Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Adventure Time»
Sin resumen de edición |
|||
Línea 1232: | Línea 1232: | ||
{{listaref}} |
{{listaref}} |
||
[[bg:Списък с епизоди на Време за приключения]] |
|||
[[en:List of Adventure Time episodes]] |
|||
[[fr:Liste des épisodes d'Adventure Time]] |
|||
[[it:Episodi di Adventure Time]] |
|||
[[pt:Anexo:Lista de episódios de Adventure Time]] |
|||
[[ru:Список эпизодов сериала «Время приключений»]] |
|||
[[tr:Adventure Time bölümleri listesi]] |
Revisión del 20:07 28 nov 2012
Hora de Aventura es una serie animada que actualmente cursa por su cuarta temporada. En el caso de Latinoamérica se ha transmitido la primera,la segunda y la tercera. A partir del 3 de septiembre, se emite la cuarta temporada con los episodios en desorden.
Desarrollo de la serie
Temporada | Episodios | Inicio de temporada | Final de temporada |
---|---|---|---|
Piloto | 1 | N/A | |
#Temporada 1: 2010 | 13(Con 26 segmentos) | 8 de agosto de 2010 | 29 de octubre de 2010 |
#Temporada 2: 2011-2012 | 13(Con 26 segmentos) | 11 de septiembre de 2011 | 19 de marzo de 2012 |
#Temporada 3: 2012 | 13(Con 26 segmentos) | 26 de marzo de 2012 | 2013 |
#Temporada 4: 2012-2013 | 13(Con 26 segmentos) | 3 de septiembre de 2012 | 18 de febrero de 2013 |
#Temporada 5: 2013 | 13(Con 26 segmentos) | 2013 | 2013 |
Piloto: TBA
= Hora de aventura Juegos y Episodios
Ep# | Título | Fecha de EEUU | Fecha de Latinoamérica | Código |
---|---|---|---|---|
0 | «Adventure Time (Hora De Aventura)» | 7 de diciembre de 2008 | N/A | 0 |
Finn(Pen en este cortometraje) y Jake ven a Arcoiris llorando, así que la siguen y descubren que es porque el Rey Helado había secuestrado a La Dulce Princesa entonces pen va a rescatar a la dulce princesa mientras Jake se queda platicando con Arcoiris, luego Pen rescata a La Dulce Princesa, ella le da un beso y se pone rojo, luego se van porque unos bandidos le roban un Diamante a un Anciano. |
Temporada 1: 2010
Ep# | Título en América Latina | Fecha de EEUU | Fecha de Latinoamérica | Código | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1a | «Pánico en la Fiesta del Palacio» «Slumber Party Panic» | 5 de abril de 2010 | 8 de agosto de 2010 | 101a | ||
La Dulce Princesa crea una poción para revivir a la dulce gente muerta pero cuando la utiliza descubre que se transforman en muertos vivientes con deseos de azucar y debido al desastre ésta le pide a Finn que esconda a la dulce gente en el castillo para que nadie vea a los zombies, se asusten y exploten. | ||||||
1b | «Problemas en el Espacio Grumoso» «Trouble in Lumpy Space» | 5 de abril de 2010 | 8 de agosto de 2010 | 101b | ||
Finn debe viajar al Espacio Grumoso para encontrar una cura que salvaría a Jake, quien fue accidentalmente mordido por la Princesa Grumosa en una fiesta de té de la Dulce Princesa. | ||||||
2a | «Prisioneros de Amor» «Prisoners of Love» | 12 de abril de 2010 | 22 de agosto de 2010 | 102a | ||
Finn y Jake son secuestrados por el Rey Helado en su castillo. De esta manera descubren que el Rey tiene cautivas a varias princesas, con la excusa de estar buscando una esposa y Finn tratara de liberarlas. | ||||||
2b | «Tronquitos» «Tree Trunks» | 12 de abril de 2010 | 22 de agosto de 2010 | 102b | ||
Tronquitos una elefanta tiene el sueño de encontrar la Mananza de la Gema de Cristal por lo que van en el bosque y trataran de encontrarla pero Finn empieza a creer de que Tronquitos no es apta para aventuras. | ||||||
3a | «¡El Enquiridión!» «The Enchiridion!» | 19 de abril de 2010 | 15 de agosto de 2010 | 103a | ||
Tras salvar a la Dulce Princesa de caer del castillo, ella le dice a Finn que es un verdadero héroe y que merece el Enquiridión. Finn debe pasar una serie de pruebas mágicas para reclamar el Enquiridión, pero las pruebas son engañosas y ponen a Finn al borde de la locura. | ||||||
3b | «Danzarín» «The Jiggler» | 19 de abril de 2010 | 15 de agosto de 2010 | 103b | ||
Mientras Finn canta una canción, se da cuenta de que atrae a una misteriosa y danzarina criatura, así que la lleva a su casa. Finn y Jake tratan de cuidar de ella, pero descubren que es más dificil, y que peor aún, han secuestrado y alejado a esa criatura de su hogar y de su madre. | ||||||
4a | «Ricardio Corazón de León» «Ricardio the Heart Guy» | 26 de Abril de 2010 | 29 de agosto de 2010 | 104a | ||
Cuando aparece un encantador y misterioso sujeto en forma de corazón dispuesto a cautivar a la Dulce Princesa, Finn comienza a sentirse un poco celoso. Junto a Jake trata de averiguar que trama el corazón, hasta que descubre que es el corazón del Rey Helado, y que quiere tener el corazón de la Dulce princesa. | ||||||
4b | «Hombres de negocios» «Business Time» | 26 de Abril de 2010 | 29 de agosto de 2010 | 104b | ||
