Clasificación por edades (televisión)
En la televisión, la clasificación de edades es un sistema de calificación en los medios para distinguir el contenido en los programas de televisión. Cada país usa un determinado sistema de calificación. No obstante ha sido controversial en algunos países especialmente en su horario.[1]
Clasificaciones de los contenidos de televisión por país
En 2010, fue aprobada la nueva Ley de Medios Audiovisuales, y en esta se menciona que en determinado horario (22:00 o 22:30) el canal muestre una placa advirtiendo el fin del horario Apto para Todo Público y de mañana también en determinado horario (6:00 a 7:00) muestre una placa advirtiendo el inicio del horario Apto para Todo Público, quedando algunos programas en el horario:
- ATP: Apto para Todo Público - Todas las edades pueden presenciar el programa. No hay desnudez ni sangre y/o alcohol. El lenguaje es cortés sin el uso de insultos o con ofensas muy suaves que caen en lo gracioso.
- +13: Apta mayores de 13 años. Desnudez parcial, sangre fuerte, muertes poco violentas, lenguaje regularizado e imágenes intensas suelen aparecer en las películas de esta clasificación.
- +16: Apta mayores de 16 años. Desnudez fuerte y explícita, escenas fuertes, alcohol y drogas, insultos, imágenes muy intensas y sangre en mucha cantidad. Se recomienda discreción para los menores de 16 años.
- +18: Apta mayores de 18 años. Los menores de edad no están destinados a ver la película. Desnudez fuerte (pornografía).
Así como también en los inicios de los noticieros se observa la placa:
Atención: Contenido no apto para niños, niñas y adolescentes.
- A: Apto para todo público. Se puede transmitir en cualquier horario, especialmente en el "FAMILIAR" (de 06:00 a 18:00).
- B: Apto para todo público, con vigilancia de una persona adulta. Se puede transmitir en cualquier horario, especialmente en el de "RESPONSABILIDAD COMPARTIDA" (de 18:00 a 22:00) pero no en el "FAMILIAR".
- C: Apto solo para personas adultas. Se puede transmitir únicamente en el horario de "ADULTOS" (de 22:00 a 06:00).
.svg){kind=small}
Preschoolers: Para los niños menores de 0-5.
Children: Para niños mayores de 6 años
General: Para todas las edades
Parental Guidance: Permitido para menores acompañados por adultos.
Mature: Recomendado para mayores de 12 años
Mature Audiences: Prohibido a menores de quince años.
Mature Audiences (Adult Violence): No es adecuado para niños y adolescentes menores de 15 años
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.svg){kind=small}
_(AV15%2B,_former).png){kind=small}
Tuvo cambios en la Construcción Civil en 2016 y ahora se puede las cadenas de televisión a transmitir a cualquiera de las tarjas en cualquier horario con la responsabilidad de que lo contenido tenga indicación explícita
Livre para todos os públicos: Para todas las edades.(Se puede transmitir en cualquier horário) (en portugués Libre se escribe con v - Livre)
Não recomendado para menores de 10 anos: No recomendado para menores de 10 años. (Se puede transmitir en cualquier horário)
Não recomendado para menores de 12 anos: No recomendado para menores de 12 años.(Se puede transmitir en cualquier horário)
Não recomendado para menores de 14 anos: Para mayores de 13 años.(Se puede transmitir en cualquier horário)
Não recomendado para menores de 16 anos: Para mayores de 15 años.(Se puede transmitir en cualquier horário)
18 não recomendado para menores de 18 anos: Para mayores de 17 años.(Se puede transmitir en cualquier horário con la responsabilidad de la televisión)
En 1993, la Asociación Nacional de Televisión (ANATEL), creó este sistema como una forma de auto regulación y etiquetado de la programación televisiva, según se indica:
- F: Familiar - Espectáculos para todas las edades, independientemente de su contenido específico.
- R: Responsabilidad compartida - Niños menores de 12 años acompañados de un adulto.
- A: Adultos - Solamente para público adulto. Muestra que los programas contienen lenguaje explícito y situaciones explícitas (es usado después de las 10 de la noche).
