Rebecca (película)

Rebecca
	; Judith Anderson y Joan Fontaine en un fotograma de la película.
Título	Rebeca (España); Rebeca, una mujer inolvidable (Argentina)
Ficha técnica
Dirección	Alfred Hitchcock;
Producción	David O. Selznick
Guion	Philip MacDonald; Michael Hogan
Basada en	Rebeca ; de Daphne du Maurier
Música	Franz Waxman
Fotografía	George Barnes
Montaje	W. Donn Hayes
Protagonistas	Laurence Olivier; Joan Fontaine; George Sanders; Judith Anderson; Gladys Cooper; Nigel Bruce; Reginald Denny; C. Aubrey Smith; Florence Bates
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1940
Estreno	12 de abril de 1940
Género	Suspenso
Duración	130 minutos
Idioma(s)	Inglés
Formato	película de 35 mm
Compañías
Productora	Selznick International Pictures
Distribución	United Artists
Presupuesto	$1,288,000
Recaudación	$6 millones
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Rebecca (conocida en español como Rebeca o Rebeca, una mujer inolvidable) es una película estadounidense dirigida por Alfred Hitchcock en el año 1940, siendo esta su primera película rodada en Estados Unidos. Está basada en la novela homónima de la escritora británica Daphne du Maurier. Su protagonistas son Joan Fontaine y Laurence Olivier.

Ganó dos Óscar, a la mejor película y a la mejor fotografía en blanco y negro, y tuvo otras nueve candidaturas.^[2]

Argumento

La película comienza con la misma famosa frase que abre la novela de Daphne du Maurier mientras se muestran las ruinas de una gran mansión:

«Anoche soñé que había vuelto a Manderley» («Last night I dreamt I went to Manderley again»).

La frase la pronuncia la segunda esposa del aristócrata inglés Maximilian De Winter (Laurence Olivier), personaje que interpreta Joan Fontaine y al que, tanto en el libro como en la película, no se nombra.

Maximilian De Winter ha perdido a su esposa, Rebeca De Winter, dada por muerta y desaparecida en la costa. Va a Montecarlo con el ánimo de sobreponerse a lo sucedido. Allí conoce a una joven, empleada por una señora, Mrs. Van Hopper, como dama de compañía. Ambos se enamoran y se casan rápidamente.

Cuando se instalan en Manderley, la mansión de Maxim en Cornualles, al suroeste de Inglaterra, la joven esposa empieza a darse cuenta de que la sombra de la anterior señora De Winter sigue presente en la casa, en su ama de llaves, Mrs. Danvers (Judith Anderson), y también en los pensamientos de su marido.

Rebecca muere en un naufragio del balandro en que navegaba, y su marido reconoce luego el cadáver, que fue enterrado en la capilla de la familia.

Un día un pequeño navío naufraga cerca del de Rebeca. Durante las inspecciones se descubre que el cuerpo de Rebeca sigue allí.

El marido tiene que afrontar un nuevo proceso. Insiste en que la muerte de ella fue un accidente. Pero esa no es la verdad. Le cuenta a su nueva mujer que él sí la mató, aunque accidentalmente.

En altamar, ella le dijo que estaba encinta de otro hombre, y él la había golpeado mortalmente. Luego había hundido el balandro y había reconocido a una desconocida. Su matrimonio, en apariencia perfecta, ocultaba en realidad una relación basada en el odio.

La joven esposa cree en su inocencia y está dispuesta a defenderlo. Cuando las investigaciones revelan que Rebeca estaba enferma de cáncer, el juez concluye que se trató de un suicidio.

La señora Danvers incendia Manderley y muere en el incendio que destruye para siempre el castillo.

