Guadalupe Flores Liera
Guadalupe Flores Liera (Ciudad de México, 1961) es poeta, cuentista y traductora del griego. Miembro del grupo literario “El Comité”.[1][2]
Trayectoria
Licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas por la UNAM. Cursó estudios de griego moderno en el Centro de Lenguas Extranjeras de la UNAM, la Universidad de Tesalónica y la Universidad de Atenas. Ha realizado trabajos de cuidado editorial y traducción para el FCE, Patria, El Colegio de México y Mediodía. Ha colaborado, con reseñas y artículos sobre literatura griega, en Alforja, Debate feminista, La Jornada Semanal, Memoria, Páginas y Viceversa. Ha traducido del griego al español a autores como Nikos Kazantzakis, Giorgos Seferis, Niki Ladaki-Filippou y Vasilis Vasilikós, entre otros. Vive en Grecia desde 2003.[3] Consejera Editorial de la revista El comité 1973.[4]
En agosto de 2015, la revista proceso dedicó un artículo a la traducción del libro de poesía de Vasos Lyssaridis, realizada por Flores Liera.[5]
Obra
Poesía
Atravesar la noche. México: Marta Prieto editora. 2001. ISBN 970-92874-0-0.
El sitio donde nada se levanta. México: Praxis. 2004. ISBN 970-682-193-7.
Una espera infinita. México: Alforja. 2007. ISBN 968-5189-56-0.
Mar de vana esperanza. México: Universidad Autónoma de Nuevo León. 2011. ISBN 978-607-433-565-1.
Alba de otra jornada. México: Ediciones de Ermitaño. 2014 ISBN 978-607-8312-89-4.[6]
Poesía.- Estudios y crítica
Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines. Universidad Nacional Autónoma de México. 1996 ISBN: 968-36-4911-4.[7][8]
Poesía.- Traducción
Vasos Lyssaridis; Estaré aquí, Poemas. Universidad Autónoma de Nuevo León.[9]
Referencias
- ↑ «Guadalupe Flores Liera - Detalle del autor - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 29 de junio de 2018.
- ↑ «El Comité 1973». Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural. Consultado el 29 de junio de 2018.
- ↑ CNL. «Flores Liera, Guadalupe». literatura.inba.gob.mx. Consultado el 29 de junio de 2018.
- ↑ «El Comité 1973». Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural. Consultado el 29 de junio de 2018.
- ↑ «Estaré aquí, poemas de Vasos Lyssaridis - Proceso». Proceso. 11 de agosto de 2015. Consultado el 8 de julio de 2018.
- ↑ «Alba de otra jornada». www.edicionesdelermitano.com. 1 de febrero de 2014. Consultado el 29 de junio de 2018.
- ↑ Liera, Guadalupe Flores (1996). Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines. UNAM. ISBN 9789683649119. Consultado el 3 de julio de 2018.
- ↑ «Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines - Detalle de la obra - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 3 de julio de 2018.
- ↑ «Estaré aquí, poemas de Vasos Lyssaridis - Proceso». Proceso. 11 de agosto de 2015. Consultado el 8 de julio de 2018.
Enlaces externos
Guadalupe Flores Liera.- Enciclopedia de la literatura en México