En 1999 se agregaron tres calificaciones más:
- I: Infantil - Programas de TV para todas las edades.
- I7: Infantil (para mayores de 7 años) - Programas para mayores de siete años y más.
- I10: Infantil (para mayores de 10 años) - Programas para mayores de diez años y más.
- I12: Infantil (para mayores de 12 años) - Programas para mayores de doce años y más.
Sin embargo, para algunas series como Los Simpson, se usan clasificaciones como TE, las cuáles son normalmente usadas para el cine.
- Infantil Programación para niños y niñas (0 a 14 años).
- VF Infantil - Programación para niños y niñas (7 a 12 Años)
- Familiar Programación para todo público.
- Adolescentes Programación solo para mayores de 12 años.
- Jóvenes Programación solo apta para mayores de 16 años.
- Adultos Programación solo para mayores de 18 años.
- También se cla sifica por tv como, tv pg para toda la familia, tv 14 mayores de 14 y así va aumentando o disminuyendo
- Nota* Muchos de los canales de todo tipos no utilizan clasificación en ningún momento
Apropiado para todas las edades.
Contener material inapropiado para niños menores de 7 y discreción de los padres debe ser utilizado.
Consideran inapropiados para los menores de 12 y discreción de los padres debe ser utilizado.
Contener material que pueda ser inapropiado para adolescentes menores de 15 años y que la discreción de los padres debe ser utilizado.
Pensado sólo para adultos.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
En el artículo 65, de Clasificación de audiencias y franjas horarias, la Ley Orgánica de Comunicación establece tres tipos de clasificación de audiencias por edades:[2][3][4]
- A: Apta para todo público (Franja horaria de 06h00 a 18h00, para todas las edades)
- B: Apta para todo público, con vigilancia de una persona adulta (Franja horaria de 18h00 a las 22h00, para edades de 12 a 18 años)
- C: Apta solo para personas adultas (Franja horaria de 22h00 a las 06h00, para mayores de 18 años)
Además en el artículo 60, de Identificación y clasificación de los tipos de contenidos, la Ley Orgánica de Comunicación establece cinco tipos de clasificación a la que pertenece cada programa emitido en las diferentes franjas horarias:[2]
- I: Informativos
- O: De opinión
- F: Formativos/educativos/culturales
- E: Entretenimiento
- D: Deportivos
- P: Publicitarios
- PNC: Publicidad no comercial
Estas clasificaciones, desde que entró en vigencia la Ley Orgánica de Comunicación, se muestran al principio de un programa, excepto la publicidad no comercial la cual que se debe identificar con las letras PNC durante todo el tiempo de su emisión.[5]
- A Todo Público.
- B o M-12 Público Mayores de 12 años.
- C o M-15 Público Mayores de 15 años.
- D o M-18 Público Mayores de 18 años.
- E o M-21 Público Mayores de 21 años.
- SC: Programa no clasificado por el sistema de clasificación español.
Apto para todos los públicos. En Mediaset España, Discovery MAX, Paramount Channel, la FORTA y Cosmopolitan Televisión se muestra durante todo el programa desde julio del año 2015, y en Televisión Española sólo se mostraba en los primeros segundos pero a partir de septiembre de 2015 aparece durante todo el programa.
No recomendado para menores de 7 años (hasta 2012, el fondo del símbolo era amarillo).
No recomendado para menores de 12 años.
No recomendado para menores de 16 años. Desde julio de 2015 el símbolo pasa a ser naranja.
No recomendado para menores de 18 años (permitido de 22:00h a 6:00h, excepto en las de pago, que es permitido todo el día). Suele ir acompañado de un efecto sonoro breve.
Hasta 2011 sólo se mostraban al principio del programa. En la actualidad se muestran durante todo el espacio.
Anteriormente, en la época de Franco se utilizaban los rombos para calificar en contenido de los programas de televisión: ◊ (No apto para menores de 16 años) y; ◊◊ (No apto para menores de 18 años).
