Wikiproyecto discusión:Literatura

La discusión anterior ha sido archivada y puede encontrarse aquí

• Archivo1 (año 2006)

Retomando el proyecto

Hola! Bueno, creo que ya es hora de retomar el proyecto, así que ¡adelante, quiero ver vuestras sugerencias! y sobretodo ¡¡¡Necesito vuestra ayuda!!!--Urumi 14:10 14 feb 2007 (CET)

Integrándome al proyecto

¡Hola! Soy filóloga, ya he añadido la plantilla del proyecto en mi página. ¿Qué tipo de ayuda se requiere? (13-marzo-2007)--RosauraSilva

Futuro filólogo clásico

Hola, yo puedo aportar conocimientos en el campo de la poesía y filología clásica. (31-marzo-2007)--Jaime

Categoría Literatura Griega

He creado la categoría 'Literatura griega' dentro de 'Literatura clásica', y estoy clasificando como tales todos los artículos de escritores griegos (ya sean poetas, filósofos o dramaturgos) así como los de obras en griego clásico. De este modo se mantiene la simetría con la categoría 'Literatura romana' y se reúnen todos los artículos sobre literatura griega, que estaban bastante dispersos. He incluído en ella tres subcategorías: "Escritores en griego antiguo", "Escritores de Grecia antigua" (el contenido de los dos es casi el mismo, estaría bien dejar una sola) y "Obras literarias de Grecia antigua", que he creado yo.--Jmorbla 09:46 1 abr 2007 (CEST)

Listado de miembros

Propongo que añadamos un listado de los miembros de este wikiproyecto, como se hace en otros. Qué os parece? Y lo qué es más importante, sabe alguien como automatizarlo? --Jmorbla 15:50 5 abr 2007 (CEST)

También he pensado en esto, ¿hay alguna forma de saber quienes están en este Wikiproyecto? --Aelo 08:34 11 abr 2007 (CEST)

Categorías literatura clásica

Propongo que la Categoría:Escritores de Grecia Antigua se haga subcategoría de la Categoría:Escritores en griego antiguo y que en esta sólo se dejen los artículos que no estén contenidos en aquella (por ejemplo, romanos que escribían en griego). De esta forma, cuando se busque un autor que escribió en griego antiguo se podrá ir descendiendo hasta él siguiendo los pasos:

1. Literatura
2. Literatura por idioma
3. Esacritores en griego antiguo
4. Escritores de Grecia Antigua

Y si se busca por época:

1. Literatura
2. Literatura clásica
3. Literatura griega
4. Escritores de Grecia Antigua

Es un cambio importante así que me gustaría contar con el respaldo de más gente antes de tomar la iniciativa.--Jmorbla 21:55 6 abr 2007 (CEST)

No creo que la solución sea hacerlo subcategoría, porque "Escritores de Grecia Antigua" no sigue en la cadena lógica de "Literatura por idioma", sino la de "literatura por país". Creo que sería mejor poner una nota aclaratoria al principio de la lista y un Véase también. En el segundo caso quizá mejor eliminar "literatura griega".Urumi (buzón) 21:32 8 abr 2007 (CEST)

P.D: dejo enlace a Categorías Literatura Clásica para ver discusión allí.

Literatura del Reino Unido

Me gustaría discutir sobre como dar un orden a las categorías y artículos que hay aquí. Lo que se me ocurre es hacer una división según los dos "Act of Union", por lo que, por ejemplo, obras escocesas se incluirían en Categoría:literatura del Reino Unido solo si fueron creadas después de 1707, y a las irlandesas si después de 1801. Lo que ocurre es que esto deja en una situación rara a obras con una claro trasfondo nacionalista, así que, ¿dejamos estas en su país correspondiente?. En cuanto a los escritores, propongo seguir el proceso habitual y categorizarlos en lo más específico. Urumi (buzón) 19:03 9 abr 2007 (CEST)

