Diferencia entre revisiones de «Lenguas bereberes»
Sin resumen de edición |
m robot Añadido: ca, de, eo, fr, he, it, ja, la, nl, pt, ru, sv, wa |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" |
|||
#redirect:[[Idioma bereber]] |
|||
! colspan="2" bgcolor="green" style="font-size:120%"|Bereber (Tamazight) |
|||
|- |
|||
| valign="top"|Hablado en: |
|||
|[[Argelia]], [[Libia]], [[Túnez]], [[Marruecos]], [[Mauritania]], [[Egipto]], [[Níger]] |
|||
|- |
|||
| valign="top"|Número de hablantes: |
|||
|40 millones |
|||
|- |
|||
| valign="top"|[[Lista de lenguas por número de hablantes|Ránking]]: |
|||
|- |
|||
|- |
|||
|- |
|||
! colspan="2" bgcolor="green"|Estatus oficial |
|||
|- |
|||
| valign="top"|Prohibido en: |
|||
| valign="top"| [[Tunez]], [[Libia]], [[Argelia]] |
|||
|- |
|||
|} |
|||
El '''idioma bereber''' (''en bereber: tamazight''), es una lengua [[Lenguas camíticas|camítica]] (familia [[lenguas afroasiáticas|afroasiática]]) hablada por los [[bereber (etnia)|bereberes]] en el norte de [[África]]. Tiene unos cuatro millones y medio de hablantes, de los cuales cuatro millones residen en [[Cabilia]] ([[Argelia]]). Posee un alfabeto exclusivo, el [[tifinagh]], aunque actualmente solo lo usan los tuareg, puesto que se usa el [[alfabeto latino]] en [[Argelia]] (con algunas letras griegas como γ) y el [[alfabeto árabe]] en [[Marruecos]]. |
|||
=== Lenguas bereberes === |
|||
====Clasificación==== |
|||
Las lenguas bereberes son una rama de la [[lenguas afroasiáticas|familia afroasiática]]. Se trata de unas lenguas de tipo [[Lenguas camitas|camítico]] |
|||
====El bereber y el semítico==== |
|||
Algunas correspondencias entre ambos grupos de lenguas: |
|||
*Fonéticamente ambas poseen [[consonantes enfáticas]]. |
|||
*Preponderancia de las consonantes frente a las vocales. |
|||
*Los elementos pronominales se parecen a los del [[semítico]], especialmente a los del [[acadio]]. |
|||
*La conjugación del verbo es similar. |
|||
*El femenino del nombre se forma añadiendo una t. |
|||
*Entre los números del 1 al 10, 6 tienen similitudes. |
|||
*Un centenar de palabras son comunes entre el bereber y semítico, asin (Djerba) diente: sinn; isen nombre: ism etc. |
|||
====Lenguas Camíticas==== |
|||
#El [[egipcio]] antiguo |
|||
#Las lenguas bereberes |
|||
#Las [[lenguas cusitas]] del sur de [[Egipto]] |
|||
#[[Lenguas chádicas]] del [[Sudán]] oriental |
|||
=====Guanche ([[Canarias]])===== |
|||
Las Islas Canarias recibieron aportes poblacionales de muy distintos grupos y tribus bereberes continentales, por lo que podemos encontrar, incluso dentro de una misma isla, elementos de distintos dialectos bereberes. |
|||
Si bien esta es la denominación más popular, el término ''guanche'' no es el más apropiado para hacer referencia a la lengua hablada por los antiguos pobladores de las islas (como tampoco es correcto para designar a estos pobladores) debido a que, en principio, corresponde únicamente a la isla de [[Tenerife]]. Existen algunos términos alternativos como ''amazigh insular''. |
|||
El proceso de aculturación que tuvo lugar tras la conquista (siglo XV) llevó a la total desaparición de esta lengua en el archipiélago en el siglo XVI, quedando algunas palabras relacionadas con la actividad ganadera, la flora, etnónimos y numerosos topónimos, aunque no hay testimonios escritos ni reglas ortográficas o gramaticales de esta lengua. |
|||
=====Hablantes de [[Túnez]]===== |
|||
=====Hablantes de [[Libia]]===== |
|||
