Diferencia entre revisiones de «República Popular de Donetsk»
Línea 145: | Línea 145: | ||
== Derechos humanos == |
== Derechos humanos == |
||
El 23 de julio, el [[Comité Internacional de la Cruz Roja]], basado en [[Ginebra]], dijo que consideraba que Ucrania estaba en un estado de [[guerra civil]]. Esta clasificación oficial significa que los participantes en los combates entre las fuerzas gubernamentales y los separatistas pro-rusos en el este de Ucrania, podrían en el futuro ser procesados por crímenes de guerra en los tribunales internacionales".<ref>{{cita web|url=http://www.thelocal.ch/20140723/red-cross-declares-civil-war-in-ukraine|título= Red Cross officially declares Ukraine civil war (Cruz Roja declara que Ucrania está oficialmente en guerra civil)|idioma=inglés|fecha=23 de julio de 2014|fechacceso=25 de agosto de 2015}}</ref> |
El 23 de julio, el [[Comité Internacional de la Cruz Roja]], basado en [[Ginebra]], dijo que consideraba que Ucrania estaba en un estado de [[guerra civil]]. Esta clasificación oficial significa que los participantes en los combates entre las fuerzas gubernamentales y los separatistas pro-rusos en el este de Ucrania, podrían en el futuro ser procesados por crímenes de guerra en los tribunales internacionales".<ref>{{cita web|url=http://www.thelocal.ch/20140723/red-cross-declares-civil-war-in-ukraine|título= Red Cross officially declares Ukraine civil war (Cruz Roja declara que Ucrania está oficialmente en guerra civil)|idioma=inglés|fecha=23 de julio de 2014|fechacceso=25 de agosto de 2015}}</ref> |
||
En secuencia de ofensivas de los [[Fuerzas Armadas de Ucrania|militares ucranianos]], la población civil de [[Donetsk]] (bajo control separatista) fue víctima del fuego de [[artillería]] por parte de los militares ucranianos, que bombardearon zonas residenciales, lo que, según relatos, forzó muchos residentes a huir de la ciudad. Fueron también reportados 17 muertos en la ciudad de [[Górlovka]], igualmente resultantes de la ofensiva ucraniana pro-gubernamental contra las fuerzas separatistas.<ref>{{cita web|url=http://www.aljazeera.com/news/europe/2014/08/donetsk-shelled-as-ukraine-army-advances-2014819143117837320.html|título=Donetsk shelled in Ukraine army advance (La ciudad de Donetsk fue bombardeada durante el avance del ejército ucraniano)|editorial=[[Al Jazeera]]|idioma=inglés|fecha=19 de agosto de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}</ref> |
En secuencia de ofensivas de los [[Fuerzas Armadas de Ucrania|militares ucranianos]], la población civil de [[Donetsk]] (bajo control separatista) fue víctima del fuego de [[artillería]] por parte de los militares ucranianos, que bombardearon zonas residenciales, lo que, según relatos, forzó muchos residentes a huir de la ciudad. Fueron también reportados 17 muertos en la ciudad de [[Górlovka]], igualmente resultantes de la ofensiva ucraniana pro-gubernamental contra las fuerzas separatistas.<ref>{{cita web|url=http://www.aljazeera.com/news/europe/2014/08/donetsk-shelled-as-ukraine-army-advances-2014819143117837320.html|título=Donetsk shelled in Ukraine army advance (La ciudad de Donetsk fue bombardeada durante el avance del ejército ucraniano)|editorial=[[Al Jazeera]]|idioma=inglés|fecha=19 de agosto de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}</ref> |
||
El 24 de julio, la organización dedicada a la defensa y promoción de los [[derechos humanos]], [[Human Rights Watch]] acusó a las fuerzas del gobierno de Ucrania así como los batallones de voluntarios pro-gubernamentales de ser responsables por ataques indiscriminados con [[Lanzacohetes múltiple|lanzacotetes múltiples]] "[[BM-21|Grad]]" (cohetes imprecisos y no guiados) contra zonas civiles, afirmando que "El uso indiscriminado de cohetes en zonas pobladas viola el derecho internacional humanitario, o las leyes de la guerra, y puede ascender a crímenes de guerra. El 24 de julio de 2014, la organización dedicada a la defensa y promoción de los [[derechos humanos]], [[Human Rights Watch]], declaró que las poblaciones civiles, allá de los rebeldes separatistas, también estaban siendo bombardeadas por las fuerzas ucranianas pro-gubernamentales. Human Rights Watch instó a todas las partes en el conflicto en el este de Ucrania, principalmente a las fuerzas del gobierno ucraniano, para dejar de usar cohetes Grad en o cerca de zonas pobladas debido a la probabilidad de matar y herir a civiles. Human Rights Watch también dijo que las fuerzas insurgentes deberían minimizar el riesgo para los civiles bajo su control, al evitar el despliegue de fuerzas y armas en zonas densamente pobladas. Aunque el gobierno de Ucrania niega el uso de cohetes Grad, una investigación de Human Rights Watch descubrió que tanto el gobierno como las fuerzas separatistas han utilizado este sistema de cohetes en y alrededor de Donetsk.<ref name="Washington Post">"{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/07/25/human-rights-watch-ukrainian-forces-are-rocketing-civilians/|título=Human Rights Watch: Ukrainian forces are rocketing civilians (Human Rights Watch: fuerzas ucranianas están disparando a civiles)|editorial=[[The Washington Post]]|idioma=inglés|fecha=25 de julio de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}</ref><ref name="Human Rights Watch">"{{cita web|url=http://www.hrw.org/news/2014/07/24/ukraine-unguided-rockets-killing-civilians|título= Ukraine: Unguided Rockets Killing Civilians - Stop Use of Grads in Populated Areas (Ucrania: cohetes no guiados están matando civiles - "Paren el uso de cohetes Grad en las zonas pobladas!|publicación=[[Human Rights Watch]]|idioma=inglés|fecha=24 de julio de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}"</ref> |
