Manuel Neila

Manuel Neila
Información personal
Nacimiento	1950 Hervás (España)
Nacionalidad	Española
Información profesional
Ocupación	Escritor y crítico
Años activo	Siglos XX y XXI
Género	Poesía y ensayo

Manuel Neila Lumeras (Hervás, Cáceres, 1950) es poeta, crítico literario y traductor.

Biografía

Pasó sus años de infancia y juventud en Asturias, y cursó estudios de Filosofía y Letras en la Universidad de Oviedo, donde se licenció en Filología Románica. Ejerció como profesor de Lengua Castellana y Literatura antes de dedicarse al oficio de escritor. En la actualidad colabora en diversos diarios y revistas de ámbito nacional.

Ha participado como ponente en algunos cursos organizados por las universidades de Madrid, Extremadura, Oviedo y Zaragoza.

Poeta cauteloso y semisecreto, Manuel Neila se decantó enseguida por la poesía esencial y el silencio del que emerge. Tras la publicación de Clamor de lo incesante (1978), con el que se dio a conocer como poeta, fue incluido por José Luis García Martín en su antología Las voces y los ecos (1980).

Entre sus publicaciones más recientes destacan: el conjunto aforístico El silencio roto (1998), el volumen de ensayos Las palabras y los días (2000) y la edición bilingüe de Cantos de frontera (2003), cuya versión francesa corrió a cargo de Michelle Serre. Ha reunido sus libros de poesía en el volumen Huésped de la vida (2005).

Su interés por la escritura fragmentaria se viene materializado en libros como El silencio roto, Palabras en vilo, La lámpara encendida, Llamas en la lengua, agrupados bajo el título general de El pensamiento errante. En la actualidad, dirige la colección de aforismos "A la mínima" para la editorial Renacimiento de Sevilla.

Ha traducido a Gérard de Nerval, Charles Baudelaire, Philippe Jaccottet, Haroldo de Campos y Àlex Susanna, entre otros. También ha editado Páginas escogidas de Montaigne, Papeles póstumos de Ángel Sánchez Rivero, Sentencias y donaires de Antonio Machado, y Hogares humildes. Obra poética de José García-Vela.

Obra

Poesía

• Clamor de lo incesante, Avilés, Jugar con fuego, 1978.
• Las líneas de la vida, Gijón, Ateneo Obrero, 1996.
• Cantos de frontera / Chants de Frontière, traducción de Michelle Serre, Toulouse, Le Bien-Vivre, 2003.
• Huésped de la vida. Poesía 1980-2005, Gijón, Llibros del Pexe, 2005.

Ensayo

• El silencio roto, Gijón, Llibros del Pexe, 1998.
• Las palabras y los días, Gijón, Llibros del Pexe, 2000.

Traducciones

• Las Quimeras y otros poemas, de Gérard de Nerval, Madrid, Júcar, 1982.
• “Oda (explícita) en defensa de la poesía en el día de San Lukács”, de Haroldo de Campos, Vardar. Revista mensual de cultura, nº 22, octubre de1984.
• Las flores del mal, de Charles Baudelaire, Madrid, Júcar, 1988; 2ª edición, Sevilla, Renacimiento, 2010.
• “Philippe Jaccottet al servicio de lo visible”, El Ciervo, nº 502, Barcelona, enero de 1993.
• El spleen de París, de Charles Baudelaire, Sevilla, Renacimiento, 2009.
• Bosques y ciudades, de Àlex Susanna (con Ángel Guinda); incluido en Casas y cuerpos, Valladolid, Fundación Jorge Guillén, 2001.

Ediciones

• Michel de Montaigne, Páginas escogidas, Madrid, Júcar, 1990.
• Ángel Sánchez Rivero, Papeles póstumos, Gijón, Llibros del Pexe, 1997.
• Antonio Machado, Sentencias y donaires, Sevilla, Renacimiento, 2010.
• José García-Vela, Hogares humildes. Obra poética, Sevilla, Renacimiento, 2010.

Referencias

• Castelo, Santiago: “Releyendo a Manuel Neila”, ABC, 12 de marzo de 1980.

• García Martín, José Luis: "La poesía completa de Manuel Neila", http://www.lne.es, 22 de diciembre de 2005. Incluido en Gabinete de lectura, Granada, La Veleta, 2007.

• González, José Ramón, "Poesía y pensamiento". Vigencia del pensamiento en la poesía asturiana última, en Poetas asturianos para el siglo XXI, Gijón, Trea, 2009.

• Pecellín Lancharro, Manuel: “Recorrido poético de M. Neila”, Hoy, 1 de octubre de 2006.

• Rodríguez, Julián: “Las palabras y los días de Manuel Neila. Experiencia y sentido”, Hoy, 28 de junio de 2000.

• Serra, Cristóbal: “Fábulas del tiempo”, Clarín. Revista de Nueva literatura, nº 65, septiembre / octubre de 2006.

Enlaces externos

• Recopilación de trabajos de Manuel Neila ([1]).

• Página con biografía y textos ([2]).

• Lecturas hispanoamericanas ([3]).

• Entrevista con José Luis Argüelles ([4]).

• Manuel Neila en Llibros del Pexe ([5]).

• Trabajos en Clarín. Revista de nueva literatura ([6]).

• Datos: Q5993899