Anexo:Episodios de El mundo de Craig
El mundo de Craig es una serie creada por Matt Burnett y Ben Levin (conocidos por trabajar en la serie de Steven Universe creada por Rebecca Sugar) y también como antiguos escritores en Level Up.
El episodio piloto del programa debutó en la aplicación oficial de Cartoon Network de Estados Unidos y en línea el 1 de diciembre de 2017. La serie se estrenó en línea el 19 de febrero de 2018, con un estreno de doble duración el 30 de marzo de 2018.
El show sigue a un niño en la ciudad suburbana ficticia de Herkleston, Maryland, llamado Craig Williams, sus dos amigos Kelsey y John Paul "JP" (Juan Pablo "JP" en Latinoamérica), y sus muchas aventuras en el arroyo titular, descrito como una utopía infantil de naturaleza salvaje en la que las tribus de niños reinan sobre fuertes de árboles y rampas de bicicleta de tierra.
Temporadas
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inicio | Final | Inicio | Final | Inicio | Final | |||
| Piloto | 1 de diciembre de 2017 | Por anunciarse | Por anunciarse | |||||
| 1 | — | 30 de marzo de 2018 | — | 16 de junio de 2018[1] | — | 10 de noviembre de 2018[2] | — | |
Episodios
Piloto (2017)
| Título original | Dirigido por | Escrito y guionizado por | Estreno original | Código de producción | |
|---|---|---|---|---|---|
| «Craig of the Creek» | Nick Crossy Robert Alvarez | Matt Burnett y Ben Levin | 1 de diciembre de 2017 | TBA | |
| Craig deja caer su bastón en las alcantarillas después de distraerse con su hermano mayor, Bernard, y su novia, Alexis. Se une con sus mejores amigos, Kelsey y JP, y se aventura al arroyo a buscarlo, encontrándose con otros niños extraños y salvajes en el camino. | |||||
Primera temporada (2018)
| No. en general |
No. en temporada |
Título original | Escrito por | Historia de | Fecha de estreno en Estados Unidos |
Fecha de estreno en Latinoamérica |
Fecha de estreno en España |
Código | Audiencia (en millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Ganas de explorar (LA/ES) »Itch to Explore | Madeline Queripel | Matt Burnett y Ben Levin | 30 de marzo de 2018 | 16 de junio de 2018[1] | 10 de noviembre de 2018[3] | 1059-002 | 0.83[4] |
| Al descubrir que hay una parte no mapeada de el arroyo en el centro del Huerto de Hiedra Venenosa, Craig y sus amigos se propusieron descubrir lo que les espera allí y convertirse en leyendas entre sus pares, solo para darse cuenta de que algo los está acechando a través de la hiedra. | |||||||||
| 2 | 2 | «Las Traes (LA) Tú la pillas (ES) »You're It | Matt Burnett y Ben Levin | Matt Burnett y Ben Levin | 30 de marzo de 2018 | 16 de junio de 2018[1] | 10 de noviembre de 2018 [3] | 1059-001 | 0.83[4] |
| Un día agradable en las carreras de botellas se arruina cuando el juego «la traes» que ha estado aterrorizando a los niños del arroyo por más tiempo del que nadie pueda recordar, hace que Kelsey sea su última víctima. | |||||||||
| 3 | 3 | «Jéssica va al arroyo (LA/ES) »Jessica Goes to the Creek | Tiffany Ford y Michelle Xin | Matt Burnett, Ben Levin, y Stu Livingston | 31 de marzo de 2018 | 16 de junio de 2018[1] | 10 de noviembre de 2018 [3] | 1059-003 | 0.67[5] |
| Cuando Craig y Jessica son encerrados fuera de la casa, Craig no tiene más remedio que traer a su hermanita al arroyo donde él, Kelsey y J.P. han estado tratando de trazar planes para defender su muñón, pero Jessica insiste en que se quede con ella. Mientras tanto, Jason quiere vengarse de Craig y sus amigos. | |||||||||
| 4 | 4 | «El libro final (LA) El último libro (ES) »The Final Book | Carmen Liang y Charmaine Verhagen | Matt Burnett y Ben Levin | 31 de marzo de 2018 | 16 de junio de 2018[1] | 10 de noviembre de 2018 [3] | 1059-005 | 0.79[5] |
