Tarzán (película de 1999)
Tarzán es una película estadounidense de animación tradicional, de 1999, dirigida por Kevin Lima y Chris Buck Se basa en la novela Tarzán de Edgar Rice Burroughs y es el clásico 37° de Walt Disney, después de Mulan (1998) y Fantasía 2000 (XXI). Su estreno oficial en Estados Unidos fue el 18 de junio de 1999 y fue ganadora de varios premios.
Argumento
En 1887, una pareja de noruegos y su bebé escapan de su barco en llamas, debido a una tormenta fuerte, terminando en una deshabitada costa de las selvas de África. La pareja construye una casa en un árbol con los restos de su nave para poder vivir hasta que alguien los rescate, pero son asesinados por un feroz leopardo llamado Sabor. Kala, una gorila que recientemente perdió a su hijo también por culpa de Sabor, escucha el llanto del bebé huérfano y lo encuentra en la casa del árbol. A pesar de que es atacada por Sabor, Kala y el bebé logran huir. Kala lleva al cachorro humano con su tribu de Gorilas y lo adoptan como su hijo adoptivo, un acto que su esposo y líder, Kerchak, desaprueba. Kala cría al niño, llamándolo Tarzán que significa 'piel blanca'.
A pesar de que se hace amigo de los otros gorilas y demás animales, incluyendo a la gorila Terk y Tantor el elefante, Tarzán se da cuenta de su falta de habilidades salvajes, así que trabaja duro para mejorar. 15 Años después, Tarzán es un joven adulto y se convierte en un experto trepaárboles y columpialiánas, desarrollando una gran fuerza y resistencia para sobrevivir a los peligros de la jungla, además que va desarrollando sus habilidades intelectuales muy por encima de sus compañeros primates, lo que muestra la superioridad de la raza humana. Finalmente es capaz de matar a Sabor con su lanza y proteger a la tribu, ganando el respeto de estos. Sin embargo, cuando Kerchak estaba a punto de aceptar a Tarzán como uno de la tribu, unos disparos interrumpen el momento. Llega un equipo de exploradores humanos de Inglaterra, que consiste en el profesor Porter, su hija Jane, y su guía y guardaespaldas, John Clayton. Jane se separa accidentalmente del grupo y es perseguida por una manada de babuinos, hasta que Tarzán la salva. Tarzán reconoce que Jane es humana, al igual que él, y ella decide guiarlo hasta su campamento, donde Porter y Clayton muestran gran interés en el hombre mono. A pesar de las advertencias de Kerchak de no confiar en los humanos, Tarzán regresa al campamento varias veces donde mediante fotografías y dibujos conoce el mundo de los humanos. Jane le enseña a hablar inglés, enamorándose uno del otro lentamente. Sin embargo Tarzán aún no desea llevar a los exploradores con los gorilas, debido a Kerchak.
Cuando el barco de los exploradores llega a recogerlos, Clayton le hace creer a Tarzán que Jane se quedará si él los lleva con los gorilas, a lo que este accede. Con ayuda de Tantor y Terk, logra alejar a Kerchak, mientras lleva a los humanos con los gorilas. Pero Kerchak regresa y los ataca. Tarzán lo detiene mientras ellos huyen, y tras esto Kerchak le dice "Te dije que protegieras a la familia...y tú nos has traicionado". Después Tarzán decide abandonar la tribu al sentirse humillado por sus acciones. Kala lleva a Tarzán a la casa del árbol, revelándole la verdad sobre sus orígenes, y le dice que quiere que sea feliz esté donde esté. Cuando Tarzán regresa al barco, él y los Porter son emboscados por Clayton y sus hombres, y los encierra. Clayton le revela a Tarzán que solo le utilizó para descubrir el paradero de los gorilas y así llevárselos, pues recibiría una gran suma de dinero por ellos. Tantor y Terk van en su ayuda sin que Clayton se percate, pues este ya iba de camino hacia los gorilas.
Tarzán escapa y regresa con los gorilas, que están siendo encerrados en jaulas por los hombres de Clayton. Kerchak es herido de muerte por Clayton y luego persigue a Tarzán por los árboles. Tarzán se enfrenta a Clayton y tras una breve pelea, este agarra la escopeta y apunta a Clayton, pero se arrepiente al instante, pues no es capaz de matar a otro ser humano. Clayton se burla de él y le dice que sea un hombre, a lo que Tarzán le responde "No un hombre como tú" y acto seguido le destroza la escopeta contra el árbol. Clayton, enfurecido, saca su machete y se abalanza contra Tarzán, acabando los dos colgados en las lianas. Tarzán detiene a Clayton enredándolo con las lianas, pero este las corta todas salvo una que le sujetaba el cuello. A pesar de las advertencias de Tarzán, Clayton no escucha y corta la única liana que lo mantenía en el aire, haciéndole caer y morir ahorcado. Kerchak nombra a Tarzán líder de la tribu y muere en sus brazos.
