Clarence (serie animada)

Clarence
Serie de televisión
Género	Humor absurdo Serie de televisión relacionada con el colectivo LGBT+
Creado por	Skyler Page
Dirigido por	Martín Ansolabehere (arte) Andrew Overtoom (animación) Raymie Muzquiz (supervisor)
Director(es) creativo(s)	Nelson Boles
Protagonistas	Skyler Page (primera temporada) Sean Giambrone Tom Kenny Eric Edelstein Katie Crown
Tema principal	"King of the World" (compuesto por Simon Panrucker)
Tema de cierre	Good Habits
Compositor(es)	James L. Venable
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés, español
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	78 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Skyler Page (primera temporada) Curtis Lelah Jennifer Pelphrey Brian A. Miller Rob Sorcher
Productor(es)	Keith Mack Bob Boyle (2014-Presente) Yvette Kaplan (2014)
Duración	11 minutos
Empresa(s) productora(s)	Cartoon Network Studios
Lanzamiento
Medio de difusión	Cartoon Network
Calificación por edades	Símbolo TV-PG
Formato de imagen	1080i (16:9, HDTV)
Primera emisión	17 de febrero de 2014 (piloto) 14 de abril de 2014 (Estados Unidos)
Última emisión	24 de junio de 2018
Cronología de producción
Steven Universe Clarence Más allá del jardín
Producciones relacionadas
Adventure Time Regular Show Tío Grandpa
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Clarence es una serie animada estadounidense creada por Skyler Page para Cartoon Network. Fue pensada inicialmente en 2012, como parte de una iniciativa de desarrollo de cortos de animación.

El canal encargó doce episodios de quince minutos. El piloto se estrenó en Estados Unidos el 17 de febrero de 2014, después del show Hall of Game Awards. El estreno de la serie fue visto por aproximadamente 2,3 millones de espectadores, por lo que superó a toda la programación infantil en su franja horaria.

Clarence fue bien recibida por la crítica, y su piloto fue nominado para un premio Creative Arts Emmy Award. El primer episodio regular se estrenó el 14 de abril de 2014. En Latinoamérica, la serie fue estrenada el 4 de agosto de 2014 y en España el 24 de enero de 2015.​​​

Trama

La serie gira en torno a un niño de 10 años llamado Clarence (originalmente interpretado por Skyler Page, y en el futuro por Spencer Rothbell), que es optimista casi todo el tiempo, al igual que sus amigos, Jeff y Sumo (Sean Giambrone y Tom Kenny, respectivamente). Jeff, que luce una cabeza en forma de cubo, está organizado y calculado en sus gestos, mientras que es rico en conocimiento de hechos en su mayoría triviales. Cauteloso y con una fobia a los gérmenes, Jeff anhela ser un chico sociable. Juntos viven en Aberdale, su ciudad, aventuras cotidianas propias de niños de su edad pero vistas desde la perspectiva inocente y especial de Clarence.

Según la cadena, el entusiasmo de Clarence "compensa los temores y obsesiones de Jeff, no puede dejar de tener un buen momento cuando Clarence está a su alrededor". A diferencia de la personalidad de Jeff, Sumo es pícaro, travieso y desorganizado, algo ignorante pero de corazón noble; de condición humilde, el en la mayoría del tiempo, trata de tomar los problemas que Clarence ocasiona y que Jeff no puede manejar con una mentalidad mas moral y madura, utilizando tácticas poco ortodoxas para salir de esas situaciones que a menudo implican que el trío se ensucie, para gran disgusto de Jeff.

Mientras que Jeff es el organizado y el tipo de persona que piensa, Sumo es el que por lo general hace y deshace sobre la base de su propio razonamiento; Clarence por su parte funciona como líder y moderador, tratando de ser más relajado, tomar las cosas con más sentido creativo, el en si sería como el que une, ayudando a los demás a su manera. Skyler Page afirmó que "Sumo y Jeff probablemente no se juntarían si no fuera por Clarence, pero el logra mantenerlos juntos".​

Personajes principales

• Clarence Wendell: Protagonista. Es un niño de 10 años al que todo le parece genial; es gordo y algo tonto, pero muy divertido y despierta simpatía en la mayoría de la gente, a la vez que él es incapaz de no querer a otras personas y ver lo mejor en cada uno, exceptuando a su abuela que hasta ahora ha sido la única persona por quien no es capaz de sentir simpatía. Él se divierte con sus amigos Jeff y Sumo, quienes lo hacen feliz. Su vestuario es una camisa verde con mangas moradas, shorts azules y zapatos azul más oscuros.