| El último libro de la serie de fantasía favorita de Kelsey, Ytthrith of Scrigght, desaparece de la biblioteca, por lo que Craig decide ayudarla a resolver el misterio de quién lo tomó. Los niños aparentemente llegan a un callejón sin salida, hasta que un libro que el propio Craig ha estado leyendo le da las respuestas que necesita. | |||||||||
| 5 | 5 | «Demasiados tesoros (LA/ES) »Too Many Treasures | Katie Aldworth y Jason Dwyer | Matt Burnett, Ben Levin y Jeff Trammell | 31 de marzo de 2018 | 16 de junio de 2018[1] | 11 de noviembre de 2018[6] | 1059-004 | 0.85[5] |
| Craig no puede dejar de recoger basura que él considera un tesoro. Su madre insiste en que escoge cosas que «quiere» y cosas que «necesita». Pronto, Craig se enfrenta al desafío cuando debe obtener una pieza de repuesto para el muñón y se dirige a la legendaria Pila de basura donde se encuentra con el Señor de la Basura. | |||||||||
| 6 | 6 | «Selvajessa (LA/ES) »Wildernessa | Dashawn Mahone y Najja Porter | Demi Adejuyigbe , Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 2 de abril de 2018[1] | 16 de junio de 2018 | 11 de noviembre de 2018[6] | 1059-006 | 0.90[7] |
| Debido a lo que se percibió como el cuidado inadecuado de una tortuga, Craig y sus amigos son visitados por Salvajessa y su mastín tibetano, Quesito, quienes les enseñan a cuidar adecuadamente a los animales. Inspirada, Kelsey toma la causa, pero se da cuenta de que puede estar por encima de su cabeza. | |||||||||
| 7 | 7 | «Ropa dominguera (LA) Ropa de domingo (ES) »Sunday Clothes | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 6 de abril de 2018 | 30 de julio de 2018 | 11 de noviembre de 2018[6] | 1059-007 | 0.68[8] |
| J.P. tiene la terrible costumbre de ensuciar su ropa y su hermana, Laura, le dice que debe ser más cauteloso sobre a dónde va y qué hace. Con toda su ropa en el lavabo, J.P. decide usar su ropa de domingo, obligando a Craig y Kelsey a mantenerlo limpio. | |||||||||
| 8 | 8 | «Escape de la cena familiar (LA/ES) »Escape from Family Dinner | Tiffany Ford y Michael Yates | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 9 de abril de 2018 | 6 de agosto de 2018 | 11 de noviembre de 2018[6] | 1059-008 | 0.67[9] |
| Mientras hace los deberes avanzados de matemáticas, Craig descubre que hay una pelea épica con globos de agua en el arroyo. Desafortunadamente, sus padres han decidido tener una cena de barbacoa y Craig se ve obligado a quedarse. Craig intenta encontrar una manera de salir, pero ninguno de sus planes parece funcionar y se siente abrumado. | |||||||||
| 9 | 9 | «Mounstro en el jardín (LA/ES) »Monster in the Garden | Lamar Abrams y Jeff Liu | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 13 de abril de 2018 | 13 de agosto de 2018 | 17 de noviembre de 2018[10] | 1059-009 | 0.74[11] |
| Craig, Bernard y Jessica son dejados a sus abuelos durante el fin de semana. El abuelo Earl le cuenta a Craig sobre una misteriosa criatura que irrumpe en su jardín y se come sus verduras. Craig luego resuelve capturar a este "Hombre Lobo Vegano" por cualquier medio necesario. | |||||||||
| 10 | 10 | «La maldicion (LA/ES) »The Curse | Charmaine Verhagen y Amber Cragg | Matt Burnett, Ben Levin y Kate Leth | 16 de abril de 2018 | 20 de agosto de 2018 | 17 de noviembre de 2018[10] | 1059-010 | 0.57[12] |
| Craig, Kelsey y J.P. descubren que alguien está usando su muñón para brujería. Descubren a las brujas (en realidad, dos góticas adolescentes llamadas Tabitha y Courtney) que, divertidas por su concepto erróneo, deciden «maldecirlos». Después de recibir una cadena de mala suerte, el trío decide atacar a las «brujas» para deshacer la maldición. | |||||||||
| 11 | 11 | «Perro decisivo (LA) El perro decisivo (ES) »Dog Decider | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 20 de abril de 2018 | 27 de agosto de 2018 | 17 de noviembre de 2018[10] | 1059-012 | 0.65[13] |