Al día siguiente, Porter y Jane se preparan para irse en el barco, pero Tarzán decide quedarse con los gorilas, así que Jane decide quedarse también y lo besa, luego Tarzán también le da un beso, después Porter también decide quedarse. Luego se reúnen con Tarzán y su familia y se embarcan en su nueva vida juntos.
Personajes
Tarzán
Tarzán es el protagonista principal de la película. Siendo un bebé, él y sus padres naufragaron en las costas de África, viéndose obligados a abandonar su barco subsistir en medio de la selva. Sin embargo los padres de Tarzán son asesinados por Sabor, un feroz leopardo. Tarzán es encontrado por una gorila llamada Kala la cual lo adopta y lo lleva con su tribu, aunque Tarzán no es aceptado por Kerchak, el líder de la tribu.
Tarzán crece hasta llegar a los 20 años de edad y finalmente logra el respeto de Kerchak tras matar a Sabor en un duro combate, aunque su curiosidad por conocer su origen aumenta cada vez más, esto se hace más evidente cuando conoce a una exploradora llamada Jane Porter de la cual inmediatamente se enamora, esta llega con su padre científico y un guía llamado John Clayton para investigar a los gorilas, tras despedirse de "su" tribu, Tarzán se marcha en un barco rumbo a Inglaterra junto a Jane y los demás, pero Tarzán se da cuenta de que todo es un plan de Clayton para capturar a los gorilas y regresa, frustrando los planes de Clayton, finalmente se queda a vivir en la selva junto a Jane y su padre y se casa con Jane y se convierte en el nuevo Líder de la Tribu.
Jane Porter
Jane es una chica exploradora británica, tiene 18 años y llega a África en una expedición para investigar a los gorilas junto a su padre, un científico algo despistado y bobalicón, y John Clayton, un guía obsesionado con capturar a los gorilas que allí habitan. Jane queda anonadada cuando conoce a Tarzán, un humano que vive entre los gorilas, ambos comienzan a enamorarse y Jane convence a Tarzán de marcharse con ella a Inglaterra para vivir con los suyos, Tarzán acepta pero en el barco que les llevaba a su destino, son atacados por los hombres de Clayton, Tarzán frustra los planes de este y Jane se queda finalmente a vivir con Tarzán en la selva, se casan y ella se convierte en la Líder de la tribu de gorilas.
Profesor Archimedes Porter
Es el padre de Jane y un científico tiene 60 años y viaja a África para conocer y estudiar a los gorilas; tiene la teoría de que estos viven en manada. Es simpático y muy divertido.
John Clayton
Clayton es el guía y guardaespaldas de los Porter, tiene 42 años y es un afamado cazador obsesionado con capturar a los gorilas, trata de ganarse la confianza de Tarzán para que este le diga el escondite, pero todos sus intentos fracasan, finalmente ve la oportunidad perfecta cuando Tarzán se marchaba a Inglaterra en un barco, junto a todos sus hombres, Clayton captura a los gorilas pero no se había percatado de que Tarzán acudió en ayuda de los mismos y libera a los gorilas, Clayton y Tarzán comienzan a pelear entre lianas, pero Clayton, cuando se disponía a acabar con Tarzán queda colgado entre las lianas, finalmente corta todas las lianas pero no la que le sujetaba el cuello, así que él cae y se ahorca, viéndose solamente la sombra de su cuerpo ahorcado en un árbol. Esta es reconocida como una de las muertes más macabras en una animación de Disney. Clayton sin saberlo es primo de Tarzán.
Kerchak
Kerchak es el Líder de la tribu de gorilas, él y Kala, su esposa, tuvieron un hijo el cual fue asesinado por Sabor, un malvado y feroz leopardo, Kerchak quedó muy apenado y cuando Kala adoptó a un bebé humano huérfano que encontró abandonado, Kerchak se niega a aceptarlo uno de la tribu y cómo su hijo. Kerchak nunca muestra aprecio por Tarzán aunque comenzó a sentir más respeto cuando este mata a Sabor. Cuando Tarzán se marchaba rumbo a Inglaterra, Clayton, atacó a la tribu, hiriendo a Kerchak de un disparo, antes de morir, finalmente Kerchak acepta a Tarzán como el nuevo Líder de la Tribu.
