Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Saved by the Bell»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 03:32 5 may 2012

Artículo principal: Saved by the Bell

Temporadas

	Episodios	Comienzo De La Temporada	Final De La Temporada
1	20	20 de agosto de 1989	16 de diciembre de 1989
2	18	8 de septiembre de 1990	23 de diciembre de 1990
3	27	14 de septiembre de 1991	21 de diciembre de 1991
4	21	12 de septiembre de 1992	21 de noviembre de 1992

Temporada 1

#	Episodio ESPAÑOL DE ESPAÑA
1	El rey de la colina
2	Distracción fatal
3	La chica de Screech
4	El don
5	La tarjeta de Lisa
6	La elección
7	Aloha, Slater
8	Baile en Max
9	El sustituto
10	Crema para un día
11	Mamás y papás
12	La canguro
13	Cambio de equipo
14	La Bella y Screech
15	Las cintas de Zack
16	El negocio de la amistad
17	El extraterrestre
18	Salvad al Tigre
19	El amigo de Slater
20	El cumpleaños de Screech

Temporada 2

#	Episodio ESPAÑOL ESPAÑA
1	Cita a ciegas
2	La promoción
3	La enfermera
4	Salvemos el Max
5	Amores encontrados
6	Clase de conducir
7	Alquilar un padre
8	Miss Bayside
9	La guerra de Zack
10	Estudiantes modelos
11	La carrera de Zack
12	El convite
13	La canción de Jessie
14	Los fabulosos hermanos Belding
15	El club de la alegría
16	La ruptura
17	El vídeo del anuario
18	Blancanieves y los siete enanitos

Temporada 3

#	Episodio ESPAÑOL ESPAÑA
1	El último baile
2	Resultados
3	El hermanastro (1ª parte)
4	El hermanastro (2ª parte)
5	La revelación
6	Subasta para citas
7	Abrázame fuerte
8	Prueba de admisión
9	La máquina del amor
10	Operación Zack
11	El día libre
12	Jaque mate
13	La droga no es la solución
14	El pobre pato
15	Misterio de Fin de Semana
16	Cosas que pasan
17	Cosas que pasan
18	El cumpleaños de Zack
19	El juego
20	Cuatro de julio
21	Jefa y mujer
22	La vuelta de mi chico
23	El último fin de semana
24	Fin de semana en Palm Springs (1ª parte)
25	Fin de semana en Palm Springs (2ª parte)
26	A casa por Navidad (1ª parte)
27	A casa por Navidad (2ª parte)

Temporada 4

#	Episodio ESPAÑOL ESPAÑA
1	La pelea
2	El triángulo de Bayside
3	Lucha por el futuro
4	Semana del estudiante-maestro
5	Golpe maestro
6	El baile de graduación
7	Salsa para spaghetti Screech
8	Graduación
9	Momentos románticos
10	La cápsula del tiempo
11	La chica nueva
12	Línea joven
13	Baile de máscaras
14	Beber y conducir
15	Terremoto
16	La hermana de Slater
17	El testamento
18	Anillos de compromiso
19	La canción del colegio
20	El mejor verano de mi vida
21	Día de detención

ESPAÑOL HISPANOAMÉRICA, Capitulos por fecha de emisión cronológica y producción original en Estados Unidos

PRIMERA TEMPORADA 1989-1990

T1.01 – EL REY DE LA COLINA 20-08-1989
T1.02 - DISTRACCION FATAL 26-08-1989
T1.03 - LA NOVIA DE SCREECH 01-09-1989
T1.04 - EL REGALO 08-09-1989
T1.05 - NO DOY CREDITO 09-09-1989
T1.06 - LAS ELECCIONES 16-09-1989
T1.07 - ALOHA SLATER 23-09-1989
T1.08 - BAILANDO CON MAX 30-09-1989
T1.09 - EL SUSTITUTO 30-09-1989
T1.10 - CREMA POR UN DIA 07-10-1989
T1.11 - LOS PAPAS Y LAS MAMAS 14-10-1989
T1.12 - CUIDANDO BEBES 21-10-1989
T1.13 - LISTO PARA PELEAR 28-10-1989
T1.14 – LA BELLA Y SCREECH 04-11-1989
T1.15 - LOS CASSETTES DE ZACK 11-11-1989
T1.16 - EL NEGOCIO DE LA AMISTAD 18-11-1989
T1.17 - ENCUENTROS CERCANOS CON SCREECH 25-11-1989
T1.18 - EL AMIGO DE SLATER 02-12-1989
T1.19 - CUIDEN AL TIGRE 12-12-1989
T1.20 - EL CUMPLEAÑOS DE SCREECH 16-12-1989