En la televisión, la clasificación de edades es un sistema propuesto por primera vez el 19 de diciembre de 1996 por el Congreso de los Estados Unidos y la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. (FCC), y que entró en vigor el 1 de enero de 1997 en la televisión estadounidense en respuesta de la preocupación anticipada. No obstante, otros países usan un sistema simplificado para mejorar su calificación regulada por el gobierno.
El nombre oficial es TV Parental Guidelines (traducido literalmente inglés como directriz paternal para la televisión) y clasifica el argumento de los programas televisivos teniendo en cuenta tres aspectos básicos: contenido sexual, violencia gráfica y lenguaje soez. La calificación resultante se visualiza luego por el V-chip que se aplica a todos los programas, excepto los de contenido abierto.
El sistema de clasificación es regulado usualmente en la mayoría de los países por la FCC.[6]
| Símbolo | Significado |
|---|---|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Esta calificación significa que el programa puede ser inadecuado para niños menores de 10 años, sin la guía de un padre. Muchos padres si lo desean, pueden verlo con sus hijos más jóvenes. Los programas de concursos y la mayoría de los reality shows son clasificados como TV-PG por sus diálogos sugestivos, humor sugerente, y / o lenguaje grosero. Generalmente en esta clasificación se requieren personas de 10 años en adelante. A diferencia de TV-G es analógico como TV-Y7 a TV-Y7-FV; es decir, contiene emociones fuertes. Algunos programas de situaciones cómicas, pueden confundir mediante su contenido sátiro. Un ejemplo: Las populares series Los Simpson y Futurama de FOX. Esta clasificación puede contener una o más de las siguientes siglas:
|
 |
Los padres se les insiste a poner mayor cuidado en el seguimiento de este programa y se les advierte contra los niños menores de 14 años dejando que lo vean sin supervisión. Muchos programas de manera recurrente usan el símbolo para contenido nocturno. Ejemplo: las telenovelas de Telemundo, algunas telenovelas de Televisa. Esta clasificación puede contener una o más de las siguientes siglas:
|
 |
Los padres se les insiste a poner mayor cuidado en el seguimiento de este programa y se les advierte contra los niños menores de 17 años dejando que lo vean sin supervisión. Las implicaciones de estas calificaciones, en particular la clasificación de TV-MA, varían mucho dependiendo de la situación. Sin embargo fue originado por el símbolo TV-M traducido a público maduro. Esto fue reemplazado por la compañía ESRB.[8] Esta categoría es una de las más serias en las que se encuentran las series animadas como: Pollo Robot y Ugly Americans. Esta clasificación puede contener una o más de las siguientes siglas:
|
Abreviaciones especiales
| Clasificación | D
Diálogo sugestivo |
L
Lenguaje vulgar |
S
Contenido sexual |
V
Violencia |
FV
Violencia fantástica |
|---|---|---|---|---|---|
| TV-Y |  sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
| TV-Y7 | sin usar
|
hasta 2003
|
sin usar
|
hasta 2003, reemplazado por "FV"
|
 Solo Exclusivo
|
| TV-G | sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
sin usar
|
| TV-PG | algunos diálogos sugerentes
|
lenguaje vulgar ocasional
|
algunas situaciones sexuales
|
violencia moderada
|
sin usar
|
| TV-14 | diálogos intensamente sugerentes
|
lenguaje vulgar fuerte
|
situaciones sexuales intensas
|
violencia intensa
|
sin usar
|
| TV-MA | no es oficial, pero algunas emisoras lo usan
|
lenguaje crudo e indecente
|
actividad sexual explícita
|
violencia gráfica
|
sin usar
|
- A: Apto para todo público.
- B: Se requiere la orientación de una persona adulta.
- C: Es apto para personas maduras
El 6 de octubre de 2011, con el fin de animar a los padres a supervisar y ser responsable con sus hijos en ver la televisión, el MTRCB modernizó su sistema de calificación, la implementación de un sistema de tres niveles:
- G General Patronage: Apta para todo público.
- PG Parental Guidance (Patnubay at Gabay): Contener escenas o de otros contenidos que no son adecuados para los niños, sin la guía de un padre.
