My Friends Tigger & Pooh
| Mis amigos Tigger y Pooh | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
.jpg) | ||
| Género | Serie animada | |
| Creado por | A. A. Milne (personajes) | |
| Voces de |
Chloe Moretz(Darby) Dee Bradley Baker(Buster) Jim Cummings(Tigger y Pooh) Travis Oates(Piglet) Ken Sansom (Conejo) | |
| Compositor(es) | Andy Sturmer | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 44 | |
| Producción | ||
| Duración | 23 minutos aprox. | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Disney Channel y Playhouse Disney | |
| Primera emisión | 12 de mayo de 2007 | |
| Última emisión | 9 de octubre de 2010 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Mis amigos Tigger y Pooh(My friends Tigger & Pooh) es una serie de televisión en animación 3-D basada en los libros de Winnie the Pooh escritos por A. A. Milne.
En esta nueva serie,se incorporan amigos a la banda:Darby,una niña pelirroja de seis años,y Buster,el chachorro de la niña. Fue estrenada el 12 de mayo de 2007,y actualmente se está estrenando la temporada 2.
Sinopsis
Darby es una niña pelirroja de 6 años y tiene un cachorro llamado Buster. Junto a Tigger y Pooh, resuelven misterios en el Bosque de los Cien Acres bajo el nombre de Los Super Detectives(Latinoamérica)/Super Sabuesos(España).
Los misterios les suelen ocurrir a alguno de los amigos del Bosque,estando entre ellos Piglet,Conejo,Igor y Rito y Lumpy. Trabajando en equipo,Darby,Tigger y Pooh resuelven el problema ocurrido.
Episodios
Doblaje
Al español neutro
- Pooh: Humberto Vélez
- Tigger: Jesse Conde
- Darby: Melissa Gedeón
- Christopher Robin Héctor Ireta De Alba
- Buster: Georgina Sánchez
- Piglet: Yamil Atala
- Conejo: Mario Filio
- Igor: Blas García
- Rito: Emilio Ángeles
- Lumpy: Pablo Filio
- Señora Cangu: Gabriela Cárdenas
Créditos técnicos:
- Dirección: Francisco Colmenero
- Traducción: Cristina Camargo
- Dirección Creativa: Raúl Aldana
- Doblado en Diseño en Audio S.A. de CV
- Producido por Disney Character Voices International Inc.
Al español europeo
- Pooh: Tony Canal
- Tigger: Luis Bajo
- Darby: Blanca Hualde
- Buster: Darío García
- Piglet: Pablo Tribaldos
- Conejo: Juán José López
- Igor: Juan Luis Rovira
- Rito: Claudia Caneda
- Lumpy: Auri Cruz
- Señora Cangu: Laura Palacios
Créditos técnicos:
- Dirigido y ajustado por: Antonio Villar
- Traduccido por: Sandra Pérez
- Producido por Disney Character Voices International Inc.
Curiosidades/Referencias
- Christopher Robin aparece muy esporádicamente en esta nueva serie, pareciendo que Darby hubiera tomado,en cierto sentido, el lugar que siempre tuvo el niño en los libros,películas y series de TV de Winnie The Pooh.
- En el episodio "Pooh's Dobule Trouble", los reflejos de todos se ven tal como se ven ellos, no en reversa cómo en los verdaderos espejos. Esto puede tomarse como un error de story-board.
- En el episodio "Conejo incuba un huevo",Tigger parodia la frase con la que se presentaba a Superman(¡Es un ave!No,¡Es un avión!No,¡¡¡Es Superman!!!)diciendo cuándo entraba con la mamá ave a la huerta de Conejo ¡Es un ave!No,¡Es un avión!No,es solo un ave.
- En el episodio "El árbol de galletas de Pooh", cuándo discuten acerca de quién puede ser el ladrón de las galletas, Lumpy pregunta ¿O el gobloon?, haciendo referencia a la película Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween.