
Línea 65: | Línea 65: | ||
===Relaciones con Siam=== |
===Relaciones con Siam=== |
||
En 1760, Birmania inició una serie de guerras con [[Reino de Ayutthaya|Siam]] que durarían hasta bien entrado el siglo XIX. En 1770, los herederos de Alaungpaya habían [[Guerra Birmano-Siamesa (1765-67)|destruido Ayutthaya Siam (1765-1767)]], sometido gran parte de [[Laos]] (1765) y derrotado [[Guerra Sino-Birmana (1765-1769)|cuatro invasiones]] de la [[China Qing]] (1765-1769).{{sfn|Lieberman|2003|p=184-187}} Con los birmanos preocupados durante otras dos décadas por otra invasión inminente de los chinos,{{sfn|Dai|2004|p=145-189}} Siam se reunificó en 1771 y prosiguió con la [[Guerra birmano- siamesa (1775-76)|captura de Lan Na en 1776]].{{sfn|Wyatt|2003|p=125}} Birmania y Siam estuvieron en guerra hasta [[Guerra birmano- siamesa (1849-1855)|1855]], pero tras décadas de guerra, ambos países intercambiaron Tenasserim (a Birmania) y Lan Na (a Siam). |
En 1760, Birmania inició una serie de guerras con [[Reino de Ayutthaya|Siam]] que durarían hasta bien entrado el siglo XIX. En 1770, los herederos de Alaungpaya habían [[Guerra Birmano-Siamesa (1765-67)|destruido Ayutthaya Siam (1765-1767)]], sometido gran parte de [[Laos]] (1765) y derrotado [[Guerra Sino-Birmana (1765-1769)|cuatro invasiones]] de la [[China Qing]] (1765-1769).{{sfn|Lieberman|2003|p=184-187}} Con los birmanos preocupados durante otras dos décadas por otra invasión inminente de los chinos,{{sfn|Dai|2004|p=145-189}} Siam se reunificó en 1771 y prosiguió con la [[Guerra birmano- siamesa (1775-76)|captura de Lan Na en 1776]].{{sfn|Wyatt|2003|p=125}} Birmania y Siam estuvieron en guerra hasta [[Guerra birmano- siamesa (1849-1855)|1855]], pero tras décadas de guerra, ambos países intercambiaron Tenasserim (a Birmania) y Lan Na (a Siam). |
||
===Relaciones con China=== |
|||
En defensa de su reino, la dinastía libró con éxito cuatro guerras contra la dinastía Qing de China, que veía la amenaza de la expansión del poder birmano en Oriente. En 1770, a pesar de su victoria sobre los ejércitos chinos, el rey Hsinbyushin pidió la paz con China y concluyó un tratado para mantener el comercio bilateral con el Reino Medio, muy importante para la dinastía en aquella época. La dinastía Qing abrió entonces sus mercados y restableció el comercio con Birmania en 1788, tras la reconciliación. A partir de entonces, las relaciones pacíficas y amistosas prevalecieron entre China y Birmania durante mucho tiempo. |
|||
===Relaciones con Vietnam=== |
|||
En 1823, emisarios birmanos dirigidos por George Gibson, hijo de un mercenario inglés, llegaron a la ciudad vietnamita de [[Saigón]]. El rey birmano [[Bagyidaw]] estaba muy interesado en conquistar [[Siam]] y esperaba que Vietnam pudiera ser un aliado útil. Vietnam acababa de anexionarse Camboya. El emperador vietnamita era [[Minh Mạng]], que acababa de acceder al trono tras la muerte de su padre, [[Gia Long]] (fundador de la [[dinastía Nguyen]]). Una delegación comercial de Vietnam había estado recientemente en Birmania, deseosa de ampliar el comercio de nidos de pájaros ''(tổ yến)''. Sin embargo, el interés de Bagyidaw en enviar una misión de retorno era asegurar una alianza militar.<ref>{{cite web|url =https://lostfootsteps.org/en/history/diplomatic-relations-between-burma-and-vietnam|title =Relaciones diplomáticas entre Birmania y Vietnam|author =Lost Footsteps|access-date =23 de agosto de 2020|archive-date =18 de octubre de 2020|archive-url =https://web. archive.org/web/20201018081741/https://lostfootsteps.org/en/history/diplomatic-relations-between-burma-and-vietnam}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Charney |first=Michael W. |date=2000 |title=Negocios chinos en Penang y Tenasserim (Birmania) en la década de 1820: A Glimpse from a Vietnamese Travelogue |url=https://core.ac.uk/download/pdf/2783964.pdf |journal=Journal of the South Seas Society |volume=55 |pages=48-60 |access-date=23 agosto 2020 |archive-date=7 marzo 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307020248/https://core.ac.uk/download/pdf/2783964.pdf }}</ref> |