Finn y Jake descongelan a unos hombres de negocios animados y serviciales. Ambos los contratan para hacer su propia compañía de aventuras, lo cual emociona a los hombres de negocios pero despues Finn y Jake se vuelven flojos mientras los hombres de negocios empeoran las cosas. | ||||||
5a | «Mis Dos Personas Favoritas» «My Two Favorite People» | 3 de mayo de 2010 | 5 de septiembre de 2010 | 105a | ||
Atrapado entre su gran amistad con Finn y su noviazgo con Arcoiris; Jake trata de pasar el tiempo con ambos, al ver que no funciona, trata de hacer que ambos se lleven bien, lo cual empieza a ponerlo celoso. | ||||||
5b | «Recuerdos en la Montaña» «Memories of Boom Boom Mountain» | 3 de mayo de 2010 | 5 de septiembre de 2010 | 105b | ||
Finn se ha comprometido a ayudar a una montaña pacífica con sus problemas debido a su dilema moral, pero esa tarea parece ser más difícil de completar que cualquier otro favor. | ||||||
6a | «Magos» «Wizard» | 10 de mayo de 2010 | 12 de septiembre de 2010 | 106a | ||
Finn y Jake asisten a una escuela de magia para obtener poderes mágicos gratis, superando níveles para conseguir estrellas de magia. Pero, cuando Finn quiere el poder infinito, ahora debe reunirse con otros magos para detener un asteroide por el resto de su vida. | ||||||
6b | «Desalojo» «Evicted!» | 17 de mayo de 2010 | 12 de septiembre de 2010 | 106b | ||
Finn y Jake conocen a Marceline, la reina vampiro, quien expulsa a los aventureros de su casa en el árbol al mostrarse como la legitima dueña del lugar. Ahora, ambos deben encontrar un lugar en donde vivir antes de que queden abandonados. | ||||||
7a | «La Ciudad de los Ladrones» «City of Thieves» | 24 de mayo de 2010 | 19 de septiembre de 2010 | 107a | ||
Con la esperanza de ayudar a un niñita a recuperar su canasta de flores robadas, Finn y Jake entran en la ciudad de los ladrones, un lugar donde todos roban a todos, y que lentamente va corrompiéndolos. | ||||||
7b | «El Jardín de la Bruja» «The Witch's Garden» | 7 de junio de 2010 | 19 de septiembre de 2010 | 107b | ||
Jake pierde sus poderes mágicos por comerse la rosquilla de una bruja. Ahora depende de Finn ayudarlo a recuperar sus poderes, pero Jake inicia a volverse más flojo y cretino con Finn. | ||||||
8a | «¿Qué es la vida?» «What Is Life?» | 14 de junio de 2010 | 26 de septiembre de 2010 | 108a | ||
Finn inventa a Neptor que en chino significa "Robot Tirador de Pasteles Sin Fin", dispuesto a jugarle una broma pesada a Jake, ya que el mismo le arrojó una bolsa llena de mantequilla. Cuando quiere fortalecer a Neptor va al castillo del Rey Helado para darle poder pero cuando le da empieza a tomar unos habitos del Rey Helado. | ||||||
8b | «Océanos de Miedo» «Ocean of Fear» | 21 de junio de 2010 | 26 de septiembre de 2010 | 108b | ||
Finn descubre que le tiene miedo al océano, así que solicita la ayuda de Jake para superar su miedo. Jake trata de ayudarlo, pero Finn cada vez más se pone paranoico, llegando al punto de abandonar a un inconsciente Jake en el fondo del mar. | ||||||
9a | «Descongelando una Boda» «When Wedding Bells Thaw» | 28 de junio de 2010 | 3 de octubre de 2010 | 109a | ||
Finn y Jake festejan la despedida de soltero del Rey Helado, quien sorprendentemente va a casarse con una princesa. No obstante el villano titubea al percatarse de que el matrimonio sólo le permite estar al lado de una sola princesa. Pero con ayuda de Finn y Jake el rey reflexiona y se anima a casarse ya que el matrimonio le da la oportunidad de atrapar a una princesa para siempre. | ||||||
9b | «La gruta» «Dungeon» | 12 de julio de 2010 | 3 de octubre de 2010 | 109b | ||
Enfadado por necesitar de los poderes mágicos de Jake, Finn hace una apuesta con su perro mágico para demostrarle que puede aventurarse en la peligrosa gruta del ojo de cristal por su cuenta y sobrevivir. Después de escaparse de distintos obstáculos y monstruos bastante salvajes, Finn es capturado y se da cuenta de que necesita a Jake para salir de ahí. | ||||||
10a | «El Duque» «The Duke» | 19 de julio de 2010 | 9 de octubre de 2010 | 110a | ||
Mientras que Finn y Jake jugaban deja Horrible a la Dulce Princesa,pero se da cuenta que si le confiesa que fue el lo va a odiar pero la Princesa cree que fue el Duque de la Nuez que por alguna razón es detestado por la princesa,cuando Finn y Jake descubren que el Duque tiene una obseción con el Pudin trataran de decir celo a la Princesa sin odiar a Finn. | ||||||
10b | «Ciudad Fenómeno» «Freak City» | 26 de julio de 2010 | 9 de octubre de 2010 | 110b | ||
Finn es convertido en un pie gigante por un hombre mágico después de que el primero le dio de comer un cubo de azúcar al segundo. Depende de Finn encontrar la manera de revertir el hechizo con ayuda de otras víctimas del malvado hechizero. | ||||||
11a | «Donny» | 9 de agosto de 2010 | 15 de octubre de 2010 | 111a | ||
Finn y Jake salvan a una población de casitas vivientes de Donny,un fastidioso, grosero y tonto ogro que molesta a los demás. Entonces Finn lleva a la casa a Donny para enseñarle a ser Educado. | ||||||
