Diferencia entre revisiones de «Hestia»
referencia |
texto, referencias, elimino algunas duplicaciones |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{otros usos|Hestia (desambiguación)}} |
{{otros usos|Hestia (desambiguación)}} |
||
[[Archivo:Hestia Giustiniani.jpg|alt=|miniaturadeimagen|La Hestia Giustiniani es una de las pocas representaciones de esta divinidad. Se conserva en el [[Museo Torlonia]] de Roma.]] |
[[Archivo:Hestia Giustiniani.jpg|alt=|miniaturadeimagen|La Hestia Giustiniani es una de las pocas representaciones de esta divinidad. Se conserva en el [[Museo Torlonia]] de Roma.]] |
||
En la [[mitología griega]], '''Hestia''' ([[Griego antiguo|griego clásico]], Ἑστία; [[griego moderno]], |
En la [[mitología griega]], '''Hestia''' ([[Griego antiguo|griego clásico]], Ἑστία; [[griego moderno]], Ἑστία; [[latín]], ''Hestia'')<ref>Ἑστία: «hogar». |
||
* [https://dle.rae.es/hogar?m=form Entrada de «hogar»] en el [https://dle.rae.es sitio] del [[DRAE]]; véase la 1ª [[acepción]].</ref> era una de las [[dioses olímpicos|diosas olímpicas]]. |
* [https://dle.rae.es/hogar?m=form Entrada de «hogar»] en el [https://dle.rae.es sitio] del [[DRAE]]; véase la 1ª [[acepción]].</ref> era una de las [[dioses olímpicos|diosas olímpicas]]. Hestia es, ni más ni menos, un nombre común, ἑστία, el «hogar», y en ese sentido es la diosa y personificación del hogar. No es, por tanto, una deidad originalmente antropomorfa, y de ahí que apenas tenga una mitología propia. [[Homero]] no la menciona pero [[Hesíodo]] la introdujo en el panteón olímpico como la hija primogénita de [[Crono]] y [[Rea]].<ref>Hesíodo: ''[[Teogonía]]'', 455</ref> Su culto se estableció como una divinidad del fuego del hogar, el centro de la vida familiar. La gloria de Hestia consiste en que es la única de los grandes olímpicos que nunca interviene en guerras o disputas.<ref>''[[Himnos homéricos|Himno homérico]]'' a Afrodita 21-30</ref> [[Heródoto]] la asocia a la diosa [[Religión escita|escita]] [[Tabiti]], «la ardiente».<ref>Heródoto, ''Historias'' IV,59.</ref> Su nombre romano es [[Vesta (mitología)|Vesta]], y también se la identificaba con la diosa [[Fornax (mitología)|Fornax]].<ref>Grupo Tempe, ''Los dioses del Olimpo'', p. 283. Madrid: Alianza, 1998, ISBN 84-206-3648-7.</ref> Como primogénita Hestia obtuvo sus dignidades: <blockquote>«Hestia, tú que, en las excelsas moradas de todos los dioses inmortales y de los hombres que caminan por la tierra, te ganaste un sitial perpetuo como honra de primogénita y obtuviste así una hermosa recompensa y honor. Pues sin ti no hay banquetes entre los mortales, en que el que los comienza no haga libación de vino dulce como la miel, en honor tuyo, Hestia, el primer lugar, y el último».<ref>''[[Himnos homéricos|Himno homérico]]'' XXIX, a Hestia</ref> </blockquote>Según la antigua tradición griega, Hestia, junto con cuatro de sus cinco hermanos, fue devorada por su propio padre, Cronos, cuando era un bebé, debido a su miedo a ser derrocado por uno de sus vástagos, y sólo fue liberada cuando su hermano menor [[Zeus]] obligó a su padre a vomitar a los niños que se había comido. Cronos y el resto de los Titanes fueron expulsados, y Hestia se convirtió entonces en uno de los dioses olímpicos, los nuevos gobernantes del cosmos, junto a sus hermanos y hermanas. Tras el establecimiento del nuevo orden y a pesar de su estatus, Hestia se retira del protagonismo en la mitología, con escasas y parcas apariciones en los relatos. Al igual que [[Atenea]] y [[Artemisa]], Hestia optó por no casarse nunca y permanecer como una eterna [[diosa virgen]], cuidando siempre del hogar del Olimpo. |
||
