Diferencia entre revisiones de «Jack Hemingway»

Jack Hemingway
Información personal
Nacimiento	10 de octubre de 1923 ; Toronto (Canadá)
Fallecimiento	1 de diciembre de 2000 (77 años); Nueva York (Estados Unidos)
Nacionalidad	Estadounidense
Familia
Padres	Ernest Hemingway ; Hadley Richardson
Cónyuge	Byra Louise Whittlesey
Hijos	Margaux Hemingway; Mariel Hemingway ;
Educación
Educado en	Storm King School
Información profesional
Ocupación	Autobiógrafo, conservacionista y pescador
Conflictos	Segunda Guerra Mundial
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 13:10 11 nov 2023

John Hadley Nicanor Hemingway (Toronto, 10 de octubre de 1923 - Nueva York, 1 de diciembre de 2000) fue un pescador con mosca, conservacionista y escritor norteamericano (canadiense y estadounidense). Era hijo del novelista estadounidense y premio Nobel, Ernest Hemingway y su primera esposa, Hadley Richardson.

Primeros años de vida

Jack Hemingway nació en Toronto, Ontario, Canadá, fue hijo único del matrimonio entre Ernest Hemingway y Hadley Richardson. Tuvo dos medios hermanos, Patrick y Gregory (luego, Gloria) Hemingway, fruto del matrimonio de Hemingway con Pauline Pfeiffer.

A lo largo de su vida, fueron muchos los que consideraban que Jack guardaba un gran parecido físico con su padre,^[1] aunque por su temperamento se parecía más a su madre: «de buen carácter y de temperamento ecuánime, y no particularmente motivado.»^[2]

Lleva el nombre de su madre y del matador español Nicanor Villalta y Serrés, a quien su padre admiraba.^[3] Gertrude Stein y Alice B. Toklas fueron sus padrinos.^[4] Su madre lo apodó Bumby cuando era niño "debido a sus cualidades de osito de peluche regordete",^[5] pasó sus primeros años en París y los Alpes austríacos, y habló francés durante su vida.^[4]^[6]

Universidad, servicio militar, carrera temprana de posguerra.

Hemingway asistió a la Universidad de Montana y al Dartmouth College, aunque nunca se graduó ya que se alistó en el ejército estadounidense tras el ataque a Pearl Harbor en 1941.^[6] Conocido por su sentido del humor, a finales de 1943 en Camp Shanks cerca de Orangeburg (Nueva York), escuchó a dos hombres mayores (a uno de los cuales reconoció) en un bar discutiendo sobre quién era el mejor escritor, Ernest Hemingway o William Faulkner. Jack lo interrumpió y dijo que, en su opinión, había «un escritor que era mejor narrador que Hemingway o Faulkner: Maurice Walsh». Uno de los hombres dijo: «Soy Maurice Walsh», a lo que Hemingway respondió: «Soy Jack Hemingway... encantado de conocerte.»^[2]

Destinado a Francia en 1944, comenzó como oficial de la policía militar al mando de una unidad especial de soldados negros y luego obtuvo un traslado a la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), la recién formada agencia de inteligencia estadounidense en tiempos de guerra que después evolucionó hasta convertirse en la CIA tras la guerra.^[2] Como primer teniente de habla francesa de la OSS, trabajó con la Resistencia francesa.^[6] Característica de su sentido de audacia, se lanzó en paracaídas sobre la Francia ocupada con su caña, carrete y moscas,^[2] y casi fue capturado por una patrulla alemana mientras pescaba después de su primera misión.^[7]

Estando de permiso en Argel, conoció a la tercera esposa de su padre, Martha Gellhorn, a quien Jack llamó su «otra madre favorita», que se dirigía a Italia para trabajar como corresponsal de guerra con las fuerzas francesas.^[2]

En Francia, a finales de octubre de 1944, Hemingway fue herido y capturado por los alemanes^[1] detrás de las líneas enemigas en los Vosgos,^[8] y estuvo detenido como prisionero de guerra en el campo de Moosburg hasta abril de 1945.^[9] Mientras estuvo prisionero, perdió 32 kg (70 libras), pasando de 95 a 64 kilogramos (210 to 140 libras).^[2] Tras su liberación, fue trasladado en avión a París a tiempo para unirse a la multitud que celebraba el Día de la Victoria en Europa el 8 de mayo de 1945, en los Campos Elíseos, tan amados por sus padres,^[2] y se le concedió la Cruz de Guerra del gobierno de Francia por su servicio en tiempos de guerra.^[10]