11b | «Lacayo» «Henchman» | 23 de agosto de 2010 | 15 de octubre de 2010 | 111b | ||
Finn toma el lugar de un hombre anciano como lacayo de Marceline. La malvada vampiresa somete a Finn a una serie de distintas tareas aperentemente malvadas que resultan ser más bien inocentes e inofensivas. Finn se cansa del juego de Marceline y decide dejar de resistirse a obedecer,Mientras Jake trata de olvidar su temor que le tiene a los vampiros para liberar a Finn. | ||||||
12a | «Fantaseando con un Día lluvioso» «Rainy Day Daydream» | 6 de septiembre de 2010 | 22 de octubre de 2010 | 112a | ||
Finn y Jake están atrapados en su casa, mientras afuera hay una lluvia de cuchillos. Jake trata de convencer a Finn de que usen su imaginación, pero Finn se niega, renegando que la imaginación es tonta. Cuándo Jake empieza a juga con su imaginación, todo lo que imágina se empieza a volver realidad. | ||||||
12b | «¿Pero qué hicieron?» «What Have You Done?» | 13 de septiembre de 2010 | 22 de octubre de 2010 | 112b | ||
Sin decirles muchos detalles la Dulce Princesa manda a Finn y a Jake a capturar al Rey Helado, aunque este no ha hecho nada malo. Finn comienza a sentirse culpable de sus acciones y libera al Rey, hasta que descubre la verdad, los habitantes del dulce Reino están enfermos, y solo los gritos del Rey Helado pueden salvarlos. | ||||||
13a | «Su Héroe» «His Hero» | 20 de septiembre de 2010 | 29 de octubre de 2010 | 113a | ||
Billy, el héroe mas grande de Ooo les instruye a Finn y a Jake salvar a la gente sin violencia, pero a los héroes se les hace difícil dejar los viejos hábitos, por lo cual en vez de ayudar a la gente terminan hiriéndola. | ||||||
13b | «El Triturador» «Gut Grinder» | 27 de septiembre de 2010 | 29 de octubre de 2010 | 113b | ||
Finn y Jake deben resolver el misterio de El Triturador, quien va pueblo tras pueblo devorando oro. En cada pueblo, los habitantes se atemorizan al ver a Jake, quien por alguna extraña se parece mucho al triturador. |
Temporada 2: 2011-2012
Ep# | Título en América Latina | Fecha de EEUU | Fecha de Latinoamérica | Código | ||
---|---|---|---|---|---|---|
14a | «Llegó de la Nocheósfera» «It Came from the Nightosphere» | 11 de octubre de 2010 | 25 de septiembre de 2011 | 201a | ||
Finn ayuda a Marceline a componer una canción "personal" sobre su padre por comerse sus papas . Finn hace un extraño ritual para traer al padre de Marceline a Ooo para resolver las cosas entre el y ella pero todo sale peor de los esperado y se escapa advirtiendo que va a devorar a todas las almas de Ooo y Finn e Marceline tienen que detenerlo. | ||||||
14b | «Los ojos» «The Eyes» | 18 de octubre de 2010 | 2 de octubre de 2011 | 201b | ||
Después de pasar una larga y exhaustiva semana de ayudar a varios de sus amigos, Finn y Jake por fin se ponen a descansar listos para dormir. No obstante ambos por alguna razón no pueden y descubren que es por un extraño caballo que no parece hacer otra cosa mas que observarlos con sus enormes ojos. | ||||||
15a | «Lealtad al rey» «Loyalty to the King» | 25 de octubre de 2010 | 11 de septiembre de 2011 | 202a | ||
El Rey Helado se pregunta si su apariencia es lo que impide conseguir una esposa y se afeita su barba e se ejercita casi todo el día y cuando las Princesas se enteran todas quieren estar con el y se hace llamar el Rey Tierno y cuando Finn y Jake escuchan sobre el rapidamente se convierten en sus incondicionales sirvientes | ||||||
15b | «Sangre bajo la piel» «Blood Under the Skin» | 1 de noviembre de 2010 | 18 de septiembre de 2011 | 202b | ||
Finn se clava una estilla en el dedo y cada minuto se empieza más temoroso asta que consigue un dedal y de pronto ve la mejor armadura de Ooo y ya que no tiene dinero tendra que pasar una serie de extrañas y difíciles pruebas para tener en su poder la armadura. | ||||||
16a | «El cuenta cuentos» «Storytelling» | 8 de noviembre de 2010 | 9 de octubre de 2011 | 203a | ||
Jake se levanta enfermo y le pide a su amigo Finn que invente un cuento para que pueda mejorarse por lo que va al bosque a molestar a muchos animales. | ||||||
16b | «Amor lento» «Slow Love» | 15 de noviembre de 2010 | 16 de octubre de 2011 | 203b | ||
Finn y Jake son visitados por un enorme caracol llamado Snorlock que quiere conseguir novia y para asegurarse de que los aventureros lo ayuden, el caracol toma una parte de la casa del árbol como su nuevo caparazón. | ||||||
17a | «Poder animal» «Power Animal» | 22 de noviembre de 2010 | 23 de octubre de 2011 | 204a | ||
Tras una alocada fiesta en casa de Finn y Jake, Finn es secuestrado por unos duendes subterráneos malvados que han construido un aparato que les ayudará a apoderarse de la superficie utilizando su energía. Mientras tanto, Jake luchará contra su escasa capacidad de concentración para salvar a su amigo. | ||||||
17b | «Los cristales tienen poder» «Crystals Have Power» | 29 de noviembre de 2010 | 6 de noviembre de 2011 | 204b | ||