|||
== Árbol genealógico == |
== Árbol genealógico == |
Revisión del 00:28 11 jun 2023
Konbaung ကုန်းဘောင် | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperio desaparecido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1752-1885 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Territorios bajo la dinastía Konbaung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Capital |
Shwebo (1752-1760) Sagaing (1760-1765) Ava (1765-1783, 1821-1842) Amarapura (1783-1821, 1842-1859) Mandalay (1859-1885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entidad | Imperio desaparecido | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Idioma oficial | birmano | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Superficie hist. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1824 | 794 000 km² | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Población hist. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1824 est. | 3 000 000 hab. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Religión | Budismo theravada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Moneda | Kyat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Historia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 29 de febrero de 1752 | Fundación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1752-1757 | Reunificación de Birmania | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1760-1854 | Guerras con Siam | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1765-1769 | Invasiones chinas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 1824-1826, 1852, 1885 | Guerras con Reino Unido | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 29 de noviembre de 1885 | Fin de la dinastía | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La dinastía Konbaung, algunas veces nombrada como dinastía Alaungpaya, fue la última familia que reinó en Birmania, entre 1752 y 1885, estableciendo el Tercer Imperio Birmano[1], el segundo mayor de la historia birmana[2].
En vista de la fragmentación de la dinastía Toungoo, Alaungpaya (1714-1760), jefe de un poblado cercano a Mandalay, formó un ejército, con el que derrotó al reino mon de Hanthawaddy, al sur de Birmania y después conquistó al noreste el estado Shan, reuniendo hacia 1759 toda Birmania (y Manipur) a pesar del apoyo francés y británico a Hanthawaddy.
Alaungpaya atacó la capital siamesa de Ayutthaya, pero fue forzado a emprender la retirada. Su hijo Hsinbyushin, el tercer rey de la dinastía (1763-1776), envió tropas al interior de los reinos vecinos y repelió triunfalmente cuatro invasiones vengativas de China.
El sexto rey de la dinastía, Bodawpaya (1782-1819), acumuló varias campañas fallidas contra los siameses y trasladó la capital hacia Amarapura. Él también conquistó el reino de Arakan. Sus incursiones al interior de Assam despertaron la ira de los británicos y, bajo el mando de Bagyidaw (1819-1837), Birmania fue derrotada en la Primera Guerra Anglo-Birmana. A partir de entonces, las posesiones de Birmania fueron declinando gradualmente, para terminar con la total anexión por parte de los ingleses en 1885 tras la Tercera Guerra Anglo-Birmana .
Durante la dinastía Konbaung, la capital fue movida varias veces por razones religiosas, políticas y estratégicas: Shwebo (1752–1760), Sagaing (1760–1765), Ava (1765–1783, 1821–1842), Amarapura (1783–1821, 1842–1859) y Mandalay (1859–1885).
Historia
Fundación
La dinastía fue fundada por un jefe de aldea, que más tarde sería conocido como Alaungpaya, en 1752 para desafiar al Reino restaurado Hanthawaddyque acababa de derrocar a la dinastía Taungoo. En 1759, las fuerzas de Alaungpaya habían reunificado toda Birmania (y Manipur) y expulsado al French y a los británicos que habían proporcionado armas a Hanthawaddy.[3]
El segundo hijo de Alaungpaya, Hsinbyushin, llegó al trono tras un breve reinado de su hermano mayor, Naungdawgyi (1760-1763). Continuó la política expansionista de su padre y finalmente tomó Ayutthaya en 1767, tras siete años de lucha.
