Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Masacre de Le Paradis»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Línea 62: Línea 62:


== Consecuencias ==
== Consecuencias ==
Al día siguiente, 28 de mayo, [[Gunter d'Alquen]], periodista del [[Waffen-SS]], llegó a la escena del crimen con el Dr. Thum, asesor legal de la División SS Totenkopf. d'Alquen hizo un reporte de lo que vio:
<!--
On the day after the massacre, 28 May, [[Gunter d'Alquen]], a journalist in the [[Waffen-SS]], arrived at the scene with Dr Thum, the SS-Totenkopf deputy legal advisor. d'Alquen made a report of what he saw:


<blockquote>It was possible to look into the back yard from the road...the corpses in British uniform were lying in the yard near the buildings. They were lying in such a position that one can assume they were killed by machine-gun bursts. It struck me at once that the dead soldiers were not wearing helmets, nor did they have any equipment on them...I took pictures of the dead bodies, and the whole farm. At Thum's request these were to be placed at the disposal of the division...I believe I was already sitting there in the vehicle when Thum...told me that in the field which he had returned the equipment{{Clarify|date=August 2009}}...the shot British soldiers were lying in a heap, from which he had come to the conclusion that a summary trial had taken place.<ref>Jackson, ''The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940'', pp. 301&ndash;302.</ref></blockquote>
<blockquote>Era posible mirar hacia el patio trasero desde el camino... los cadáveres con uniforme británico yacían en el patio cerca de los edificios. Estos yacían en tales posiciones que uno puede asumir que fueron asesinados por ráfagas de ametralladora. De inmediato me sorprendí que los soldados muertos no llevasen cascos ni algún otro equipo sobre ellos... Tomé fotos a los cadáveres, y de toda la granja. A instancia de Thum, estos serían puestos a disposición de la división... Creo que ya estaba sentado dentro del vehículo cuando Thum... me dijo que en el campo habían devuelto el equipo... los soldados británicos muertos yacían en una pila, por lo cual él llegó a la conclusión que había tenido lugar un juicio sumario.<ref>Jackson, ''The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940'', pp. 301&ndash;302.</ref></blockquote>


Major Friedkerr von Riedner, who was also at the scene of the massacre on that day, reported that "These people had almost all suffered head wounds from shots that must have been fired at close range. Some had their whole skull smashed in, an injury that can almost only be caused by a blow from a gun butt or similar means."<ref>Wilson, ''Dunkirk: From Disaster to Deliverance'', p. 73.</ref>
El Mayor Friedkerr von Riedner, que también estuvo en el escenario de la masacre aquel día, reportó que "Casi todas esas personas sufrieron heridas en la cabeza por disparos hechos a corta distancia. Algunos tenían todo su cráneo aplastado, una herida que solamente puede ser causada por el golpe de una culata u objeto similar".<ref>Wilson, ''Dunkirk: From Disaster to Deliverance'', p. 73.</ref>


News of the massacre spread to neighbouring German divisions, eventually reaching General [[Erich Hoepner]], commander of the German forces in France. He disliked the SS, especially [[Theodor Eicke|Eicke]], and was determined to have him dismissed if charges of mistreatment or murdering of prisoners could be brought. However none of these investigations were ever successful.<ref name=jackson285to288/> Regardless, many SS officers were appalled by the massacre; some reportedly challenged Knöchlein to a duel, although none were ever fought.<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/?id=-KEtPlNQJNgC&pg=RA1-PA76&lpg=RA1-PA76&dq=le+paradis+massacre#PRA1-PA77,M1 |title=The Waffen SS |accessdate=2007-12-12 |author=George H. Stein |year=1966 |publisher=Cornell University Press| pages=76 |isbn=9780801492754}}</ref>
Las noticias de la masacre se esparcieron entre las divisiones alemanas cercanas, eventualmente llegando hasta el General [[Erich Hoepner]], comandante de las fuerzas alemanas en Francia. A él no le agradaba la SS, en especial Eicke, y estaba determinado en obtener su dimisión si se podían demostrar cargos de maltrato o asesinato de prisioneros. Sin embargo, ninguna de estas investigaciones tuvo éxito.<ref name=jackson285to288/> A pesar de todo, varios oficiales de la SS fueron impresionados por la masacre; algunos retaron a duelo a Knöchlein, pero ninguno se llevó a cabo.<ref>{{cita libro |url=http://books.google.com/?id=-KEtPlNQJNgC&pg=RA1-PA76&lpg=RA1-PA76&dq=le+paradis+massacre#PRA1-PA77,M1 |título=The Waffen SS |fechaacceso=12 de diciembre de 2007|autor=George H. Stein |año=1966 |editorial=Cornell University Press| página=76 |isbn=9780801492754}}</ref>