Después de herir accidentalmente a Finn en una pelea amistosa, Jake recuerda cómo golpeó a su hermano Jermaine y cómo su padre de niño le dijo que lastimaría a todos a su alrededor. Como respuesta Jake se compromete a no volver a golpear a nadie nunca más. | ||||||
18a | «Las otras tartas» «The Other Tarts» | 3 de enero de 2011 | 4 de diciembre de 2011 | 205a | ||
En Ooo ha llegado el día de anual del masaje donde todos los habitantes de la mágica tierra disfrutan de toda clase de tartas exquisitas y únicas. La Princesa confía a los aventureros la tarea de llevar las tartas al lugar del festival bajo la condición de traerlas todas completas o de lo contrario los tradicionalistas la decapitarían. | ||||||
18b | «A cortar el cabello a una mujer» «To Cut a Woman's Hair» | 10 de enero de 2011 | 20 de noviembre de 2011 | 205b | ||
Una horrenda bruja de árbol recurre a la ayuda de Finn y Jake para que la consigan cabello de princesa para cubrir su calva. Aunque al principio se niegan, la bruja se sienta sobre Jake amenazando con absorverlo si Finn no cumple su petición, el cual se verá obligado a obedecer pidiendo mechones de cabello a las princesas de Ooo. | ||||||
19a | «La cámara de las navajas heladas» «The Chamber of Frozen Blades» | 17 de enero de 2011 | 27 de noviembre de 2011 | 206a | ||
Finn y Jake espían al Rey Helado pues según sus fuentes ha secuestrado a otra princesa. Explorando el castillo del malvado rey, los aventureros descubren una extraña habitación que contiene toda clase de cosas de ninja. | ||||||
19b | «Los suegros» «Her Parents» | 24 de enero de 2011 | 13 de noviembre de 2011 | 206b | ||
Los padres de Arcoiris han llegado a Ooo para conocer a su yerno, algo que le incomoda a Jake ya que cree que podrían odiarlo debido a las pasadas guerras entre los perros y los unicornios arcoiris. | ||||||
20a | «Los frijoles mágicos» «The Pods» | 31 de enero de 2011 | 11 de diciembre de 2011 | 207a | ||
Un gnomo anciano da como última voluntad a Finn y Jake un cofre que contiene tres habas que tienen que custodiar, de las cuales una es malvada y dos son buenas, pero no sabe cual es cual. | ||||||
20b | «El rey mudo» «The Silent King» | 7 de febrero de 2011 | 18 de diciembre de 2011 | 207b | ||
Finn se ve obligado a convertirse en el rey de un clan de duendes, lo cual parece agradable, hasta que los duendes empiezan a hacer todo por él, dejándolo inútil para sus tareas. Finn trata de ayudar a que los duendes salgan de su encasillamiento, pero lo único que hace es dañarlos. | ||||||
21a | «El verdadero tú» «The Real You» | 14 de febrero de 2011 | 2 de enero de 2012 | 208a | ||
Finn quiere hacerse más listo para impresionar a la Dulce Princesa en el evento de ciencia que ella misma prepara por lo que obtiene un anteojo que lo hace más listo. | ||||||
21b | «Los guardianes del sol» «Guardians of Sunshine» | 21 de febrero de 2011 | 9 de enero de 2012 | 208b | ||
Finn y Jake estan aburridos del juego "Guardianes del Sol", el cual no pueden pasar y Beemo les dice que puede llevarlos a su videojuego, aunque se niega en rotundo a hacerlo. Aunque ésto no les frenará. | ||||||
22a | «Muerte en flor» «Death in Bloom» | 28 de febrero de 2011 | 16 de enero de 2012 | 209a | ||
La Dulce Princesa le deja a cargo su planta a Finn y a Jake pero la matan por error y Mentita los lleva al mundo de los muertos para recuperar su alma pero antes les advierte que no beban del agua. | ||||||
22b | «Susana Salvaje» «Susan Strong» | 7 de marzo de 2011 | 23 de enero de 2012 | 209b | ||
Finn descubre una colonia de seres subterráneos aparentemente humanos, entre ellos a una chica llamada Susana, y trata de readaptarla a la superficie, mostrándole paso a paso el mundo. Pero cuando visitan el Dulce Reino, Susana menciona que llevará a sus amigos al Reino y se comerán a todos, lo que deja aturdido a Finn. | ||||||
23a | «El tren misterioso» «Mystery Train» | 14 de marzo de 2011 | 30 de enero de 2012 | 210a | ||
En el decimotercer cumpleaños de Finn, y Jake lleva a Finn en un tren a festejarlo. Sin embargo, los aventureros se enredan en un misterioso homicidio cuando los pasajeros del tren empiezan a ser asesinados, dejando sólo sus esqueletos. | ||||||
23b | «Ven conmigo» «Go with Me» | 28 de marzo de 2011 | 6 de febrero de 2012 | 210b | ||
Es noche de cine en parejas y Jake le menciona a Finn que sólo puede ir con una pareja, la cual puede ser la Dulce Princesa. Jake y Marceline tratan de ayudar a Finn en sus intentos por invitarla, desde vestirlo de estudiantina y provocarle celos, hasta enseñarle a luchar, pero todo resulta un fracaso. Finn empieza a sospechar que él debería ir con Marceline y no con la Dulce Princesa. | ||||||
24a | «La panza de la bestia» «Belly of the Beast» | 4 de abril de 2011 | 13 de febrero de 2012 | 211a | ||