Diferencia con la novela

Mientras que en la novela la narradora relata toda la acción desde un presente feliz que el lector conoce, en la película desaparece después de ese comienzo, el espectador ignora el desenlace y el argumento toma la forma retrospectiva. ^[3]

Reparto

Joan Fontaine - La segunda Sra. de Winter
Laurence Olivier - George Fortescue Maximilian "Maxim" de Winter, dueño de Manderley
Judith Anderson - Sra. Danvers, ama de casa de Manderley
George Sanders - Jack Favell, primer primo y amante de Rebecca
Reginald Denny - Frank Crawley, administrador de la finca de Manderley y amigo
Gladys Cooper - Beatrice Lacy, hermana de Maxim
C. Aubrey Smith - Coronel Julyan
Nigel Bruce - Mayor Giles Lacy, esposo de Beatrice
Florence Bates - Sra. Edythe Van Hopper, empleador de la segunda Sra. de Winter
Edward Fielding - Frith, mayordomo más antiguo de Manderley
Melville Cooper - Forense en el juicio
Leo G. Carroll - Dr. Baker, doctor de Rebecca
Leonard Carey - Ben, el ermitaño de la playa en Manderley
Lumsden Hare - Sr. Tabbs, constructor de botes
Forrester Harvey - Chalcroft, el posadero
Philip Winter - Robert, un sirviente en Manderley

En los Óscar

En la 13.ª entrega de los Óscar, ganó dos premios Óscar, a la mejor película y a la mejor fotografía en blanco y negro.

Tuvo otras nueve candidaturas, incluyendo las de mejor director para Hitchcock, mejor actriz principal para Joan Fontaine, mejor actor principal para Olivier y mejor actriz secundaria para Anderson.

También fue candidata al Óscar al mejor guión adaptado para Robert E. Sherwood y Joan Harrison, a la mejor dirección artística para Lyle R. Wheeler, al mejor montaje para Hal C. Kern, a los mejores efectos visuales para Jack Cosgrove y Arthur Johns y a la mejor banda sonora para Franz Waxman.^[2]

Comentarios

Fue la primera película que Alfred Hitchcock rodó en Estados Unidos.
Debido al éxito que tuvo la película, en España se empezó a llamar rebeca al tipo de chaqueta que luce Joan Fontaine a lo largo de toda la película, aunque ella no fuera Rebeca. El Diccionario de la Real Academia Española ha incluso recogido el término para denominar a este tipo de prenda.^[4]
En el guión original, el nombre de la protagonista era Daphne en honor a la autora de la novela, Daphne Du Maurier. David O. Selznick puso objeciones y finalmente el nombre de la protagonista desapareció.
El actor inglés Laurence Olivier trató horriblemente a Joan Fontaine durante el rodaje. Esto afectó a la actriz, y Hitchcock aprovechó para hacerle creer que todo el mundo del equipo de rodaje la odiaba, haciéndola más tímida y reservada, justo lo que quería el director para el personaje.^{[cita requerida]}
Existe una serie angloalemana basada en la misma novela de Daphne du Maurier en el año 1997.

Véase también

Filmografía de Alfred Hitchcock

Referencias

↑ ^a ^b Box Office Information for Rebecca. The Numbers. (en inglés)
↑ ^a ^b «The 13th Academy Awards (1941) Nominees and Winners». oscars.org (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2013.
↑ Trías, 2013, pp. 72-74.
↑ Real Academia Española. «rebeca». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 26 de octubre de 2013.

Bibliografía

Trías, Eugenio (2013). De cine. Aventuras y extravíos. Barcelona: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores. ISBN 978-84-672-5454-9.

Enlaces externos

Tráiler de Rebecca

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rebecca.
Rebecca en Internet Movie Database (en inglés).
Rebecca en Rotten Tomatoes (en inglés).
Rebecca en TCM Movie Database (en inglés).
Rebecca en AllMovie (en inglés).
Rebecca en FilmAffinity.

Presentación de la película y coloquio sobre ella en el programa de Telemadrid Cine en blanco y negro, dirigido por José Luis Garci.
- Por partes:
  - Presentación.
  - Coloquio: 1; 2; 3; 4; 5.

Música de la película, de Franz Waxman.
- Sobre la música, en el sitio Score Magacine; en español.
- Música de arranque.
- Tema principal, con fotogramas de la película.
- Secuencia de la película, con la música y sin el diálogo.

[numbers-1] Box Office Information for Rebecca. The Numbers. (en inglés)

[Oscars1941-2] «The 13th Academy Awards (1941) Nominees and Winners». oscars.org (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2013.

[FOOTNOTETrías201372-74-3] Trías, 2013, pp. 72-74.

[4] Real Academia Española. «rebeca». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 26 de octubre de 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]