The Allies received no information about the massacre until the summer of 1943, when Pooley, who had spent the last three years in a German hospital due to the injuries he had suffered in the massacre, was declared medically unfit and repatriated. British authorities did not believe Pooley's story on his arrival; it was not thought that the German army were capable of such atrocities against British troops.<ref name=raybould>{{cite web |url=http://web.archive.org/web/20081205050412/http://www.norfolkbc.fsnet.co.uk/archive_collection/strips_farrow/mackillers_paradis.htm |title=Le Paradis Massacre |accessdate=2012-05-27 | archivedate = 2008-12-05 | archiveurl = http://www.norfolkbc.fsnet.co.uk/archive_collection/strips_farrow/mackillers_paradis.htm |author=Major John L. Raybould |work=Britannia and Castle |publisher=Cambridgeshire, Suffolk, Royal Norfolk, East Anglian and Royal Anglian Regimental Associations}}</ref> Private O'Callaghan did not return to the United Kingdom until 1945 after the liberation of his [[prisoner-of-war camp]]. His confirmation of Pooley's story prompted an official investigation.<ref name=raybould/>
Los Aliados no recibieron información sobre la masacre hasta el verano de 1943, cuando Pooley, que había pasado los últimos tres años en un hospital alemán debido a las heridas que recibió en la masacre, fue declarado médicamente no apto y repatriado. Las autoridades británicas no daban crédito al relato de Pooley tras su llegada; no se pensaba que el Ejército alemán era capaz de tales atrocidades contra soldados británicos.<ref name=raybould>{{cita web |url=http://web.archive.org/web/20081205050412/http://www.norfolkbc.fsnet.co.uk/archive_collection/strips_farrow/mackillers_paradis.htm |título=Le Paradis Massacre |fechaacceso=27 de mayo de 2012 | fechaarchivo = 5 de diciembre de 2008 | urlarchivo = http://www.norfolkbc.fsnet.co.uk/archive_collection/strips_farrow/mackillers_paradis.htm |autor=Major John L. Raybould |obra=Britannia and Castle |editorial=Cambridgeshire, Suffolk, Royal Norfolk, East Anglian and Royal Anglian Regimental Associations}}</ref> El Soldado O'Callaghan no regresó al Reino Unido hasta 1945, tras la liberación de su [[campo de prisioneros de guerra]]. Su confirmación del relato de Pooley impulsó una investigación oficial.<ref name=raybould/>


The bodies of those killed in the massacre were exhumed in 1942 by the French, but only about 50 of the 97&nbsp;remains were successfully identified. The bodies were then reburied in Le Paradis churchyard, which now forms part of the Le Paradis War Cemetery administered by the [[Commonwealth War Graves Commission]].<ref>{{cite web |url=http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2027400&mode=1 |title=Commonwealth War Graves Commission: Le Paradis |accessdate=2007-12-12 |publisher=Commonwealth War Graves Commission}}</ref> In 1970, a memorial plaque was placed on the barn wall where the massacre took place and a large memorial was subsequently erected beside the church.<ref>{{cite web |url=http://www.roll-of-honour.com/Regiments/RoyalNorfolkMassacreWordlWar2.html |title=Massacre of Royal Norfolk Soldiers At Le Paradis |accessdate=2007-12-12 |publisher=War Memorials Trust}}</ref><ref>{{cite news |last=Babbington |first=Andrea|title=Wartime massacre commemorated by Dunkirk veterans |url=http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article275689.ece |publisher=The Independent |date=3 June 2000 |accessdate=2007-12-12 }} {{Dead link|date=April 2012|bot=H3llBot}}</ref>
Los cadáveres de los soldados asesinados en la masacre fueron exhumados por los franceses en 1942, pero solamente unos 50 de los 97 fueron exitosamente identificados. Los cadáveres fueron nuevamente inhumados en el cementerio de la iglesia de Le Paradis, que ahora forma parte del Cementerio de Guerra de Le Paradis y es administrado por la [[Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth]].<ref>{{cita web |url=http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2027400&mode=1 |título=Commonwealth War Graves Commission: Le Paradis |fechaacceso=12 de diciembre de 2007|editorial=Commonwealth War Graves Commission}}</ref> En 1970, se montó una placa memorial en la pared del galpón donde tuvo lugar la masacre y se levantó un gran memorial al lado de la iglesia.<ref>{{cita web |url=http://www.roll-of-honour.com/Regiments/RoyalNorfolkMassacreWordlWar2.html |título=Massacre of Royal Norfolk Soldiers At Le Paradis |fechaacceso=12 de diciembre de 2007 |editorial=War Memorials Trust}}</ref><ref>{{cita noticia |apellido=Babbington |nombre=Andrea|título=Wartime massacre commemorated by Dunkirk veterans |url=http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article275689.ece |editorial=The Independent |fecha=3 de junio de 2000 |fechaacceso=12 de diciembre de 2007}} {{enlace muerto|fecha=abril de 2012|bot=H3llBot}}</ref>
-->