- SPG Strong Parental Guidance (Striktong Patnubay at Gabay): Contiene temas para adultos o de moderada a intensa violencia, que puede ser considerada no apta para niños vean sin supervisión de los padres estrictos.
En Francia el sistema es considerado por CSA: Tude publique: Todas las edades pueden ver
Para mayores de 10 años.
Para mayores de 12 años.
Para mayores de 16 años.
Para mayores de 18 años.
* Nota: Si no aparece clasificación el programa es apto para todo público.
Si el programa no es clasificado. El símbolo será SC
El sistema fue adoptado en el año 2000.
Todas las edades, muchas veces es aplicado desde las 14:00 hasta las 19:00
Bajo supervisión paternal, es aplicado desde las 17:00 o las 17:30 hasta las 19:30
Bajo la supervisión nocturna de un familiar. Esto es aplicado desde las 19:00 hasta las 06:00
Mayores de 15 años. Esto es aplicado desde las 19:00 hasta las 09:00
Mayores de 18 años, a partir de la Media Noche hasta las 06:00.
- U: exposición pública sin restricciones
- U/A: exposición pública sin restricciones, pero con una advertencia con respecto a la orientación de los padres para los menores de 12 años de edad
- A: exposición pública restringida a adultos de 18 años de edad y mayores
- S: exposición pública restringida a los miembros de cualquier profesión o cualquier clase de personas (por ejemplo, médicos, etc) - muy rara
- P Pra-sekolah: conveniente para los niños entre las edades de 2 a 11 años
- A Anak: adecuado para los adolescentes y los niños entre las edades de 7 a 16 años
- A-BO Anak: bimbingan orang tua: adecuado para niños de 5 a 10 años, con la orientación de los padres o el permiso
- SU Semua umur: apto para todos los públicos
- BO Bimbingan orang tua: aconseja la supervisión paterna para niños de 5 años y menores
- R Remaja: adecuado para los adolescentes entre las edades de 13 a 17 años
- R-BO Remaja bimbingan orang tua: adecuado para los adolescentes con orientación de los padres o el permiso
- D Dewasa: recomendada para espectadores mayores de 18 años y más
- GA Lucht féachana ginearálta: adecuado para todas las edades
- Ch Páistí: adecuado para niños de 5 a 10 años, pueden contener violencia cómica o de acción y fantasía violencia
- YA Ógra: adecuado para público adolescente, puede contener elementos temáticos que atraen a los adolescentes
- PS Treoir tuismitheora: adecuado para usuarios más maduros, los temas más maduros pueden estar presentes
- MA Lucht féachana lánfhásta amháin: más la clasificación restrictiva, teniendo en cuenta la materia pesada y lenguaje vulgar
En 2010, el sistema ha sido revisado. Las especificaciones de intensidad son los siguientes:
- G público en general; cualquier persona, independientemente de la edad, se puede ver el programa, por lo general noticias y programación infantil
- 12+ apto para adolescentes y niños mayores de 12 años, ningún niño menor de 11 años se les permite ver el programa
- 17+ adecuado para los adolescentes de 17 años y más, ningún niño menor de 16 años podrá visualizar el programa
- 18+ adecuado sólo para adultos, sin menores pueden ver el programa
- E exenta de la clasificación (esta clasificación se aplica generalmente a las transmisiones en vivo)
El sistema de clasificación de Japón es idéntico al sistema de clasificación de televisión estadounidense.[cita requerida]
- U: Apto para todos los públicos
- P13: Apto para mayores de 13 años
- 18: Apto para mayores de 18 años
La institución que controla la clasificación de las producciones de los medios de comunicación es la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía. Sin embargo, se debe aclarar que las clasificaciones aquí asignadas se aplican tanto para cine como para televisión y radio. A partir del 2 de mayo del 2007, se tomó la siguiente consideración de clasificaciones para las producciones en los medios de comunicación, quedando como sigue[9][10][11][11]
- AA (Programación apropiada para todo público, especialmente dirigido a público infantil, cualquier horario)
- A (Programación apropiada para todo público, cualquier horario) Puede incluir violencia de fantasía leve o cómica.