SEGUNDA TEMPORADA 1990-1991

T2.01 - CITA A CIEGAS 08-09-1990
T2.02 - EL BAILE DE GRADUACION 15-09-1990
T2.03 - SIN ENFERMERA NI NADA 22-09-1990
T2.04 - HAY QUE SALVAR AL MAX 29-09-1990
T2.05 - AYUDA POR TELEFONO 06-10-1990
T2.06 - CLASES DE MANEJO 13-10-1990
T2.07 - SE ALQUILA UN PAPA 20-10-1990
T2.08 - SEÑORITA BAYSIDE 27-10-1990
T2.09 - LA GUERRA DE ZACK 03-11-1990
T2.10 - ESTUDIANTES MODELOS 10-11-1990
T2.11 - LA CARRERA DE ZACK 17-11-1990
T2.12 - LA FIESTA 23-11-1990
T2.13 - EL PROBLEMA DE JESSIE 24-11-1990
T2.14 - LOS FABULOSOS HERMANOS BELDING 01-12-1990
T2.15 - EL CORO 08-12-1990
T2.16 - TERMINAR ES ALGO MUY DURO 15-12-1990
T2.17 - EL VIDEO DEL ANUARIO 16-12-1990
T2.18 - BLANCANIEVES Y LOS SIETE TONTOS 23-12-1990

TERCERA TEMPORADA: 1991-1992

T3.01 - EL ULTIMO BAILE 14-09-1991
T3.02 – EL CUMPLEAÑOS DE LISA 14-09-1991
T3.03 - EL MALVADO HERMANASTRO [1ERA PARTE] 21-09-1991
T3.04 - EL MALVADO HERMANASTRO [2DA PARTE] 21-09-1991
T3.05 - IDENTIFICACION FALSA 28-09-1991
T3.06 - LA SUBASTA 05-10-1991
T3.07 - ABRAZAME FUERTE 05-10-1991
T3.08 - EL EXAMEN 12-10-1991
T3.09 - LA MAQUINA DEL AMOR 19-10-1991
T3.10 - LA OPERACION DE ZACK 19-10-1991
T3.11 - DIA LIBRE 26-10-1991
T3.12 - JAKE MATE 26-10-1991
T3.13 - SUEÑOS DE PETROLEO 02-11-1991
T3.14 - NO HAY ESPERANZAS CON LAS DROGAS 02-11-1991
T3.15 - DETECTIVES DE FIN DE SEMANA 09-11-1991
T3.16 – ROCKUMENTAL 09-11-1991
T3.17 - EN EL CENTRO COMERCIAL 16-11-1991
T3.18 - EL CUMPLEAÑOS DE ZACK 23-11-1991
T3.19 - EL JUEGO 23-11-1991
T3.20 - EL 4 DE JULIO 23-11-1991
T3.21 - LA DAMA JEFA 30-11-1991
T3.22 - EL REGRESO DE MI NOVIO 30-11-1991
T3.23 - EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA 30-11-1991
T3.24 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [1ERA PARTE] 07-12-1991
T3.25 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [2DA PARTE] 14-12-1991
T3.26 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [1ERA PARTE] 21-12-1991
T3.27 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [2DA PARTE] 28-12-1991