Estoy de acuerdo, aunque a la vez considero que todas las obras creadas antes de 1707 deben ir en sus respectivos países (Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte, Gales), pero todas aquellas creadas desde esa fecha en adelante no tienen porqué aparecer en el Reino Unido, tampoco. Veamos, es que el tema se presenta algo complejo pero entendemos que en el Reino Unido existen cuatro países con sus respectivas culturas e identidades nacionales. De hecho, más allá del Estado que conforman en un sólo monarca, cada nación británica posee su representación en el exterior, al menos a nivel deportivo y cultural. He de enteder que, por consiguiente, podríamos seguir categorizando a obras y autores por país, ya que se sobreentiende que éstos forman parte del Reino Unido. Es como poner, por ejemplo, Escritores de Cataluña, que no excluye que sean españoles pero, que a cambio, dan un rango de especificidad mucho mayor y no descartan ambas posibilidades. Poner escritores del Reino Unido se presenta ambiguo y no destaca, a mi criterio, de qué nación británica son esas obras o autores en cuestión. Podríamos, y creo que de hecho así está, que escritores de Escocia, Irlanda del Norte, Gales o Inglaterra fueran subcategorías de Escritores del Reino Unido, por lo que el asunto quedaría zanjado y estaría incluido, a su vez, en dos categorías (una lleva a la otra). Bueno, esta es mi idea. Escucho comentarios. Saludos a todos los que participan de este proyecto. GuS - приветствие 03:36 10 abr 2007 (CEST)

Estoy de acuerdo con lo de categorizar a los escritores por su lugar de nacimiento, el problema que veo está más bien en categorizar las obras. Por ejemplo, Oscar Wilde es un escritor de Irlanda, pero La importancia de llamarse Ernesto no puede categorizarse como Literatura de Irlanda, sino como literatura del Reino Unido. Por otro lado, tampoco se podría categorizar como Lit de RU a obras que están muy vinculadas al país concreto. y para separar esto, ¿nota aclaratoria y sentido común? Urumi (buzón) 03:48 10 abr 2007 (CEST)

Todo depende de dónde triunfó el autor en concreto. Si fue o es una figura destacada en el Reino Unido, pues podríamos optar porque sea incluido en esa categoría. Ahora bien, si sólo se mantuvo entre los confines de su nación, pues, vamos a por la nación. En el caso de las obras, todo dependerá de qué alcance tuvieron para el Reino Unido, o si son, por el contrario, más ilustrativas de una nación británica en concreto. En estos casos nos vale el estudio y guiarnos por el contenido de cada escritor (es la mejor opción de parcialidad). GuS - приветствие 03:58 10 abr 2007 (CEST)

Otras formas de ayudar

Hola, he visto que además de categorizar, crear un grupo de editores, etc. También nos podríamos dedicar a campañas como Adopta un esbozo de literatura o Adopta un escritor he visto, en el portal de literatura, que son muchos los esbozos y los escritores solicitados... ¿qué opinan? --Aelo 08:34 11 abr 2007 (CEST)

Pues sí, ya va siendo hora. Lo añado a tareas por hacer y lo enlazo. La lista es tan enorme que desanima! Urumi (buzón) 16:22 11 abr 2007 (CEST)

Nominación a artículo bueno: Juan de Tartas

Buenos días, he nominado Juan de Tartas (creo que ya por tercera vez) a Artículo Bueno y querría pediros a los miembros del Wikiproyecto si podéis echarle un vistazo o revisarlo, por si hay algo que añadir o quitar o que arreglar. Muchas gracias Nairda 12:04 27 jun 2007 (CEST)

Si de paso alguién lo evalúa, se agradecería ^_^ Nairda 00:51 2 jul 2007 (CEST)

Portal de Literatura, a resurgir

Muy buenas a todos. Bueno, viendo el reciente reclutamiento de participanes al proyecto, veo muy positiva la coordinación entre todos para reavivar todo lo relacionado con la literatura en wikipedia. Una de las ideas que me han venido a la mente es retomar de nuevo el portal, cambiándolo de diseño y actualizándolo periódicamente con sus propios artículos destacados, las novedades en los artículos literarios, etc.