A pesar de su limitada mitología, Hestia siguió siendo una diosa muy importante en la antigua sociedad griega. La costumbre griega exigía que, como diosa del fuego de los sacrificios, Hestia recibiera la primera ofrenda en cada sacrificio doméstico. En el ámbito público, el hogar del ''[[Pritaneo]]'' funcionaba como su santuario oficial. Cada vez que se establecía una nueva colonia, una llama del hogar público de Hestia en la ciudad madre era llevada al nuevo [[Colonias en la antigüedad|asentamiento |
A pesar de su limitada mitología, Hestia siguió siendo una diosa muy importante en la antigua sociedad griega. La costumbre griega exigía que, como diosa del fuego de los sacrificios, Hestia recibiera la primera ofrenda en cada sacrificio doméstico. En el ámbito público, el hogar del ''[[Pritaneo]]'' funcionaba como su santuario oficial. Cada vez que se establecía una nueva colonia, una llama del hogar público de Hestia en la ciudad madre era llevada al nuevo [[Colonias en la antigüedad|asentamiento]]. |
||
== Orígenes y etimología == |
== Orígenes y etimología == |
Revisión del 10:29 19 sep 2024
En la mitología griega, Hestia (griego clásico, Ἑστία; griego moderno, Ἑστία; latín, Hestia)[1] era una de las diosas olímpicas. Hestia es, ni más ni menos, un nombre común, ἑστία, el «hogar», y en ese sentido es la diosa y personificación del hogar. No es, por tanto, una deidad originalmente antropomorfa, y de ahí que apenas tenga una mitología propia. Homero no la menciona pero Hesíodo la introdujo en el panteón olímpico como la hija primogénita de Crono y Rea.[2] Su culto se estableció como una divinidad del fuego del hogar, el centro de la vida familiar. La gloria de Hestia consiste en que es la única de los grandes olímpicos que nunca interviene en guerras o disputas.[3] Heródoto la asocia a la diosa escita Tabiti, «la ardiente».[4] Su nombre romano es Vesta, y también se la identificaba con la diosa Fornax.[5] Como primogénita Hestia obtuvo sus dignidades:
«Hestia, tú que, en las excelsas moradas de todos los dioses inmortales y de los hombres que caminan por la tierra, te ganaste un sitial perpetuo como honra de primogénita y obtuviste así una hermosa recompensa y honor. Pues sin ti no hay banquetes entre los mortales, en que el que los comienza no haga libación de vino dulce como la miel, en honor tuyo, Hestia, el primer lugar, y el último».[6]
Según la antigua tradición griega, Hestia, junto con cuatro de sus cinco hermanos, fue devorada por su propio padre, Cronos, cuando era un bebé, debido a su miedo a ser derrocado por uno de sus vástagos, y sólo fue liberada cuando su hermano menor Zeus obligó a su padre a vomitar a los niños que se había comido. Cronos y el resto de los Titanes fueron expulsados, y Hestia se convirtió entonces en uno de los dioses olímpicos, los nuevos gobernantes del cosmos, junto a sus hermanos y hermanas. Tras el establecimiento del nuevo orden y a pesar de su estatus, Hestia se retira del protagonismo en la mitología, con escasas y parcas apariciones en los relatos. Al igual que Atenea y Artemisa, Hestia optó por no casarse nunca y permanecer como una eterna diosa virgen, cuidando siempre del hogar del Olimpo.
A pesar de su limitada mitología, Hestia siguió siendo una diosa muy importante en la antigua sociedad griega. La costumbre griega exigía que, como diosa del fuego de los sacrificios, Hestia recibiera la primera ofrenda en cada sacrificio doméstico. En el ámbito público, el hogar del Pritaneo funcionaba como su santuario oficial. Cada vez que se establecía una nueva colonia, una llama del hogar público de Hestia en la ciudad madre era llevada al nuevo asentamiento.