| Con su miedo a tomar decisiones, Craig decide unirse a los Fredites, un culto que adora a un perro llamado Fred por su supuesta capacidad para tomar decisiones. Craig confía en Fred, lo que molesta a Kelsey, pero cuando decide desviarse de la decisión del perro, Fred desaparece y los Fredites culpan a Craig. | |||||||||
| 12 | 12 | «Saca tu bestia (LA) Saca tu bestia interior (ES) »Bring Out Your Beast | Jason Dwyer y Tiffany Ford | Matt Burnett y Ben Levin | 23 de abril de 2018 | 3 de septiembre de 2018[14] | 17 de noviembre de 2018[10] | 1059-013 | 0.50[15] |
| Craig quiere jugar un juego de cartas llamado Saca tu Bestia. Decide tomar la colección de tarjetas vintage de Bernard, debido a que ya no juega más, para jugar y descubre la tarjeta Trampa Bestial. Debido a su infamia, Craig intenta deshacerse de él, pero alguien termina tomándolo y usándolo para robar las cartas de otros jugadores. | |||||||||
| 13 | 13 | «Perdidos en la cloaca (LA) »Lost in the Sewers | Jon Feria y Mark Galez | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Dashawn Mahone, Shauna McGarry, Najja Porter y Jeff Trammell | 27 de abril de 2018 | 10 de septiembre de 2018[14] | 18 de noviembre de 2018[16] | 1059-014 | 0.67[17] |
| Craig, Kelsey y J.P. se dirigen al túnel a petición de la Reina del Túnel para trazar un mapa del túnel. Cuando la Reina del Túnel es arrastrada por una inundación, Craig decide tomar la iniciativa para encontrarla y salir. Sin embargo, Craig es realmente malo en las instrucciones ya que el equipo se pierde en una situación similar a un laberinto. | |||||||||
| 14 | 14 | «El futuro es de cartón (LA) »The Future Is Cardboard | Dashawn Mahone y Najja Porter | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Dashawn Mahone, Shauna McGarry, Najja Porter y Jeff Trammell | 30 de abril de 2018 | 20 de agosto de 2018 | 18 de noviembre de 2018[16] | 1059-011 | 0.49[18] |
| Craig y sus amigos conocen a Carter Brown, un conocedor de cartón excéntrico que admira las habilidades de Craig en la fabricación de cartón y le pide que se una a su proyecto para crear el móvil de la Nueva Ciudad de Cartón. Cuando Kelsey y J.P. se van debido a la frustración, se topan con otra ciudad de cartón que conocen a Carter y sus peligrosas ideas. | |||||||||
| 15 | 15 | «La camada (LA) »The Brood | Kris Mukai y Charmaine Verhagen | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 7 de mayo de 2018 | 17 de septiembre de 2018[14] | 18 de noviembre de 2018[16] | 1059-015 | 0.57[19] |
| El abuelo de Craig le cuenta sobre las camadas de cigarras en Maryland, y cómo recoge los caparazones en cada enjambre. La determinación de Craig de conseguir que su abuelo le dé un caparazón de cigarra lo hace a él, Kelsey y J.P. quedar atrapados en su muñón. | |||||||||
| 16 | 16 | «Debajo del puente (LA) »Under the Overpass | Dashawn Mahone y Najja Porter | Matt Burnett, Ben Levin, Stu Livingston, Dashawn Mahone, Shauna McGarry, Najja Porter y Jeff Trammell | 9 de julio de 2018 | 24 de septiembre de 2018[14] | 25 de noviembre de 2018[20] | 1059-016 | 0.43[21] |
| Craig descubre una madreselva que Kit dice que es muy valiosa en el árbol de comercio. Craig y sus amigos se aventuran a donde vino la planta: un arbusto de madreselva que está directamente detrás de un paso elevado lleno de extrañas marcas. Sin embargo, Craig y sus amigos entran en conflicto con un misterioso arquero encapuchado que quiere que se vayan. | |||||||||
| 17 | 17 | «La invitación (LA) »The Invitation | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Kate Leth, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 9 de julio de 2018 | 1 de octubre de 2018[22] | 18 de noviembre de 2018[16] | 1059-017 | 0.49[21] |
| Craig y sus amigos son invitados por los Temporizadores de Té a una fiesta exclusiva junto con Mackenzie, Handlebarb y los Guardabosques Junior para probar Tiramisú. Sin embargo, el contraste entre los invitados entra en erupción ya que son expulsados lentamente de la fiesta, lo que Craig sospecha es parte de la intención de los Temporizadores. | |||||||||