Finalizada la guerra, fue destinado brevemente a Berlín Occidental y Friburgo de Brisgovia en Alemania, primero, y en Fort Bragg, Carolina del Norte, después,^[10] antes de abandonar el ejército. Tras su baja, y de regreso a la vida civil, trabajó como corredor de bolsa y más tarde como vendedor de suministros de pesca.^[6] En 1967, se jubiló y volvió a vivir en Ketchum (Idaho), el último hogar y lugar de entierro de su padre. Allí enseñó idiomas, desarrolló su pasión por la pesca con mosca y escribió dos libros autobiográficos.^[1]

Matrimonio y familia

Hemingway se casó con Byra Louise "Puck" Whittlesey el 25 de junio de 1949 en París. A su boda asistieron Julia Child y Alice B. Toklas.^[4] La pareja tuvo tres hijos: Joan Whittlesey "Muffet" Hemingway^[a] (nacida en 1950), Margot Louise Hemingway, más tarde conocida como Margaux Hemingway (1954-1996), y Mariel Hadley Hemingway (nacida en 1961).^[9]

Puck murió de cáncer en 1988.^[4] En 1989, Hemingway se casó con Angela Holvey; permanecieron casados hasta su muerte en 2000.^[6]

Acusaciones de abuso sexual

En la década de 1990, Margaux acusó a su padre de abusar sexualmente de ella cuando era niña, acusación que él negó.^[12] Más tarde murió de una sobredosis de barbitúricos en 1996, a los 42 años; su muerte se consideró autoinfligida, convirtiéndose así en "la quinta persona en cuatro generaciones de su familia en suicidarse". ^[13] En un documental para televisión de 2013 Huyendo de la locura,^[14] Mariel habló de las luchas de su familia contra el alcoholismo, las enfermedades mentales y el suicidio. También respaldó la acusación de su hermana de haber sido abusada sexualmente por Jack, alegando que él abusó sexualmente de sus dos hermanas mayores en la infancia.^[b]^[16] ^[17]

Pescador y conservacionista

A lo largo de su vida, Jack Hemingway fue un ávido pescador con mosca.^[4] Pescó "la mayoría de los grandes ríos de truchas de América del Norte" y varios de los mejores ríos salmoneros del mundo, como el río Lærdalselvi en Noruega.^[7]

Hemingway, residente de Idaho desde hace mucho tiempo,^[10] vivió en Ketchum, Idaho. De 1971 a 1977 fue comisionado de la Comisión de Caza y Pesca de Idaho. Las poblaciones de truchas de Idaho aumentaron como resultado del éxito de Hemingway al lograr que el estado adoptara una ley de pesca de captura y liberación.^[6] Su trabajo con The Nature Conservancy fue fundamental para preservar Silver Creek, cerca de Sun Valley, Idaho, como uno de los principales arroyos de truchas de Idaho.^[18]

Escritor

Jack Hemingway ayudó a la cuarta esposa y viuda de su padre, Mary Welsh Hemingway, con la edición final antes de la publicación de París era una fiesta (A Moveable Feast) (1964),^[4] las memorias de la vida de su padre en el París de los años 20, que se publicó tres años después de la muerte de Ernest Hemingway.

Jack Hemingway también publicó una autobiografía, Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa, en 1986. Una segunda obra autobiográfica, A Life Worth Living: The Adventures of a Passionate Sportsman, se publicó póstumamente en 2002.

Muerte y honores

Jack Hemingway murió el 1 de diciembre de 2000, a los 77 años, por complicaciones tras una cirugía cardíaca en la ciudad de Nueva York.^[6] Anteriormente había sufrido un ataque cardíaco alrededor de los 44 años.^[19] En 2001, el estado de Idaho declaró un "Día de la Conservación de Jack Hemingway" anualmente en su honor.^[20] Está enterrado en Idaho en el cementerio de Ketchum, junto a su esposa Puck, su hija Margaux, su padre Ernest, su madrastra Mary y su media hermana Gloria.

