Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Usuaria:Mel 23/Piloto»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Mel 23 (discusión · contribs.)
52 358 ediciones
Sin resumen de edición
Mel 23 (discusión · contribs.)
52 358 ediciones
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
{{Infobox_Film
== Introducción ==
| name = Ransom
''Facundo'' empieza con una advertencia del autor, en la cual aclara que los hechos en el libro no tienen precisión histórica y en la cual narra un suceso que había tenido lugar al haber cruzado los Andes camino a Chile. En medio de las montañas, había escrito con carbonilla una frase en [[idioma francés|francés]], ''On ne tue point les idées'' (''Las ideas no se matan''). Según Sarmiento, Rosas había enviado una comitiva especial para que leyesen la frase, y al descifrarla no habían comprendido su significado.<ref>Sarmiento, Advertencia del autor, págs. 2 y 3.</ref>
| image = RansomPoster.jpg
| caption = Ransom Theatrical Poster
| director = [[Ron Howard]]
| producer = [[Brian Grazer]]<br />[[Kip Hagopian]]<br />[[Scott Rudin]]
| writer = '''Story:'''<br />[[Cyril Hume]]<br />[[Richard Maibaum]]<br />'''Screenplay:'''<br />[[Richard Price]]<br />[[Alexander Ignon]]
| starring = [[Mel Gibson]]<br />[[Rene Russo]]<br />[[Gary Sinise]]
| music = [[James Horner]]<br />[[Billy Corgan]]
| cinematography = [[Piotr Sobocinski]]
| editing = [[Daniel P. Hanley]]<br />[[Mike Hill (film editor)|Mike Hill]]
| studio = [[Imagine Entertainment]]
| distributor = [[Touchstone Pictures]]
| released = November 8, 1996
| runtime = 121 minutes
| language = [[English language|English]]
| budget = $80,000,000
| gross = $309,492,681 (worldwide)
| imdb_id = 0117438
}}
'''''Ransom''''' is a [[1996 in film|1996]] [[Thriller (genre)|thriller]] film, starring [[Mel Gibson]], [[Rene Russo]], and [[Gary Sinise]] and directed by [[Ron Howard]]. The movie was nominated [[Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Drama]] for Mel Gibson, and was the 5th highest grossing movie of 1996 in the United States.


The original idea for the story was from an episode of ''[[The United States Steel Hour]]'' named "Fearful Decision" that aired in 1954. It was then a [[remake]] of the 1956 feature-length film [[Ransom!|of the same name]] written by [[Richard Maibaum]] and [[Cyril Hume]] starring [[Glenn Ford]], [[Donna Reed]] and [[Leslie Nielsen]]. The film also was influenced by ''[[King's Ransom (novel)|King's Ransom]]'', a [[police procedural]] novel by [[Ed McBain]] which was, in turn, the basis for [[Akira Kurosawa]]'s 1963 film ''[[High and Low]]''.
Después de esta primera advertencia se incluye una introducción, la cual está precedida por una cita en francés de [[Abel-François Villemain|Villemain]]:


== Argumento ==
{{cita|''Je demande à l'historien l'amour de l'humanité ou de la liberté; sa justice impartiale ne doit pas être impassible. Il faut, au contraire, qu'il souhaite, qu'il espère, qu'il souffre, ou soit heureux de ce qu'il raconte''.|Villemain, en ''Cours de littérature''.<ref name=Intro>Sarmiento, Introducción, pág. 7.</ref>}}


Mientras que Tom Mullen ([[Mel Gibson]]), el propietario de una aerolínea, se encuentra en una feria de ciencias en [[Central Park]] en la cual su esposa Kate ([[Rene Russo]]) está trabajando como juez, su hijo Sean ([[Brawley Nolte]]) es secuestrado y confinado en un departamento por Maris Conner ([[Lili Taylor]]), Cubby Barnes ([[Donnie Wahlberg]]), su hermano Clark ([[Liev Schreiber]]) y Miles Roberts ([[Evan Handler]]).
Esta cita puede traducirse al español como «Exijo al historiador el amor a la humanidad o a la libertad; su justicia imparcial no debe ser impasible. Por el contrario, es necesario que desee, que espere, que sufra o que disfrute por lo que cuenta».