== Juicio de Knöchlein==
== Juicio de Knöchlein==

Revisión del 04:32 12 ago 2015

Masacre de Le Paradis
Lugar Bandera de Francia Aldea de Le Paradis, cerca de Lestrem, Francia
Coordenadas 50°35′41″N 2°38′52″E / 50.594805555556, 2.6477222222222{{#coordinates:}}: no puede tener más de una etiqueta principal por página
Blanco Soldados británicos del Regimiento Real de Norfolk
Fecha 27 de mayo de 1940
Tipo de ataque Asesinato masivo
Arma Ametralladoras
Muertos 97 prisioneros de guerra
Heridos 2
Perpetrador 14ª Compañía de la 3ª División SS Totenkopf
SS Hauptsturmführer Fritz Knöchlein
[editar datos en Wikidata]
Imagen externa
Los cadáveres de los 97 soldados británicos, junto al galpón donde fueron ametrallados.
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

La masacre de Le Paradis fue un crímen de guerra cometido por miembros de la 14ª Compañía de la División SS Totenkopf, al mando del Hauptsturmführer Fritz Knöchlein. Tuvo lugar el 27 de mayo de 1940, durante la Batalla de Francia, cuando la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF, en inglés) intentaba retirarse a través de la región de Pas-de-Calais durante la Batalla de Dunkerque.

Unos soldados del 2º Batallón del Regimiento Real de Norfolk se habían quedado aislados de su unidad. Ellos ocuparon y defendieron una granja frente al ataque de tropas del Waffen-SS en la aldea de Le Paradis. Al agotárseles la munición, los defensores se rindieron ante los alemanes. Éstos los llevaron delante de un muro al otro lado del camino y los ametrallaron. Murieron 97 soldados británicos. Dos sobrevivieron, heridos y escondiéndose hasta que fueron capturados por fuerzas alemanas varios días después.

Luego de la guerra, Fritz Knöchlein fue ubicado, juzgado y sentenciado por una corte de crímenes de guerra, con los dos sobrevivientes atestiguando en su contra. Por su participación en la masacre, Knöchlein fue ejecutado en 1949.

Contexto

Artículo principal: Batalla de Dunkerque (1940)

La invasión alemana de Francia a través de los Países Bajos y Bélgica empezó el 10 de mayo de 1940. El Grupo de Ejércitos A se abrió paso a través del sur de Bélgica y el noreste de Francia. Las fuerzas alemanas empujaron al Ejército francés y a la Fuerza Expedicionaria Británica hacia el río Mosa el 12 de mayo, cruzándolo esa misma tarde.[1]​[2]​[3]​ Desde aquí, las fuerzas alemanas avanzaron rápidamente hacia el canal de la Mancha en el transcurso de la semana siguiente. Se les ordenó a las unidades de la BEF, incluyendo a compañías separadas del Regimiento Real de Norfolk y los Royal Scots, que traten de obstruir el avance alemán en el norte de Francia para ganar tiempo a fin de evacuar a los soldados que estaban en Dunkerque.[4]​[5]​

Una de las unidades alemanas, la 3ª División SS Totenkopf, había sido fuertemente adoctrinada con la ideología del Partido Nazi por su comandante, Theodor Eicke. Sus hombres tenían una fanática lealtad hacia él y Alemania, así como un odio inducido a los judíos, Inglaterra y Estados Unidos.[6]​ Los soldados de la Totenkopf lucharon sin cesar durante la campaña, teniendo tasas de bajas mucho más altas que otras fuerzas alemanas.[7]​