El 24 de julio, la organización dedicada a la defensa y promoción de los [[derechos humanos]], [[Human Rights Watch]] acusó a las fuerzas del gobierno de Ucrania así como los batallones de voluntarios pro-gubernamentales de ser responsables por ataques indiscriminados con [[Lanzacohetes múltiple|lanzacotetes múltiples]] "[[BM-21|Grad]]" (cohetes imprecisos y no guiados) contra zonas civiles, afirmando que "El uso indiscriminado de cohetes en zonas pobladas viola el derecho internacional humanitario, o las leyes de la guerra, y puede ascender a crímenes de guerra. El 24 de julio de 2014, la organización dedicada a la defensa y promoción de los [[derechos humanos]], [[Human Rights Watch]], declaró que las poblaciones civiles, allá de los rebeldes separatistas, también estaban siendo bombardeadas por las fuerzas ucranianas pro-gubernamentales. Human Rights Watch instó a todas las partes en el conflicto en el este de Ucrania, principalmente a las fuerzas del gobierno ucraniano, para dejar de usar cohetes Grad en o cerca de zonas pobladas debido a la probabilidad de matar y herir a civiles. Human Rights Watch también dijo que las fuerzas insurgentes deberían minimizar el riesgo para los civiles bajo su control, al evitar el despliegue de fuerzas y armas en zonas densamente pobladas. Aunque el gobierno de Ucrania niega el uso de cohetes Grad, una investigación de Human Rights Watch descubrió que tanto el gobierno como las fuerzas separatistas han utilizado este sistema de cohetes en y alrededor de Donetsk.<ref name="Washington Post">"{{cita web|url=http://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2014/07/25/human-rights-watch-ukrainian-forces-are-rocketing-civilians/|título=Human Rights Watch: Ukrainian forces are rocketing civilians (Human Rights Watch: fuerzas ucranianas están disparando a civiles)|editorial=[[The Washington Post]]|idioma=inglés|fecha=25 de julio de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}</ref><ref name="Human Rights Watch">"{{cita web|url=http://www.hrw.org/news/2014/07/24/ukraine-unguided-rockets-killing-civilians|título= Ukraine: Unguided Rockets Killing Civilians - Stop Use of Grads in Populated Areas (Ucrania: cohetes no guiados están matando civiles - "Paren el uso de cohetes Grad en las zonas pobladas!|publicación=[[Human Rights Watch]]|idioma=inglés|fecha=24 de julio de 2014|fechaacceso=25 de agosto de 2015}}"</ref> |
||
Revisión del 21:24 25 ago 2015
República Popular de Donetsk Донецкая народная республика Donétskaya Naródnaya Respúblika | ||||
---|---|---|---|---|
Soberanía discutida | ||||
Himno: Вставай, Донбасс! ¡Levántate, Dombás! | ||||
Capital |
Donetsk 48°00′32″N 37°48′15″E / 48.008888888889, 37.804166666667 | |||
Idiomas oficiales | ruso y complementariamente ucraniano | |||
Jefe y Primer Ministro | Alexánder Zajárchenko | |||
Órgano legislativo | Soviet Popular de la República Popular de Donetsk | |||
Independencia • Proclamación |
de Ucrania 7 de abril de 2014 | |||
Fronteras |
Ucrania (al oeste) Rusia (al este) (de Nueva Rusia) | |||
Población total | ||||
• Censo (2001) | 2 682 357 (Debaltseve, Dokuchaievsk, Donetsk, Gorlovka, Khartsyzk, Kirovske, Makiivka, Shakhtarsk, Snizhne, Torez, Yasynuvata, Yanekiieve, Amvrosiivsky, Novoazovsky, Shakhtarsky, Starobeshivsky, Telmanivsky, Yasinuvatsky)[1] hab. | |||
La República Popular de Donetsk (en ruso: Донецкая народная республика, Donétskaya Naródnaya Respúblika), llamada también República Popular del Donbás,[2][nota 1] es un estado federado del autoproclamado Estado Federal de Nueva Rusia. Fue constituido como país independiente por activistas rusófilos el 7 de abril de 2014 en el territorio del óblast de Donetsk (Ucrania),[3][4][5] en el contexto de las protestas prorrusas en Ucrania derivadas del Euromaidán que generaron también la crisis de Crimea de 2014. Su soberanía no ha sido reconocida por ningún otro estado,[6][nota 2] y la Procuraduría General ucraniana la ha catalagado como «organización terrorista».[7]
La declaración de independencia fue inmediatamente rechazada por el Estado ucraniano, que envió tropas militares a Donetsk y otras regiones con grupos secesionistas activos.[8] El ayuntamiento de Donetsk y otras instituciones públicas ucranianas de la región llamaron a los manifestantes a buscar una solución pacífica a sus demandas, y al mismo tiempo aseguraron a los medios de que continuaban realizando sus actividades con normalidad.[9]
El 11 de mayo se celebraron referendos estatales en Donetsk y Lugansk, en los que la gran mayoría de participantes votaron a favor del establecimiento de Repúblicas Populares.[10] El 24 de mayo, las dos repúblicas separatistas firmaron un acuerdo confirmando su unión en una confederación, llamada Estado Federal de Nueva Rusia.[11]
Antecedentes
Era soviética
En 1917, Vladímir Lenin, tras la caída de la monarquía zarista en la Revolución de Febrero, regresó de su exilio político, y dirigió la posterior Revolución de Octubre,[12][13][14] logrando derrocar al Gobierno provisional ruso e instalando el primer gobierno soviético de obreros, aliados a los campesinos. Tras la victoria revolucionaria, se desarrolla la Guerra Civil Rusa por el alzamiento del Ejército Blanco zarista, que se enfrenta al recién fundado ejército del gobierno soviético que desde ese momento se comienza a llamar Ejército Rojo. La victoria en la guerra civil consolida al gobierno soviético y dentro del territorio de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia se conforma la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, de la que Ucrania es miembro fundador al firmar el tratado de unión el 29 de octubre de 1922.
Ucrania fue una de las repúblicas socialistas de la Unión Soviética, y tras la victoria de su ejército en la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de Iósif Stalin dominó los territorios de Europa del Este[15][16] que Adolfo Hitler gobernaba como parte del Tercer Reich, y esto permitió a su país ser una superpotencia que compitió con Estados Unidos durante más de 45 años. Previo a ello, Donetsk había sido invadida por el ejército de Hitler. Durante el ascenso al poder de Stalin, Donetsk fue rebautizada Stálino en su honor, y en 1961, recibió el actual nombre.
La disolución de la Unión Soviética en 1991[17][18][19] marcó el fin del socialismo soviético en Ucrania, y se independizó junto a otros catorce Estados euroasiáticos. Hoy, como en el siglo XX, Donetsk es un importante centro industrial, cultural y deportivo.
Euromaidán
Desde que Ucrania se había independizado, estuvo muy cerca de las políticas de la nueva Rusia. A fines de 2013, se produjo en su capital, Kiev, una ola de protestas europeístas en la plaza Independencia, lo que derivó en los próximos meses en una escalada de tensiones con el presidente ucraniano Víktor Yanukóvich y el ruso Vladímir Putin.
En febrero de 2014, Yanukóvich huyó a Rusia y fue destituido por la Rada Suprema, abriéndose un nuevo camino en Ucrania para los sectores de la Unión Europea, lo que dejó caliente nuevas tensiones entre los polos rusos y europeístas.
Crisis de Crimea
Varias regiones ucranianas aledañas con Rusia tienen desde hace siglos una población muy apegada a este país, incluyendo a Crimea. Por ello, los políticos crimeos no aceptaron la apertura de Ucrania hacia la Unión Europea, y con una intervención militar en curso desde el Kremlin moscovita, promovieron un referéndum, en el que en marzo, la población crimea aceptó adherirse a Rusia como un sujeto federal, acontecimiento que el nuevo gobierno de Kiev y Occidente han rechazado.