Obras

Hemingway, Jack (1986). Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa. Dallas: Taylor Pub. Co. ISBN 0-8783-3379-7
Hemingway, Jack (2002). A Life Worth Living: The Adventures of a Passionate Sportsman. Guilford, Conn.: Lyons Press. ISBN 1-58574-325-9 ISBN 1-58574-325-9

Notas

↑ Joan Hemingway, nacida en Paris en 1950 (como Joan Whittlesey Hemingway) se educó en la Sorbona, y es actriz y escritora, conocida por su novela Rosebud (1974) coescrita con Paul Bonnecarrère,^[11] la cual fue adaptada al cine en la película de igual nombre, Rosebud (1975).
↑ Ella afirma en el documental: «Cuando era muy pequeña, compartía una habitación con Margaux y mi padre entró en la habitación, ya sabes... No quiero llamarlo como era, pero no fue así, cierto, ya sabes... um, es duro imaginar eso, no quieres ver a tu padre haciendo esas cosas, pero lo sé, sé que sucedió. Creo que mi padre abusó de las niñas [Margaux y Joan], abusó sexualmente de las niñas, umm, cuando eran jóvenes. Mi papá, si lo conociste, no era, no creo 'oh, pedófilo', o esto o aquello, solo no lo se, eso es, no es lo que te viene a la mente en absoluto, en absoluto, era un hombre agradable y de muchos maneras, pero creo que sucedió en estado de ebriedad, ya sabes, el comportamiento, ya sabes, 'mi esposa no me ama', no sé cuáles fueron las razones. Ya sabes, 'estoy obsesionado con mis hijas', no sé por qué una persona puede siquiera ir allí... Sé que la gente diría, 'no hay manera de que tu padre lo hiciera eso'. Y, sin embargo, Margaux estaba obsesionada con él, Muffet estaba obsesionada con él, y mi madre me permitió dormir con ella prácticamente toda mi infancia. Dormí con mi mamá desde los siete hasta los dieciséis años. Pero lo presencié cuando era niña, así que... por eso pensé que nunca me pasó a mí, porque... no sé por qué no pasó, pero simplemente asumí que les pasó a ellos y no fue así, me paso."^[15]

Referencias

↑ ^a ^b ^c "The Hemingway Children", booklatch at wordpress.com. Accessed December 28, 2015
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Baker, Allie – "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio), The Hemingway Project, February 13, 2014 Accessed December 28, 2015
↑ Workman, 1983, p. 28
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Hemingway, Jack - A Life Worth Living: The Adventures of a Passionate Sportsman, Lyons Press, Guilford, Conn., 2002. ISBN 1-58574-325-9
↑ Kert, Bernice (1983). The Hemingway Women: Those Who Loved Him – the Wives and Others. New York: W.W. Norton & Co. ^{[página requerida]}
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Martin, Douglas (December 3, 2000). «Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy». The New York Times. Consultado el February 15, 2013.
↑ ^a ^b Hemingway, Jack (1986). Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa, Dallas: Taylor Publ. Co. ISBN 0-8783-3379-7 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «JackHem2» está definido varias veces con contenidos diferentes
↑ Mattingly, Robert E. (May 10, 1979). Herringbone Cloak – GI Dagger: Marines of the OSS Ch. IX, note 16. Marine Corps Command and Staff College. Accessed February 15, 2013.
↑ ^a ^b Oliver (1999), p. 145
↑ ^a ^b ^c Homberger, Eric (December 4, 2000). "Obituary: Jack Hemingway". The Guardian. Accessed February 15, 2013.
↑ Hemingway, Joan; Bonnecarrère, Paul (1974). Rosebud. Nueva York: William Morrow & Co. ISBN 0-688-00253-6.
↑ Schneider, Karen S. (July 15, 1996). «A Life Eclipsed». people.com (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2022.
↑ "Coroner Says Death of Actress Was Suicide". (August 21, 1996). The New York Times. Retrieved May 14, 2010.
↑ Kopple, Barbara (Director) (January 7, 2013). Running from Crazy (Motion picture). United States: Oprah Winfrey Network.
↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas running
↑ Landau, Elizabeth (January 23, 2014). «Hemingway family mental illness explored in new film». CNN. Consultado el November 23, 2015.
↑ Stuever, Hank (April 26, 2014). «OWN's 'Running From Crazy': When you hear those bells, they don't always toll for thee». The Washington Post. Consultado el November 23, 2015.
↑ "Former Fish & Game Commissioner Jack Hemingway" Idaho Fish and Game press release, December 11, 2000. Retrieved February 18, 2013.
↑ Bill Boggs interviews Roy Cohn & Gore Vidal (1977), 10 de noviembre de 2017, consultado el 3 de diciembre de 2018 .Plantilla:Dead Youtube links
↑ "Jack Hemingway Annual Conservation Day" Idaho Fish and Game press release, January 15, 2001. Accessed February 18, 2013.