La Batalla de Francia fue el primer enfrentamiento de importancia de la División SS Totenkopf en la Segunda Guerra Mundial. La división, que era parte de las reservas del Grupo de Ejércitos A, fue llamada a primera línea el 17 de mayo. A la unidad se le asignaron operaciones de "limpieza" contra las fuerzas Aliadas al norte y al este de Cambrai.[8]​[9]​ La división capturó un total de 16.000 prisioneros, pero rechazó la rendición de 200 soldados franco-marroquíes musulmanes, que fueron ejecutados en el acto.[10]​

Para cuando la operación había terminado en Cambrai, las primeras unidades alemandas habían alcanzado el canal de la Mancha, pero los británicos contraatacaron al oeste de Arrás el 21 de mayo, siguiendo al contraataque del día anterior (Batalla de Arrás). La división Totenkopf tuvo menos de 100 bajas al repeler el asalto.[11]​ Entonces se le ordenó a la Totenkopf dirigirse al pueblo de Béthune y cruzó el río La Bassée durante un ataque británico el 24 de mayo. Sin embargo, se les ordenó a sus hombres retirarse al día siguiente para conservar tanques que serían necesarios en la próxima campaña de Dunkerque y permitirle a la Luftwaffe atacar las posiciones Aliadas en el área..[6]​Por lo tanto, los alemanes nuevamente tuvieron que realizar el peligroso cruce en la noche del 26 de mayo. Los soldados del SS tomaron Béthune luego de una tenaz lucha casa por casa con los británicos, que se retiraron a una línea entre Locon y Le Paradis.[12]​

El 2º Batallón del Regimiento Real de Norfolk, junto al 8º de los Fusileros de Lancashire, estaban defendiendo la línea aliada en las aldeas de Riez du Vinage, Le Cornet Malo y Le Paradis, con el cuartel general del batallón ubicado en ésta última. Se les ordenó a los dos batallones resistir el mayor tiempo posible frente a los alemanes, a fin de darle tiempo a la BEF para que sea evacuada de Dunkerque.[13]​

La División SS Totenkopf emergió del bosque Bois de Paqueaut y atacó Le Cornet Malo al amanecer del 27 de mayo. Los soldados británicos se defendieron tenazmente, pero al final fueron sobrepasados. El ataque produjo la muerte de cuatro oficiales alemanes y 150 soldados. Fueron heridos 480 soldados y 18 oficiales. Más tarde ese mismo día, los soldados alemanes avanzaron para atacar Le Paradis.[14]​[15]​[16]​

Batalla de Le Paradis

Imagen externa
La granja donde los sobrevivientes del Regimiento Real de Norfolk se rindieron.
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

Luego del enfrentamiento en Le Cornet Malo, la Compañía C y la Compañía CG del 2º Batallón del Regimiento Real de Norfolk se replegaron a sus cuarteles generales en la Granja Cornet, ubicada fuera de Le Paradis. Los comandantes de las compañías fueron informados por radio que sus unidades estaban aisladas y no recibirían apoyo.[17]​ Por lo tanto se atrincheraron alrededor de la granja, que estaba en la Rue du Paradis, el límite entre el Regimiento Real de Norfolk y el 1er Batallón de los Royal Scots. El último contacto con el Cuartel General de Brigada en L'Epinette fue a las 11:30, pero a pesar de no tener apoyo y ser superados numéricamente, los defensores resistieron ante la 14ª Compañía del 1er Batallón del 2º Regimiento de Infatería SS hasta las 17:15, cuando se les acabaron las municiones.[16]​[18]​ Durante la batalla, los alemanes atacaron la granja con morteros, tanques y cañones, que destruyeron el edificio y obligó a los defensores a reubicarse en un galpón.[16]​[18]​

Finalmente, el Mayor Lisle Ryder (hermano de Robert Edward Dudley Ryder) ordenó a los 99 defensores supervivientes del 2º Batallón del Regimiento Real de Norfolk que se rindieran y salieron del galpón que estaban defendiendo con una bandera blanca.[16]​ Ya que el camino era el límite entre los dos regimientos británicos, los hombres de Ryder no se rindieron a la compañía con la que habían estado combatiendo, sino a la unidad del SS Hauptsturmführer Fritz Knöchlein, que había estado luchando con los Royal Scots.[17]​ Las fosas comunes halladas cerca de Le Paradis en 2007 sugieren que unos 200 hombres de los Royal Scots que se rindieron a una unidad SS también fueron asesinados en una masacre aparte.[19]​