Opinión pública antes del conflicto
En una encuesta realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev en la primera quincena de febrero de 2014, el 33,2% de los encuestados del óblast de Donetsk creía que Ucranía debía incorporarse a Rusia.[20] En una encuesta de opinión realizada entre el 14 y 26 de marzo por el Instituto Republicano Internacional, el 4% de los encuestados del este de Ucrania apoyaba el separatismo de la región.[21] De acuerdo con un encuesta realizada por el Instituto de Investigación Social de Donetsk y Análisis de Políticas, el 4.7% de los residentes del óblast apoyaban el separatismo.[22] Una encuesta realizada por el Instituto de Donetsk de Estudios Sociales y Análisis Político mostró que el 77% de los residentes condenó los asaltos a los edificios administrativos.[23]
Historia
Sucesos directos
Después del Euromaidán, e influenciado por el referendo de Crimea de 2014, los concejales del óblast de Donetsk votaron a principios de marzo de 2014 tener un referéndum para decidir el futuro de la región administrativa.[24] El 3 de marzo, un número de personas comenzó a asaltar el edificio administrativo del Óblast, ondeando banderas de Rusia y al grito de «¡Rusia!» y «¡Berkut son héroes!». La policía no ofreció resistencia.[25] Más tarde la policía retomó el control del edificio.[26]
Durante esos días, ocurrieron varios intentos para apoderarse del edificio de la administración regional. Manifestantes prorrusos ocuparon el lugar entre el 1 y 6 de marzo, cuando fueron echados por el Servicio de Seguridad de Ucrania.[27][28] De acuerdo con las autoridades de Ucrania las tomas del edificio son parte de «un guión que ha escrito la Federación de Rusia para desestabilizar a Ucrania y traer las tropas rusas».[29]
El 6 de abril miles de personas se congregaron en protesta contra el Gobierno interino de Kiev en Donetsk. Los manifestantes asaltaron un edificio de la administración regional tras romper el cordón policial y retiraron la bandera ucraniana colocando en su lugar una bandera rusa. En esta ciudad, cerca de 2.000 personas se habían congregado en la plaza de Lenin con banderas rusas y pancartas antigubernamentales pidiendo la federalización de Ucrania, un referéndum y el estatus de oficialidad del idioma ruso.[31][32]
Según se reportó, entre 200 y 1000 separatistas (según las fuentes)[33][34] asaltaron el edificio de la administración regional y tomaron rápidamente el control sobre los dos primeros pisos, rompiendo puertas y ventanas.[33] Al ser domingo, en el edificio solo habían guardias de seguridad.[34] Los asaltantes pedían una sesión extraordinaria de los funcionarios para anunciar un referéndum para su adhesión a Rusia, hablando sobre la declaración de un "mandato popular" para el 7 de abril, despidiendo a los diputados del Consejo local.[35][36][37] La declaración fue votada por algunos legisladores regionales, pero ni el consejo de la ciudad de Donetsk, ni los consejos de otros distritos delegaron representantes en la sesión.[38] De hecho, algunas de las personas que participaron el la votación no fueron elegidos para las posiciones que asumieron.[39]
Proclamación
Toma de edificios administrativos
En la ciudad de Donetsk manifestantes prorrusos proclamaron el 7 de abril en un edificio de la administración regional la "República Popular de Donetsk". En una reunión celebrada en la sede de la Administración regional de Donetsk la proclamación fue aprobada unánimemente. Se declaró que la nueva república se establecía dentro de los límites de la región de Donetsk y que se celebraría un referéndum sobre una posible adhesión a Rusia antes del 11 de mayo.[40][41]
Además decidieron crear como órgano de gobierno el Consejo Popular de Donetsk (CPD), sin reconocer a las autoridades de Kiev[3] y se informó de un ataque e intento de asalto a las oficinas de la televisión local. La nueva república también pidió a Rusia que defendiera de los «embates criminales» de Ucrania al pueblo ruso residente.[42] Ese mismo día se autoproclamó la República Popular de Járkov en el Óblast de Járkov.[43]
El 7 de abril por la noche, el suministro eléctrico del edificio fue interrumpido. En los días siguientes a la declaración, hombres enmascarados y armados con varillas de metal y cocteles molotov estaban rondando el balcón del edificio tomado cubierto con la bandera de Rusia. Mientras, una barricada cubre la entrada principal. Han cubierto varias partes y accesos al edificio para evitar que ingresen las fuerzas armadas ucranianas. También se construyó un hospital improvisado y una cafetería temporal y los habitantes mantienen a los hombres abastecidos de alimentos y suministros médicos. En un reportaje, los manifestantes dicen que seguirán incrementando sus fortalezas improvisadas en Donetsk; que este movimiento es de la gente local y no de Rusia; mientras que otros de ellos afirman que quieren adherirse a Rusia y piden la celebración de un referéndum sobre la secesión el 11 de mayo.[44]
Para el 8 de abril, el edificio seguía ocupado y los separatistas pedían que se garanticen todas las llamadaspara un referéndum y la liberación de su líder Pável Gubárev. Por la tarde, alrededor de mil personas se reunieron frente al edificio para escuchar discursos sobre la República Popular de Donetsk con música soviética y rusa.[45][46]
Las autoridades del Gobierno de la República Popular de Donetsk anunciaron el 9 de abril que publicarían sus decretos y controlarían todas las ciudades de la región. El 10 de abril anunciaron la creación de un «Ejército Popular».[8] Además, los separatistas de Donetsk votaron decidiendo establecer lazos con Rusia, Kazajstán, Bielorrusia y las instituciones internacionales como las Naciones Unidas para romper con Ucrania.[47] Tamibién se habló de buscar una cooperación con la Unión aduanera de Eurasia y los otros grupos separatistas de Járkov y Lugansk.[48]
Revueltas en otras ciudades de la región
El 12 de abril miembros armados de la Milicia Popular del Donbass capturaron la sede del Comité ejecutivo, el departamento de policía y las oficinas de la fiscalía en Sloviansk en la parte norte de la región de Donetsk.[49][50][51] De acuerdo con informes de prensa, el alcalde de Sloviansk, Nelya Shtepa, dijo que el edificio de la administración de la ciudad fue capturado por los activistas y voluntarios de la milicia, que quitaron la bandera de Ucrania y la reemplazaron con una rusa.[52] El ministro del interior ucraniano, Arsén Avákov confirmó que el Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania se había reunido con carácter urgente en Kiev, informando de tiroteos en la localidad de Kramatorsk (al sur de Slaviansk), mientras que en Krasni Liman (al norte de Slaviansk) se había producido un ataque a la comisaría de policía local por parte de los rebeldes prorrusos que, según Avákov, portaban fusiles de producción rusa AK de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. También se informó que en Slaviansk había sido destruida la torre de comunicaciones móviles.[53]