Bibliografía

Oliver, Charles M. (1999). Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work. New York: Checkmark Publishing. ISBN 0-8160-3467-2
Workman, Brooke (1983). «Twenty-Nine Things I Know about Bumby Hemingway». The English Journal 72 (2): 24-26. JSTOR 816722. doi:10.2307/816722.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Jack Hemingway» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
"Obituario: Jack Hemingway" de The Guardian
Última entrevista, en sunvalleyguide.com.
«Tumba de Jack Hemingway» (en inglés). Find a Grave.

Datos: Q11523469
Multimedia: Jack Hemingway / Q11523469

[12] Joan Hemingway, nacida en Paris en 1950 (como Joan Whittlesey Hemingway) se educó en la Sorbona, y es actriz y escritora, conocida por su novela Rosebud (1974) coescrita con Paul Bonnecarrère,^[11] la cual fue adaptada al cine en la película de igual nombre, Rosebud (1975).

[17] Ella afirma en el documental: «Cuando era muy pequeña, compartía una habitación con Margaux y mi padre entró en la habitación, ya sabes... No quiero llamarlo como era, pero no fue así, cierto, ya sabes... um, es duro imaginar eso, no quieres ver a tu padre haciendo esas cosas, pero lo sé, sé que sucedió. Creo que mi padre abusó de las niñas [Margaux y Joan], abusó sexualmente de las niñas, umm, cuando eran jóvenes. Mi papá, si lo conociste, no era, no creo 'oh, pedófilo', o esto o aquello, solo no lo se, eso es, no es lo que te viene a la mente en absoluto, en absoluto, era un hombre agradable y de muchos maneras, pero creo que sucedió en estado de ebriedad, ya sabes, el comportamiento, ya sabes, 'mi esposa no me ama', no sé cuáles fueron las razones. Ya sabes, 'estoy obsesionado con mis hijas', no sé por qué una persona puede siquiera ir allí... Sé que la gente diría, 'no hay manera de que tu padre lo hiciera eso'. Y, sin embargo, Margaux estaba obsesionada con él, Muffet estaba obsesionada con él, y mi madre me permitió dormir con ella prácticamente toda mi infancia. Dormí con mi mamá desde los siete hasta los dieciséis años. Pero lo presencié cuando era niña, así que... por eso pensé que nunca me pasó a mí, porque... no sé por qué no pasó, pero simplemente asumí que les pasó a ellos y no fue así, me paso."^[15]

[booklatch-1] "The Hemingway Children", booklatch at wordpress.com. Accessed December 28, 2015

[LuckPluck-2] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Baker, Allie – "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio), The Hemingway Project, February 13, 2014 Accessed December 28, 2015

[Workman-3] Workman, 1983, p. 28

[JackHem1-4] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Hemingway, Jack - A Life Worth Living: The Adventures of a Passionate Sportsman, Lyons Press, Guilford, Conn., 2002. ISBN 1-58574-325-9

[Kert1-5] Kert, Bernice (1983). The Hemingway Women: Those Who Loved Him – the Wives and Others. New York: W.W. Norton & Co. ^{[página requerida]}

[NYTobit-6] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Martin, Douglas (December 3, 2000). «Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy». The New York Times. Consultado el February 15, 2013.

[JackHem2-7] Hemingway, Jack (1986). Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa, Dallas: Taylor Publ. Co. ISBN 0-8783-3379-7 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «JackHem2» está definido varias veces con contenidos diferentes

[8] Mattingly, Robert E. (May 10, 1979). Herringbone Cloak – GI Dagger: Marines of the OSS Ch. IX, note 16. Marine Corps Command and Staff College. Accessed February 15, 2013.

[O145-9] Oliver (1999), p. 145

[GuardianObit-10] Homberger, Eric (December 4, 2000). "Obituary: Jack Hemingway". The Guardian. Accessed February 15, 2013.

[11] Hemingway, Joan; Bonnecarrère, Paul (1974). Rosebud. Nueva York: William Morrow & Co. ISBN 0-688-00253-6.

[13] Schneider, Karen S. (July 15, 1996). «A Life Eclipsed». people.com (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2022.

[14] "Coroner Says Death of Actress Was Suicide". (August 21, 1996). The New York Times. Retrieved May 14, 2010.

[running2-15] Kopple, Barbara (Director) (January 7, 2013). Running from Crazy (Motion picture). United States: Oprah Winfrey Network.

[running-16] Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas running

[cnn-18] Landau, Elizabeth (January 23, 2014). «Hemingway family mental illness explored in new film». CNN. Consultado el November 23, 2015.