Orígenes y etimología
El nombre de Hestia significa "hogar, chimenea, altar".[7] Procede de la raíz PIE *wes, "quemar" (en última instancia de {{h₂wes-}} "habitar, pasar la noche, quedarse").[8][9][10] Se refiere por tanto al oikos: vida doméstica, hogar, casa o familia. Burkert afirma que una "forma primitiva del templo es la casa hogar; los templos primitivos de Dreros y Prinias en Creta son de este tipo, como lo es de hecho el templo de Apolo en Delfos, que siempre tuvo su hestia interior". [11] La gran sala micénica (megaron), como la sala de Homero de Odiseo en Ítaca, tenía un hogar central. Asimismo, el hogar del Pritaneo griego posterior era el centro ritual y secular de la comunidad y el gobierno.[12] El nombre de Hestia la convierte así en una personificación del hogar y su fuego, un símbolo de la sociedad y la familia, que también denota autoridad y realeza.[13]
Mitología
Origen
Hestia es una diosa de la primera generación olímpica. Es la hija mayor de los titanes Rea y Crono, y hermana de Deméter, Hades, Hera, Poseidón y Zeus. Inmediatamente después de su nacimiento, Crono se tragó a todos sus hijos (Hestia fue la primera en ser engullida) excepto al último y más joven, Zeus, que fue salvado por Rea. En cambio, Zeus obligó a Crono a repudiar a sus hermanos y los condujo a una guerra contra su padre y los demás Titanes.[14] Como «la primera en ser devorada... y la última en ser entregada de nuevo», Hestia es, por tanto, tanto la hija mayor como la menor; esta inversión mítica se encuentra en los Himno homérico a Afrodita (700 a. C.).[15]
Zeus asignó a Hestia el deber de alimentar y mantener los fuegos del hogar olímpico con las porciones grasas y combustibles de los sacrificios de animales a los dioses.[16] Dondequiera que se cocinara comida, o se quemara una ofrenda, ella tenía así su parte de honor; también, en todos los templos de los dioses, ella tiene una parte de honor; «entre todos los mortales se la tiene por la más venerable entre las diosas».[17]
Diosa virgen
El papel de diosa virgen es expresado en el Homérico Himno a Afrodita, a saber: «Tampoco a la veneranda virgen le agradan las acciones de Afrodita, a Hestia, a la que engendró la primera Crono, el de curva hoz, y después la última, según el designio de Zeus egidífero; la augusta deidad a la que pretendían Poseidón y Apolo. Pero ella no consentía en absoluto, sino que los rechazó con firmeza y pronunció un solemne juramento, que, en efecto, se ha cumplido, tocando la cabeza del padre Zeus egidifero: que sería virgen el resto de sus días, divina entre las diosas. El padre Zeus le concedió un hermoso privilegio en vez de las bodas, así que ella se asentó en el centro del hogar, recibiendo así la grasa de las ofrendas».[18]
Estatus y atributos
En Atenas, "en tiempos de Platón", señala Kenneth Dorter[19]"había una discrepancia en la lista de los doce dioses principales, en cuanto a si Hestia o Dioniso estaban incluidos con los otros once. En el altar que se les dedicaba en el ágora, por ejemplo, figuraba Hestia, pero en el friso oriental del Partenón figuraba Dioniso". Sin embargo, el hogar era inamovible, y "no hay ninguna historia de que Hestia "haya sido jamás removida de su morada fija".[20] Burkert comenta que "Dado que el hogar es inamovible, Hestia es incapaz de tomar parte incluso en la procesión de los dioses, y mucho menos en las otras payasadas de los olímpicos".[21]
Tradicionalmente, Hestia está ausente de las representaciones antiguas de los Gigantomaquia, ya que es ella quien debe mantener encendidos los fuegos del hogar cuando los otros dioses están ausentes.[22] No obstante, su posible participación en la lucha contra los Gigantes se evidencia a partir de una inscripción en el friso norte del Tesoro Sifnio en Delfos; Brinkmann (1985) sugiere que los trazos de las letras de una de las dos diosas situadas junto a Hefesto se restituyan como "Hestia", aunque otras posibles candidatas incluyen a Deméter y Perséfone, o a dos de las tres Fatas. [23][24]
