Diferencia entre revisiones de «Certificado de Patriota»
m Bot: Arreglando referencias y otros |
/añadir texto (gracias Rafael y GBC) |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
Entre los que recibieron el certificado, [[Raffaele Cadorna Junior]], el general italiano que combatió durante la [[Primera Guerra Mundial]] y la [[Segunda Guerra Mundial]] y es famoso por ser uno de los comandantes de la [[Resistencia italiana]] contra las [[Alemania nazi|fuerzas alemanas]] de ocupación en el norte de [[Italia]] después de 1943.<ref>[http://archivio.unita.it/archivio/navigatore.php?page=3&dd=15&mm=06&yy=1945&ed=nazionale&url=http://82.85.28.102/cgi-bin/showfile.pl?file=archivio/uni_1945_06/19450615_0003.pdf ''La consegna al gen. Cadorna del certificato di Partigiano'', in L'Unità, 15/6/1945.]</ref> |
Entre los que recibieron el certificado, [[Raffaele Cadorna Junior]], el general italiano que combatió durante la [[Primera Guerra Mundial]] y la [[Segunda Guerra Mundial]] y es famoso por ser uno de los comandantes de la [[Resistencia italiana]] contra las [[Alemania nazi|fuerzas alemanas]] de ocupación en el norte de [[Italia]] después de 1943.<ref>[http://archivio.unita.it/archivio/navigatore.php?page=3&dd=15&mm=06&yy=1945&ed=nazionale&url=http://82.85.28.102/cgi-bin/showfile.pl?file=archivio/uni_1945_06/19450615_0003.pdf ''La consegna al gen. Cadorna del certificato di Partigiano'', in L'Unità, 15/6/1945.]</ref> |
||
== Texto == |
|||
En nombre de los gobiernos y de los pueblos de las naciones unidas, agradecemos a [''NOMBRE Y SEUDONIMO''] por haber combatido al enemigo en los campos de batalla, en las filas de los Patriotas y de los hombres que empuñaron las armas por el triunfo de la Libertad, desarrollando operaciones de ataque, con actos de sabotaje o facilitando información militar. Con su coraje y con su valor, los patriotas italianos contribuyeron en gran medida a la liberacion de Italia y a la gran causa de todos los hombres libres. En la Italia renacida, los que portan este certificado seran aclamados como patriotas que lucharon por el honor y la libertad. |
|||
== Notas == |
== Notas == |
||
Revisión del 19:19 19 mar 2011
El Certificado de Patriota es un documento que se ha entregado a los partesanos italianos tras la Segunda Guerra Mundial.
Se conoce también como la Liciencia de Alexander, por el nombre de Mariscal H. R. Alexander, comandante de las Fuerzas Aliadas en Italia.
Fue concedido por primera vez desde H. R. Alexander el mismo, a partidistas Nello Iachini que en este 26 de agosto 1944 salvó la vida del Mariscal y del primer ministro británico Winston Churchill durante una visita a Italia en el segundo.[1]
Entre los que recibieron el certificado, Raffaele Cadorna Junior, el general italiano que combatió durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial y es famoso por ser uno de los comandantes de la Resistencia italiana contra las fuerzas alemanas de ocupación en el norte de Italia después de 1943.[2]
Texto
En nombre de los gobiernos y de los pueblos de las naciones unidas, agradecemos a [NOMBRE Y SEUDONIMO] por haber combatido al enemigo en los campos de batalla, en las filas de los Patriotas y de los hombres que empuñaron las armas por el triunfo de la Libertad, desarrollando operaciones de ataque, con actos de sabotaje o facilitando información militar. Con su coraje y con su valor, los patriotas italianos contribuyeron en gran medida a la liberacion de Italia y a la gran causa de todos los hombres libres. En la Italia renacida, los que portan este certificado seran aclamados como patriotas que lucharon por el honor y la libertad.