Finn y Jake tratan de curar el dolor de estómago de un gigante, el cual es causado por una enorme fiesta llevada a cabo por una manada de Ositos Fiesteros en su panza. Finn y Jake intentan detenerlos diciéndoles lo que está sucediendo, pero ellos no hacen caso a sus advertencias y siguen con su fiesta. | ||||||
24b | «El límite» «The Limit» | 11 de abril de 2011 | 20 de febrero de 2012 | 211b | ||
Finn y Jake deben arriesgarlo todo para lograr que sus sueños se hagan realidad en el centro de un laberinto que concede deseos. | ||||||
25a | «Los Cineastas» «Video Makers» | 18 de abril de 2011 | 27 de febrero de 2012 | 212a | ||
Finn y Jake descubren las sanciones de derechos de autor,por lo que tratan de realizar su propia pelicula para su club de Cine por la noche, Pero todo cambia cuando surgen problema entre Finn y Jake porque Finn quiere una pelicula de Accion y Jake de una comedia Romantica. | ||||||
25b | «Rastro de calor» «Heat Signature» | 9 de mayo de 2011 | 5 de marzo de 2012 | 212b | ||
Jake y Finn van a casa de Marceline para ver la pelicula "Rastro de Calor", al llegar ella y sus amigos fantasmas deciden hacerle una broma a Finn y Jake haciendo que piensen que son vampiros, pero luego los amigos fantasmas de Marceline llevan la broma demasiado lejos y tratan de matarlos. | ||||||
26a | «Amor Loco (Parte 1)» «Mortal Folly» | 2 de mayo de 2011 | 12 de marzo de 2012 | 213a | ||
Finn y Jake deben encontrar un ser malvado llamado "El Lich", que ha escapado de su prision para apoderarse de Ooo, mientras el Rey Helado los molesta para conseguir su bendición para casarse con la Dulce Princesa. | ||||||
26b | «Amor Peligroso (Parte 2)» «Mortal Recoil» | 2 de mayo de 2011 | 19 de marzo de 2012 | 213b | ||
Tras los acontecimientos de "Amor Loco" La Princesa termino en el hospital por culpa del rey helado y al volver a casa Jake descubre que la Princesa esta Poseída por El Lich. |
Temporada 3: 2012-2013
Ep# | Título en América Latina | Fecha de EEUU | Fecha en Latinoamérica | Código | ||
---|---|---|---|---|---|---|
27a | «La conquista de la lindura» «Conquest of Cuteness» | 11 de julio de 2011 | 26 de Marzo de 2012 | 301a | ||
Finn y Jake conocen al "malvado" Rey Lindo y a sus lindos súbditos. Pero estos últimos se enfadan porque Finn y Jake no los toman en serio y por lo tanto, intentan matarlos. | ||||||
27b | «Morituri te Saludamos» «Morituri te Salutamus» | 18 de Julio de 2011 | 2 de abril de 2012 | 301b | ||
Finn y Jake intentan derrotar gladiadores fantasmas en una arena embrujada, y mientras tanto tratan de pensar en formas de escapar. A medida que las batallas se libran, Finn sucumbe cada vez más a su deseo de aventura y se convierte en un peón del rey peleador, el responsable de la arena, al cabo que finalmente acaba luchando con su mejor amigo Jake. | ||||||
28a | «El recuerdo de un recuerdo» «Memory of a Memory» | 25 de Julio de 2011 | 9 de Abril de 2012 | 302a | ||
Finn y Jake son llamados por un hechicero que les dice que Marceline ha caído en un hechizo misterioso que la podria dejar en sueño eterno entonces el Hechicero les dice que deben ir a los recuerdos de Marceline a salvarla. | ||||||
28b | «El Sicario» «Hitman» | 1 de agosto de 2011 | 16 de Abril de 2012 | 302b | ||
Después de haber sido castigado por Finn y Jake, el Rey Helado contrata a un Sicario para que los golpee, pero este último termina intentando matarlos. | ||||||
29a | «Demasiado joven» «Too Young» | 8 de Agosto de 2011 | 23 de abril de 2012 | 303a | ||
El Conde de Limonagrio reclama el trono de la Dulce Princesa de trece años. | ||||||
29b | «El Monstruo» «The Monster» | 23 de Agosto de 2011 | 7 de Mayo de 2012 | 303b | ||
Los padres de la Princesa Grumosa les encomiendan a Finn y Jake que busquen a su hija que se marchó de su casa, y descubren que terminó asentándose en el molino de una villa donde se la considera un monstruo. | ||||||
30a | «Congelados» «Still» | 22 de Agosto de 2011 | 14 de Mayo de 2012 | 304a | ||
El Rey Helado intenta amigarse con Finn y Jake a la fuerza con una poción que los paraliza. Mientras tanto, Finn trata de llamar a una bestia astral para que los ayude. | ||||||
30b | «Batalla Mágica» «Wizard Battle» | 29 de Agosto de 2011 | 21 de Mayo de 2012 | 304b | ||
Finn, Jake y el Rey Helado se inscriben en una competencia de magos para ganar el primer beso de una restaurada Dulce Princesa. | ||||||
31a | «Hora de Aventura con Fionna y Cake» «Fionna and Cake» | 5 de Septiembre de 2011 | 4 de Abril de 2012 | 305a | ||
En una tierra lejana llamada AAA Fionna (la chica humana) y Cake (Una Gata con poderes mágicos) son grandes aventureras y corren muchos riesgos.Esta vez antes de ser una fiesta en el reino la Reina Helada finge ser el Dulce Príncipe para capturarla. | ||||||
31b | «Lo que estaba perdido» «What Was Missing» | 26 de Septiembre de 2011 | 28 de mayo de 2012 | 305b | ||
Finn, Jake, la Dulce Princesa y Marceline forman una banda con el fin de derrotar a un extraño portero que les robó un objeto a cada uno de ellos. | ||||||