Ese mismo día el jefe de la policía regional de Donetsk dejó su cargo ante la demanda de los manifestantes prorrusos. Sobre la comisaría también fue izada una bandera separatista en lugar de la ucraniana.[54] En la ciudad de Kramatorsk manifestantes izaron la bandera de la República Popular de Donetsk y en las localidades de Druzhovka, Krasnoarmeisk, Slaviansk, Shakhtarsk, Khartsyzk y Krasni Limán también han protestado, tomado las sedes policiales y han hecho barricadas.[55][56]
El domingo 13 de abril los manifestantes prorrusos ocuparon el Ayuntamiento de Mariupol, en el sur del Oblast de Donetsk, después de una manifestación de un millar de personas que pedían la creación de una república independiente en el este del país.[57] En Enakievo, manifestantes partidarios de la federalización de Ucrania tomaron varios edificios administrativos, entre ellos el edificio de la Fiscalía, la sede policial, y la Alcaldía, donde han izado la bandera rusa y la bandera de la República Popular de Donetsk.[55]
Primeros enfrentamientos armados
El 12 de abril en Horlivka, los hombres intentaron tomar el departamento de policía pero fueron detenidos.[58][59] Luego de un tenso enfrentamiento, la sede de la policía fue atacada con éxito por activistas el 14 de abril. Algunos de los miembros de la unidad de la policía local se pasaron a la República Popular el mismo día mientras que los demás oficiales finalmente se retiraron. Los manifestantes ondearon banderas rusas y de la República Popular luego de tomar el edificio.[60][61]
En Kramatorsk un tiroteo con la policía se produjo cuando los separatistas atacaron la estación de policía antes de capturarla. Miembros de la milicia arrancaron la señal de la estación y levantaron la bandera de la organización República Donetsk. Los hombres armados luego dieron un ultimátum de que si el lunes el alcalde de la ciudad y sus subordinados no se pasaban al lado de la República Popular, entonces tomaban el comité ejecutivo. Otros activistas habían entrado en el edificio del ayuntamiento. Fuera de la ciudad, los separatistas establecieron un puesto de control de carretera cerca de un campo de aviación militar local.[62][63][64]
En Artemivsk, los separatistas no pudieron capturar la estación de policía, pero entraron en el edificio del ayuntamiento y levantaron la bandera de la República Popular de Donetsk desde el techo del edificio.[65]
También el 14 de abril, activistas en favor de Rusia tomaron el edificio del consejo local en Zhdanivka y declararon lealtad a la República Popular.[66][61] Ese mismo día, activistas prorrusos tomaron el control de varios edificios gubernamentales de diversas ciudades del óblast de Donetsk como Mariupol, Horlivka, Yenakiieve, Makiivka, Sloviansk, Druzhkivka, Zhdanivka y Kramatorsk, entre otras. En la gran mayoría de estas ciudades han ondeado banderas de la República Popular de Donetsk.[67][68][69]
Hacia ese mismo día, activistas prorrusos tomaron el control de varios edificios gubernamentales de diversas ciudades del óblast de Donetsk como Mariupol, Horlivka, Yenakiieve, Makiivka, Sloviansk, Druzhkivka, Zhdanivka y Kramatorsk, entre otras. En la gran mayoría de estas ciudades ondearon banderas de la República Popular de Donetsk.[70][71][69]
Respuesta militar ucraniana
El 15 de abril, el presidente interino de Ucrania, Alexandr Turchínov, confirmó que el ejército ucraniano había recuperado el control del aeródromo militar de Kramatorsk,[72] tras enfrentarse a las milicias prorrusas.[73][74][72]
El 16 de abril, en el marco de la «operación antiterrorista», fuerzas ucranianas tomaron la ciudad de Kramatorsk, en el óblast de Donetsk. Los soldados llegaron sobre las nueve de la mañana (hora local) y los vecinos se enfrentaron verbalmente a ellos. Seis blindados del convoy se cambiaron al bando prorruso después de conversar con las personas que les increpaban.[75][76] Otros tres blindados, procedentes de Dniepropetrovsk, se pasaron al lado de las milicias en Slaviansk, después de que sus tripulantes decidieron "no luchar contra el pueblo defendiendo al régimen".[77] Mientras tanto, el aeródromo de Kramatorsk seguía en poder de las Fuerzas Armadas ucranianas, mientras las milicias prorrusas mantenían las barricadas alrededor del mismo.[75] Ese mismo día una columna de seis vehículos blindados de las fuerzas de tierra ucranianas que participan en la «operación antiterrorista» fueron capturados por manifestantes prorrusos en Kramatorsk.[78]
En esa misma jornada, hombres armados prorrusos irrumpieron en el Ayuntamiento de Donetsk. Los hombres armados permitieron a los empleados municipales abandonar el edificio sin daños. El alcalde Alexander Lukyanchenko afirmó que los separatistas pedían un referéndum sobre el estatus de la región del Donbass.[79]
El 17 de abril activistas prorrusos ocuparon el centro de transmisión de las señales de radio y televisión en la ciudad de Kramatorsk, cortando la transmisión de los canales ucranianos y ordenaron al personal restablecer la transmisión de la televisión rusa, prohibida por Kiev en todo el territorio del país durante el conflicto en Crimea. En Górlovka, Donetsk, activistas denunciaron el secuestro del denominado «alcalde popular» Alexándr Sapunov y dos personas más.[55]
Ese mismo día, en Mariúpol ocurrieron enfrentamientos entre prorrusos y militares ucranianos, que dejaron como saldo tres fallecidos y 13 heridos del lado de los activistas. Esto ocurrió tras un asalto perpetrado por un grupo de 300 personas contra un cuartel de la Guardia Nacional. Se informó que los militares abrieron fuego en respuesta a los cócteles molotov y disparos contra los guardias y que 63 personas fueron detenidas.[80][81] La Fiscalía General de Ucrania consideró «legítimo» el uso de las armas por los militares.[55] Durante el día, el cielo de la ciudad de Donetsk fue cruzado varias veces por cazas militares ucranios.[82]
El 20 de abril un puesto de control de la milicia prorrusa de Bylbasovka, un pueblo a las afueras de Sloviansk fue atacado por hombres armados no identificados. La milicia del pueblo mató a dos de los atacantes, pero ellos obtuvieron tres muertos antes de que lograran repeler el ataque.[83] Viacheslav Ponomariov, "alcalde" de Slaviansk proclamado por la milicia prorrusa, solicitó ayuda militar a Rusia,[2] afirmando también que miembros de la Guardia Nacional de Ucrania habían asaltado un supermercado en la ciudad de Izium,[2] y que las milicias prorrusas de Slaviansk habían capturado y abatido a grupos de militares ucranianos en número indeterminado.[2] Además, Ponomariov y el Ministerio de Relaciones Exteriores ruso culparon al grupo Sector Derecho por el ataque en Bylbasovka, mientras que un portavoz del grupo afirmó que las fuerzas especiales rusas fueron responsables de los hechos.[84][85]
Referéndum
La República Popular de Donetsk anunció las intenciones de celebración de un referéndum para el 11 de mayo en la región, en el cual los votantes decidirían sobre la proclamación de la «independencia estatal» del óblast respecto de Ucrania. El presidente de la Comisión Electoral Central afirmó que se habían formado unos 2279 colegios electorales. También aseguró el uso de urnas transparentes e invitó a cualquier persona y organismo a ser observador. Denis Pushilin, reveló el 30 de abril que cosacos de Rusia se habían ofrecido para ayudar con las tareas de seguridad durante la votación.[86]
