Diferencia entre revisiones de «Premio Man Asian de Literatura»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
Corregido 1er párrafo que estaba mal. También corregida la tabla de ganadores, que estaba mal traducida del inglés y con una columna de “traducción italiana” que no tiene sentido en este artículo. |
|||
Línea 1: | Línea 1: | ||
El '''Man Asian Literary Prize''' fue un premio importante de |
El '''Man Asian Literary Prize''' fue un premio importante de literatura para libros de autores asiáticos escritos en inglés o traducidos a dicho idioma, entregado entre 2007 y 2012. |
||
Establecido en 2007<ref>{{Cita web|url=https://www.scmp.com/topics/man-asian-literary-prize|título=Breve storia del premio e articoli correlati|idioma=en}}</ref> por la compañía Man Group, patrocinador principal del [[Premio Booker]] desde 2012<ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/books/2012/oct/18/man-asian-literary-prize-loses-sponsorship|título=Man Asian literary prize loses sponsorship|autor=Alison Flood|idioma=en}}</ref>, otorgó a cada ganador un premio de 30.000 dólares<ref>{{Cita web|url=https://thediplomat.com/2013/03/tan-twan-eng-wins-man-asian-literary-prize/|título=Tan Twan Eng Wins Man Asian Literary Prize|autor=Jonathan DeHart|idioma=en}}</ref> . |
Establecido en 2007<ref>{{Cita web|url=https://www.scmp.com/topics/man-asian-literary-prize|título=Breve storia del premio e articoli correlati|idioma=en}}</ref> por la compañía Man Group, patrocinador principal del [[Premio Booker]] desde 2012<ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/books/2012/oct/18/man-asian-literary-prize-loses-sponsorship|título=Man Asian literary prize loses sponsorship|autor=Alison Flood|idioma=en}}</ref>, otorgó a cada ganador un premio de 30.000 dólares<ref>{{Cita web|url=https://thediplomat.com/2013/03/tan-twan-eng-wins-man-asian-literary-prize/|título=Tan Twan Eng Wins Man Asian Literary Prize|autor=Jonathan DeHart|idioma=en}}</ref> . |
||
== |
== Ganadores == |
||
{| class="wikitable" width="100%" |
{| class="wikitable" width="100%" |
||
!Año |
!Año |
||
! Autor |
! Autor |
||
! Nacionalidad |
! Nacionalidad |
||
! Título |
|||
! Novedoso |
|||
! Traducción italiana |
|||
! Nota |
! Nota |
||
|- |
|- |
||
| 2007 |
| 2007 |
||
| |
| Jiang Rong |
||
|{{Bandera4|CHN}} |
|{{Bandera4|CHN}} |
||
| ''Tótem de lobo'' |
| ''Tótem de lobo'' |
||
| ''El tótem del lobo'' |
|||
| <ref>{{Cita web|url=https://www.nytimes.com/2007/11/11/world/asia/11iht-prize.1.8281910.html|título='Wolf Totem' by Jiang Rong wins first Man Asian Literary Prize|autor=Donald Greenlees|idioma=en}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://www.nytimes.com/2007/11/11/world/asia/11iht-prize.1.8281910.html|título='Wolf Totem' by Jiang Rong wins first Man Asian Literary Prize|autor=Donald Greenlees|idioma=en}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
Línea 23: | Línea 21: | ||
| [[Miguel Syjuco|Miguel Sijuco]] |
| [[Miguel Syjuco|Miguel Sijuco]] |
||
|{{Bandera4|PHL}} |
|{{Bandera4|PHL}} |
||
| ''Ilustrado'' |
|||
| ''Ilustrado'' |
| ''Ilustrado'' |
||
| <ref>{{Cita web|url=https://booksphilippines.gov.ph/filipino-author-wins-2008-man-asian-literary-prize/|título=Filipino author wins 2008 Man Asian Literary Prize|idioma=en|fechaacceso=21 de abril de 2023|fechaarchivo=9 de noviembre de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211109103754/https://booksphilippines.gov.ph/filipino-author-wins-2008-man-asian-literary-prize/|deadurl=yes}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://booksphilippines.gov.ph/filipino-author-wins-2008-man-asian-literary-prize/|título=Filipino author wins 2008 Man Asian Literary Prize|idioma=en|fechaacceso=21 de abril de 2023|fechaarchivo=9 de noviembre de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211109103754/https://booksphilippines.gov.ph/filipino-author-wins-2008-man-asian-literary-prize/|deadurl=yes}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