En este rinconcito de la discusión, me gustaría que se aportasen ideas sobre el diseño y el contenido del portal. Una buena idea sería hacer referencia a proyectos hermanos de otras wikipedias. Saludos, "Max" (discusión) 14:33 30 jun 2007 (CEST)

Buenas Max, precisamente estaba dando vueltas a algo parecido. Creo que un modelo de buen funcionamiento es el del portal y el proyecto literatura de fr: Portal, Proyecto. Sin embargo, el formato de ambas páginas me parece sobrecargado. Estoy de acuerdo en que lo primero que deberíamos hacer es reformar el portal: existen en it los artículos de "vitrina" [1], algo que podríamos tomar prestado poniendo en ese espacio artículos buenos sobre temas literarios. Mi propuesta sobre el formato del portal va más por este lado, eliminar información redundante, como puede ser un listado de las categorías y dejar el portal como un expositor de los artículos literarios. Por mi parte tengo otra propuesta: adoptar el sistema de evaluación de artículos que emplean otras wikis y otros proyectos, y lanzar así el proyecto de una vez por todas. Un saludo a todos, Urumi (discusión) 18:07 1 jul 2007 (CEST)

Plantillas

Estuve agregando plantillas a libros de Stephen King y me surgieron algunas dudas respecto a las plantillas plantilla:Infobox Libro y plantilla:Libro traducido. Las preguntas son: si la primera se aplica a libros publicados originalmente en español, ¿para qué cuenta con el campo "traductor"? En cuanto a la segunda plantilla, ¿podría alguien agregar los campos de "ilustrador" y "artista cubierta"? Lo haría yo pero no sé cómo y tengo miedo de meter la pata.

¡¡Gracias!! Guille 01:43 20 jul 2007 (CEST)

No funciona la plantilla

Quise agregar la plantilla del proyecto a una página, pero sólo aparece sale ¿Cuál es el problema? --Neef 03:37 18 oct 2007 (CEST)

Nominación a artículo bueno

Quiero nominar el artículo de Céline como "bueno". ¿Qué les parece?

Ayuda para completar un artículo sobre Robin S. Sharma

Buenas chicos, espero estar preguntando en el lugar adecuado. Mi situación es que estoy tratando de colaborar con un artículo en la Wikipedia (acerca de Robin S. Sharma) pero no tengo suficiente información para contextualizar al autor (o eso creo) y quería preguntar si alguno estaría dispuesto a echarme una mano. Ante todo, gracias por vuestras aportaciones. --Hhkaos (discusión) 08:17 24 may 2008 (UTC)

Sobre sección de Categorías nuevas

Hola a todos, no pertenezco al wikiproyecto, pero lo estuve observando, y en la sección de Categorías nuevas les recomiendo utilizar el siguiente código:

<div style="font-size:100%"><categorytree>Literatura</categorytree></div>

de esta forma obtienen la siguiente lista de todas las subcategorías de la Categoría:Literatura:

Literatura

Literatura por continente

Literatura por género

Literatura por ideología

Literatura por idioma

Literatura por país

Literatura por siglo

Literatura por tema

Literatura por etnicidad

Literatura por medio

Anexos:Literatura

Wikipedia:Portales de literatura

Adaptaciones literarias

Edición literaria

Educación literaria

Escritura

Eventos literarios

Géneros literarios

Historia de la literatura

Literatura asiática por país

Literatura comparada

Motivos literarios

Obras basadas en literatura

Obras literarias

Literatura oral

Personajes de literatura

Personas en la literatura

Literatura popular

Revistas literarias

Sitios web de literatura

Sociedades literarias

Teoría literaria

Texto

Traducción literaria

muchos saludos, y éxito ;) Farisori [mensajes] 01:50 25 jun 2008 (UTC)

Non-fiction

En la wikipedia en inglés figura Category:Non-fiction como un género literario, pero no sé cómo traducirlo, incluye muchas categorías que parece que acá no tenemos.