32a | «Ladrón de Manzanas» «Apple Thief» | 3 de octubre de 2011 | 4 de junio de 2012 | 306a | ||
Las manzanas de Tronquitos han sido robadas y Finn & Jake deben ingresar a los barrios más peligrosos del Dulce Reino para encontrar al ladrón. | ||||||
32b | «Escalofríos» «The Creeps» | 17 de Octubre de 2011 | 2 de Julio de 2012 | 306b | ||
Finn, Jake, BMO, Dulce Princesa, Pan de Canela y Princesa Grumosa son invitados a una fiesta en una mansión por un anfitrión anónimo que resulta ser un fantasma asesino que poseerá el cuerpo de uno de sus cuerpos para cumplir su cometido. Los invitados deberán averiguar quien está poseído para poder sobrevivir. | ||||||
33a | «De Mal en Peor» «From Bad to Worse» | 24 de Octubre de 2011 | 18 de Junio de 2012 | 307a | ||
El Dulce Reino es invadido por zombies come azúcar. Finn , Jake , Arcoiris y la Princsa Grumosa se refugian en el dulce vestíbulo asta que aparece la Dulce Princesa y explica que ella fue la culpable después los zombies la capturan y entonces deberán encontrar una cura. | ||||||
33b | «Bellotopia» «Beautopia» | 7 de Noviembre de 2011 | 11 de Junio de 2012 | 307b | ||
Susana ha regresado buscando la ayuda de Finn para combatir unos monstruos que no dejan regresar a su gente a Bellotopia, para eso ella necesita la magia de la flor roja (fuego) y un corazón valiente (el de Finn). | ||||||
34a | «Nadie te escucha» «No One Can Hear You» | 14 de Noviembre de 2011 | 25 de Junio de 2012 | 308a | ||
Finn queda en lo que parece ser una pesadilla vuelta realidad después de que un venado lo ataca. | ||||||
34b | «Jake contra Mi-Mau» «Jake vs. Me-Mow» | 21 de Noviembre de 2011 | 9 de Julio de 2012 | 308b | ||
Jake es chantajeado por una gatita diminuta llamada Mi-Mau que quiere asesinar a la princesa Frambuesa. | ||||||
35a | «Gracias» «Thank You» | 23 de Noviembre de 2011 | 30 de Abril de 2012 | 309a | ||
Finn y Jake pelean con el Rey Helado por un sándwich. Sin embargo, la historia se centra en la vida cotidiana de un golem de nieve y su enemistad con los lobos de fuego. | ||||||
35b | «La Nueva Frontera» «The New Frontier» | 28 de Noviembre de 2011 | 16 de Julio de 2012 | 309b | ||
Jake sueña con que su muerte ocurrirá pronto, algo que cree que es una profecía. | ||||||
36a | «Secretos Navideños (Parte 1)» «Holly Jolly Secrets (Part I)» | 5 de Diciembre de 2011 | 3 de Diciembre de 2012 | 310a | ||
Finn y Jake quieren invadir los secretos del Rey Helado al ver unos videos de su vida. Pero el Rey Helado se entera de que están viendo unos vídeos secretos y el también los quiere ver. | ||||||
36b | «Secretos Navideños (Parte 2)» «Holly Jolly Secrets (Part II)» | 5 de Diciembre de 2011 | 3 de Diciembre de 2012 | 310b | ||
Finn y Jake tratan de ir aun mas lejos al ver un vídeo-diario del Rey Helado y el Rey Helado descubre que son sus vídeos secretos. Después descubren que el Rey Helado era Humano. | ||||||
37a | «El closet de Marceline» «Marceline's Closet» | 12 de Diciembre de 2011 | 23 de Julio de 2012 | 311a | ||
Finn y Jake iban a ayudar a Marceline a componer una cancion pero ella volvera pronto y les dice que no entren a su casa,ellos juegan a las escondidillas y Jake se esconde en la casa de Marceline y Finn tambien entra pero de pronto entra Marceline y no pueden escapar por lo que van a esperar que Marceline se duerma para escapar. | ||||||
37b | «Pedro Papel» «Paper Pete» | 16 de Enero de 2012 | 13 de Agosto de 2012 | 311b | ||
Finn y Jake van a la biblioteca debido a que Jake quiere saber sobre la cultura de Arcoiris en el caso de tener hijos con ella. Mientras Jake lee el libro e ignora a Finn porque "no quiere ir a una aventura inventada mientras lee", Finn encuentra a unos guerreros de papel, que, al parecer, están en guerra con los Moldo, enemigos de los libros. | ||||||
38a | «A Mi Manera» «Another Way» | 23 de Enero de 2012 | 6 de Agosto de 2012 | 312a | ||
Finn huye de las enfermeras payaso ya que no cree que la única solución para curar su malestar sean "besitos". Por lo que emprende una búsqueda para encontrar las lagrimas de cíclope que lo sanarían por completo. | ||||||
38b | «La Princesa Fantasma» «Ghost Princess» | 30 de Enero de 2012 | 20 de Agosto de 2012 | 312b | ||
La Princesa Fantasma pide la ayuda de Finn y Jake para resolver el misterio de su muerte. Y descubre que ella se había enamorado de Clarence en su vida y que Clarence la mató, y Clarence descubre que él exploto en una fabrica de queso y se van juntos al mundo de los muertos. | ||||||
39a | «El Calabozo de Papá» «Dad's Dungeon» | 6 de Febrero de 2012 | 2013 | 313a | ||
Fin y Jake encuentran un holograma de su padre Joshua proponiendo les un desafió de bajar a una gruta e van encontrando varios mensajes pre-grabados asta que Jake descubre que Joshua les dio el desafio para fortalecer el carácter de Finn. | ||||||