| 2009 |
| 2009 |
||
| |
| Su Tong |
||
|{{Bandera4|CHN}} |
|{{Bandera4|CHN}} |
||
| ''El barco de la redención'' |
| ''El barco de la redención'' |
||
| |
|||
| <ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/books/2009/nov/17/man-asian-literary-prize-chinese|título=Man Asian literary prize goes to Chinese bestseller|autor=Alison Flood|idioma=en}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/books/2009/nov/17/man-asian-literary-prize-chinese|título=Man Asian literary prize goes to Chinese bestseller|autor=Alison Flood|idioma=en}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
Línea 38: | Línea 34: | ||
|{{Bandera4|CHN}} |
|{{Bandera4|CHN}} |
||
| ''Tres hermanas'' |
| ''Tres hermanas'' |
||
| ''las tres hermanas'' |
|||
| <ref>{{Cita web|url=https://www.thebookseller.com/news/bi-feiyu-wins-man-asian-literary-prize|título=Bi Feiyu wins Man Asian Literary Prize|autor=Katie Allen|idioma=en}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://www.thebookseller.com/news/bi-feiyu-wins-man-asian-literary-prize|título=Bi Feiyu wins Man Asian Literary Prize|autor=Katie Allen|idioma=en}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
Línea 45: | Línea 40: | ||
|{{Bandera4|KOR}} |
|{{Bandera4|KOR}} |
||
| ''Por favor, cuida a mamá'' |
| ''Por favor, cuida a mamá'' |
||
| ''Cuidar de ella'' |
|||
| <ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-17379133|título=Kyung-sook Shin wins Man Asian literary prize|idioma=en}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-17379133|título=Kyung-sook Shin wins Man Asian literary prize|idioma=en}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
Línea 52: | Línea 46: | ||
|{{Bandera4|MYS}} |
|{{Bandera4|MYS}} |
||
| ''[[El jardín de las brumas]]'' |
| ''[[El jardín de las brumas]]'' |
||
| ''El Jardín de las Nieblas Nocturnas'' |
|||
| <ref>{{Cita web|url=https://www.thedailybeast.com/cheats/2013/03/14/tan-twan-eng-wins-man-asian-literary-prize|título=Tan Twan Eng Wins 2012 Man Asian Literary Prize|idioma=en}}</ref> |
| <ref>{{Cita web|url=https://www.thedailybeast.com/cheats/2013/03/14/tan-twan-eng-wins-man-asian-literary-prize|título=Tan Twan Eng Wins 2012 Man Asian Literary Prize|idioma=en}}</ref> |
||
|- |
|- |
Revisión actual - 09:04 28 oct 2024
El Man Asian Literary Prize fue un premio importante de literatura para libros de autores asiáticos escritos en inglés o traducidos a dicho idioma, entregado entre 2007 y 2012.
Establecido en 2007[1] por la compañía Man Group, patrocinador principal del Premio Booker desde 2012[2], otorgó a cada ganador un premio de 30.000 dólares[3] .
Ganadores
[editar]Año | Autor | Nacionalidad | Título | Nota |
---|---|---|---|---|
2007 | Jiang Rong | Tótem de lobo | [4] | |
2008 | Miguel Sijuco | Ilustrado | [5] | |
2009 | Su Tong | El barco de la redención | [6] | |
2010 | Bi Feiyu | Tres hermanas | [7] | |
2011 | Kyung-sook Shin | Por favor, cuida a mamá | [8] | |
2012 | Tan Twan Eng | El jardín de las brumas | [9] |
Referencias
[editar]- ↑ «Breve storia del premio e articoli correlati» (en inglés).
- ↑ Alison Flood. «Man Asian literary prize loses sponsorship» (en inglés).
- ↑ Jonathan DeHart. «Tan Twan Eng Wins Man Asian Literary Prize» (en inglés).
- ↑ Donald Greenlees. «'Wolf Totem' by Jiang Rong wins first Man Asian Literary Prize» (en inglés).
- ↑ «Filipino author wins 2008 Man Asian Literary Prize» (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de abril de 2023.
- ↑ Alison Flood. «Man Asian literary prize goes to Chinese bestseller» (en inglés).
- ↑ Katie Allen. «Bi Feiyu wins Man Asian Literary Prize» (en inglés).
- ↑ «Kyung-sook Shin wins Man Asian literary prize» (en inglés).
- ↑ «Tan Twan Eng Wins 2012 Man Asian Literary Prize» (en inglés).
- Portal:Asia. Contenido relacionado con literatura.