Tom y Kate reciben un correo electrónico imposible de rastrear de los secuestradores, pidiendo dos millones de dólares como rescate. Tom llama al [[FBI]], cuyos agentes establecen una base de operaciones en su departamento.
El texto propio de la introducción comienza con una invocación al hombre que le da título a la obra, el Brigadier General Juan Facundo Quiroga:


La NYPD, liderada por el Detective Jimmy Shaker ([[Gary Sinise]]), arresta a un delincuente en una tienda cuando Cubby entra a comprar cereales. Shaker sigue a Cubby hacia el edificio que es la residencia de los secuestradores, revelando que Shaker está involucrado en el secuestro, burlándose de Cubby al decirle que tenía el aplomo de "entrar en una tienda llena de policías a comprar cereales para niños".
{{cita|¡Sombra terrible de Facundo, voy a evocarte, para que sacudiendo el ensangrentado polvo que cubre tus cenizas, te levantes a explicarlos la vida secreta y las convulsiones internas que desgarran las entrañas de un noble pueblo! Tú posees el secreto: ¡revélanoslo!<ref name=Intro/>}}


Tom acepta las instrucciones del FBI para llevar el rescate. Después de recibir una llamada telefónica imposible de rastrearse de Shaker (modificando su voz electrónicamente), Tom sigue las instrucciones. Después se encuentra con Cubby en [[Nuevba Jersey]]. Supuestamente, Cubby debía darle la dirección en donde tomarían a Sean como intercambio por el dinero. Cuando Cubby se muestra ignorante de las instrucciones y se limita a exigir el efectivo, Tom se niega a dárselo. El FBI envía a un helicóptero para que siga a Cubby, y Cubby comienza a dispararle a los agentes que lo estaban rodeando. Otros agentes le disparan en la garganta.
Según [[Noé Jitrik]] en ''Muerte y resurrección de Facundo'', la exclamación en esta frase indica la urgencia que quiere transmitir Sarmiento al lector, haciendo hincapié principalmente en los adjetivos, como «ensangrentado» y «terrible». También traza, ya desde el primer momento, una imagen de Quiroga, para entender después la causa de sus actos y de su personalidad.<ref>Jitrik, Noé. ''Muerte y resurrección de Facundo''. Pág. 27.</ref>


Shaker vuelve a llamar, seleccionando otro lugar para el intercambio. En esta ocasión, Tom insiste en llevar el dinero sin acompañantes. En el camino, se da cuenta que el primer lugar era falso, y que no existía la garantía de volver a Sean aunque pagase.
A lo largo de la introducción, el autor habla de [[Juan Manuel de Rosas]], caracterizándolo como «tirano» y dando a entender que uno de los objetivos del texto es estudiar prolijamente la fuente de todos los conflictos internos del país, personificados principalmente por Rosas y por Quiroga.<ref name=Intro/> Sarmiento también insinúa que él mismo es capaz de resolver la situación «dando a la Tebas del Plata, el rango elevado que le toca entre las naciones del Nuevo Mundo».<ref>Sarmiento, Introducción, pág. 8.</ref>

Tom conduce hacia una estación local de televisión, en donde aparece en las noticias y ofrece una recompensa de dos millones de dólares para quien encontrase a los secuestradores. La única forma de que se salvasen era devolviendo a su hijo, en cuyo caso les daría la recompensa y retiraría todos los cargos.

Shaker le manda un mensaje anónimo a Kate, indicándole que se encontrasen en una iglesia en donde la sorprende de espaldas. Luego le dice que debería pagar al rescate o Sean moriría. Tom acepta el plan, seguro que es la mejor forma de recuperar al niño, pese a los ruegos de Kate y del Agente Especial del FBI Agent Hawkins ([[Delroy Lindo]]). Responde aumentando la recompensa a cuatro millones.

Shaker llama a Tom y le demanda que le pagye, ya que de lo contrario mataría a su hijo. Tom responde que Sean debería ser devuelto o los secuestradores serían cazados. Tom escucha la voz de su hijo gritando por su padre, tras lo cual Shaker dispara y un instante después se corta la comunicación. Tom y Kate comienzan a creer que su hijo está muerto.