=====Hablantes de [[Egipto]]===== |
|||
=====Hablantes del Norte de [[Argelia]] (región de Cabilia)===== |
|||
=====Hablantes del [[Sahara]] Argelino===== |
|||
=====Targui (singular, [[Tuareg]])===== |
|||
=====Hablantes de [[Mauritania]]===== |
|||
==Véase también== |
|||
* "''Tamazig''" o "''[[Tamazight]]''" |
|||
[[Categoría:África]] |
|||
[[Categoría:Lenguas afro-asiáticas]] |
|||
[[Categoría:Bereber]] |
|||
[[ca:Llengua berber]] |
|||
[[de:Berbersprachen]] |
|||
[[en:Berber languages]] |
|||
[[eo:Berberaj lingvoj]] |
|||
[[fr:Berbère]] |
|||
[[he:שפות ברבריות]] |
|||
[[it:Lingua berbera]] |
|||
[[ja:ベルベル語]] |
|||
[[la:Linguae Libycae]] |
|||
[[nl:Berbertalen]] |
|||
[[pt:Tamazight]] |
|||
[[ru:Берберские языки]] |
|||
[[sv:Berberspråk]] |
|||
[[wa:Amazir]] |
Revisión del 18:11 27 ene 2006
Bereber (Tamazight) | |
---|---|
Hablado en: | Argelia, Libia, Túnez, Marruecos, Mauritania, Egipto, Níger |
Número de hablantes: | 40 millones |
Ránking: | |
Estatus oficial | |
Prohibido en: | Tunez, Libia, Argelia |
El idioma bereber (en bereber: tamazight), es una lengua camítica (familia afroasiática) hablada por los bereberes en el norte de África. Tiene unos cuatro millones y medio de hablantes, de los cuales cuatro millones residen en Cabilia (Argelia). Posee un alfabeto exclusivo, el tifinagh, aunque actualmente solo lo usan los tuareg, puesto que se usa el alfabeto latino en Argelia (con algunas letras griegas como γ) y el alfabeto árabe en Marruecos.
Lenguas bereberes
Clasificación
Las lenguas bereberes son una rama de la familia afroasiática. Se trata de unas lenguas de tipo camítico
El bereber y el semítico
Algunas correspondencias entre ambos grupos de lenguas:
- Fonéticamente ambas poseen consonantes enfáticas.
- Preponderancia de las consonantes frente a las vocales.
- Los elementos pronominales se parecen a los del semítico, especialmente a los del acadio.
- La conjugación del verbo es similar.
- El femenino del nombre se forma añadiendo una t.
- Entre los números del 1 al 10, 6 tienen similitudes.
- Un centenar de palabras son comunes entre el bereber y semítico, asin (Djerba) diente: sinn; isen nombre: ism etc.
Lenguas Camíticas
- El egipcio antiguo
- Las lenguas bereberes
- Las lenguas cusitas del sur de Egipto
- Lenguas chádicas del Sudán oriental
Guanche (Canarias)
Las Islas Canarias recibieron aportes poblacionales de muy distintos grupos y tribus bereberes continentales, por lo que podemos encontrar, incluso dentro de una misma isla, elementos de distintos dialectos bereberes.
Si bien esta es la denominación más popular, el término guanche no es el más apropiado para hacer referencia a la lengua hablada por los antiguos pobladores de las islas (como tampoco es correcto para designar a estos pobladores) debido a que, en principio, corresponde únicamente a la isla de Tenerife. Existen algunos términos alternativos como amazigh insular.
El proceso de aculturación que tuvo lugar tras la conquista (siglo XV) llevó a la total desaparición de esta lengua en el archipiélago en el siglo XVI, quedando algunas palabras relacionadas con la actividad ganadera, la flora, etnónimos y numerosos topónimos, aunque no hay testimonios escritos ni reglas ortográficas o gramaticales de esta lengua.
Hablantes de Túnez
Hablantes de Libia
Hablantes de Egipto
Hablantes del Norte de Argelia (región de Cabilia)
Hablantes del Sahara Argelino
Targui (singular, Tuareg)
Hablantes de Mauritania
Véase también
- "Tamazig" o "Tamazight"