Derechos humanos
El 23 de julio, el Comité Internacional de la Cruz Roja, basado en Ginebra, dijo que consideraba que Ucrania estaba en un estado de guerra civil. Esta clasificación oficial significa que los participantes en los combates entre las fuerzas gubernamentales y los separatistas pro-rusos en el este de Ucrania, podrían en el futuro ser procesados por crímenes de guerra en los tribunales internacionales".[87]
En secuencia de ofensivas de los militares ucranianos, la población civil de Donetsk (bajo control separatista) fue víctima del fuego de artillería por parte de los militares ucranianos, que bombardearon zonas residenciales, lo que, según relatos, forzó muchos residentes a huir de la ciudad. Fueron también reportados 17 muertos en la ciudad de Górlovka, igualmente resultantes de la ofensiva ucraniana pro-gubernamental contra las fuerzas separatistas.[88]
El 24 de julio, la organización dedicada a la defensa y promoción de los derechos humanos, Human Rights Watch acusó a las fuerzas del gobierno de Ucrania así como los batallones de voluntarios pro-gubernamentales de ser responsables por ataques indiscriminados con lanzacotetes múltiples "Grad" (cohetes imprecisos y no guiados) contra zonas civiles, afirmando que "El uso indiscriminado de cohetes en zonas pobladas viola el derecho internacional humanitario, o las leyes de la guerra, y puede ascender a crímenes de guerra. El 24 de julio de 2014, la organización dedicada a la defensa y promoción de los derechos humanos, Human Rights Watch, declaró que las poblaciones civiles, allá de los rebeldes separatistas, también estaban siendo bombardeadas por las fuerzas ucranianas pro-gubernamentales. Human Rights Watch instó a todas las partes en el conflicto en el este de Ucrania, principalmente a las fuerzas del gobierno ucraniano, para dejar de usar cohetes Grad en o cerca de zonas pobladas debido a la probabilidad de matar y herir a civiles. Human Rights Watch también dijo que las fuerzas insurgentes deberían minimizar el riesgo para los civiles bajo su control, al evitar el despliegue de fuerzas y armas en zonas densamente pobladas. Aunque el gobierno de Ucrania niega el uso de cohetes Grad, una investigación de Human Rights Watch descubrió que tanto el gobierno como las fuerzas separatistas han utilizado este sistema de cohetes en y alrededor de Donetsk.[89][90]
Reacciones
Reacción del gobierno ucraniano
El mismo día de la proclamación, la Rada Suprema de Kiev presentó un proyecto de ley sobre la imposición del estado de emergencia en las regiones de Lugansk, Donetsk y Járkov. La ex primera ministra de Ucrania, Yulia Timoshenko, llegó a Donetsk esa misma tarde en nombre del gobierno ucraniano, donde ofreció una rueda de prensa. Además, se reportó que Kiev envió tropas militares a las zonas donde se habían proclamado gobiernos independientes.[8]
Por su parte, el primer ministro interino, Arseni Yatseniuk, acusó directamente a Rusia de poner en marcha «un plan para desmembrar Ucrania». Mientras que el presidente interino Alexandr Turchínov, dijo que Rusia intenta crear en el este del país «escenario crimeo» y advitió que el Gobierno prepara operaciones antiterroristas contra los que han tomado las armas.[91]
El 10 de abril el presidente interino de Ucrania prometió amnistiar a los manifestantes que ocuparon los edificios administrativos en el este del país si abandonaban los edificios y entregaban las armas.[8] También dijo que firmó un decreto para tomar la Administración del Estado Regional de Donetsk «bajo la protección del Estado».[92][93]
Ese mismo día, los manifestantes de Donetsk y el gobernador provincial, Serguéi Taruta, negociaron sin llegar a ningún acuerdo. Taruta proponía patrullas mixtas entre la policía, la guardia de tráfico y los manifestantes, el desalojo del edificio de la Administración (con posibilidad para los separatistas de instalarse en otro edificio distinto), creación de un grupo mixto para reformular los planteamientos de un referéndum en mayo, sesiones mixtas entre el Parlamento regional y el Consistorio municipal y amnistía para los ocupantes del edificio. Los hombres respondieron que consideraban posibles las patrullas mixtas y que estaban dispuestos a ceder dos pisos del edificio de la Administración para que pudieran trabajar los funcionarios necesarios para el pago de pensiones, subvenciones y sueldos y pidieron la liberación de los acusados de separatismo, como Pável Gubárev. El gobierno regional no aceptó la contrapropuesta.[94]
El domingo 13 de abril el Gobierno de Ucrania lanzó una operación para hacer frente a la rebelión en el este del país, produciéndose tiroteos al norte de Donetsk, más precisamente en Slaviansk, en los que falleció al menos un activista prorruso, un oficial del Servicio de Seguridad de Ucrania, dejando heridos a otros cinco.[95][96] Al mismo tiempo, observadores de la OSCE llegaron a Slaviansk.[55]
El 15 de abril presidente ucraniano informó al Parlamento del comienzo de un operativo «antiterrorista» para desalojar a combatientes prorrusos que ocupaban edificios de gobierno en el este del país. El operativo comenzó en el norte de Donetsk. Al mismo tiempo, según la policía, los activistas en el cuartel de policía de Kramatorsk abandonaron voluntariamente el edificio que tenían ocupado desde el día 12.[97] El aeródromo militar de Kramatorsk fue el primer sitio donde comenzó la operación. Allí, activistas prorrusos que ocupaban el sitio intentaron negociar con los efectivos del ejército ucraniano, pero se produjo un tiroteo; durante los hechos aterrizaron dos helicópteros,[72] dejando como saldo al menos 4 activistas muertos y varios heridos.[98][99][72] Después de estos hechos, el presidente interino de Ucrania, Alexandr Turchínov, confirmó que el aeródromo había sido "recuperado" por las fuerzas ucranias.[72] También se reportaron movimientos del ejército ucraniano en Slaviansk,[100] localidad a la que llegó un convoy de una veintena de vehículos blindados y 500 soldados del Ejército ucraniano, venido desde la localidad de Izium.[72]
El 26 de mayo han ocurrido combates en torno al aeropuerto de Donetsk controlado por las militantes de RPD. Los militares ucranianos han usado la aviación para bombardear los posiciónes de los militantes prorusos.[101]
Otras reacciones
El ayuntamiento de Donetsk (y de nueve consejos de distrito de la ciudad) se distanciaron de los manifestantes y declararon que «continúan trabajando en el ámbito jurídico para garantizar las funciones vitales de la ciudad».[9] El Sindicato Independiente de Mineros en Donetsk anunció que no apoyaría el movimiento separatista.[102]
En la mañana del 8 de abril, las "Fuerzas Patrióticas del Donbass", un grupo a favor de Kiev no relacionado con la organización de la nueva república de Donetsk, publicaron un comunicado en contra de la proclamación de independencia, citando las quejas de los lugareños. Declararon que iban a sofocar el establecimiento de este estado, cancelando el referéndum, afirmando que ambos son «ilegales».[103][104][105][106]