• Jeffrey "Jeff" Randell: mejor amigo de Clarence. Su cabeza es en forma de un cuadrado y su cuerpo es extremadamente delgado, es mucho más inteligente que Clarence. Es perfeccionista a un nivel obsesivo y muy organizado con todo lo que hace y planea. Vive con su madre, una mujer corpulenta e imponente pero amable, y la novia de ésta, una chica de tendencia hippie. Su vestuario es una camisa celeste, shorts marrones y sandalias azules con calcetines blancos.

• Ryan "Sumo" Sumowski: segundo mejor amigo de Clarence. Es un chico travieso, algo duro de pensar y también algo salvaje; su familia es la más numerosa y humilde del grupo, por lo mismo es el mejor improvisando o buscando la conveniencia a la hora de conseguir lo que necesitan ya que está acostumbrado a las labores manuales y a buscar la forma de ahorrar. Su vestuario es una camiseta negra, shorts de jean y zapatos cafés. Es calvo, porque cuando él y Clarence se conocieron, Sumo le pidió que cortara su cabello, que era largo y rubio. Parece estar enamorado de Chelsea, aunque no quiera admitirlo.

Personajes secundarios

• Mary Wendell, madre de Clarence (voz de Katie Crown), una mujer relativamente joven, atractiva y preocupada de su apariencia y de encajar entre las mujeres populares de su vecindario, aun así es una madre preocupada y amorosa. No se sabe mucho respecto a su vida excepto que es peluquera, odia a su madre por ser sofocante, torpe y abrumadora y que oír de Demian, su anterior pareja, echa a perder su humor, aunque no ha aclarado si se trataba o no el padre biológico de Clarence.
• Chad, novio de Mary (voz de Eric Edelstein), un sujeto de aspecto tosco que suele vestir camiseta y jeans recortados, su actitud es ingenua, algo despreocupada y a veces infantil, pero esto mismo hace que tanto para Clarence como el resto de niños sea una figura que admirar y un ejemplo a seguir que saben los cuidará. Según Clarence, durante mucho tiempo vivió sin saber lo que era tener un padre hasta que Chad llegó por lo que es a quien reconoce como tal.
• Melanie Baker,(voz de Katie Crown) profesora del salón de Clarence, sus amigos y sus diversos compañeros en la escuela primaria de Aberdale.
• Señor Reese,(voz de Skyler Page) profesor de la escuela primaria de Aberdale, es el encargado del salón de castigo, donde asiste comúnmente Belson
• Percy, otro de los amigos de Clarence. Es bajito, cobarde y habla con voz muy chillona. Aparentemente es menor que Clarence y los demás niños y es muy sensible."(voz de Roger Craig Smith).
• Belson Noles, un chico que está muy celoso de Clarence porque siempre le pasan cosas buenas y todos lo quieren, pero es más probable que se burle con sarcasmo de él a lanzar un golpe. Destaca por tener la mejor situación económica de todos y una madre carente de carácter y permisiva, lo que se traduce en que es un tipo prepotente, despectivo, que consigue los juguetes que se le antojen y valora ve al resto solo como gente a quien restregarle ser mejor que ellos, especialmente cuando se trata de Clarence, quien representa todo lo opuesto a él. A pesar de todas sus burlas, Clarence lo considera uno de sus mejores amigos y disfruta mucho su compañía, aunque cada vez que ambos están juntos Belson fastidia y molesta a Clarence o lo obliga a ser su esclavo y a obedecer sus órdenes diciéndole que es un "juego". En secreto, Belson piensa que Clarence es "cool", aunque nunca lo admitiría. Parece estar enamorado de Amy Gillis. (voz de Roger Craig Smith).
• Amy Gillis, una chica que es amiga de Clarence. Ella por lo general exhibe un comportamiento típico de niño y a menudo monta su bicicleta por la ciudad. En su primera aparición dice que estará en quinto grado en su próximo año pero podría mudarse pronto ya que es incierto si vivirá con su mamá o papá, que se están divorciando y sostienen una batalla de custodia por ella. Parece que Belson está enamorado o siente algo por ella ya que se sorprende y molesta cuando ve a Clarence y a Amy juntos y luego se molesta cada vez que Nathan menciona que Clarence y Amy se iban a "besuquear", también la defiende cuando Nathan la golpea en la cara por accidente con un piñón. A pesar de esto, Amy parece no sentir lo mismo por Belson y parece que él hasta le cae mal. (voz de Ava Acres).
• Nathan, es un chico alto y musculoso, es amigo de pocas veces de Belson y Clarence, aunque mayormente de Belson. Se retrata a sí mismo a ser voluminosos y aficionado pero también torpe y lerdo (voz de Peter Browngardt).
• Dustin, uno de los amigos de Belson, que disfruta del karate y las artes marciales en general. Es un chico que le gusta divertirse, sea el momento en que estén; aunque también disfruta estar cerca de Belson y sus caprichos, o cuando se reúnen en la escuela o afuera con Nathan. Es alegre , algo travieso pero de buen corazón. (voz de Kyle Arem).
• Ashley, una amiga de Clarence quien en un episodio se vuelve su novia, pero al no saber nada sobre amor decide quedar sólo cómo su amiga. Ella parece actuar de forma tímida con todos. Está interesada en las artes y oficios, transmitida a través de su copo de nieve hecho de papel. Fácilmente sucumbe a la presión de grupo (voz de Anastasia James);
• Kimby, una chica tímida que está obsesionada con los patos y juguetes de peluche. Tiene la manía de tocarse el cabello y peinarse muy seguido, especialmente cuando se siente nerviosa o incómoda. Parece que es considerada por los niños una de las más lindas del salón, sino la más linda, también es muy inteligente. Sus mejores amigas son Melessica y Courtlin (voz de Isabella Niems).
• Malessica, es una chica amiga de Kimby, es muy inteligente y tímida, piensa que Jeff es lindo (voz de Ivy Bishop).
• Courtlin, otra amiga de Kimby, le gustan las cosas femeninas, pero al parecer no le agradan los niños. Ella también parece preocuparse mucho por su educación y futuro (voz de Tayler Buck)
• Chelsea, una de las chicas de la clase de Clarence. Su comportamiento asusta a Clarence y Jeff, pero es atractivo para Sumo. Parece que está enamorada de Sumo, aunque no quiera admitirlo, pero ellos dos comparten un apasionado beso en los labios luego de discutir acaloradamente en un episodio. Le gusta probar nuevos retos, sin importarle cuán difíciles sean (voz de Grace Kaufman).
• Allison, una de las chicas de la clase de Clarence. Ella ha demostrado ser una buen amiga de Chelsea, a pesar de que a menudo no aparece.
• Guyler, uno de los compañeros de clase de Clarence. Tiene una nariz grande, cuello largo y su boca está cubierta por su camisa.
• Breehn, uno de los compañeros de clase de Clarence. Tiene los ojos azules, es pelirrojo, un cuerpo muy similar al de Sumo y es muy cuidadoso en lo que hace, ya que de lo contrario se metería en problemas por sus padres (voz de Joshua Fiebre):
• Gilben, uno de los compañeros de clase de Clarence. Él es raro en el show hasta el momento. Por lo general sólo se encuentra en el fondo como una estatua.
• Héctor, un chico nerd e inteligente, amigo de Clarence (voz de Sean Giambrone).

