Diferencia entre revisiones de «Panchala»
traduzco de la Wikipedia en inglés |
traduzco más texto |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Map of Vedic India.png|thumb|450px|La ubicación del reino |
[[Archivo:Map of Vedic India.png|thumb|450px|La ubicación del reino Panchalá en la India de la Edad de Hierro. La cordillera del Himalaya aparece en letras rojas con el nombre de [[Himavant]].]] |
||
''' |
'''Panchalá''' es una antigua región del norte de la India. |
||
* ''pañcāla'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]). |
* ''pañcāla'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]). |
||
* पञ्चाल, en [[escritura devanagari]] del sánscrito. |
* पञ्चाल, en [[escritura devanagari]] del sánscrito. |
||
* Pronunciación: /panchalá/.<ref name="Monier Williams">Véase la entrada '' |
* Pronunciación: /panchalá/.<ref name="Monier Williams">Véase la entrada ''«pañchalá»'' que se encuentra en el tercer tercio de la tercera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0578-paJcAGguri.jpg pág. 578] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref> |
||
* Etimología: <ref name="Monier Williams" /> |
* Etimología: proviene del término sánscrito ''pañcha:'' ‘cinco’.<ref name="Monier Williams" /> |
||
Durante los tiempos antiguos, era el hogar de |
Durante los tiempos antiguos, era el hogar de la confederación de los panchalás, y hacia el [[siglo VI a. C.]], se consideraba como uno de los ''sodasha'' (dieciséis) ''[[majayana-padas]]'' (reinos o repúblicas). |
||
== Extensión geográfica == |
== Extensión geográfica == |
||
Los |
Los panchalás ocuparon la región al sureste de los [[Kuru (India)|Kurus]], entre la [[cordillera del Himalaya]] y los ríos [[río Ganges|Ganges]] y [[río Yamuna|Iamuna]], en particular la llanura del Ganges superior. Esto abarca los modernos estados de [[Uttara Khand]] y [[Uttara Pradesh]], la moderna [[Budaun]], [[Farrukhabad]] y los distritos adyacentes de Uttar Pradesh. Panchalá estaba dividido en Uttara Panchalá y Dakshina Panchalá. El norte de Panchalá tenía su capital en [[Ahichatra|Ajichatra]] (también conocido como [[Adhichhatra]] y [[Chhatravati]], cerca de la actual localidad de [[Ramnagar]] en el [[tehsil]] [[Aonla]] del [[distrito de Bareilly]]. El sur de Panchalá tenía capital en [[Kampilya|Kampilia]] o [[Kampil]], en el [[distrito de Farrukhabad]]. La famosa ciudad de [[Kanya Kubja|Kania Kubsha]] o [[Kannauj|Kannaush]] estaba situada en el reino de Panchalá. |
||
== Panchala durante el período védico == |
|||
Panchala fue el segundo centro "urbano" de la civilización védica, y su centro se trasladó hacia el este desde la región del [[Panyab]], después de que el foco de poder había estado con los Kurus en la temprana [[Edad de Hierro]]. Este período se asocia con la cultura de la «[[alfarería pintada de gris]]», que surgió alrededor del [[siglo XII a. C.|1100 a. C.]] y decreció hacia el [[siglo VII a. C.|600 a. C.]], con el final del [[período védico]]. Las escuelas védicas [[Shaunaka]] y [[Taittiriya|Taitiríia]] se encontraban en la zona de Panchala. |
|||
La confederación líder, los Panchalas, como su nombre indica, probablemente consistía de cinco clanes: los [[krivi]]s, los [[turvasha]]s, los [[keshin]]s, los [[srinyaia]]s y los [[somaka]]s. Se sabe cada uno de estos clanes está asociado con uno o más príncipes mencionados en los textos hinduistas: los krivis con Kravya Panchala, el Turvashas con Sona Satrasaha, el Keshins con Keshin Dalavya, el Srinjayas con Sahadeva Sarnjaya y el Somakas con Somaka Sahadevya. Los nombres de los últimos dos clanes, el Somakas y Srinjayas también son mencionados en el ''[[Mahabharata|Majábharata]]'' y los ''[[Puranas]]''. El rey Drupada, cuya hija Draupadi estaba casada con los Pandavas, pertenecía al clan Somaka.<ref>Frederick Eden Pargiter (1852-1927): ''Ancient indian historical tradition'' [1922], pág. 117. Nueva Delhi: Motilal Banarsidass, 1972.</ref> |
|||
Sin embargo, el ''Majábharata'' y los ''Puranas'' consideran que el clan gobernante del norte de Panchala era una rama del clan [[Bharata (clan)|Bharata]]. |
|||
Los gobernantes más notables de este clan fueron [[Divodasa]], [[Sudas]], [[Srinyaia]], [[Somaka]] y [[Drupada]] (también llamado [[Yajnasena|Iagñasena]]).<ref>H. C. Raychaudhuri (1892-1957): ''Political history of ancient India: from the accession of Parikshit to the extinction of the Gupta dynasty'' [1923], pags. 65-68. Calcuta: University of Calcutta, 1972.</ref> |
|||
== Notas == |
== Notas == |
||
Revisión del 06:17 20 mar 2011
Panchalá es una antigua región del norte de la India.