CUARTA TEMPORADA 1992-1993

T4.01 - LA PELEA 12-09-1992
T4.02 - TRIÁNGULO AMOROSO 12-09-1992
T4.03 - LUCHANDO POR EL FUTURO 19-09-1992
T4.04 - LA SEMANA DE LOS MAESTROS Y ALUMNOS 19-09-1992
T4.05 - LA HUELGA DE LOS MAESTROS 26-09-1992
T4.06 - EL BAILE FINAL DE GRADUACIÓN 03-10-1992
T4.07 - SALSA DE LASAÑA PARA SCREECH 03-10-1992
T4.08 - LA GRADUACIÓN (Emisión Original: 10-10-1992, Reposición: 22-05-1993)
T4.09 - RECUERDOS ROMÁNTICOS (Emisión Original: 10-10-1992, Reposiciones: 14-11-1992 y 14-02-1993)
T4.10 - LA CÁPSULA DEL TIEMPO (Emisión Original: 10-10-1992, Reposiciones: 05-12-1992 y 22-05-1993)
T4.11 - LA NUEVA CHICA 17-10-1992
T4.12 - LA LÍNEA DE LOS CHICOS 17-10-1992
T4.13 - EL BAILE DE LAS MÁSCARAS 24-10-1992
T4.14 - MANEJAR Y BEBER 24-10-1992
T4.15 - EL TERREMOTO 31-10-1992
T4.16 - LA HERMANA DE SLATER 31-10-1992
T4.17 - EL TESTAMENTO 07-11-1992
T4.18 - LOS ANILLOS DE LA GRADUACIÓN 07-11-1992
T4.19 - LA CANCIÓN DE LA ESCUELA (Emisión Original: 21-11-1992, Reposiciones: 28-11-1992 y 02-01-1993)
T4.20 - EL MEJOR VERANO DE MI VIDA 21-11-1992
T4.21 - EL DÍA DEL CASTIGO 21-11-1992

ESPAÑOL, Capitulos por fecha de transmisión por la NBC en Estados Unidos

PRIMERA TEMPORADA 1989-1990

T1.01 – BAILANDO CON MAX 20-08-1989
T1.02 - NO DOY CREDITO 26-08-1989
T1.03 - EL REGALO 08-09-1989
T1.04 - DISTRACCION FATAL 09-09-1989
T1.05 - LA NOVIA DE SCREECH 16-09-1989
T1.06 - ALOHA SLATER 23-09-1989
T1.07 - EL SUSTITUTO 30-09-1989
T1.08 - CREMA POR UN DIA 07-10-1989
T1.09 - LISTO PARA PELEAR 14-10-1989
T1.10 - LA BELLA Y SCREECH 21-10-1989
T1.11 - EL NEGOCIO DE LA AMISTAD 04-11-1989
T1.12 - LOS PAPAS Y LAS MAMAS 11-11-1989
T1.13 - LAS ELECCIONES 18-11-1989
T1.14 – LOS CASSETTES DE ZACK 02-12-1989
T1.15 - EL REY DE LA COLINA 12-12-1989
T1.16 - CUIDEN AL TIGRE 16-12-1989
T1.17 - ENCUENTROS CERCANOS CON SCREECH 23-11-1990
T1.18 - CUIDANDO BEBES 01-12-1990
T1.19 - EL CUMPLEAÑOS DE SCREECH 14-11-1992
T1.20 - EL AMIGO DE SLATER 28-11-1992

SEGUNDA TEMPORADA 1990-1991

T2.01 - EL BAILE DE GRADUACION 08-09-1990
T2.02 - LA GUERRA DE ZACK 15-09-1990
T2.03 - HAY QUE SALVAR AL MAX 22-09-1990
T2.04 - CLASES DE MANEJO 29-09-1990
T2.05 - LA FIESTA 06-10-1990
T2.06 - CITA A CIEGAS 13-10-1990
T2.07 - SE ALQUILA UN PAPA 20-10-1990
T2.08 - SEÑORITA BAYSIDE 27-10-1990
T2.09 - EL PROBLEMA DE JESSIE 03-11-1990
T2.10 - ESTUDIANTES MODELOS 10-11-1990
T2.11 - AYUDA POR TELEFONO 17-11-1990
T2.12 - LA CARRERA DE ZACK 24-11-1990
T2.13 - LOS FABULOSOS HERMANOS BELDING 08-12-1990
T2.14 - SIN ENFERMERA NI NADA 15-12-1990
T2.15 - TERMINAR ES ALGO MUY DURO 16-12-1990
T2.16 - EL CORO 23-12-1990
T2.17 - EL VIDEO DEL ANUARIO 07-11-1992
T2.18 - BLANCANIEVES Y LOS SIETE TONTOS 14-11-1992