[wpost-19] Stuever, Hank (April 26, 2014). «OWN's 'Running From Crazy': When you hear those bells, they don't always toll for thee». The Washington Post. Consultado el November 23, 2015.

[IDFnGpr01-20] "Former Fish & Game Commissioner Jack Hemingway" Idaho Fish and Game press release, December 11, 2000. Retrieved February 18, 2013.

[21] Bill Boggs interviews Roy Cohn & Gore Vidal (1977), 10 de noviembre de 2017, consultado el 3 de diciembre de 2018 .Plantilla:Dead Youtube links

[IDFnGpr02-22] "Jack Hemingway Annual Conservation Day" Idaho Fish and Game press release, January 15, 2001. Accessed February 18, 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[a]

[12]

[13]

[14]

[b]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[11]

[15]

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 == Universidad, servicio militar, carrera temprana de posguerra. ==
-Hemingway asistió a la [[Universidad de Montana]] y al [[Dartmouth College]], aunque nunca se graduó ya que se alistó en el ejército estadounidense tras el [[ataque a Pearl Harbor]] en 1941.<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref> Conocido por su sentido del humor, a finales de 1943 en [[Campamento Shanks|Camp Shanks]] cerca de [[Orangeburg (Nueva York)]], escuchó a dos hombres mayores (a uno de los cuales reconoció) en un bar discutiendo sobre quién era el mejor escritor, Ernest Hemingway o [[William Faulkner]]. Jack lo interrumpió y dijo que, en su opinión, había «un escritor que era mejor narrador que Hemingway o Faulkner: [[Maurice Walsh]]». Uno de los hombres dijo: «Soy Maurice Walsh», a lo que Hemingway respondió: «Soy Jack Hemingway... encantado de conocerte.»<ref name="LuckPluck">Baker, Allie – [http://www.thehemingwayproject.com/luck-pluck-and-serendipity-bumbys-wartime-experience-with-hadley-audio/ "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio)], ''The Hemingway Project'', February 13, 2014 Accessed December 28, 2015</ref>
+Hemingway asistió a la [[Universidad de Montana]] y al [[Dartmouth College]], aunque nunca se graduó ya que se alistó en el ejército estadounidense tras el [[ataque a Pearl Harbor]] en 1941.<ref name="NYTobit" /> Conocido por su sentido del humor, a finales de 1943 en [[Campamento Shanks|Camp Shanks]] cerca de [[Orangeburg (Nueva York)]], escuchó a dos hombres mayores (a uno de los cuales reconoció) en un bar discutiendo sobre quién era el mejor escritor, Ernest Hemingway o [[William Faulkner]]. Jack lo interrumpió y dijo que, en su opinión, había «un escritor que era mejor narrador que Hemingway o Faulkner: [[Maurice Walsh]]». Uno de los hombres dijo: «Soy Maurice Walsh», a lo que Hemingway respondió: «Soy Jack Hemingway... encantado de conocerte.»<ref name="LuckPluck">Baker, Allie – [http://www.thehemingwayproject.com/luck-pluck-and-serendipity-bumbys-wartime-experience-with-hadley-audio/ "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio)], ''The Hemingway Project'', February 13, 2014 Accessed December 28, 2015</ref>
-Destinado a Francia en 1944, comenzó como oficial de la policía militar al mando de una unidad especial de soldados negros y luego obtuvo un traslado a la [[Office of Strategic Services|Oficina de Servicios Estratégicos]] (OSS), la recién formada agencia de inteligencia estadounidense en tiempos de guerra que después evolucionó hasta convertirse en la [[Agencia Central de Inteligencia|CIA]] tras la guerra.<ref name="LuckPluck">Baker, Allie – [http://www.thehemingwayproject.com/luck-pluck-and-serendipity-bumbys-wartime-experience-with-hadley-audio/ "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio)], ''The Hemingway Project'', February 13, 2014 Accessed December 28, 2015</ref> Como primer teniente de habla francesa de la OSS, trabajó con la [[Resistencia francesa]].<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref> Característica de su sentido de audacia, se lanzó en paracaídas sobre la [[Francia de Vichy|Francia ocupada]] con su caña, carrete y moscas,<ref name="LuckPluck" /> y casi fue capturado por una patrulla alemana mientras pescaba después de su primera misión.<ref name="JackHem2">Hemingway, Jack (1986). ''Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa'', Dallas: Taylor Publ. Co. {{ISBN|0-8783-3379-7}}</ref>