| 18 | 18 | «Nido de buitres (LA) »Vulture's Nest | Tiffany Ford y Jason Dwyer | Matt Burnett, Ben Levin, Tiffany Ford, Stu Livingston, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 9 de julio de 2018 | 8 de octubre de 2018[22] | 25 de noviembre de 2018[20] | 1059-018 | 0.61[21] |
| Craig y sus amigos conocen a la banda Mala Jugada (interpretada por ellos mismos) que les enseña a ser una banda de rock. Craig continúa teniendo una pesadilla sobre un incidente con un buitre en un granero abandonado, pero trata de superarlo cuando sugiere que Bad Moves juegue allí para su concierto. | |||||||||
| 19 | 19 | «La aventura de Kelsey (LA) »Kelsey Quest | Katie Aldworth y Niki Yang | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 9 de julio de 2018 | 15 de octubre de 2018[22] | 24 de noviembre de 2018[23] | TBA | 0.70[21] |
| A los Ancianos del Arroyo les han robado su espada preciosa un muchacho llamado Jerry, por lo que Kelsey se encarga de recuperarla. Ella continúa entrenando más duro de lo que alguna vez entrenó antes, hasta que J.P. sugiere que su oponente también es poderoso, causando que Kelsey se sienta insegura sobre sus habilidades. | |||||||||
| 20 | 20 | «JPony» | Angel lorenzana y charmaine verhagen | Matt Burnett, Ben Levin, Jason Dwyer, Tiffany Ford, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Charmaine Verhagen | 9 de julio de 2018 | 22 de octubre de 2018[22] | 24 de noviembre de 2018[23] | TBA | 0.65[21] |
| Maney de las Chicas Ecuestres invita a J.P. a ser un caballo con ellos debido a estar enamorada de él. Él acepta a pesar de que está claramente fuera de sincronía con el resto que, sin embargo, encuentra encantador sus travesuras. Esto hace que la líder de las Niñas Caballo, Mackenzie, trace un camino para que J.P. sea echado. | |||||||||
| 21 | 21 | «Ace of Squares» | Dashawn Mahone y Najja Porter | Matt Burnett, Ben Levin, Dashawn Mahone, Shauna McGarry, Najja Porter, Jeff Trammell y Zachary Scheer | 27 de agosto de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.56[24] |
| Craig decide enfrentarse a Toman, el maestro de los cuatro cuadrados, conocido por alterar las reglas del juego. Craig tiene éxito en derrotarlo, pero se da cuenta de que hay una pesada carga que viene con él, ya que todos en el arroyo buscan desesperadamente quitarle el título de As a Craig, que se vuelve loco de poder. | |||||||||
| 22 | 22 | «Doorway to Helen» | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Dashawn Mahone, Shauna McGarry, Najja Porter, Zachary Scheer y Jeff Trammell | 28 de agosto de 2018 | TBA | TBA | 1059-023 | 0.48 [25] |
| Craig descubre una nota perteneciente a una chica llamada Helen. Helen, al igual que Craig, ama el arroyo y comienza a escribirle cartas de ida y vuelta. Después de malinterpretar su explicación sobre la educación en el hogar, llegan a creer que ella vive en otra dimensión, por lo que Craig y sus amigos deciden crear un portal "dimensional" para verla a pesar de su renuencia. | |||||||||
| 23 | 23 | «The Last Kid in the Creek» | Jason Dwyer y Tiffany Ford | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 29 de agosto de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.53[26] |
| Craig se niega a probar cualquiera de los bocadillos desagradables o sucios que el arroyo tiene para ofrecer con los niños etiquetándolo como un comilón exigente. Sin embargo, los bocadillos, combinados con el resfriado repentino de Kit, hacen que todos se enfermen menos Craig. Temiendo que una maldición haya caído sobre el arroyo, dejándolo como el único allí, Craig visita a las "brujas" Tabitha y Courtney en busca de un consejo. | |||||||||
| 24 | 24 | «The Climb» | Katie Aldworth y Malcolm Pryor | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 30 de agosto de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.46[27] |