Kala
Kala es una gorila y compañera de Kerchak. Ambos tuvieron un hijo el cual fue asesinado por Sabor, un violento leopardo. Mientras caminaba por un gran árbol, Kala oye los llantos de un bebé, al encontrarlo y ver que no hay nadie cuidándolo, finalmente decide adoptarlo, aunque Tarzán no es aceptado por nadie. Kala trata de criarlo como si fuera su hijo, ignorando todas las diferencias que hay entre Tarzán y los gorilas, preocupándose por su bienestar y su salud. Aunque Kala no puede esconder la evidencia cuando Tarzán se hace adulto y le lleva al lugar dónde lo encontró. Cuando este se marchaba a Inglaterra, Kala fue capturada por el grupo de hombres mandados por Clayton, pero Tarzán llega a tiempo y la rescata junto a todo el grupo de gorilas.
Reparto
| Personaje | Actor original 
|
Actor de doblaje 
|
Actor de doblaje 
|
|---|---|---|---|
| Tarzan (niño) | Alex D. Linz | Héctor Emmanuel Gómez | Javier Ávila |
| Tarzan (adulto) | Tony Goldwyn | Eduardo Palomo | José Luis Gil |
| Jane Porter | Minnie Driver | Lucero | Victòria Pagès |
| Kala | Glenn Close | Rosanelda Aguirre
Consuelo Sedano |
Mercedes Sampietro |
| Kerchak | Lance Henriksen | José Lavat | Josep Maria Ullod |
| Profesor Arquímedes Porter | Nigel Hawthorne | Jesús Colín | Eduardo Moreno |
| John Clayton | Brian Blessed | Christopher Smith | Juan Carlos Gustems |
| Terk | Rosie O'Donnell | Gabriela Teissier | Cecilia Santiago |
| Tantor (adulto) | Wayne Knight | Arturo Mercado | Guillermo Romero |
| Tantor (niño) | Taylor Dempsey | Marco Portillo | David Balas |
| Flynt | Erik Von Detten | Raúl Aldana | Diego Aguirre (joven) Eduardo Gutiérrez |
| Mungo | Jason Marsden | Ricardo Tejedo | Luis Cabrera (joven) Miguel Ángel Garzón |
Banda sonora
La música fue compuesta por Mark Mancina el cual fue nominado y obtuvo diversos premios en varios festivales de cine y música. Además, Phil Collins fue el encargado de la composición e interpretación de los temas vocales, que cantó en varios idiomas entre los que se encontraba el español.
Premios
- 1999
- Bogey Awards - Bogey Award in Gold
- Golden Screen
- 2000
- ASCAP
- Most Performed Songs from Motion Pictures
- Top Box Office Films
- Annie - Technical Achievement in the Field of Animation
- Artios - Best Casting for Animated Voiceover - Feature Film
- Blimp Award - Favorite Voice from an Animated Movie
- BMI Film & TV Awards - BMI Film Music
- Globos de Oro - Mejor Canción a "You'll Be in My Heart", interpretada por Phil Collins.
- Grammy - Best Soundtrack Album
- Oscar - Mejor Canción a "You'll Be in My Heart", interpretada por Phil Collins.
- ASCAP
Diferencias
Aunque la película se basa en el primer libro de la serie de Tarzán, Tarzán de los monos, existen varias diferencias entre este libro y la película, debido a que es una película infantil.[2]
Secuelas
- Tarzán 2 (precuela)
- Tarzán y Jane (midcuela)
- La Leyenda de Tarzán (serie de televisión)
Véase también
Referencias
- ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=tarzan.htm
- ↑ «La ciencia en el cine: Tarzán, el hombre mono». www.cientec.or.cr (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2018.
Enlaces externos
Datos: Q208696
Multimedia: Tarzan (1999 film) / Q208696
- Películas en inglés
- Películas de Estados Unidos
- Películas de 1999
- Películas de Walt Disney Pictures
- Películas de animación
- Películas musicales
- Películas de aventuras
- Películas cómicas
- Películas dirigidas por Kevin Lima
- Películas dirigidas por Chris Buck
- Tarzán
- Películas de aventuras de Estados Unidos
- Películas de animación de Estados Unidos
- Cine de aventuras de los años 1990
- Películas de animación de los años 1990
- Películas de animación de drama
- Películas de animación de aventura
- Películas de animación de Disney
- Películas de animación tradicional en dos dimensiones
- Películas basadas en libros
- Películas ambientadas en África
- Clásicos animados de Disney
- Películas ganadoras del premio Óscar a la mejor canción original