- pañcāla, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
- पञ्चाल, en escritura devanagari del sánscrito.
- Pronunciación: /panchalá/.[1]
- Etimología: proviene del término sánscrito pañcha: ‘cinco’.[1]
Durante los tiempos antiguos, era el hogar de la confederación de los panchalás, y hacia el siglo VI a. C., se consideraba como uno de los sodasha (dieciséis) majayana-padas (reinos o repúblicas).
Extensión geográfica
Los panchalás ocuparon la región al sureste de los Kurus, entre la cordillera del Himalaya y los ríos Ganges y Iamuna, en particular la llanura del Ganges superior. Esto abarca los modernos estados de Uttara Khand y Uttara Pradesh, la moderna Budaun, Farrukhabad y los distritos adyacentes de Uttar Pradesh. Panchalá estaba dividido en Uttara Panchalá y Dakshina Panchalá. El norte de Panchalá tenía su capital en Ajichatra (también conocido como Adhichhatra y Chhatravati, cerca de la actual localidad de Ramnagar en el tehsil Aonla del distrito de Bareilly. El sur de Panchalá tenía capital en Kampilia o Kampil, en el distrito de Farrukhabad. La famosa ciudad de Kania Kubsha o Kannaush estaba situada en el reino de Panchalá.
Panchala durante el período védico
Panchala fue el segundo centro "urbano" de la civilización védica, y su centro se trasladó hacia el este desde la región del Panyab, después de que el foco de poder había estado con los Kurus en la temprana Edad de Hierro. Este período se asocia con la cultura de la «alfarería pintada de gris», que surgió alrededor del 1100 a. C. y decreció hacia el 600 a. C., con el final del período védico. Las escuelas védicas Shaunaka y Taitiríia se encontraban en la zona de Panchala.
La confederación líder, los Panchalas, como su nombre indica, probablemente consistía de cinco clanes: los krivis, los turvashas, los keshins, los srinyaias y los somakas. Se sabe cada uno de estos clanes está asociado con uno o más príncipes mencionados en los textos hinduistas: los krivis con Kravya Panchala, el Turvashas con Sona Satrasaha, el Keshins con Keshin Dalavya, el Srinjayas con Sahadeva Sarnjaya y el Somakas con Somaka Sahadevya. Los nombres de los últimos dos clanes, el Somakas y Srinjayas también son mencionados en el Majábharata y los Puranas. El rey Drupada, cuya hija Draupadi estaba casada con los Pandavas, pertenecía al clan Somaka.[2] Sin embargo, el Majábharata y los Puranas consideran que el clan gobernante del norte de Panchala era una rama del clan Bharata. Los gobernantes más notables de este clan fueron Divodasa, Sudas, Srinyaia, Somaka y Drupada (también llamado Iagñasena).[3]
Notas
- ↑ a b Véase la entrada «pañchalá» que se encuentra en el tercer tercio de la tercera columna de la pág. 578 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
- ↑ Frederick Eden Pargiter (1852-1927): Ancient indian historical tradition [1922], pág. 117. Nueva Delhi: Motilal Banarsidass, 1972.
- ↑ H. C. Raychaudhuri (1892-1957): Political history of ancient India: from the accession of Parikshit to the extinction of the Gupta dynasty [1923], pags. 65-68. Calcuta: University of Calcutta, 1972.