El candidato a la presidencia de Ucrania, Oleg Tsarov, viajó a Donetsk y dijo que estaba listo para convertirse en líder del llamado «movimiento Sureste». Tsarov también aseguró que los separatistas en Donetsk harán todo lo posible para interrumpir las elecciones presidenciales, previstas para el 25 de mayo. Luego prometió que iba a crear una «autoridad central», en el centro de Donetsk.[107]
Rinat Ajmétov, magnate dueño de la primera fortuna del país y residente de Donetsk, dijo que la situación de la región «es muy difícil» y lo que «la gente quiere que se escuche la voz de Donbás» y «una vida mejor». Sentenció que es necesario una negociación con los prorrusos para llegar a un acuerdo. El magnate afirmó que apoya la cooficialidad del ruso con el ucranio y la descentralización del poder y que por la noche del 7 de abril visitó el edificio tomado por manifestantes.[94]
Los Berkut, la unidad especial que opera en Sebastópol, Crimea, se dirigieron a sus colegas del sureste de Ucrania, animándolos a pasarse al bando de la gente, hecho que realizaron horas más tarde.[55]
- Rusia: el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia acusó a las autoridades ucranianas de «culpar» al gobierno ruso por todos sus problemas, y afirmó que «los ucranianos quieren obtener una respuesta clara de Kiev a todas sus preguntas. Es hora de escuchar estas demandas legales».[39][108] Asimismo, declaró que estaba «observando cuidadosamente» los acontecimientos en el este y el sur de Ucrania, y pidió una reforma constitucional «real que convertiría a Ucrania en una federación».[109] El Ministerio de Exteriores ruso también manifestó su preocupación por la llegada al este del país del Ejército ucraniano y pidió un «cese inmediato de los preparativos militares que podrían desatar una guerra civil».[8]
- República de Crimea: el viceprimer ministro crimeo, Rustam Temirgalíev, expresó la esperanza de que la región de Donetsk (así como otras regiones del sudeste ucraniano) formaran una Federación de Ucrania y se unieran al Estado de la Unión.[110]
- Estados Unidos: el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, dijo que los hechos «no parecían ser espontáneos» e instaron a Rusia a «repudiar públicamente las actividades de los separatistas, saboteadores y provocadores» en una llamada telefónica a su homólogo ruso, Sergei Lavrov.[39] El embajador de Estados Unidos ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Daniel Baer, declaró que su país no reconocería ni la república ni al referéndum.[111] El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, advirtió a Rusia que no intervenga en el este de Ucrania y amenazó con imponer más sanciones y otras medidas similares. También le pidió al presidente ruso, Vladimir Putin, a que «cese todos sus esfuerzos por desestabilizar Ucrania».[112] La embajadora estadounidense ante la ONU, Samantha Power, insistió en que si Rusia no actuaba para rebajar la tensión en el este de Ucrania, «habrá un aumento de las sanciones» a funcionarios rusos, considerando que los movimientos prorrusos presentan «todos los rasgos de una implicación de Moscú». También opinó que los sucesos en Donetsk comparten «las mismas señales» que el caso de Crimea, con la adhesión a Rusia a través de un referéndum.[113]
Gobierno
El 7 de abril fue creado como órgano de gobierno el Consejo (o Asamblea) Popular de Donetsk,[3] instalándose en el antiguo despacho el gobernador provincial. La República Popular de Donetsk constaba en sus primeros días de un parlamento popular con 81 personas elegidas en asamblea y un gobierno formado por siete miembros.[114]
De acuerdo con Serguéi Bogachov, secretario del ayuntamiento de la ciudad de Donetsk y jefe del grupo del Partido de las Regiones en el consistorio municipal, los ocupantes de la Administración provincial de Donetsk (en la misma ciudad) aceptaron entregar dos plantas del edificio para que funcionaran los servicios administrativos. A diferencia de la Administración provincial, la Administración municipal (la alcaldía) de Donetsk funcionaba sin problemas a fecha del 25 de abril, aunque a los policías de turno en el edificio se les agregaron milicianos de OPLOT, una de las organizaciones prorrusas en la que se apoya la República Popular de Donetsk.[115]
El 2 de noviembre de 2014, tuvieron lugar las Elecciones generales de la República Popular de Donetsk de las cuales resultarón ganadores Alexánder Zajárchenko como Jefe de Estado y su partido República de Donetsk para el parlamento.
Líderes
- Presidente del Gobierno (7 de abril - 18 de julio de 2014), Vicepresidente del Sóviet Popular: Denís Pushilin.[116][117][118]
- Ministra de Asuntos Exteriores (16 de mayo - 15 de agosto 2014): Ekaterina Gúbareva (esposa de Pável Gúbarev).[119][120][121]
- Comandante en jefe del Ejército Popular (10 de abril - 7 de mayo 2014): Ígor Kakidzyánov.[122][123]
- Jefe del Comité Ejecutivo Central: Serguéi Ivanov.[124]
- Jefe de Estado y Primer-Ministro: Alexánder Zajárchenko[125]
- Viceprimer Ministro: Alexander Borodai[125]
- Ministro de Defensa: Vladimir Kononov[125]
Véase también
- Anexo:Movimientos regionales de autodeterminación en Europa
- Estado con reconocimiento limitado
- Disolución de la Unión Soviética
- Rusificación
- Ucranianización
- Idioma ruso en Ucrania
- República de Crimea
- Adhesión de Crimea y Sebastopol a la Federación de Rusia
- República Popular de Lugansk
Notas al pie
- ↑ Según las reglas de ortografía, nunca se escribe «n» antes de «b» o «p». Además nunca se escribe doble «s» por ser innecesario. Por lo tanto «Донбасс» debe transcribirse como «Dombás».
- ↑ Con las excepciones de los estados autoproclamados de Osetia del Sur y la propia República Popular de Lugansk (cuando ésta era independiente, antes de la unión de ambas en Nueva Rusia).
Referencias
- ↑ «Сводный рейтинг городов и районов области по уровню социально-экономического развития за 9 месяцев 2014 года (Clasificación combinada de las ciudades y distritos de la región en términos de desarrollo socioeconómico para los 9 meses de 2014) - Donetskaya Ollastnaya (Donetsk Oblast)». State Statistics Committee of Ukraine (en ruso) (Kiev). 5 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2015.
- ↑ a b c d «Los rebeldes de Slaviansk piden armas». El País. 21 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014.
- ↑ a b c «Activistas prorrusos declaran la República independiente de Donetsk». El País. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine-Krise: Demonstranten in Donezk rufen souveräne Volksrepublik aus» (en alemán). Spiegel Online. 7 de abril de 2014.
- ↑ «OstUkraine - Proclamación de la República Popular de Donetsk» (Flash-Video) (en ruso). 7 de abril de 2014.
- ↑ Higgins, Andrew (11 de abril de 2014). «In Eastern Ukraine, a One-Building, Pro-Russia Realm Persists Despite Criticism». New York Times. «an imaginary new nation that nobody, not even Russia, recognizes.»
- ↑ «Ukraine's prosecutor general classifies self-declared Donetsk and Luhansk republics as terrorist organizations». Kyiv Post (16 de mayo de 2014).