Shaker forms a new plan- killing Clark and Miles, pretending to rescue Sean, and claiming the $4 million bounty for himself and Maris. He calls in a possible hostage situation to the [[NYPD]] and requests backup. Shaker kills Clark and Miles, making it appear as though he had been shot at, only to be shot by Maris, wounding him in the shoulder. Shaker kills Maris, then calls for police backup, announcing he's rescued Sean. The SWAT team storms the apartment where Sean was held for ransom, finding a wounded Shaker sitting next to Sean. (He is careful that Sean never hears his voice, while he is sure that Sean, who was always blindfolded, won't recognize his face).

Tom and Kate are grieving for their son when Hawkins approaches and takes them to the scene of Sean's "rescue". Tom thanks Shaker, who is being taken to the hospital. Hawkins takes Tom to Maris's body, where it is revealed that Tom knew her through the airline business.

Shaker is questioned by Hawkins about the shooting of the other kidnappers. He claims that Miles shot at him and that Clark tried to run him over. When questioned about Maris he says that a bullet hit him and spun him around, and he did not realize who he was shooting at.

A few days later, after placing a backup revolver around his ankle. Shaker unexpectedly appears at the Mullens' apartment to receive the reward, claiming he is trying to avoid the press. Tom invites Shaker into his office, but as Tom writes a check for him, Sean walks by the room and recognizes Shaker's voice. After seeing his son's terrified reaction and hearing Shaker recite a phrase exactly like the kidnapper did, Tom and Sean realize that Shaker is the kidnapper, but Shaker realizes that Tom is on to him.

Shaker's first impulse is to kill everyone in the house, but Tom convinces Shaker to take him as a hostage and go to the bank so Tom can wire the money to Shaker's account. En route, Shaker orders Tom to get his private jet ready. Tom fakes a call to his pilot, actually calling Hawkins, whom Tom manages to tell in code that the kidnapper is with him.

NYPD cops and FBI agents converge on Tom and Shaker outside the bank. Shaker panics and opens fire, killing several NYPD cops. Tom throws himself at Shaker and Shaker loses his gun. Tom throws Shaker through a store window and when they emerge they are surrounded by armed policemen. Shaker draws his back-up revolver from an ankle holster. Hawkins is the first to open fire, killing Shaker.

The camera zooms back from the scene of Shaker's body, with a series of dissolves showing his body, and then his blood, being removed from the street, allowing the city's life to go on as though nothing happened.

== Notas de la producción ==
Durante la filmación, Mel Gibson contrajo [[apendicitis]] y tuvo que someterse a una operación. La expresión aterrada que muestra a lo largo de la película es, por lo tanto, una actuación solo en parte.<ref>{{cita web|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/1996/03/12/1996-03-12_emergency_appendix_surgery_f.html|título=Mel Gibson}}</ref>

== Elenco ==
*[[Mel Gibson]] como Tom Mullen
*[[Rene Russo]] como Kate Mullen
*[[Brawley Nolte]] como Sean Mullen
*[[Gary Sinise]] como el Det. Jimmy Shaker
*[[Delroy Lindo]] como el Agente Especial Lonnie Hawkins
*[[Lili Taylor]] como Maris Conner
*[[Liev Schreiber]] como Clark Barnes
*[[Donnie Wahlberg]] como Cubby Barnes
*[[Evan Handler]] como Miles Roberts
*[[Nancy Ticotin]] como Special Agent Kimba Welch
*[[Michael Gaston]] como Special Agent Jack Sickler
*[[Kevin Neil McCready]] como el Agente Especial Paul Rhodes
*[[Paul Guilfoyle]] como Wallace
*[[Allen Bernstein]] como Bob Stone
*[[José Zúñiga]] como David Torres
*[[Dan Hedaya]] como Jackie Brown

