Diferencia entre revisiones de «Kira Yoshinaka»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
Kira Yoshinaka (吉良 義央, 5 de octubre de 1641 – 30 de enero de 1703) fue un kōke ([[Maestro de ceremonias (protocolo)|mestro de ceremonias]]). Su título de la corte fue Kōzuke no suke (上野介). Es famoso por ser el adversario de [[Asano Naganori]] en los eventos de los [[47 ronin]]. Aunque su nombre (義央) haya sido por mucho tiempo pronunciado como "Yoshinaka", sobre todo en dramas y novelas, ''Ekisui Rembeiroku'' (易水連袂録) escrito por un anónimo en 1703 recuerda que su verdadero nombre es "Yoshihisa". Recientes hallazgos de su [[Kaō]] (Firma) escrita con su propia letra en el templo Kezō (華蔵寺) confirman que su verdadero nombre debería leerse como "Kira Yoshihisa." |
Kira Yoshinaka (吉良 義央, 5 de octubre de 1641 – 30 de enero de 1703) fue un kōke ([[Maestro de ceremonias (protocolo)|mestro de ceremonias]]). Su título de la corte fue Kōzuke no suke (上野介). Es famoso por ser el adversario de [[Asano Naganori]] en los eventos de los [[47 ronin]]. |
||
== Controversia sobre su nombre == |
|||
Aunque su nombre (義央) haya sido por mucho tiempo pronunciado como "Yoshinaka", sobre todo en dramas y novelas, ''Ekisui Rembeiroku'' (易水連袂録) escrito por un anónimo en 1703 recuerda que su verdadero nombre es "Yoshihisa". Recientes hallazgos de su [[Kaō]] (Firma) escrita con su propia letra en el templo Kezō (華蔵寺) confirman que su verdadero nombre debería leerse como "Kira Yoshihisa." |
|||
Revisión del 17:40 21 may 2016
Kira Yoshinaka (吉良 義央, 5 de octubre de 1641 – 30 de enero de 1703) fue un kōke (mestro de ceremonias). Su título de la corte fue Kōzuke no suke (上野介). Es famoso por ser el adversario de Asano Naganori en los eventos de los 47 ronin.
Controversia sobre su nombre
Aunque su nombre (義央) haya sido por mucho tiempo pronunciado como "Yoshinaka", sobre todo en dramas y novelas, Ekisui Rembeiroku (易水連袂録) escrito por un anónimo en 1703 recuerda que su verdadero nombre es "Yoshihisa". Recientes hallazgos de su Kaō (Firma) escrita con su propia letra en el templo Kezō (華蔵寺) confirman que su verdadero nombre debería leerse como "Kira Yoshihisa."