| Mientras intentaba grabar un vídeo de todo el arroyo desde arriba, el teléfono móvil de Craig terminó atascado en el Monte Sycamore, el árbol más alto del arroyo. Craig recibe consejos de los Escaladores, un grupo de adolescentes escaladores, y Craig debe aprender a superar su miedo a las alturas. | |||||||||
| 25 | 25 | «Big Pinchy» | Charmaine Verhagen y Niki Yang | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Niki Yang | 31 de agosto de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.45[28] |
| Cuando Jason duda de la historia de J.P. de Gran Pellizco, el cangrejo de río más grande jamás visto, J.P. lleva a Craig y Kelsey al paradero de la criatura titular. El camino resulta ser más duro de lo que J.P. recuerda, pero Craig está dispuesto a seguir adelante para demostrar que las dudas de Jason están equivocadas. | |||||||||
| 26 | 26 | «The Kid from 3030» | Dashawn Mahone y Najja Porter | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Stu Livingston | 1 de octubre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.44[29] |
| La banda se encuentra con un chico robot llamado Deltron que dice ser del año 3030, donde sus superiores robots son opresivos contra su especie. Deltron pide la ayuda de la banda para conseguir más música que le dé energía y salve el futuro. | |||||||||
| 27 | 27 | «Power Punchers» | Jason Dwyer y Tiffany Ford | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Lamar Abrams | 2 de octubre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.52[30] |
| Craig está cansado de perder contra su padre, Duane, en el juego Power Punchers. Termina recibiendo ayuda de David de los Ancianos del Arroyo para aprender a dominar a su personaje favorito, el Almirante Anchor. Sin embargo, Duane empieza a darse cuenta de que Craig ha mejorado repentinamente sus habilidades y le reta a que vuelva a jugar. | |||||||||
| 28 | 28 | «Creek Cart Racers» | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 3 de octubre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.49[31] |
| El chico marinero anuncia una carrera en la que el ganador puede entrar en la piscina de su patio trasero con los Infusionistas, Jason y Cannonball. Craig y sus amigos se unen y construyen un coche con la ayuda del Señor de la basura, pero cuando Craig se pone de rodillas, J.P. debe hacerse cargo. | |||||||||
| 29 | 29 | «Secret Book Club» | Katie Aldworth y Aleth Romanillos | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Katie Aldworth | 4 de octubre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.50[32] |
| Kelsey intenta que Craig y J.P. se interesen por el libro de fantasía Baronica y la Cuchara del Tiempo, así que ella y Stacks crean un club de lectura secreto para que puedan leerlo juntos. Sin embargo, las cosas se complican cuando Craig trata de mantener en secreto el club del libro secreto para los forasteros. | |||||||||
| 30 | 30 | «Jextra Perrestrial» | Charmaine Verhagen y Niki Yang | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry, Jeff Trammell y Lamar Abrams | 5 de noviembre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.49[33] |
| Después de malinterpretar los comentarios de su hermana, J.P. cree que es un extraterrestre de otro planeta y Craig y Kelsey deciden ayudarlo a "hacer contacto" con su "familia". Sin embargo, los Guardabosques Junior deciden que quieren secuestrar a J.P. para el gobierno. | |||||||||
| 31 | 31 | «The Takeout Mission» | Dashawn Mahone y Najja Porter | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 6 de noviembre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.51[34] |
| En un día particularmente lluvioso, el padre de Kelsey le encarga a ella, a Craig y a J.P. que ordenen la comida. Se deciden por la tailandesa, pero debido al clima, sólo pueden pedir comida para llevar en lugar de para entregar. Los niños deciden aventurarse a la lluvia y tratar de ser responsables a pesar de su edad. | |||||||||