Reparto

Personaje	Actor original (EE.UU.)	Actor de doblaje (Venezuela) ​​	Actor de doblaje (España) ​
Clarence	Skyler Page (episodios 1-32 y 35-36) Spencer Rothbell (episodios 33-34 y 37-Presente)	Jesús Hernández	Carlos Lladó
Jeff	Sean Giambrone	Angel Lugo	Berta Cortés
Sumo	Tom Kenny	Fernando Márquez	David Jenner
Mary	Katie Crown	Maiella Smith	Belén Roca
Chad	Eric Edelstein	David Silva	Ramón Canals
Belson	Roger Craig Smith	Alfonso Soto	Dani Albiac
Nathan	Skyler Page	Jhonny Torres	N/A
Dustin	Kyle Aren	Leisha Medina	Iris Lago
Percy	Roger Craig Smith	Melanie Henríquez (Episodios 1-40-44) Maiella Smith (Episodio 39 y 49-presente) Sofía Narváez (Episodios 47)	Marta Covas
Kimby	Isabella Niems	Maiella Smith	N/A
Chelsea	Grace Kaufman	Yasmil López	Nuria Trifol
Breehn	Joshua Rush	Sofia Narváez	Yolanda Gispert
Joshua "Josh" Maverick	Brent Popolizio	N/A	Dani Albiac
Sra. Melanie Baker	Katie Crown	Yasmil López	Teresa Manresa
Sr. Reese	Skyler Page (temp. 1) Donovan Patton (temp. 2)	N/A	N/A
Sra. Brenda Shoop	Katie Crown	N/A	Julia Chalmeta
Jeremy	Henry Kaufman	Lileana Chacon	Elisabet Bargalló