39b | «Incendio (Parte 1)» «Incendium» | 13 de Febrero de 2012 | 30 de Julio de 2012 | 313b | ||
La Dulce Princesa rompe el corazón de Finn, y Jake decide ayudarlo. Este último emprende un viaje para buscar un nuevo amor para Finn. |
Temporada 4: 2012-2013
Ep# | Título en América Latina | Fecha de EEUU | Fecha de Latinoamérica | Código | ||
---|---|---|---|---|---|---|
40a | «Caliente al Tacto (Parte 2)» «Hot to the Touch» | 2 de abril de 2012 | 3 de septiembre de 2012 | 401a | ||
Finn intenta convencer a la Princesa Flama de que a él le gusta pero ella cree que él la persigue sólo para hacerle daño. | ||||||
40b | «Cinco Fábulas Cortas» «Five Short Graybles» | 9 de abril de 2012 | 14 de septiembre de 2012 | 401b | ||
Un misterioso personaje llamado Cuber nos invita a escuchar cinco historias protagonizadas por Finn y Jake, El Rey Helado, B-MO, La Dulce Princesa. | ||||||
41a | «Locos en la Red» «Web Weirdos» | 16 de abril de 2012 | 26 de septiembre de 2012 | 402a | ||
Finn se convierte en consejero matrimonial de una pareja de arañas gigantes cuando éste y Jake quedan atrapados accidentalmente en su red. | ||||||
41b | «Sueño de Amor» «Dream of Love» | 23 de abril de 2012 | 23 de septiembre de 2012 | 402b | ||
Tronquitos es cortejada por un cerdo, lo que para mal de Jake interfiere con sus hábitos de cocina. | ||||||
42a | «De Regreso a Nocheósfera (Parte 1)» «Return to the Nightosphere» | 30 de abril de 2012 | 24 de septiembre de 2012 | 403a | ||
Finn y Jake despiertan en una celda de la Nocheósfera, rodeados de plátanos y sin saber por qué ni cómo han llegado allí. Para salir de esta dimensión tendrán que hablar con el padre de Marceline, Hunson Abadeer, en lo que parece una tarea imposible. | ||||||
42b | «La Monstruito de Papi (Parte 2)» «Daddy's Little Monster» | 30 de abril de 2012 | 1 de octubre de 2012 | 403b | ||
Tras volver a Ooo, Finn y Jake descubren, gracias a los vídeos grabados en el teléfono móvil de Jake, por qué habían acabado en una celda de la Nocheósfera en el capítulo anterior, así como la resolución del misterio de qué le había ocurrido a Marceline y a su padre. Para salvar a su amiga tendrán que volver a la Nocheósfera. | ||||||
43a | «En Tus Zapatos» «In Your Footsteps» | 7 de mayo de 2012 | 10 de septiembre de 2012 | 404a | ||
Un oso se hace amigo de Finn. Pero Jake desconfía del mamífero y cree que él intenta suplantar la identidad de Finn. | ||||||
43b | «El Lobo Apapacho» «Hug Wolf» | 14 de mayo de 2012 | 17 de septiembre de 2012 | 404b | ||
Finn y Jake pelean contra un extraño hombre lobo con corazones en lugar de manos y pies y contagia su licantropía a Finn, que comienza a manifestarse como una irrefrenable tendencia a abrazar. | ||||||
44a | «La Princesa Monstruo» «Princess Monster Wife» | 28 de mayo de 2012 | 8 de octubre de 2012 | 405a | ||
Las princesas de Ooo se levantan un día descubriendo que alguien les ha robado partes de sus cuerpos y le encomiendan a Finn y Jake la tarea de resolver el misterio y devolverles las partes robadas. | ||||||
44b | «Goliad» «Goliad» | 4 de junio de 2012 | 15 de octubre de 2012[1] | 405b | ||
La Dulce Princesa, consciente de que algún día morirá, crea un Monstruo inmortal llamado Goliad para que se encargue del reino en su lugar. Notas:la Dulce Princesa no lleva corona en este episodio excepto en el pensamiento de Finn. | ||||||
45a | «Más Allá del Reino Terrenal» «Beyond this Earthly Realm» | 11 de junio de 2012 | 22 de octubre de 2012 | 406a | ||
Finn y Jake se internan en una mazmorra donde encuentran un cordero de porcelana que Finn toca, y acaba siendo absorbido a un extraño mundo paralelo que sólo el Rey Helado puede ver. | ||||||
45b | «Te Tengo» «Gotcha» | 18 de junio de 2012 | 29 de octubre de 2012[2] | 406b | ||
La Princesa Grumosa se hace cargo de la tarea de escribir un libro sobre cómo cortejar hombres para la princesa Tortuga. | ||||||
46a | «Princesa Galleta» «Princess Cookie» | 25 de junio de 2012 | 5 de noviembre de 2012[3] | 407a | ||
Una galleta se atrinchera en una tienda tomando rehenes exigiendo que la Dulce Princesa le dé su corona. Finn y Jake se ofrecen como voluntarios para infiltrarse y terminar con el secuestro desde dentro. | ||||||
46b | «La Guerra de tarjetas» «Card Wars» | 16 de julio de 2012 | 12 de noviembre de 2012[4] | 407b | ||
Finn y Jake juegan un juego de cartas épico que al parecer B-MO no quiere jugar con Jake. | ||||||
47a | «Hijos de Marte» «Sons of Mars» | 23 de julio de 2012 | 19 de noviembre de 2012[5] | 408a | ||
El Hombre Mágico escapa de la corte del rey de Marte convirtiendo a Jake en un clon suyo por lo que finn tendra que rescatarlo a Marte. | ||||||
47b | «Fuego Inestable» «Burning Low» | 30 de julio de 2012 | 26 de noviembre de 2012 | 408b | ||
Jake piensa que la Dulce Princesa está celosa de la relación de Finn y la Princesa Flama, pero la Dulce Princesa esta tratando de separar a Finn y a la Princesa Flama porque podría traer consecuencias graves. Notas: Finn y la Princesa Flama se besan tres veces en este episodio,una de ellas indirectamente. | ||||||