- B (Programación no recomendada para niños menores de 12 años; desde las 16 horas) Puede incluir violencia moderada, lenguaje vulgar ocasional, situaciones sexuales leves, dialogos sugestivos o presencia y consumo de sustancias tóxicas.
- B-15 (15 años en adelante y adultos; de las 19 a las 5:59 horas).
- C (Para adultos, de las 21 a las 5:59 horas).
- D (Exclusivamente solo adultos, de las 0 a las 5 horas.).
- SC (Sin clasificación, cualquier horario).
En 2007 esta última clasificación se retiró del sistema ya que el gobierno aclaró que no era necesario.
A partir del 17 de diciembre de 2015, la clasificación de los contenidos se usan en todos los canales de televisión en México.
- G: Apto para todo público
- PGR: Apto para adolescentes y adultos
- AO: Apto para adultos
- PG Este programa es apto para todo público
- M-13 Este programa es apto para mayores de 13 años
- M-16 Este programa es apto para mayores de 16 años
- M-18 Este programa es apto para mayores de 18 años
Este sistema fue simplificado por el gobierno peruano[12] en el año 2002, la mayoría de los canales VHF (a excepción del 11 y 13) lo usaron, pero en 2005 América Televisión creó su propio sistema de clasificación, Panamericana Televisión lo dejó de usar a raíz al cambio de administración, TV Perú lo dejó en 2009 por el mismo motivo y Latina creó su propio sistema a base de éste en 2013. Los únicos canales que todavía usan son los del grupo ATV: ATV, Red TV (desde 2006) y La Tele (desde 2009).
(Todas las edades).
(para mayores de 14 años con supervisión adulta)
(para mayores de 18 años a partir de las 23:00)
(Público en general)
(Guía paterna) Requerida para menores de 10 años.
(Apto para mayores de 14 años con supervisión adulta)
(Apto solo para mayoresde 18 años)tvl
PG.jpg){kind=small}
GP.jpg){kind=small}
14.jpg){kind=small}
18.jpg){kind=small}
- APT (Para todo el público)
- +14 (Clasifica así a los programas de entretenimiento, series, películas y telenovelas que son solo apto para mayores de 14 años con supervisión adulta)
- INFO (Clasifica así a los noticieros, programas de periodismo y de política que son solo apto para mayores de 14 años con supervisión adulta)
- +18 (Apto solo para mayores de 18 años)
- Este programa es apto solo para mayores de 14 años
- Este programa es apto solo para adultos
- ↑ La mayoría de los programas de este canal no llevan las clasificaciones y algunos de estos programas son aptos para todo público.
TV Perú (ex TNP) clasificaba sus programas con el sistema simplificado por el gobierno peruano (él de los colores, verde "APT", amarillo "14" y rojo "18") durante el período 2002-2009, debido a que la programación era más variada y tenía publicidad. En el 2009, debido a un cambio de administración, la programación se volvió más cultural y no se emitía publicidad, así que dejó de usar el respectivo sistema de clasificación. A partir del 2015, como la programación se está tornando un poco más generalista y volvió la publicidad, el canal usa un nuevo sistema de clasificación propio:
- NIÑOS, especialmente dedicado al espectador infantil (bloque TV Perú Niños).
- AP, apto para todo público.
- GP, con guía paterna (requerida en menores de 10 años).
- 14, apto para mayores de 14 años.
- 18, apto para mayores de 18 años (ya no lo usa).
Todos: adecuado para todas las edades
10, Aconselhamento Parental: tal vez no sea adecuada para niños menores de 10 años, la orientación de los padres aconsejado
12, Aconselhamento Parental: tal vez no sea adecuada para niños menores de 12 años, la orientación de los padres aconsejado
16: puede no ser adecuada para niños menores de 16 años de edad
.svg){kind=small}
Este sistema lo establecieron las cadenas BBC, ITV y Channel 4.
- Freeview: Programa apropiado para todas las edades.