Eloy ♂ () 17:17 27 ene 2009 (UTC)

No ficción?ElNegro (discusión) 10:30 5 abr 2009 (UTC)

Sugerencia

Hola, no formo parte de este proyecto, pero creo que un artículo que se necesita es Literatura pastoril o género bucólico. --Warkoholic ²⁰⁰⁹ 15:14 25 may 2009 (UTC)

Plantilla obra de teatro

¿Existe alguna plantilla específica para obras de teatro? No la he encontrado y considero que la plantilla para libros no concuerda del todo con lo que se precisa para este tipo de artículos. Como no soy muy bueno editando y creando plantillas dejo una propuesta con los parámetros que debería tener (repito, si no es que existe una plantilla ya y no he sido capaz de encontrarla).

Ficha de obra teatral | imagen = imagen de alguna producción teatral de la obra o relacionada con la misma de algún modo. | pie de imagen = texto que sirva como epígrafe. | título original = en la lengua original | título en español = en caso de existir diversas traducciones colocar todas las variantes conocidas | autor = | género= | temas=

Primera puesta en escena: al igual que ocurre con plantillas como la de películas, debería haber una subdivisión en la plantilla que (con otro recuadro) separe la sección anterior de esta. Aquí deberían colocarse los datos de la primera escenificación de la obra. | año = | teatro = | lugar= | dirección=

Publicación: otra subdivisión. Aquí deberían ir los datos de la versión publicada del texto teatral, en caso de existir una. En caso de no existir traducción al español podrían colocarse los datos de alguna edición en el idioma original. | formato= | editorial= | fecha de publicación= | país= | idioma= | páginas= | ISBN=--Luke in spanish (discusión) 22:14 1 jun 2009 (UTC)

Dividir la categoría Obra literaria de Isaac Asimov

He intentado poner un poco de orden sobre la obre literaria de Isaac Asimov pero no sé cómo subdividir la categoría que he creado (Categoría:Obra literaria de Isaac Asimov). ¿De qué manera se os ocurre que se puede dividir? Había pensado en crear una categoría para las novelas y otra para los relatos cortos, y dentro de cada una de ellas dividirlas en Ciencia Ficción y No Ciencia Ficción, pero creo que serían muchas categorías. --Locovich (discusión) 18:35 29 ago 2009 (UTC)

Realismo mágico

Hola, yo soy un profesor de la Universidad de la Colombia Británica (Canadá) y estoy dirigiendo un proyecto sobre el realismo mágico. Cualquier ayuda sería muy bienvenida; también busco sugerencias, comentarios, etc. Muchas gracias. --Jbmurray (discusión) 14:23 20 ene 2010 (UTC)

Hola Wikiliteratos

Bueno soy nuevo en esto y vengo con mucha energía y ganas de aportar mis conocimientos de filólogo in pectore.. trabajo no falta. He hecho algún avance en Retablo de la avaricia.... de Valle y tengo un problemilla con Tirano Banderas que nos conduce a una pelicula sin pagina de desambiguación... Alguien puede crear la página de desambiguación? Yo trabajaré sobre ello. Un saludo--Wikiléptico (discusión) 22:07 27 ene 2010 (UTC)

¿Cuál es la diferencia entre "Categoría:Obras literarias en ..." y "Categoría:Libros en ..."?

Hola. ¿Cuál es la diferencia entre "Categoría:Obras literarias en ..." y "Categoría:Libros en ..."? Por ejemplo: Categoría:Obras literarias en italiano y Categoría:Libros en italiano. --Achillu (discusión) 09:01 30 nov 2010 (UTC)