- ↑ a b c d e «Minuto a minuto: Protestas prorrusas recorren las ciudades del este de Ucrania». RT Actualidad. 7 de abri de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ a b «Donetsk City Council urges leaders of protests held in city to hold talks, lay down arms immediately – statement». Interfax-Ukraine. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: Russia backs results of Sunday's referendums in Donetsk and Luhansk» (en inglés). The Independent. 12 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014.
- ↑ «Donetsk, Lugansk People's Republics unite in Novorossiya». Voice of Russia (en inglés). 24 de mayo de 2014.
- ↑ «El Historiador :: Octubre de 1917 :: La revolución socialista». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Revolución Rusa: Octubre de 1917». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «La Revolución de Octubre y la táctica de los comunistas rusos (Prefacio al libro Camino de Octubre de Iósif Stalin». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «El bloque comunista». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Stalin convirtió al comunismo a los países de la Europa del Este». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «El desmembramiento de la Unión Soviética, país por país». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «La disolución de la Unión Soviética». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «El fin de la Guerra Fría». Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ a b KIIS (4 de marzo de 2014). «Динаміка ставлення населення України до Росії Та Населення Росії До України, яких відносин з Росією хотіли б Українці» (en ucraniano). Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ↑ «2014 April 5 IRI Public Opinion Survey of Ukraine, March 14-26, 2014». International Republican Institute. 5 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «66% дончан видят будущее в единой Украине» (en ruso). Donbass News. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Total of 77 percent of citizens in Donetsk condemn administrative buildings takeover». www.kyivpost.com. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Донецкий облсовет проголосовал за референдум» (en ruso). Gazeta.ua. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «В Донецке несколько сотен радикалов с криками "Россия" штурмуют ОГА» (en ruso). Gazeta.ua. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukrainian flag again flies over Donetsk regional HQ». Reuters. 6 de marzo de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukrainian city of Donetsk epitomizes country's crisis». CBS News. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Oligarch tries to stamp Kiev authority on restive east». The Financial Times. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Protests in eastern Ukraine aimed at bringing in Russian troops, warns PM». Reuters. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: What do the flags mean?». BBC News. 3 de marzo de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Protestas contra el Gobierno autoproclamado recorren ciudades de Ucrania». RT Actualidad. 6 de abri de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014.
- ↑ «Pro-Russians fortify barricade of gubernatorial building in Donetsk». Kyiv Post. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ a b «Ukraine: Pro-Russians storm offices in Donetsk, Luhansk, Kharkiv». BCC News. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ a b «Pro-Russian protesters seize govt buildings in Ukraine's Donetsk, Lugansk and Kharkov». Russia Today. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Воскресный штурм ДонОГА в фотографиях» (en ruso). novosti.dn.ua. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Донецькі сепаратисти готуються сформувати "народну облраду" та приєднатися до РФ» (en ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Сепаратисты выставили ультиматум: референдум о вхождении Донецкой области в состав РФ» (en ruso). novosti.dn.ua. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «The Donetsk city council asks citizens not to participate in unlawful actions». NGO.Donetsk. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ a b c «Ukraine crisis: Protesters declare Donetsk 'republic'». BBC World. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Donetsk quiere celebrar en un mes un referéndum para unirse a Rusia». RIA Novosti. 7 de abri de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Donetsk proclaims independence from Ukraine». The Hindu. 7 de abri de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «La Asamblea Popular de Donetsk insta a introducir en la región fuerzas de paz rusas». RIA Novosti. 7 de abri de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Manifestantes proclaman la creacion de la República Popular de Járkov». RT Actualidad. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Nos queremos ir de Ucrania: prorrusos toman edificio en Donestk». CNN México. 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «"Donetsk Republic" while there is still and wants the Customs Union» (en ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Pro-Russian protesters build barricades at Donetsk city hall». BBC News. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Pro-Russians fortify barricade of gubernatorial building in Donetsk» (en inglés). Kyivpost. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.
- ↑ «"Донецька республіка" поки ще є і хоче в Митний союз» (en ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Аваков: В Славянске неизвестные захватили здания милиции» (en ruso). Komsomolskaya Pravda. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Сторонники федерализации захватили здание горадминистрации Славянска» (en ruso). Life News. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Над зданием милиции в Славянске водрузили российский флаг» (en ruso). Life News. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Mass media report Russian flag raised above Sloviansk town administration». La Voz de Rusia. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Los rebeldes prorrusos se arman y avanzan en el este de Ucrania». El País. 12 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Militantes izan bandera rusa en ciudad ucraniana, aumenta riesgo de "guerra del gas"». Reuters. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ a b c d e f «Minuto a Minuto: Pulso entre el Gobierno autoproclamado de Kiev y regiones de Ucrania». RT en español. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Shootout in Donetsk Oblast's Kramatorsk as armed men take over police department». Kyiv Post. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania envía tropas en una operación contra los separatistas prorrusos». El País. 13 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014.
- ↑ «У Горлівці міліція відбила атаку сепаратистів на "зброю МВС"» (en ucraniano). Pravda. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Горловские милиционеры во всеоружии и готовы обороняться» (en ucraniano). novosti.dn.ua. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Live Ukraine: Pro-Russian attack police HQ in Horlivka as Kyiv’s deadline expires». Euronews. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ a b «Ukraine turmoil LIVE UPDATES». RT. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine gives rebels deadline to disarm or face military operation». Reuters. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Пророссийские боевики установили блок-пост около военного аэродрома в Краматорске,- СМИ» (en ucraniano). Censor.net.ua. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Приїжджі загарбники в Краматорську назвалися "народним ополченням"» (en ucraniano). Pravda. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Сепаратисты подняли свой флаг над горсоветом Артемовска» (en ucraniano). Unian. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Activists easily seize local council building in Donetsk region's Zhdanovka». Kyiv Post. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Live - East Ukraine crisis» (en inglés). BBC News. Consultado el 14 de abril de 2014. «11:19:Pro-Russian forces have now also taken control of the town council building in Mariupol in the Donetsk region, according to a Ukrainian news website. This would mean five towns or cities in eastern Ukraine have now had government buildings taken over by pro-Russians: Mariupol, Yenakiyeve, Kramatorsk, Druzhkovka and Sloviansk.»
- ↑ «Ukraine: Fatal Clashes As Protests Spread». Sky News. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ a b «Another government building in eastern Ukraine attacked by pro-Russia militants». Fox News. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Live - East Ukraine crisis» (en inglés). BBC News. Consultado el 14 de abril de 2014. «11:19:Pro-Russian forces have now also taken control of the town council building in Mariupol in the Donetsk region, according to a Ukrainian news website. This would mean five towns or cities in eastern Ukraine have now had government buildings taken over by pro-Russians: Mariupol, Yenakiyeve, Kramatorsk, Druzhkovka and Sloviansk.»
- ↑ «Ukraine: Fatal Clashes As Protests Spread». Sky News. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ a b c d e f «El Ejército ucranio inicia una “operación especial” en dos ciudades del este». El País. 15 de abril de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ «El Ejército ucraniano se hace con el control del aeródromo de Kramatorsk tras un tiroteo». El Mundo. 15 de abril de 2014.