+Destinado a Francia en 1944, comenzó como oficial de la policía militar al mando de una unidad especial de soldados negros y luego obtuvo un traslado a la [[Office of Strategic Services|Oficina de Servicios Estratégicos]] (OSS), la recién formada agencia de inteligencia estadounidense en tiempos de guerra que después evolucionó hasta convertirse en la [[Agencia Central de Inteligencia|CIA]] tras la guerra.<ref name="LuckPluck">Baker, Allie – [http://www.thehemingwayproject.com/luck-pluck-and-serendipity-bumbys-wartime-experience-with-hadley-audio/ "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio)], ''The Hemingway Project'', February 13, 2014 Accessed December 28, 2015</ref> Como primer teniente de habla francesa de la OSS, trabajó con la [[Resistencia francesa]].<ref name="NYTobit" /> Característica de su sentido de audacia, se lanzó en paracaídas sobre la [[Francia de Vichy|Francia ocupada]] con su caña, carrete y moscas,<ref name="LuckPluck" /> y casi fue capturado por una patrulla alemana mientras pescaba después de su primera misión.<ref name="JackHem2">Hemingway, Jack (1986). ''Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa'', Dallas: Taylor Publ. Co. {{ISBN|0-8783-3379-7}}</ref>
 Estando de permiso en [[Argel]], conoció a la tercera esposa de su padre, [[Martha Gellhorn]], a quien Jack llamó su «otra madre favorita», que se dirigía a Italia para trabajar como [[corresponsal de guerra]] con las fuerzas francesas.<ref name="LuckPluck" />
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 En Francia, a finales de octubre de 1944, Hemingway fue herido y capturado por los alemanes<ref name="booklatch">[https://bookklatch.wordpress.com/2012/01/12/the-hemingway-children/ "The Hemingway Children"], ''booklatch'' at wordpress.com. Accessed December 28, 2015</ref> detrás de las líneas enemigas en los [[Cordillera de los Vosgos|Vosgos]],<ref>Mattingly, Robert E. (May 10, 1979). [http://ibiblio.org/hyperwar/USMC/USMC-OSS/USMC-OSS-EN.html#fn9-16 ''Herringbone Cloak – GI Dagger: Marines of the OSS''] Ch. IX, note 16. Marine Corps Command and Staff College. Accessed February 15, 2013.</ref> y estuvo detenido como [[prisionero de guerra]] en el [[Moosburg|campo de Moosburg]] hasta abril de 1945.<ref name="O145">Oliver (1999), p. 145</ref> Mientras estuvo prisionero, perdió 32 kg (70 libras), pasando de 95 a 64 kilogramos (210 to 140 libras).<ref name="LuckPluck">Baker, Allie – [http://www.thehemingwayproject.com/luck-pluck-and-serendipity-bumbys-wartime-experience-with-hadley-audio/ "Luck, Pluck, and Serendipity: Bumby’s Wartime Experience" (with Hadley audio)], ''The Hemingway Project'', February 13, 2014 Accessed December 28, 2015</ref> Tras su liberación, fue trasladado en avión a París a tiempo para unirse a la multitud que celebraba el [[Día de la Victoria en Europa]] el 8 de mayo de 1945, en los [[Avenida de los Campos Elíseos|Campos Elíseos,]] tan amados por sus padres,<ref name="LuckPluck" /> y se le concedió la Cruz de Guerra del gobierno de Francia por su servicio en tiempos de guerra.<ref name="GuardianObit">Homberger, Eric (December 4, 2000). [https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4100112,00.html "Obituary: Jack Hemingway"]. ''[[The Guardian]]''. Accessed February 15, 2013.</ref>
-Finalizada la guerra, fue destinado brevemente a [[Berlín Occidental]] y [[Friburgo de Brisgovia]] en [[Alemania]], primero, y en [[Fort Bragg]], [[Carolina del Norte]], después,<ref name="GuardianObit">Homberger, Eric (December 4, 2000). [https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4100112,00.html "Obituary: Jack Hemingway"]. ''[[The Guardian]]''. Accessed February 15, 2013.</ref> antes de abandonar el ejército. Tras su baja, y de regreso a la vida civil, trabajó como corredor de bolsa y más tarde como vendedor de suministros de pesca.<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref> En 1967, se jubiló y volvió a vivir en [[Ketchum (Idaho)]], el último hogar y lugar de entierro de su padre. Allí enseñó idiomas, desarrolló su pasión por la pesca con mosca y escribió dos libros autobiográficos.<ref name="booklatch">[https://bookklatch.wordpress.com/2012/01/12/the-hemingway-children/ "The Hemingway Children"], ''booklatch'' at wordpress.com. Accessed December 28, 2015</ref>