Su estatus mitográfico como primogénita de Rea y Cronos parece justificar la tradición en la que se hace una pequeña ofrenda a Hestia antes de cualquier sacrificio ("Hestia es lo primero"), aunque esto no era universal entre los griegos. En la Odisea 14, 432-436, el leal porquero Eumeo comienza el festín para su amo Odiseo arrancando mechones de la cabeza de un jabalí y arrojándolos al fuego con una plegaria dirigida a todos los poderes, luego trinchó la carne en siete porciones iguales: "una la apartó, elevando una plegaria a las ninfas del bosque y a Hermes, hijo de Maya."[25]
Hestia se identifica con el hogar como objeto físico, y con las abstracciones de comunidad y domesticidad, en contraste con el fuego de la fragua empleado en herrería y metalurgia, competencia del dios Hefesto. En el arte griego clásico, a veces se la representa como una mujer simple y modestamente cubierta con un velo. A veces aparece con un bastón en la mano o junto a una gran hoguera. Se sienta en un sencillo trono de madera con un cojín de lana blanca y, según Robert Graves, "no se preocupaba de elegir un emblema para sí misma".[26] Su animal de sacrificio asociado era un cerdo doméstico.[27]
Nacimiento y naturaleza de la diosa
Era la hija primogénita de los titanes Cronos y Rea, y la primera en ser devorada por su padre al nacer; por lo que fue la última expulsada del cuerpo de su padre cuando Zeus le entregó el vomitivo.[28][29] Tras la guerra contra los Titanes, Poseidón y Apolo fueron a pedirle matrimonio a su mansión, pero juró sobre la cabeza de Zeus que ella permanecería siempre virgen, evitando así la primera disputa entre dioses olímpicos. El rey de los dioses le correspondió cediéndole la primera víctima de todos los sacrificios públicos y los lugares preeminentes de todas las casas.[28] Por otra parte, un pasaje de Diodoro Sículo dice que Hestia inventó el modo de construir las casas. Otros dicen que Hestia fue una de las seis diosas que no se involucraron en las luchas entre titanes y por ello fue aliada tanto con los titanes como los olímpicos.[30] Hesíodo dice que durante la Titanomaquia lucharon tanto los varones como las hembras de cada bando.[31]
Himnos homéricos y Platón
Homero no cita a Hestia ni en la Ilíada ni en la Odisea. Sí aparece en algunos Himnos homéricos. En uno de ellos aparece una invocación conjunta a Hestia y a Hermes.[32] En otro, se muestra la importancia del fuego sagrado en el templo de Apolo de Delfos[33] y en otro se indica que Afrodita fue una diosa cuyo comportamiento siempre desaprobó y no hubo ninguna ocasión en que esta pudiera convencer o engañar para que la virginal Hestia se permitiese un devaneo amoroso.[28]
En el diálogo Fedro, Platón describe cómo Zeus divide a todos los dioses, semidioses y criaturas divinas en escuadrones capitaneados por un dios olímpico. Sin embargo, Hestia se queda sola en la morada de los dioses.[34]
También es mencionada en el "Cratilo" como la diosa que se invoca antes que todos los demás en los sacrificios. Eso explica, según Platón, que su nombre esté etimológicamente vinculado con la palabra "esencia".
Hestia y Príapo
Ovidio narra una escena en la que Príapo borracho, había intentado violar a Vesta (Hestia). Se dice que Cíbele invitó a su fiesta a los dioses y también a los sátiros y a las ninfas, deidades del campo. Aunque nadie le había invitado, estuvo presente Sileno. Pasaron la noche en vela con vino abundante: los unos deambulaban despreocupadamente por los valles del sombrío Ida; otros estaban echados, descansando en la hierba blanda. Éstos jugaban, aquéllos echaban un sueño; otros ponían lazos en los brazos y golpeaban tres veces el suelo verde con rápido pie. Vesta se tumbó y tranquilamente cogió un sueño plácido, con la cabeza apoyada en la hierba. Mas Príapo, el rojizo guardián de los jardines, requebraba a diosas y a ninfas, y de un lado a otro llevaba sus pies vagabundos. Vio también a Vesta; es dudoso si se creyó que era una ninfa o sabía que era Vesta, pero él desde luego afirmó que no lo sabía. Concibió una sucia esperanza y probó a acercársele furtivamente, e iba con cautelosos pasos y el corazón brincándole. Por casualidad el viejo Sileno había dejado el borriquillo en que había hecho el viaje a orillas de un río de suave murmullo. Iba a lanzarse el dios del largo Helesponto, cuando el asno rebuznó con intempestivo ruido. La diosa se levantó, asustada por la ronca voz; todo el grupo acudió volando. Príapo escapó de las manos hostiles.[35]