Masacre

Los prisioneros británicos, la mayoría heridos, fueron desarmados y se les hizo marchar fuera de la Rue du Paradis por un camino. Mientras estaban esperando, dos ametralladoras de la 4ª Compañía de Ametralladoras fueron preparadas e instaladas cerca de un galpón en un padoc de la granja.[15]​ A los prisioneros británicos se les ordenó marchar hacia el galpón y ponerse en fila junto a éste, para luego ser ametrallados por los dos ametralladoristas alemanes, que siguieron disparando hasta que todos los británicos cayeron. Entonces Knöchlein armó a sus hombres con bayonetas para rematar a cualquier sobreviviente. Satisfechos por haber matado a todos, los soldados alemanes partieron para reunirse con el resto de su regimiento.[20]​[21]​[22]​

Un testimonio del Soldado Albert Pooley, uno de los dos supervivientes:

... salimos del polvoriento camino francés, a través de una verja y a un prado junto a los edificios de una granja. Ví con una de las sensaciones más repulsivas que tuve en mi vida dos ametralladoras pesadas dentro del prado... apuntando a la cabeza de nuestra columna. Las ametralladoras empezaron a escupir fuego... por unos cuantos segundos los gritos y chillidos de nuestros hombres heridos ahogaron el tableteo de las ametralladoras. Los hombres caían como hierbas ante una guadaña... Sentí un dolor ardiente y caí hacia adelante... mi grito de dolor se mezclo con los gritos de mis camaradas, pero incluso antes que cayera en la pila de hombres moribundos, un pensamiento atravesó mi cerebro 'Si es que logro salir de aquí, el cerdo que hizo esto pagará por ello'.[23]​

Fueron asesinados 97 prisioneros británicos y al día siguiente los alemanes obligaron a los civiles franceses a enterrar los cadáveres en una fosa común poco profunda. A pesar de los esfuerzos alemanes, el Soldado William O'Callaghan sobrevivió y arrastró con vida al Soldado Albert Pooley de entre los cadáveres que yacían en el campo. Luego los dos se escondieron en una porqueriza por tres días y tres noches, alimentándose de patatas crudas y tomando agua de charcos antes de ser descubiertos por la dueña de la granja, Madame Duquenne-Creton, y su hijo Victor. Los civiles franceses arriesgaron sus vidas atendiendo a los dos hombres, que fueron capturados más tarde por la 251ª División de Infantería del Heer.[16]​[24]​[25]​

Consecuencias

Al día siguiente, 28 de mayo, Gunter d'Alquen, periodista del Waffen-SS, llegó a la escena del crimen con el Dr. Thum, asesor legal de la División SS Totenkopf. d'Alquen hizo un reporte de lo que vio:

Era posible mirar hacia el patio trasero desde el camino... los cadáveres con uniforme británico yacían en el patio cerca de los edificios. Estos yacían en tales posiciones que uno puede asumir que fueron asesinados por ráfagas de ametralladora. De inmediato me sorprendí que los soldados muertos no llevasen cascos ni algún otro equipo sobre ellos... Tomé fotos a los cadáveres, y de toda la granja. A instancia de Thum, estos serían puestos a disposición de la división... Creo que ya estaba sentado dentro del vehículo cuando Thum... me dijo que en el campo habían devuelto el equipo... los soldados británicos muertos yacían en una pila, por lo cual él llegó a la conclusión que había tenido lugar un juicio sumario.[26]​

El Mayor Friedkerr von Riedner, que también estuvo en el escenario de la masacre aquel día, reportó que "Casi todas esas personas sufrieron heridas en la cabeza por disparos hechos a corta distancia. Algunos tenían todo su cráneo aplastado, una herida que solamente puede ser causada por el golpe de una culata u objeto similar".[27]​

Las noticias de la masacre se esparcieron entre las divisiones alemanas cercanas, eventualmente llegando hasta el General Erich Hoepner, comandante de las fuerzas alemanas en Francia. A él no le agradaba la SS, en especial Eicke, y estaba determinado en obtener su dimisión si se podían demostrar cargos de maltrato o asesinato de prisioneros. Sin embargo, ninguna de estas investigaciones tuvo éxito.[15]​ A pesar de todo, varios oficiales de la SS fueron impresionados por la masacre; algunos retaron a duelo a Knöchlein, pero ninguno se llevó a cabo.[28]​