TERCERA TEMPORADA: 1991-1992

T3.01 - EL ULTIMO BAILE 14-09-1991
T3.02 – EL CUMPLEAÑOS DE ZACK 14-09-1991
T3.03 - EL CUMPLEAÑOS DE LISA 21-09-1991
T3.04 - EL JUEGO 21-09-1991
T3.05 - LA OPERACION DE ZACK 28-09-1991
T3.06 - JAKE MATE 05-10-1991
T3.07 - EL 4 DE JULIO 05-10-1991
T3.08 - EL REGRESO DE MI NOVIO 12-10-1991
T3.09 - IDENTIFICACION FALSA 19-10-1991
T3.10 - LA DAMA JEFA 19-10-1991
T3.11 - SUEÑOS DE PETROLEO 26-10-1991
T3.12 - EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA 26-10-1991
T3.13 - EL MALVADO HERMANASTRO [1ERA PARTE]02-11-1991
T3.14 - EL MALVADO HERMANASTRO [2DA PARTE]02-11-1991
T3.15 - LA SUBASTA 09-11-1991
T3.16 – EN EL CENTRO COMERCIAL 09-11-1991
T3.17 - EL EXAMEN 16-11-1991
T3.18 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [1ERA PARTE]16-11-1991
T3.19 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [2DA PARTE]23-11-1991
T3.20 - ABRAZAME FUERTE 23-11-1991
T3.21 - NO HAY ESPERANZAS CON LAS DROGAS 30-11-1991
T3.22 - ROCKUMENTAL 30-11-1991
T3.23 - DIA LIBRE 07-12-1991
T3.24 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [1ERA PARTE] 07-12-1991
T3.25 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [2DA PARTE]14-12-1991
T3.26 - DETECTIVES DE FIN DE SEMANA 21-12-1991
T3.27 - LA MAQUINA DEL AMOR 17-10-1992

CUARTA TEMPORADA 1992-1993

T4.01 - LA PELEA 12-09-1992
T4.02 - LA SEMANA DE LOS MAESTROS Y ALUMNOS 12-09-1992
T4.03 - SALSA DE LASAÑA PARA SCREECH 19-09-1992
T4.04 - LA NUEVA CHICA 19-09-1992
T4.05 - TRIÁNGULO AMOROSO 26-09-1992
T4.06 - LA LÍNEA DE LOS CHICOS 26-09-1992
T4.07 - EL BAILE DE LAS MÁSCARAS 03-10-1992
T4.08 - EL DÍA DEL CASTIGO 03-10-1992
T4.09 - LUCHANDO POR EL FUTURO 10-10-1992
T4.10 - MANEJAR Y BEBER 10-10-1992
T4.11 - LOS ANILLOS DE LA GRADUACIÓN 17-10-1992
T4.12 - RECUERDOS ROMÁNTICOS 24-10-1992
T4.13 - EL TESTAMENTO 24-10-1992
T4.14 - LA HUELGA DE LOS MAESTROS 31-10-1992
T4.15 - LA HERMANA DE SLATER 31-10-1992
T4.16 - EL BAILE FINAL DE GRADUACIÓN 07-11-1992
T4.17 - EL TERREMOTO 21-11-1992
T4.18 - EL MEJOR VERANO DE MI VIDA 21-11-1992
T4.19 - LA CANCIÓN DE LA ESCUELA 22-11-1992
T4.20 - LA CÁPSULA DEL TIEMPO 05-12-1992
T4.21 - LA GRADUACIÓN 22-05-1993