Es posible que esta historia sea una deformación latina posterior de una escena parecida protagonizada por la ninfa Lotis.[36]
Culto
A Hestia, como personificación del fuego del hogar, se la veneraba en todos los hogares particulares. También tenía su lugar de culto en los templos de los demás dioses y, además, en los pritaneos, donde se encontraba el hogar común de las ciudades.[37] Se la invocaba, y se le ofrecían sacrificios y libaciones antes que a los demás dioses.[38][39][28]
En los pritaneos, situados en el centro de las ciudades, se recibía a los embajadores extranjeros y acudían los suplicantes a refugiarse junto al fuego sagrado.[40] Cuando los habitantes de una polis partían para colonizar otras tierras, portaban una antorcha con el fuego del altar de Hestia, prendiendo con él el nuevo altar en la colonia, como símbolo de unión con la metrópoli. Si este fuego se apagaba, no podía volver a ser encendido con medios tradicionales, sino que se establecía un rito sagrado y se encendía uno nuevo mediante fricción o con cristales calentados al sol.[41]
Tal vez porque a Hestia se la veneraba en los templos de otros dioses, en la Antigua Grecia no se conocen muchos templos dedicados especialmente a ella. Pausanias describe un santuario suyo en Hermíone,[42] aunque también menciona su culto en Esparta[43] y representaciones de la diosa en el pritaneo de Atenas,[44] en el Anfiareo de Oropo[45] y en el templo de Zeus de Olimpia.[46] También indica que los eleos realizaban sacrificios a Hestia en primer lugar.[39] Otros lugares donde diferentes fuentes literarias mencionan que se la veneraba eran Delfos,[33] Ténedos,[38] Naxos[40] y Larisa.[47]
A su equivalente romana, Vesta, se le rendía culto en un templo de especial importancia. Según la tradición, el hijo de Rómulo, Numa Pompilio instauró la institución de las vestales y edificó el templo redondo de Vesta.[48][49] Allí se conservaba el fuego perpetuo y se custodiaba lo que se creía que era el mítico paladión.[50]
Véase también
- Templo de Vesta (sobre el famoso templo de Vesta de Roma)
- Jowangshin
- Ngen-kütral
Referencias
- ↑ Ἑστία: «hogar».
- Entrada de «hogar» en el sitio del DRAE; véase la 1ª acepción.
- ↑ Hesíodo: Teogonía, 455
- ↑ Himno homérico a Afrodita 21-30
- ↑ Heródoto, Historias IV,59.
- ↑ Grupo Tempe, Los dioses del Olimpo, p. 283. Madrid: Alianza, 1998, ISBN 84-206-3648-7.
- ↑ Himno homérico XXIX, a Hestia
- ↑ R. S. P. Beekes. Diccionario etimológico del griego, Brill, 2009, p. 471.
- ↑ Calvert Watkins, "wes-", en: The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Houghton Mifflin Harcourt, Boston 1985 (web archive).
- ↑ Mallory, J. P.; Adams, D. Q. (24 de agosto de 2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (en inglés). OUP Oxford. p. 220. ISBN 978-0-19-928791-8.
- ↑ West, p. 145.
- ↑ Burkert, p. 61.
- ↑ Herman-Hansen, Mogens y Tobias Fischer-Hansen. 1994. "Monumental Political Architecture in Archaic and Classical Greek Poleis. Evidence and Historical Significance". En D. Whitehead, ed., Historia Einzel-Schriften 87: From Political Architecture to Stephanus Byzantinus: Sources for the Ancient Greek Polis. Stuttgart: Franz Steiner, 30-37 ISBN 9783515065726
- ↑ y Nagy, 1990.
- ↑ Hesíodo, Teogonía 453 ss.
- ↑ Kerenyi, p. 91.
- ↑ Kajava, pp. 1-2.
- ↑ Himno Homérico a Afrodita (5) 32
- ↑ Himno Homérico a Afrodita (5), 21-32
- ↑ Dorter, K. (1971). "Imagery and Philosophy in Plato's Phaedrus". Journal of the History of Philosophy, 9 (3), 279-288 (julio de 1971).