+Finalizada la guerra, fue destinado brevemente a [[Berlín Occidental]] y [[Friburgo de Brisgovia]] en [[Alemania]], primero, y en [[Fort Bragg]], [[Carolina del Norte]], después,<ref name="GuardianObit">Homberger, Eric (December 4, 2000). [https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4100112,00.html "Obituary: Jack Hemingway"]. ''[[The Guardian]]''. Accessed February 15, 2013.</ref> antes de abandonar el ejército. Tras su baja, y de regreso a la vida civil, trabajó como corredor de bolsa y más tarde como vendedor de suministros de pesca.<ref name="NYTobit" /> En 1967, se jubiló y volvió a vivir en [[Ketchum (Idaho)]], el último hogar y lugar de entierro de su padre. Allí enseñó idiomas, desarrolló su pasión por la pesca con mosca y escribió dos libros autobiográficos.<ref name="booklatch">[https://bookklatch.wordpress.com/2012/01/12/the-hemingway-children/ "The Hemingway Children"], ''booklatch'' at wordpress.com. Accessed December 28, 2015</ref>
 == Matrimonio y familia ==
 Hemingway se casó con Byra Louise "Puck" Whittlesey el 25 de junio de 1949 en París. A su boda asistieron [[Julia Child]] y [[Alice B. Toklas]].<ref name="JackHem1" /> La pareja tuvo tres hijos: Joan Whittlesey "Muffet" Hemingway{{Efn|Joan Hemingway, nacida en Paris en 1950 (como Joan Whittlesey Hemingway) se educó en la [[Sorbona]], y es actriz y escritora, conocida por su novela ''Rosebud'' (1974) coescrita con [[:fr:Paul Bonnecarrère|Paul Bonnecarrère]],<ref>{{cita libro |apellidos = {{v|Hemingway}} |nombre=Joan |apellidos2={{v|Bonnecarrère}} |nombre2=Paul |fecha=1974 |título=Rosebud |url=https://archive.org/details/rosebudbonn00bonn |ubicación=Nueva York |editorial=William Morrow & Co. |isbn=0-688-00253-6}}</ref> la cual fue adaptada al cine en la película de igual nombre, ''Rosebud'' (1975).|group=lower-alpha}} (nacida en 1950), Margot Louise Hemingway, más tarde conocida como [[Margaux Hemingway]] (1954-1996), y [[Mariel Hemingway|Mariel Hadley Hemingway]] (nacida en 1961).<ref name="O145">Oliver (1999), p. 145</ref>
+Puck murió de cáncer en 1988.<ref name="JackHem1" /> En 1989, Hemingway se casó con Angela Holvey; permanecieron casados hasta su muerte en 2000.<ref name="NYTobit" />
-Puck murió de cáncer en 1988.<ref name="JackHem1" /> En 1989, Hemingway se casó con Angela Holvey; permanecieron casados hasta su muerte en 2000.<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref>
 === Acusaciones de abuso sexual ===
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 A lo largo de su vida, Jack Hemingway fue un ávido pescador con mosca.<ref name="JackHem1" /> Pescó "la mayoría de los grandes ríos de truchas de América del Norte" y varios de los mejores ríos salmoneros del mundo, como el [[Lærdal|río Lærdalselvi]] en Noruega.<ref name="JackHem2">Hemingway, Jack (1986). ''Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa'', Dallas: Taylor Publ. Co. {{ISBN|0-8783-3379-7}}[[ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/0-8783-3379-7|0-8783-3379-7]]</ref>
-Hemingway, residente de Idaho desde hace mucho tiempo,<ref name="GuardianObit">Homberger, Eric (December 4, 2000). [https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4100112,00.html "Obituary: Jack Hemingway"]. ''[[The Guardian]]''. Accessed February 15, 2013.</ref> vivió en Ketchum, Idaho. De 1971 a 1977 fue comisionado de la Comisión de Caza y Pesca de Idaho. Las poblaciones de truchas de Idaho aumentaron como resultado del éxito de Hemingway al lograr que el estado adoptara una ley de pesca de [[Captura y suelta|captura y liberación]].<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref> Su trabajo con [[The Nature Conservancy]] fue fundamental para preservar [[Silver Creek (Idaho)|Silver Creek]], cerca de [[Sun Valley (Idaho)|Sun Valley]], Idaho, como uno de los principales arroyos de truchas de Idaho.<ref name="IDFnGpr01">[http://fishandgame.idaho.gov/public/media/viewNewsRelease.cfm?newsID=346 "Former Fish & Game Commissioner Jack Hemingway"] Idaho Fish and Game press release, December 11, 2000. Retrieved February 18, 2013.</ref>