== Premios y nominaciones ==
'''Premios de Música de Cine y Televisión [[ASCAP]] de [[1997]]'''
* Ganadora - Película más taquillera
'''[[1997]] Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films ([[Saturn Award]]s)'''
* Nominated - [[Saturn Award for Best Action/Adventure/Thriller Film|Best Action/Adventure/Thriller Film]]
'''[[1997]] [[Golden Globe Award]]s'''
* Nominated - [[Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Drama|Best Actor - Motion Picture Drama]] — [[Mel Gibson]]
'''[[1997]] [[NAACP Image Award|Image Awards]]'''
* Nominated - [[NAACP Image Award for Outstanding Supporting Actor in a Motion Picture|Outstanding Supporting Actor in a Motion Picture]] — [[Delroy Lindo]]
'''[[1997]] [[Young Artist Awards]]'''
* Nominated - Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actor — [[Brawley Nolte]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{imdb título|0117438}}
* {{imdb título|0049656}}
* [http://www.boxofficemojo.com Box Office Mojo]

<!-- [[Categoría:Películas de 1996]]
[[Categoría:Películas de Estados Unidos]] -->

[[da:Løsepenge (film)]]
[[de:Kopfgeld – Einer wird bezahlen]]
[[en:Ransom (1996 film)]]
[[fr:La Rançon]]
[[id:Ransom]]
[[it:Ransom - Il riscatto]]
[[lt:Išpirka (filmas)]]
[[hu:Váltságdíj (film, 1996)]]
[[nl:Ransom (1996)]]
[[ja:身代金 (映画)]]
[[no:Ransom (1996)]]
[[pl:Okup (film 1996)]]
[[pt:Ransom]]
[[ru:Выкуп (фильм, 1996)]]
[[sr:Уцена (филм)]]
[[fi:Ransom – lunnaat]]
[[sv:Ransom]]

Revisión del 01:07 4 ago 2009

Plantilla:Infobox Film Ransom is a 1996 thriller film, starring Mel Gibson, Rene Russo, and Gary Sinise and directed by Ron Howard. The movie was nominated Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Drama for Mel Gibson, and was the 5th highest grossing movie of 1996 in the United States.

The original idea for the story was from an episode of The United States Steel Hour named "Fearful Decision" that aired in 1954. It was then a remake of the 1956 feature-length film of the same name written by Richard Maibaum and Cyril Hume starring Glenn Ford, Donna Reed and Leslie Nielsen. The film also was influenced by King's Ransom, a police procedural novel by Ed McBain which was, in turn, the basis for Akira Kurosawa's 1963 film High and Low.

Argumento

Mientras que Tom Mullen (Mel Gibson), el propietario de una aerolínea, se encuentra en una feria de ciencias en Central Park en la cual su esposa Kate (Rene Russo) está trabajando como juez, su hijo Sean (Brawley Nolte) es secuestrado y confinado en un departamento por Maris Conner (Lili Taylor), Cubby Barnes (Donnie Wahlberg), su hermano Clark (Liev Schreiber) y Miles Roberts (Evan Handler).

Tom y Kate reciben un correo electrónico imposible de rastrear de los secuestradores, pidiendo dos millones de dólares como rescate. Tom llama al FBI, cuyos agentes establecen una base de operaciones en su departamento.

La NYPD, liderada por el Detective Jimmy Shaker (Gary Sinise), arresta a un delincuente en una tienda cuando Cubby entra a comprar cereales. Shaker sigue a Cubby hacia el edificio que es la residencia de los secuestradores, revelando que Shaker está involucrado en el secuestro, burlándose de Cubby al decirle que tenía el aplomo de "entrar en una tienda llena de policías a comprar cereales para niños".

Tom acepta las instrucciones del FBI para llevar el rescate. Después de recibir una llamada telefónica imposible de rastrearse de Shaker (modificando su voz electrónicamente), Tom sigue las instrucciones. Después se encuentra con Cubby en Nuevba Jersey. Supuestamente, Cubby debía darle la dirección en donde tomarían a Sean como intercambio por el dinero. Cuando Cubby se muestra ignorante de las instrucciones y se limita a exigir el efectivo, Tom se niega a dárselo. El FBI envía a un helicóptero para que siga a Cubby, y Cubby comienza a dispararle a los agentes que lo estaban rodeando. Otros agentes le disparan en la garganta.

Shaker vuelve a llamar, seleccionando otro lugar para el intercambio. En esta ocasión, Tom insiste en llevar el dinero sin acompañantes. En el camino, se da cuenta que el primer lugar era falso, y que no existía la garantía de volver a Sean aunque pagase.