@@ Línea 319: / Línea 319: @@
 |}
-==ESPAÑOL HISPANOAMÉRICA, Capitulos por fecha de emisión original en Estados Unidos==
+==ESPAÑOL HISPANOAMÉRICA, Capitulos por fecha de emisión cronológica y producción original en Estados Unidos==
 PRIMERA TEMPORADA 1989-1990
@@ Línea 373: / Línea 373: @@
 *T3.01 - EL ULTIMO BAILE 14-09-1991
-*T3.02 – EL CUMPLEAÑOS DE LISA (LAS CONSECUENCIAS)14-09-1991
+*T3.02 – EL CUMPLEAÑOS DE LISA 14-09-1991
 *T3.03 - EL MALVADO HERMANASTRO [1ERA PARTE] 21-09-1991
 *T3.04 - EL MALVADO HERMANASTRO [2DA PARTE] 21-09-1991
@@ Línea 425: / Línea 425: @@
 *T4.20 - EL MEJOR VERANO DE MI VIDA 21-11-1992
 *T4.21 - EL DÍA DEL CASTIGO 21-11-1992
+==ESPAÑOL, Capitulos por fecha de transmisión por la NBC en Estados Unidos==
+PRIMERA TEMPORADA 1989-1990
+*T1.01 – BAILANDO CON MAX 20-08-1989
+*T1.02 - NO DOY CREDITO 26-08-1989
+*T1.03 - EL REGALO 08-09-1989
+*T1.04 - DISTRACCION FATAL 09-09-1989
+*T1.05 - LA NOVIA DE SCREECH 16-09-1989
+*T1.06 - ALOHA SLATER 23-09-1989
+*T1.07 - EL SUSTITUTO 30-09-1989
+*T1.08 - CREMA POR UN DIA 07-10-1989
+*T1.09 - LISTO PARA PELEAR 14-10-1989
+*T1.10 - LA BELLA Y SCREECH 21-10-1989
+*T1.11 - EL NEGOCIO DE LA AMISTAD 04-11-1989
+*T1.12 - LOS PAPAS Y LAS MAMAS 11-11-1989
+*T1.13 - LAS ELECCIONES 18-11-1989
+*T1.14 – LOS CASSETTES DE ZACK 02-12-1989
+*T1.15 - EL REY DE LA COLINA 12-12-1989
+*T1.16 - CUIDEN AL TIGRE 16-12-1989
+*T1.17 - ENCUENTROS CERCANOS CON SCREECH 23-11-1990
+*T1.18 - CUIDANDO BEBES 01-12-1990
+*T1.19 - EL CUMPLEAÑOS DE SCREECH 14-11-1992
+*T1.20 - EL AMIGO DE SLATER 28-11-1992
+SEGUNDA TEMPORADA 1990-1991
+*T2.01 - EL BAILE DE GRADUACION 08-09-1990
+*T2.02 - LA GUERRA DE ZACK 15-09-1990
+*T2.03 - HAY QUE SALVAR AL MAX 22-09-1990
+*T2.04 - CLASES DE MANEJO 29-09-1990
+*T2.05 - LA FIESTA 06-10-1990
+*T2.06 - CITA A CIEGAS 13-10-1990
+*T2.07 - SE ALQUILA UN PAPA 20-10-1990
+*T2.08 - SEÑORITA BAYSIDE 27-10-1990
+*T2.09 - EL PROBLEMA DE JESSIE 03-11-1990
+*T2.10 - ESTUDIANTES MODELOS 10-11-1990
+*T2.11 - AYUDA POR TELEFONO 17-11-1990
+*T2.12 - LA CARRERA DE ZACK 24-11-1990
+*T2.13 - LOS FABULOSOS HERMANOS BELDING 08-12-1990
+*T2.14 - SIN ENFERMERA NI NADA 15-12-1990
+*T2.15 - TERMINAR ES ALGO MUY DURO 16-12-1990
+*T2.16 - EL CORO 23-12-1990
+*T2.17 - EL VIDEO DEL ANUARIO 07-11-1992