+Hemingway, residente de Idaho desde hace mucho tiempo,<ref name="GuardianObit">Homberger, Eric (December 4, 2000). [https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4100112,00.html "Obituary: Jack Hemingway"]. ''[[The Guardian]]''. Accessed February 15, 2013.</ref> vivió en Ketchum, Idaho. De 1971 a 1977 fue comisionado de la Comisión de Caza y Pesca de Idaho. Las poblaciones de truchas de Idaho aumentaron como resultado del éxito de Hemingway al lograr que el estado adoptara una ley de pesca de [[Captura y suelta|captura y liberación]].<ref name="NYTobit" /> Su trabajo con [[The Nature Conservancy]] fue fundamental para preservar [[Silver Creek (Idaho)|Silver Creek]], cerca de [[Sun Valley (Idaho)|Sun Valley]], Idaho, como uno de los principales arroyos de truchas de Idaho.<ref name="IDFnGpr01">[http://fishandgame.idaho.gov/public/media/viewNewsRelease.cfm?newsID=346 "Former Fish & Game Commissioner Jack Hemingway"] Idaho Fish and Game press release, December 11, 2000. Retrieved February 18, 2013.</ref>
 == Escritor ==
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 == Muerte y honores ==
-Jack Hemingway murió el 1 de diciembre de 2000, a los 77 años, por complicaciones tras una cirugía cardíaca en la ciudad de Nueva York.<ref name="NYTobit">{{Cita noticia|url=https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html?|título=Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy|apellidos=Martin|nombre=Douglas|fecha=December 3, 2000|obra=The New York Times|fechaacceso=February 15, 2013}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMartin2000">Martin, Douglas (December 3, 2000). [https://www.nytimes.com/2000/12/03/nyregion/jack-hemingway-dies-at-77-embraced-father-s-legacy.html? "Jack Hemingway Dies at 77; Embraced Father's Legacy"]. ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 15,</span> 2013</span>.</cite></ref> Anteriormente había sufrido un ataque cardíaco alrededor de los 44 años.<ref>{{Citation|title=Bill Boggs interviews Roy Cohn & Gore Vidal (1977)|url=https://www.youtube.com/watch?v=QwflYHGtZuk&t=2230|access-date=2018-12-03|date=2017-11-10}}{{Dead Youtube links|date=February 2022}}</ref> En 2001, el estado de Idaho declaró un "''Día de la Conservación de Jack Hemingway''" anualmente en su honor.<ref name="IDFnGpr02">[http://fishandgame.idaho.gov/public/media/viewNewsRelease.cfm?newsID=382 "Jack Hemingway Annual Conservation Day"] Idaho Fish and Game press release, January 15, 2001. Accessed February 18, 2013.</ref> Está enterrado en [[Idaho]] en el cementerio de [[Ketchum (Idaho)|Ketchum]], junto a su esposa Puck, su hija Margaux, su padre Ernest, su madrastra Mary y su media hermana Gloria.
+Jack Hemingway murió el 1 de diciembre de 2000, a los 77 años, por complicaciones tras una cirugía cardíaca en la ciudad de Nueva York.<ref name="NYTobit" /> Anteriormente había sufrido un ataque cardíaco alrededor de los 44 años.<ref>{{Citation|title=Bill Boggs interviews Roy Cohn & Gore Vidal (1977)|url=https://www.youtube.com/watch?v=QwflYHGtZuk&t=2230|access-date=2018-12-03|date=2017-11-10}}{{Dead Youtube links|date=February 2022}}</ref> En 2001, el estado de Idaho declaró un "''Día de la Conservación de Jack Hemingway''" anualmente en su honor.<ref name="IDFnGpr02">[http://fishandgame.idaho.gov/public/media/viewNewsRelease.cfm?newsID=382 "Jack Hemingway Annual Conservation Day"] Idaho Fish and Game press release, January 15, 2001. Accessed February 18, 2013.</ref> Está enterrado en [[Idaho]] en el cementerio de [[Ketchum (Idaho)|Ketchum]], junto a su esposa Puck, su hija Margaux, su padre Ernest, su madrastra Mary y su media hermana Gloria.
 == Obras ==