- ↑ «Video: El Ejército ucraniano asalta el aeropuerto de Kramatorsk, en el este del país». RT. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ a b «Blindados ucranianos se pasan al bando prorruso en Kramatorsk». El Mundo. 16 de abril de 2014.
- ↑ «Seis vehículos blindados se pasan al lado anti-Kiev en el este de Ucrania». RT. 16 de abril de 2014.
- ↑ «Tres blindados se pasan al lado de las milicias en el este de Ucrania». RIA Novosti. Consultado el 16 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: Military column 'seized' in Kramatorsk». BBC News. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Ukrainian troop defections escalate tensions in eastern Ukraine». The Washington Post. 16 de abril de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Dos muertos y 14 heridos en Mariúpol, según últimos datos de la Fiscalía de Ucrania». RIA Novosti. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Un ataque de prorrusos a una base militar de Ucrania deja tres muertos». CNN México. 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Mariúpol eleva la tensión». El País. 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: Bodies on display in Ukraine». Daily Telegraph. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Deadly gun attack in eastern Ukraine shakes fragile Easter truce». Reuters. 20 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine unrest: Russian outrage at fatal Sloviansk shooting». BBC News. 20 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014.
- ↑ «La República de Donetsk prepara a toda marcha un referéndum independentista». RIA Novosti. 30 de abril de 2014.
- ↑ «Red Cross officially declares Ukraine civil war (Cruz Roja declara que Ucrania está oficialmente en guerra civil)» (en inglés). 23 de julio de 2014. Parámetro desconocido
|fechacceso=
ignorado (se sugiere|fechaacceso=
) (ayuda) - ↑ «Donetsk shelled in Ukraine army advance (La ciudad de Donetsk fue bombardeada durante el avance del ejército ucraniano)» (en inglés). Al Jazeera. 19 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015.
- ↑ "«Human Rights Watch: Ukrainian forces are rocketing civilians (Human Rights Watch: fuerzas ucranianas están disparando a civiles)» (en inglés). The Washington Post. 25 de julio de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015.
- ↑ "«Ukraine: Unguided Rockets Killing Civilians - Stop Use of Grads in Populated Areas (Ucrania: cohetes no guiados están matando civiles - "Paren el uso de cohetes Grad en las zonas pobladas!». Human Rights Watch (en inglés). 24 de julio de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015."
- ↑ «Los prorrusos proclaman la independencia de dos regiones del este de Ucrania y Kiev culpa a Moscú». Radiotelevisión Española. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine unrest will be resolved by force or talks in 48 hours, minister says». CNN. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Турчинов наказав взяти під держохорону будівлю Донецької ОДА» (en ucraniano). Pravda. Parámetro desconocido
|fechaaacceso=
ignorado (ayuda) - ↑ a b «Ucrania ofrece autonomía por paz». El País. 11 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania envía tropas en una operación contra los separatistas prorrusos». El País. 13 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014.
- ↑ «Partidarios de la federalización toman la Administrarión de otra ciudad del este ucraniano». RIA Novosti. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania "comienza operación antiterrorista" para desalojar a combatientes pro rusos». BBC Mundo. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ «Milicias prorrusas informan de heridos en operación especial en Kramatorsk». RIA Novosti. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ «Четыре ополченца погибли в бою с армией за аэродром Краматорска» (en ruso). RIA Novosti. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ «Video: El Ejército ucraniano asalta el aeropuerto de Kramatorsk, en el este del país». RT. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ Los combates en torno al aeropuerto de Donetsk dejan al menos 40 muertos
- ↑ «Шахтеры Донбасса выступили против сепаратизма» (en ucraniano). Unian. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «В Донецке отменили создание "Донецкой республики"» (en ucraniano). Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Донецкая республика не продержалась и дня? Donestk Republic did not last a day?» (en ucraniano). pravda.com.ua. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Решение о создании «Донецкой народной республики» отменено» (en ruso). Gazeta.ru. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine forces retake Kharkiv building, pro-Russians hold out elsewhere». Euronews. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Царев заявил, что готов стать лидером сепаратистов и сорвать президентские выборы» (en ucraniano). Unian. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Russia trying to 'dismember' Ukraine through protests, Kiev says». CNN. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis escalates as pro-Russia activists declare independence in Donetsk». The Guardian. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Теміргалієв оголосив про швидке створення "Української Федерації"» (en ucraniano). Pravda. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania: Se proclama la creación de la República Popular de Donetsk». RT Actualidad. 7 de abri de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Nuevas amenazas de Estados Unidos a Rusia». Diario Crónica. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Moscú pide una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU». Diario Clarín. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Los rebeldes ya solo esperan el asalto». El País. 10 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014.
- ↑ «El temor a una guerra se impone a las esperanzas de una solución pacífica». El País. 25 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014.
- ↑ Лидер митингующих в Донецке заявил, что власти готовы к референдуму [Leader of protesters in Donetsk announced that officials are ready to referendum], RIA News, 10 April 2014
- ↑ «Денис Пушилин ушел в отставку (Denis Pushilin renunció)» (en ruso). gazeta.ru. 18 de julio de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
- ↑ «Андрей Пургин избран главой Народного совета ДНР (Andrei Purgin elegido jefe del Consejo Nacional de DNR)» (en ruso). Rossiskaya Gazeta. 14 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
- ↑ «У прокурорши Крыма появился конкурент - Екатерина Губарева (фото) назначена министром иностранных дел Донецкой республики» (en ruso). Centrasia. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Pro-Russia Ukrainians Are Promised More Power». New York Times. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Donetsk Republic Appoints New Foreign Minister (República de Donetsk nombra nuevo ministro de Relaciones Exteriores)» (en inglés). Sputnik News. 16 de agosto de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
- ↑ Главнокомандующий народной армии Донецкой республики Какидзянов назначает штаб и формирует офицерский состав [Commander-in-Chief of Popular Army creates a staff], Mir i Politika, 11 April 2014
- ↑ «На Украине задержан министр обороны «Донецкой народной республики» (En Ucrania, detenido el ministro de Defensa de "República Popular de Donetsk")» (en ruso). lenta.ru. 7 de mayo de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
- ↑ "Донецкая республика" "отправила в отставку" Сергея Таруту [Donetsk Republic fired Sergei Taruta], Hotsport, 8 April 2014.
- ↑ a b c «Указ главы ДНР «О кадровых назначениях членов Совета Министров Донецкой Народной Республики» (Decreto de la cabeza de DNR "En los nombramientos de los miembros del Consejo de Ministros de la República Popular de Donetsk")» (en ruso). dnr.today. 12 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre las Protestas en Donetsk del 6 de abril.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre las Protestas en Donetsk del 7 de abril.
- Rjabchikov, S.V., 2014. The Nazi Orders in the So-called "Donetsk People's Republic". Paper read in the scientific session of the Sergei Rjabchikov Foundation – Research Centre for Studies of Ancient Civilisations and Cultures, September 29, 2014, Krasnodar, Russia.