Emisión Internacional

País	Cadena
Estados Unidos	Cartoon Network
ItaliaItalia	Cartoon Network
Reino UnidoReino Unido	Cartoon Network, ITV
IndonesiaIndonesia	Spacetoon
FilipinasFilipinas	Cartoon Network
Canadá	Teletoon
Latinoamérica	Cartoon Network
España España	Boing
Arabia SauditaArabia Saudita	Cartoon Network
Australia	Cartoon Network
JapónJapón	Cartoon Network
Corea del SurCorea del Sur	MBC
Rusia Rusia	Cartoon Network
Sureste Asiático	Cartoon Network Sureste Asiático
Portugal	RTP 1-2
El Salvador	TCS Canal 2
Nicaragua	Canal 10
Ecuador	Gama TV
Colombia	RCN Televisión
TurquíaTurquía	Cartoon Network
HondurasHonduras	Canal 5
Perú Perú	ATV
Guatemala	Trecevisión
Bolivia	PAT
Paraguay Paraguay	Telefuturo
Uruguay Uruguay	Monte Carlo
República Dominicana	Telemicro
Chile	Chilevisión y Cartoon Network
Argentina	Cartoon Network

Episodios

Temporada		Episodios	Estados Unidos		Latinoamérica		España
			Comienzo	Final	Comienzo	Final	Comienzo	Final
	Piloto	1	27 de julio de 2013 (Online) 17 de febrero de 2014 (TV)		N/A
	1	51	14 de abril de 2014	27 de octubre de 2015	4 de agosto de 2014	2016	24 de enero de 2015​	5 de diciembre de 2015
	2	27	18 de enero de 2016	23 de junio de 2016	25 de enero de 2016	—	28 de mayo de 2016	—

Producción

Primera temporada

Clarence fue creado por Skyler Page, ex artista del guion gráfico y revisionista de dos series del canal: Hora de aventura y Secret Mountain Fort Awesome, respectivamente.​ La serie marca el quinto graduado consecutivo del Instituto de las Artes de California (CalArts) en recibir una serie para el canal.​ Además, a los 24 años, se convirtió es el creador más joven en ser dado su propio programa. Page desarrolló la serie en los estudios de Cartoon Network como parte de su iniciativa de desarrollo corto de animación en 2012.​

Según el escritor principal de la serie, Spencer Rothbell, Page quería crear un programa que evocara un tono naturalista, que siente, que son similares a los dibujos animados de los años 90, combinado con una "sensibilidad más moderna". Finalmente resumió que "es todo trata de empoderar a los niños y que ellos se diviertan" y, dado su realismo previsto, los escritores pueden insertar referencias a la cultura popular que han o adaptarse a un género particular de un episodio.​ Page había explicado anteriormente que su inspiración para la serie derivado de los programas vio mientras crecía, que se sentía invoca más patetismo y situaciones identificables. Rothbell evita "quedarse en un tipo de historia", y que "algunas parcelas son muy guiadas por el personaje", mientras que otros son "una especie de base a una idea que creemos que es muy divertida".

Page señaló que, a pesar de tratar de ser realistas, los elementos fantásticos están permitidos; expresó que la capacidad de hacer transmitir tanto como incongruente es una técnica que en particular disfrutamos. El escritor de animación, Mercedes Milligan notó la mezcla de elementos realistas e imaginarios que se refleja en el diseño escénico y el carácter de la serie, que favorece "lugares comunes (o incluso francamente desagradables) hicieron acogedor con un toque caricaturesco". Boles explicó que la dirección de arte se utiliza para conectar el diseño de personajes inconsistentes de la serie. Al hacerlo, también evitan tener que encajar modelo de ficha con el universo perfectamente. Resultado de lo que él llama "efecto de los Simpsons" Boles y página también añaden que se preste atención a los personajes de fondo, en particular, con el fin de ampliar la variedad en la parcela, así como su universoamiento y recepción.

La serie, junto con Uncle Grandpa y Steven Universe se anunció al público durante el upfront del canal realizado en 2013. La serie también fue vista en la San Diego Comic-con International de ese año, junto con las últimas dos series. El canal ha encargado episodios de 15 minutos, y el piloto salió al aire tras el Hall of Game Awards mostrado el 17 de febrero de 2014.