48a | «B-MO en Blanco y Negro» «B-MO Noire» | 6 de agosto de 2012 | 3 de diciembre de 2012 | 409a | ||
BMO juega al detective y va en busca de el calcetín perdido de Finn. | ||||||
48b | «Rey Gusano» «Worm King» | 13 de agosto de 2012 | 10 de diciembre de 2012 | 409b | ||
Finn se encuentra dentro de un sueño y no puede despertar. Notas:se puede ver al Finn alternativo reflejado en el espejo. | ||||||
49a | «Arcoiris y Princesa» «Lady & Peebles» | 20 de agosto de 2012 | 17 de diciembre de 2012 | 410a | ||
Finn y Jake están desaparecidos después de un encuentro con el Rey Helado. La Dulce Princesa y Lady Arcoiris intentan buscarlos.Nota en el reloj de la dulce princesa se ven los hijos de lady y la dulce princesa sabia que estaba embarazada y al parecer la Dulce Princesa le implantó un chip localizador a Finn. | ||||||
49b | «¡Tú me hiciste!» «You Made Me!» | 27 de agosto de 2012 | 7 de enero de 2013 | 410b | ||
El Conde Limonagrio empieza ha espiar a la gente del Dulce Reino mientra duerme porque se siente solo, la princesa se da cuenta y empieza ha enojarse con su raro comportamiento. Entonces manda a unos súbditos al reino del Conde pero terminan secuestrados por lo que manda a Finn y a Jake pero fallan, entonces la princesa deberá hacer algo para rescatarlos. | ||||||
50a | «¿Quién ganará?» «Who Would Win?» | 3 de septiembre de 2012 | 14 de enero de 2013 | 411a | ||
Finn y Jake tratan de entrenar para luchar contra un monstruo, pero se terminan peleando. Al final tienen una visión compartida en la que un vendedor de autos les enseña los secretos para derrotar al monstruo y ganar las medallas de premio. | ||||||
50b | «Punto de Ignición» «Ignition Point» | 17 de septiembre de 2012 | 21 de enero de 2013 | 411b | ||
Finn y Jake estan en el Reino de Fuego y se encuentran en una disputa familiar e descubren que alguien trata de asesinar al rey flama. | ||||||
51a | «Lo difícilmente fácil» «The Hard Easy» | 1 de octubre de 2012 | 28 de enero de 2013 | 412a | ||
Finn y Jake deben de alejar a una gran rana. | ||||||
51b | «El Reinado de los Gunthers» «Reign of Gunthers» | 8 de octubre de 2012 | 4 de febrero de 2013 | 412b | ||
Gunter roba el ojo de la maldad del Rey Helado el cual le da el poder de crear muchos Gunter falsos y así atacar al Dulce Reino.(NOTA) Finn dice que todavia siente algo por la dulce princesa | ||||||
52a | «Te Recuerdo» «I Remember You» | 15 de octubre de 2012 | 11 de febrero de 2013 | 413a | ||
El Rey Helado quiere hacer una canción para conquistar princesas y le pide ayuda a Marceline,pero se dan cuenta de quienes eran en el pasado. Notas:se puede ver a Simon Petrikov (el Rey Helado)con el Enchiridion. | ||||||
52b | «El Lich (Parte 1)» «The Lich» | 22 de octubre de 2012 | 18 de febrero de 2013 | 413b | ||
El Lich transformado de Billy regresa y engaña a Finn y Jake de robar todas las joyas de las coronas de las princesas para poder hacer un portal dimensional. |
Temporada 5: 2013
Ep# | Título en América Latina | Fecha de EEUU | Fecha de Latinoamérica | Código | ||
---|---|---|---|---|---|---|
53a | «Finn el Humano (Parte 2)» «Finn the Human» | 12 de Noviembre de 2012 | 2013 | 501a | ||
Finn y Jake están en una persecución a través de un portal para detener al Lich y se encuentran con Prismo el que concede un deseo entonces Finn desea que el Lich jamas halla existido y al pedir el deseo Jake y Prismo ven como seria un Mundo sin el Lich. | ||||||
53b | «Jake el Perro (Parte 3)» «Jake the Dog» | 12 de Noviembre de 2012 | 2013 | 501b | ||
Jake y Prismo ven como la corona vuelve loco a Finn en el mundo paralelo y Jake tiene que pedir su deseo para salvar a Finn. | ||||||
54a | «Cinco Fabulas Cortas Más» «Five More Short Graybles» | 19 de Noviembre de 2012 | 2013 | 502a | ||
Cuber vuelve y nos invita a escuchar las historias de Finn y Jake, Marceline, Tronquitos, El Rey Helado y B-MO. | ||||||
54b | «Arriba de un Arbol» «Up a Tree» | 26 de Noviembre de 2012 | 2013 | 502b | ||
Finn, Jake y Arcoiris salen de picnic y al jugar con un disco accidentalmente cae en un árbol y Finn hará lo imposible para recuperarlo. | ||||||
55a | «All The Little People» «Toda La Gente Pequeña» | 3 de diciembre de 2012 | 2013 | 503a | ||
Finn y Jake encuentran versiones pequeñas de ellos. | ||||||
55b | «Niñito Malo» «Bad Little Boy» | TBA | 2013 | 503b | ||
2do Episodio de Fionna y Cake tratado de Marshall Lee. |
Referencias
- ↑ https://twitter.com/CartoonLA/status/257895426815062016
- ↑ http://www.anmtvla.com/2012/10/noviembre-en-cartoon-network-nuevos.html
- ↑ http://www.anmtvla.com/2012/10/noviembre-en-cartoon-network-nuevos.html
- ↑ http://www.anmtvla.com/2012/10/noviembre-en-cartoon-network-nuevos.html
- ↑ http://www.anmtvla.com/2012/10/noviembre-en-cartoon-network-nuevos.html