- ↑ Kerenyi, p. 92
- ↑ Burkert, p. 170.
- ↑ Smith, Tyler Jo; Plantzos, Dimitris (18 de junio de 2018). id=Z1FVDwAAQBAJ A Companion to Greek Art. Wiley Blackwell. p. 409. ISBN 978-1-4051-8604-9.
- ↑ perseus.tufts.edu/hopper/artifact;jsessionid=5559FC6C86C9AB95D17FE6D7ACF0D4C6?name=Delfos%2C+Tesoro+Sifnico+Friso--Norte&object=Escultura «Delfos, Tesoro Sifnico Friso--Norte (Escultura)». www.perseus.tufts. edu. Tufts University. Consultado el 25 de diciembre de 2022.
- ↑ Schefold, Karl; Giulianipage, Luca (3 de diciembre de 1992). Gods and Heroes in Late Archaic Greek Art. Cambridge University Press. p. 59. ISBN 0-521-32718-0.
- ↑ Traducción de Robert Fagles
- ↑ Graves, Robert (1960). «The Palace of Olympus». Greek Gods and Heroes. Garden City, N.Y., Doubleday. (requiere registro).
- ↑ , Bremmer, Jan. N., en Ogden, D. (ed.). (2010). A Companion to Greek Religion, Wiley-Blackwell, p. 134. ISBN 978-1-4443-3417-3.
- ↑ a b c d Himnos homéricos: V, a Afrodita, 21-32.
- ↑ Hesíodo, Teogonía 454-500.
- ↑ Oráculos sibilinos III, 147. El texto incluye a Rea, Gea, Afrodita, Deméter, Hestia y Dione.
- ↑ Hesíodo: Teogonía 668
- ↑ Himnos homéricos: XXIX: a Hestia.
- ↑ a b Himnos homéricos: XXIV: a Hestia.
- ↑ Platón, Fedro 246d-247a.
- ↑ Ovidio, Fastos VI,319-348.
- ↑ Ovidio, Fastos I,391-440.
- ↑ Grupo Tempe, Los dioses del Olimpo, p. 282.
- ↑ a b Píndaro, Nemeas XI,1-9.
- ↑ a b Pausanias V,14,4.
- ↑ a b Partenio, Sufrimientos de amor XVIII.
- ↑ A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology (1849), voz Hestia
- ↑ Pausanias II,35,1.
- ↑ Pausanias III,11,11.
- ↑ Pausanias I,18,3.
- ↑ Pausanias I,34,3.
- ↑ Pausanias V,11,8.
- ↑ Baquílides, Epinicios 14B.
- ↑ Plutarco, Numa Pompilio IX-XI.
- ↑ Dionisio de Halicarnaso II,66-67.
- ↑ Dionisio de Halicarnaso I,69,4.
Bibliografía
- GRIMAL, Pierre (2006). Diccionario de mitología griega y romana. Barcelona: Paidós.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hestia.
- «Hestia» en Theoi Project (en inglés).
- «Hestia» en Greek Mythology Link (en inglés)
- Himno homérico (XXIV) a Hestia (Εἲς Ἑστίαν).
- Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
- Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.
- Texto bilingüe griego - inglés en Internet Archive; facsímil electrónico de la ed. de 1914 de Hugh Gerard Evelyn-White de obras de Hesíodo y de Homero en la Loeb Classical Library.
- Texto griego en Wikisource.
- Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
- Himno homérico (XXIX) a Hestia.
- Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
- Texto inglés en el Proyecto Perseus.
- Texto bilingüe griego - inglés: facsímil de la ed. de 1914 de H.G. Evelyn-White.
- Texto griego en Wikisource.
- Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
- Himnos órficos, 83: A Hestia.
- Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- Thomas Taylor (1758 - 1835): neoplatónico inglés, el primero en traducir a su idioma las obras de Platón, las de Aristóteles y los fragmentos órficos.
- Texto inglés: otra edición, en el sitio Sacred Texts.
- Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
- Imágenes de Vesta, en el sitio del Instituto Warburg.
- Hestia, en el sitio del Proyecto Perseus.
- Vesta, en el mismo sitio.
- Tabiti, en el mismo sitio.