Un equipo de entre 30 y 35 escritores, se emplearon entre artistas de storyboard, revisionistas, coloristas y diseñadores. Mientras tanto, la animación se subcontrata a Corea del Sur a través de la Saeron Animation.

El 7 de julio de 2015, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Lanzamiento y recepción

Recepción crítica

La serie ha recibido recepción crítica positiva. Milligan la describió como "un soplo de aire fresco suburbano" y una "celebración de la infancia", a pesar de que carecen de animales que hablan y "embellecimiento mágico".​

Nivea Serrao de TV Guide expresó ideas similares, contrastándola con la serie animada sesgando hacia fantasía. Escribir para EE.UU. Hoy Whitney Matheson se encontró interesado en la serie a que asista a su remolque. Ella lo evaluó para mezclar "la cantidad justa de humor, rarezas y optimismo", y concluyó su revisión informar a los padres de no perder su estreno.​

Brian Lowry, de Variety, lo resumió como "una pequeña joya ingeniosa" en comparación con la acción en vivo comedias con chicos por protagonistas; "por lo peculiar e idiosincrásico como para sentirse fresco, incluso si pisa territorio muy gastado. Consideraba los personajes poco atractivo, pero señaló su primer episodio como muy divertido. Cerró su opinión aplaudiendo a Page para conjurar algo con una verdadera chispa creativa y la relativa falta de cinismo.​

Emily Ashby de Common Sense Media le dio a la serie tres estrellas de cinco, alertando a los padres de que gran parte de las características de la serie "una marca similar de absurdo y la crudeza como Hora de Aventura, aunque toma nota de que para ser menos nervioso". Si bien elogió el reparto por ser "extrañamente agradable", el resultado final le pareció un poco irregular", planteando temas cuestionables "para los niños, a saber, el carácter de Chad y un sutil burla de una serie de características físicas inusuales".

Nancy Basile, de About.com, elogió el guion por proporcionar "largas conversaciones, en lugar de rápidas de una sola línea, que nos vamos conocer a los personajes y sus diferentes personalidades. Considera las relaciones entre los personajes como dinámico y genuino, con un toque de comedia tirado. Ella se recordó en última instancia de una comedia reflexiva, como Steven Universe, o incluso los primeros episodios de Los Simpson".​

Valoraciones

Tras su estreno, la serie fue recibida con un estimado de 2,3 millones de espectadores. Superó a la programación infantil en su intervalo de tiempo por porcentajes dos y tres dígitos, y los datos preliminares de Nielsen Media Research identificado como más visto estreno de la serie del canal a través de todos los grupos demográficos específicos para 2014. Su segundo episodio marcó un aumento de la audiencia, obteniendo alrededor de 2,4 millones de espectadores.

Galardones

La serie Piloto episodio fue nominado a un Creative Arts Emmy Award en la Primetime Creative Arts Emmy 65a ceremonia, organizada el 15 de septiembre de 2013.

Reconocimientos recibidos por Clarence

Año	Premios	Categoría	Nominado	Receptor	Resultado (s)
2013	Premio Primetime Emmy	Mejor Animación - Formato Corto	Piloto	Skyler Page, Peter Browngardt, Robert Álvarez, Brian A. Miller, Jennifer Pelphrey, Curtis Lelash, y Rob Sorcher	Nominado

Controversias

Salida de Skyler Page

En julio de 2014, se informó de que Skyler Page fue despedido de la serie y de Cartoon Network Studios, esto debido por acoso sexual hacia una artista femenina que trabajaba para Hora de Aventuras.​​​ Un portavoz de Cartoon Network confirmó que la serie continuará a pesar de su ausencia. Spencer Rothbell más tarde se convirtió en la cabeza de la historia y la voz de Clarence y director creativo Nelson Boles quedaron supervisar productor y productor ejecutivo.

Pareja LGBT

El programa ganó considerable atención de la prensa después de la aparición de una pareja gay en el episodio "Neighborhood Grill", en varios sitios de noticias sensacionalistas y de entretenimiento.​​​

Igualmente se nota cierta peculiaridad en que el personaje Jeff tendría aparentemente como padres a dos mujeres, es decir, tendría dos madres,​ aunque esto no es oficial.

Enlace externos

• Sitio web oficial
• Clarence en Internet Movie Database (en inglés).