| 32 | 32 | «Dinner at the Creek» | Deena Beck y Angel Lorenzana | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 7 de noviembre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.53[35] |
| Bernard y Alexis se quedan a cargo por la noche, para consternación de Craig. Sin querer probar lo que están preparando para la cena, Craig se dirige al arroyo con Kelsey y J.P. y decide "vivir de la tierra". Sin embargo, esto termina siendo más fácil decirlo que hacerlo. | |||||||||
| 33 | 33 | «Jessica's Trail» | Jason Dwyer y Tiffany Ford | Matt Burnett, Ben Levin, Shauna McGarry y Jeff Trammell | 8 de noviembre de 2018 | TBA | TBA | TBA | 0.63[36] |
| Mientras Nicole hace sus mandados, Jessica se adentra en un territorio desconocido y Craig la sigue en su persecución. Se encuentra con los Guardabosques Madreselva que lo ayudan a buscarla, pero poco a poco empieza a sospechar que quieren su mapa del arroyo para fines siniestros. | |||||||||
Referencias
- ↑ a b c d e f g «Junio en Cartoon Network: Pokémon, Power Rangers y El Mundo de Craig - Anime, Manga y TV». www.anmtvla.com. Consultado el 16 de septiembre de 2018.
- ↑ «Boing estrena en exclusiva "El mundo de Craig", nueva serie para los fines de semana». Consultado el 16 de noviembre de 2018.
- ↑ a b c d «Programación de Boing del Sábado 10 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- ↑ a b «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b c «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.31.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b c d «Programación de Boing del Domingo 11 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b c d «Programación de Boing del Sábado 17 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf (April 16, 2018). «Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 4.13.2018». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el April 16, 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.20.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b c d «Cartoon Network AR Septiembre - ANMTVLA.COM». Google Docs. Consultado el 16 de septiembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b c d «Programación de Boing del Domingo 18 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.27.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.30.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 July 2018.
- ↑ a b «Programación de Boing del Domingo 25 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- ↑ a b c d e «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2018». Showbuzzdaily.com (en inglés). 9 de julio de 2018. Consultado el 1 September 2018.
- ↑ a b c d «Cartoon Network AR Octubre - ANTMVLA.COM». Google Docs. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
- ↑ a b «Programación de Boing del Sábado 24 de Noviembre del 2018». abc.es. Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.28.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.29.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.30.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.31.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.1.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.2.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.3.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.4.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 16 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.5.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 22 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 22 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 11.7.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 22 November 2018.
- ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2018 - Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 22 November 2018.