Relaciones con Siam
En 1760, Birmania inició una serie de guerras con Siam que durarían hasta bien entrado el siglo XIX. En 1770, los herederos de Alaungpaya habían destruido Ayutthaya Siam (1765-1767), sometido gran parte de Laos (1765) y derrotado cuatro invasiones de la China Qing (1765-1769).[4] Con los birmanos preocupados durante otras dos décadas por otra invasión inminente de los chinos,[5] Siam se reunificó en 1771 y prosiguió con la captura de Lan Na en 1776.[6] Birmania y Siam estuvieron en guerra hasta 1855, pero tras décadas de guerra, ambos países intercambiaron Tenasserim (a Birmania) y Lan Na (a Siam).
Relaciones con China
En defensa de su reino, la dinastía libró con éxito cuatro guerras contra la dinastía Qing de China, que veía la amenaza de la expansión del poder birmano en Oriente. En 1770, a pesar de su victoria sobre los ejércitos chinos, el rey Hsinbyushin pidió la paz con China y concluyó un tratado para mantener el comercio bilateral con el Reino Medio, muy importante para la dinastía en aquella época. La dinastía Qing abrió entonces sus mercados y restableció el comercio con Birmania en 1788, tras la reconciliación. A partir de entonces, las relaciones pacíficas y amistosas prevalecieron entre China y Birmania durante mucho tiempo.
Relaciones con Vietnam
En 1823, emisarios birmanos dirigidos por George Gibson, hijo de un mercenario inglés, llegaron a la ciudad vietnamita de Saigón. El rey birmano Bagyidaw estaba muy interesado en conquistar Siam y esperaba que Vietnam pudiera ser un aliado útil. Vietnam acababa de anexionarse Camboya. El emperador vietnamita era Minh Mạng, que acababa de acceder al trono tras la muerte de su padre, Gia Long (fundador de la dinastía Nguyen). Una delegación comercial de Vietnam había estado recientemente en Birmania, deseosa de ampliar el comercio de nidos de pájaros (tổ yến). Sin embargo, el interés de Bagyidaw en enviar una misión de retorno era asegurar una alianza militar.[7][8]
Árbol genealógico
1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alaungpaya (1752-1760) | Yun San | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 6 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me Hla | Hsinbyushin (1763-1776) | Bodawpaya (1782-1819) | Naungdawgyi (1760-1763) | Shin Hpo U | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singu Min (1776-1781) | Thado Minsaw | Phaungka (1782) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bagyidaw (1819-1837) | Tharrawaddy (1837-1846) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagan (1846-1853) | Mindon (1853-1878) | Princesa de Laungshe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thibau (1878-1885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referencias
- ↑ Scott, Paul (8 de julio de 2022). «Property and the Prerogative at the End of Empire: Burmah Oil in Retrospect». papers.ssrn.com. doi:10.2139/ssrn.4157391. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2023.
- ↑ Ni, Lee Bih (2013). Brief History of Myanmar and Thailand (en inglés). Universiti Malaysi Sabah. p. 7. ISBN 9781229124791.
- ↑ Phayre, 1883, p. 153.
- ↑ Lieberman, 2003, p. 184-187.
- ↑ Dai, 2004, p. 145-189.
- ↑ Wyatt, 2003, p. 125.
- ↑ Lost Footsteps. archive.org/web/20201018081741/https://lostfootsteps.org/en/history/diplomatic-relations-between-burma-and-vietnam «Relaciones diplomáticas entre Birmania y Vietnam». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020.
- ↑ Charney, Michael W. (2000). «Negocios chinos en Penang y Tenasserim (Birmania) en la década de 1820: A Glimpse from a Vietnamese Travelogue». Journal of the South Seas Society 55: 48-60. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 23 de agosto de 2020.
Bibliografía
- Dai, Yingcong (2004). «A Disguised Defeat: The Myanmar Campaign of the Qing Dynasty». Modern Asian Studies (Cambridge University Press) 38: 145-189. S2CID 145784397. doi:10.1017/s0026749x04001040.
- Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Phayre, Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
- Wyatt, David K. (2003). History of Thailand (2 ed.). Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7.