Los Aliados no recibieron información sobre la masacre hasta el verano de 1943, cuando Pooley, que había pasado los últimos tres años en un hospital alemán debido a las heridas que recibió en la masacre, fue declarado médicamente no apto y repatriado. Las autoridades británicas no daban crédito al relato de Pooley tras su llegada; no se pensaba que el Ejército alemán era capaz de tales atrocidades contra soldados británicos.[13]​ El Soldado O'Callaghan no regresó al Reino Unido hasta 1945, tras la liberación de su campo de prisioneros de guerra. Su confirmación del relato de Pooley impulsó una investigación oficial.[13]​

Los cadáveres de los soldados asesinados en la masacre fueron exhumados por los franceses en 1942, pero solamente unos 50 de los 97 fueron exitosamente identificados. Los cadáveres fueron nuevamente inhumados en el cementerio de la iglesia de Le Paradis, que ahora forma parte del Cementerio de Guerra de Le Paradis y es administrado por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth.[29]​ En 1970, se montó una placa memorial en la pared del galpón donde tuvo lugar la masacre y se levantó un gran memorial al lado de la iglesia.[30]​[31]​

Juicio de Knöchlein

Notas

  1. ↑ German Propaganda Archive. «The Battle of France». Calvin College. Consultado el 19 de diciembre de 2007. 
  2. ↑ «German Army Battles & Campaigns: Battle of France, 1940». Brown Online. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  3. ↑ Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 221-556.
  4. ↑ Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 94-97.
  5. ↑ Wilson, Dunkirk: From Disaster to Deliverance, pp. 42-56.
  6. ↑ a b Mann, SS-Totenkopf, p. 85.
  7. ↑ Charles W. Sydnor (1977). Soldiers of Destruction: The SS Death's Head Division, 1933-1945. Princeton University Press. p. 108. ISBN 9780691008530. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  8. ↑ Sydnor, Soldiers of Destruction, p. 93.
  9. ↑ Tim Ripley (2004). The Waffen-SS at War: Hitler's Praetorians 1925-1945. Zenith Imprint. p. 39-42. ISBN 9780760320686. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  10. ↑ Mann, SS-Totenkopf, p. 76.
  11. ↑ Major L. F. Ellis. «The Counter-Attack At Arras». HyperWar Project. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  12. ↑ Mann, SS-Totenkopf, pp. 74-82.
  13. ↑ a b c Major John L. Raybould. «Le Paradis Massacre». Britannia and Castle. Cambridgeshire, Suffolk, Royal Norfolk, East Anglian and Royal Anglian Regimental Associations. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2012. 
  14. ↑ Mann, SS-Totenkopf, pp. 80-83.
  15. ↑ a b c Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 285-288.
  16. ↑ a b c d e Uwe Schweisfurth. «Ritterkreuzträger Fritz Knöchlein» (en alemán). Uwe Schweisfurth. Consultado el 20 de diciembre de 2007. 
  17. ↑ a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Statford
  18. ↑ a b Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 288-289.
  19. ↑ Bruce, Ian (11 de junio de 2007). «21 Royal Scots executed by SS at Dunkirk». Consultado el 12 de febrero de 2008. 
  20. ↑ Cooper, D (22 de febrero de 2004). «Le Paradis: The murder of 97 soldiers in a French field on the 26/27th May 1940». BBC. Consultado el 13 de febrero de 2008. 
  21. ↑ Jolly, The Vengeance of Private Pooley, pp. 104-119.
  22. ↑ Hürter, Hitlers Heerführer: Die deutschen Oberbefehlshaber, p. 189.
  23. ↑ Mann, SS-Totenkopf, pp. 84–85.
  24. ↑ George Duncan. «Massacres and Atrocities of World War II: Le Paradis». George Duncan. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  25. ↑ Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 331-379.
  26. ↑ Jackson, The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940, pp. 301–302.
  27. ↑ Wilson, Dunkirk: From Disaster to Deliverance, p. 73.
  28. ↑ George H. Stein (1966). The Waffen SS. Cornell University Press. p. 76. ISBN 9780801492754. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  29. ↑ «Commonwealth War Graves Commission: Le Paradis». Commonwealth War Graves Commission. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  30. ↑ «Massacre of Royal Norfolk Soldiers At Le Paradis». War Memorials Trust. Consultado el 12 de diciembre de 2007. 
  31. ↑ Babbington, Andrea (3 de junio de 2000). «Wartime massacre commemorated by Dunkirk veterans». The Independent. Consultado el 12 de diciembre de 2007.  Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Referencias

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Masacre_de_Le_Paradis&oldid=84371762»