Tom conduce hacia una estación local de televisión, en donde aparece en las noticias y ofrece una recompensa de dos millones de dólares para quien encontrase a los secuestradores. La única forma de que se salvasen era devolviendo a su hijo, en cuyo caso les daría la recompensa y retiraría todos los cargos.

Shaker le manda un mensaje anónimo a Kate, indicándole que se encontrasen en una iglesia en donde la sorprende de espaldas. Luego le dice que debería pagar al rescate o Sean moriría. Tom acepta el plan, seguro que es la mejor forma de recuperar al niño, pese a los ruegos de Kate y del Agente Especial del FBI Agent Hawkins (Delroy Lindo). Responde aumentando la recompensa a cuatro millones.

Shaker llama a Tom y le demanda que le pagye, ya que de lo contrario mataría a su hijo. Tom responde que Sean debería ser devuelto o los secuestradores serían cazados. Tom escucha la voz de su hijo gritando por su padre, tras lo cual Shaker dispara y un instante después se corta la comunicación. Tom y Kate comienzan a creer que su hijo está muerto.

Shaker forms a new plan- killing Clark and Miles, pretending to rescue Sean, and claiming the $4 million bounty for himself and Maris. He calls in a possible hostage situation to the NYPD and requests backup. Shaker kills Clark and Miles, making it appear as though he had been shot at, only to be shot by Maris, wounding him in the shoulder. Shaker kills Maris, then calls for police backup, announcing he's rescued Sean. The SWAT team storms the apartment where Sean was held for ransom, finding a wounded Shaker sitting next to Sean. (He is careful that Sean never hears his voice, while he is sure that Sean, who was always blindfolded, won't recognize his face).

Tom and Kate are grieving for their son when Hawkins approaches and takes them to the scene of Sean's "rescue". Tom thanks Shaker, who is being taken to the hospital. Hawkins takes Tom to Maris's body, where it is revealed that Tom knew her through the airline business.

Shaker is questioned by Hawkins about the shooting of the other kidnappers. He claims that Miles shot at him and that Clark tried to run him over. When questioned about Maris he says that a bullet hit him and spun him around, and he did not realize who he was shooting at.

A few days later, after placing a backup revolver around his ankle. Shaker unexpectedly appears at the Mullens' apartment to receive the reward, claiming he is trying to avoid the press. Tom invites Shaker into his office, but as Tom writes a check for him, Sean walks by the room and recognizes Shaker's voice. After seeing his son's terrified reaction and hearing Shaker recite a phrase exactly like the kidnapper did, Tom and Sean realize that Shaker is the kidnapper, but Shaker realizes that Tom is on to him.

Shaker's first impulse is to kill everyone in the house, but Tom convinces Shaker to take him as a hostage and go to the bank so Tom can wire the money to Shaker's account. En route, Shaker orders Tom to get his private jet ready. Tom fakes a call to his pilot, actually calling Hawkins, whom Tom manages to tell in code that the kidnapper is with him.

NYPD cops and FBI agents converge on Tom and Shaker outside the bank. Shaker panics and opens fire, killing several NYPD cops. Tom throws himself at Shaker and Shaker loses his gun. Tom throws Shaker through a store window and when they emerge they are surrounded by armed policemen. Shaker draws his back-up revolver from an ankle holster. Hawkins is the first to open fire, killing Shaker.

The camera zooms back from the scene of Shaker's body, with a series of dissolves showing his body, and then his blood, being removed from the street, allowing the city's life to go on as though nothing happened.

Notas de la producción

Durante la filmación, Mel Gibson contrajo apendicitis y tuvo que someterse a una operación. La expresión aterrada que muestra a lo largo de la película es, por lo tanto, una actuación solo en parte.[1]​

Elenco

Premios y nominaciones

Premios de Música de Cine y Televisión ASCAP de 1997

  • Ganadora - Película más taquillera

1997 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (Saturn Awards)

1997 Golden Globe Awards

1997 Image Awards

1997 Young Artist Awards

  • Nominated - Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actor — Brawley Nolte

Referencias

  1. ↑ «Mel Gibson». 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Usuaria:Mel_23/Piloto&oldid=28604683»