+*T2.18 - BLANCANIEVES Y LOS SIETE TONTOS 14-11-1992
+TERCERA TEMPORADA: 1991-1992
+*T3.01 - EL ULTIMO BAILE 14-09-1991
+*T3.02 – EL CUMPLEAÑOS DE ZACK 14-09-1991
+*T3.03 - EL CUMPLEAÑOS DE LISA 21-09-1991
+*T3.04 - EL JUEGO 21-09-1991
+*T3.05 - LA OPERACION DE ZACK 28-09-1991
+*T3.06 - JAKE MATE 05-10-1991
+*T3.07 - EL 4 DE JULIO 05-10-1991
+*T3.08 - EL REGRESO DE MI NOVIO 12-10-1991
+*T3.09 - IDENTIFICACION FALSA 19-10-1991
+*T3.10 - LA DAMA JEFA 19-10-1991
+*T3.11 - SUEÑOS DE PETROLEO 26-10-1991
+*T3.12 - EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA 26-10-1991
+*T3.13 - EL MALVADO HERMANASTRO [1ERA PARTE]02-11-1991
+*T3.14 - EL MALVADO HERMANASTRO [2DA PARTE]02-11-1991
+*T3.15 - LA SUBASTA 09-11-1991
+*T3.16 – EN EL CENTRO COMERCIAL 09-11-1991
+*T3.17 - EL EXAMEN 16-11-1991
+*T3.18 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [1ERA PARTE]16-11-1991
+*T3.19 - FIN DE SEMANA EN PALM SPRINGS [2DA PARTE]23-11-1991
+*T3.20 - ABRAZAME FUERTE 23-11-1991
+*T3.21 - NO HAY ESPERANZAS CON LAS DROGAS 30-11-1991
+*T3.22 - ROCKUMENTAL 30-11-1991
+*T3.23 - DIA LIBRE 07-12-1991
+*T3.24 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [1ERA PARTE] 07-12-1991
+*T3.25 - UN HOGAR PARA LA NAVIDAD [2DA PARTE]14-12-1991
+*T3.26 - DETECTIVES DE FIN DE SEMANA 21-12-1991
+*T3.27 - LA MAQUINA DEL AMOR 17-10-1992
+CUARTA TEMPORADA 1992-1993
+*T4.01 - LA PELEA 12-09-1992
+*T4.02 - LA SEMANA DE LOS MAESTROS Y ALUMNOS 12-09-1992
+*T4.03 - SALSA DE LASAÑA PARA SCREECH 19-09-1992
+*T4.04 - LA NUEVA CHICA  19-09-1992
+*T4.05 - TRIÁNGULO AMOROSO 26-09-1992
+*T4.06 - LA LÍNEA DE LOS CHICOS 26-09-1992
+*T4.07 - EL BAILE DE LAS MÁSCARAS 03-10-1992
+*T4.08 - EL DÍA DEL CASTIGO 03-10-1992
+*T4.09 - LUCHANDO POR EL FUTURO 10-10-1992
+*T4.10 - MANEJAR Y BEBER 10-10-1992
+*T4.11 - LOS ANILLOS DE LA GRADUACIÓN 17-10-1992
+*T4.12 - RECUERDOS ROMÁNTICOS 24-10-1992
+*T4.13 - EL TESTAMENTO 24-10-1992
+*T4.14 - LA HUELGA DE LOS MAESTROS 31-10-1992
+*T4.15 - LA HERMANA DE SLATER 31-10-1992
+*T4.16 - EL BAILE FINAL DE GRADUACIÓN 07-11-1992
+*T4.17 - EL TERREMOTO 21-11-1992
+*T4.18 - EL MEJOR VERANO DE MI VIDA 21-11-1992
+*T4.19 - LA CANCIÓN DE LA ESCUELA 22-11-1992
+*T4.20 - LA CÁPSULA DEL TIEMPO 05-12-1992
+*T4.21 - LA GRADUACIÓN 22-05-1993
 [[en:List of Saved by the Bell episodes]]