- Universal: Programa apropiado para niños de 7 años
- Guideline: Programa apropiada para mayores de 14 años, requiere supervisión de un adulto.
- Violence: Programa apropiado para mayores de 18 años.
También son utilizadas las siglas de identificación del sistema de clasificación de televisión estadounidense.
- A: todo público
- B: para mayores de 14 años.
- C: para mayores de 16 años.
- D: para mayores de 18 años.
- R: para mayores de 22 años.
Instituto Nacional Del Menor (Decreto 445/88)
- TP (apto para todo público)
- DN (dedicado para niños)
- PG13 (se sugiere compañía de adultos para menores de 13 años)
- PG18 (se sugiere compañía de adultos para menores de 18 años)
- PA (para adultos)
- X (pornografía)
- 21:30 Hs Finaliza el Horario de Protección Al Menor
(Placa, presentación o video que informe)
En Venezuela la clasificación por edades está regida por la Ley RESORTE. El horario televisivo se divide en tres:
- TU: Todo Usuario - es aquel durante el cual sólo se podrá difundir mensajes que puedan ser recibidos por todos los usuarios y usuarias, incluidos niños, niñas y adolescentes sin supervisión de sus madres, padres, representantes o responsables. (7AM a 7PM)
- SU: Supervisado - es aquel durante el cual se podrá difundir mensajes que, de ser recibidos por niños, niñas y adolescentes, requieran de la supervisión de sus madres, padres, representantes o responsables. (7PM a 11PM) (5AM a 7AM)
- A: Adulto - es aquel durante el cual se podrá difundir mensajes que están dirigidos exclusivamente para individuos mayores de dieciocho años de edad, los cuales no deberían ser recibidos por niños, niñas o adolescentes. (11PM a 5AM)
Los canales en Venezuela deben transmitir una pequeña presentación antes de la transmisión del programa, hecha por el mismo canal, donde se incluya el tipo de programa (Recreativo, informativo, mixto, etc), tipo de producción (nacional o nacional independiente), elementos que contiene (Lenguaje, salud, sexo y /o violencia) y por último la clasificación del programa (Todo usuario, supervisado o adulto).
Td: apto para todos I10: apto de 10 Aw13:13 años T16-17:16 y 17 años +18!? 18 años
Véase también
Referencias
- ↑ http://www.elconfidencial.com/ocioytelevision/problemas-dejar-televisiones-calificar-programas-20100518.html
- ↑ a b Art. 65 de la Ley Orgánica de comunicación.
- ↑ Comunicación, Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y. «CORDICOM Ecuador». www.cordicom.gob.ec. Consultado el 15 de noviembre de 2016.
- ↑ «Programación de radios y televisión serán reguladas con la Ley de Comunicación». Ecuavisa. 18 de junio de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2016.
- ↑ http://www.eltelegrafo.com.ec/images/eltelegrafo/politica/2014/RESOLUCION-No-CORDICOM-PLE-2014-014.pdf
- ↑ a b c http://www.fcc.gov/vchip/
- ↑ Nota: Las emociones fuertes se conocen como violencia fantástica.
- ↑ Aversa, Jeannine (13 de marzo de 1997). «Trademark Problem: TV-M To Become TV-MA». The Seattle Times.
- ↑ Secretaría de Gobernación (2 de marzo de 2007). «Acuerdo para criterios de clasificación en material grabado en México». Consultado el 9 de diciembre de 2010.
- ↑ Diario oficial de la federación (2 de marzo de 2007). «Publiación en el diario oficial de la federación del acuerdo mediante el cual se emiten los criterios generales de clasificación de películas, telenovelas, series filmadas y teleteatros grabados.». Publicación oficial. Consultado el 24 de noviembre de 2013.
- ↑ a b «Anteproyecto de Lineamientos de Clasificación de Contenidos Audiovisuales de las Transmisiones Radiodifundidas y del Servicio de Televisión y Audio Restringidos». Anteproyecto. RTC México. 2 de octubre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2016.
- ↑ San Martín de Porres (2005), El impacto económico de la cultura en Perú, Convenio Andrés Bello, p. 107, ISBN 9586981711.