Ir al contenido

MTV (Latinoamérica)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 19:45 9 feb 2021 por 190.138.53.41 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
MTV
Eslogan Nuevo. Sin rollos. MTV.
(señales Norte y Centro)
Nuevo. Sin vueltas. MTV.
(señal Sur)
Más música. 18 horas de música todos los días.
(señal Sur)
Tipo de canal Televisión por suscripción
Programación Telerrealidad, Entretenimiento, juvenil, Animación para adultos, música
Propietario Paramount Networks Americas
Operado por ViacomCBS Networks Americas
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Idioma Español
Inglés
(disponible como audio secundario)
Fundación 1993
Inicio de transmisiones 1 de octubre de 1993
Personas clave Pierluigi Gazzolo
(Director interino)
Formato de imagen 1080i HDTV
(reescalado a 16:9 480i/576i para las señales de resolución estándar del canal)
Área de transmisión Latinoamérica
Ubicación Bandera de Estados Unidos Miami, Florida
Con oficinas en:
Bandera de México Ciudad de México
Bandera de Colombia Bogotá
Bandera de Argentina Buenos Aires
Sitio web www.mtvla.com

MTV (Acrónimo del inglés Music Television) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, y es la versión regional del canal estadounidense MTV. La programación se realiza mediante un sistema de tres señales distintas que se distribuyen en la mayor parte de la región. El canal es operado por ViacomCBS Networks Americas. Hasta el día de hoy, MTV es la cadena de música por televisión más grande de América Latina.[1]

Su programación es dedicada solo a ciertos géneros musicales y no engloba otros tipos de música populares en los países para los que está destinada, a diferencia de los demás canales de su tipo en Latinoamérica. Su menú musical cubre principalmente los géneros pop, rock y hip hop. Dichas clasificaciones musicales son en idioma inglés y español.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We Are Sudamerican Rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.

Historia

Antecedentes

Las raíces de MTV Latinoamérica se remontan a 1988, en que la conductora de ascendencia cubana Daisy Fuentes conducía un programa llamado MTV Internacional, emitido semanalmente por canales de televisión abierta de la región latinoamericana y estadounidense donde se presentaba lo más reciente del panorama de videos musicales de ambos lugares de la época. En esos años, artistas pop como Luis Miguel y Chayanne comenzaban a grabar videos con buen presupuesto.

Fue precisamente en esa época que en varios países de Latinoamérica (con gran efervescencia en Argentina y en México) se vivía la fiebre del rock en español, cuyos principales exponentes eran los argentinos Miguel Mateos y Soda Stereo, quienes destacaban del resto no solo por sus altas ventas, sino por su vanguardista concepto musical.

En el año 1989 son nominados por la cadena (por primera vez) al mejor vídeo «latino», los videos “Este ritmo se baila así” de Chayanne (vídeo ganador), “Y sin pensar” de Miguel Mateos (primer vídeo latino con animación al estilo “Take on Me” de A ha) y “La última luna” de Emmanuel.

Este acontecimiento, sumado al furor causado entre la comunidad hispana de Estados Unidos por el primer concierto de rock en español realizado por Miguel Mateos el 7 de septiembre de 1989 (y su posterior gira «Obsesión Tour») y el segundo por Soda Stereo el 8 de diciembre del mismo año, ambos en el auditorio «The Palace», despertaron la curiosidad de los ejecutivos de la cadena, los cuales se dieron cuenta de la calidad y el poder de convocatoria de la música en español.

Lanzamiento

Después de analizar las posibilidades y resultados que harían factible el hecho de llevar una señal a la región latinoamericana, los ejecutivos de MTV Networks, con sede en Estados Unidos deciden gestionar el proyecto basándose en los buenos resultados que se habían obtenido anteriormente con canales internacionales de la misma empresa como MTV Europe y MTV Brasil. Así, el 1 de octubre de 1993 es lanzado oficialmente el canal bajo el nombre de MTV Latino, con una sola señal para toda Latinoamérica convirtiéndose de esta forma en el tercer canal de videos musicales en el mundo hispanohablante, siendo el canal canadiense-argentino MuchMusic el 1 de septiembre de 1992 y el canal mexicano Telehit, el cual se estableció solo semanas antes que el MTV Latino, el 27 de agosto de 1993.[2]

La programación inició ese mismo día, siendo el primer vídeo emitido en el nuevo canal “We Are Sudamerican Rockers” de la banda chilena Los Prisioneros. Los estudios de «MTV Latino» se localizaban únicamente en Miami y los programas que se transmitían eran grabados y producidos en ese mismo lugar. La programación constaba en un principio de programas tales como Top 20, Headbangers, In Situ, Lado B, MTV Clásico, Conexión entre otros, los cuales estaban presentados por el primer grupo de presentadores de videos del canal (mejor conocidos como VJ) conformado por la argentina Ruth Infarinato, el chileno Alfredo Lewin, el mexicano Gonzalo Morales y la cubana-estadounidense Daisy Fuentes, quien ya era conocida en el canal para ese entonces. Todos ellos residían en dicha ciudad estadounidense y presentaban los shows desde ahí.

En 1994, se estrenan programas como Lado B y Hora Prima. Y en ese mismo año, la banda argentina Los Fabulosos Cadillacs es la primera en grabar un Unplugged para MTV, abriendo así el formato de la cadena estadounidense para los artistas en lengua hispana.

A comienzos de 1995, el canal comienza a crecer en popularidad,[3]​ por lo que integra nuevos rostros; es así como Daisy Fuentes se aleja de la pantalla para dar paso a los mexicanos Arturo Hernández y Edith Serrano. Al mismo tiempo, nuevos shows eran agregados a la programación, tales como Top 10 US, Hora Prima, Nación Alternativa, Raizónica, Semana Rock y el comienzo de transmisiones de series no relacionadas directamente con la música, los cuales eran segmentos de animación tales como Beavis and Butt-Head, Liquid Television y el Chico Migraña.

Además, a comienzos de ese mismo año se presenta con gran aceptación entre la audiencia Semana Rock, programa semanal de noticias enfocado en el acontecer musical y de entretenimiento en Latinoamérica, Estados Unidos y otras latitudes; espacio conducido por el periodista argentino Javier Andrade.

Dado el crecimiento del canal tanto en un aspecto social como económico, en abril de 1996, el canal se divide en dos señales regionales denominadas «Norte» y «Sur» para lograr un mayor acercamiento a su audiencia; sin embargo, los programas seguían siendo producidos en Miami. La señal Norte correspondía a México, Centroamérica, Colombia y Venezuela, mientras que la señal Sur correspondía a los países latinoamericanos restantes con Argentina como base. Al mismo tiempo se crean una serie de eventos basados en prototipos presentados con anterioridad en MTV de Estados Unidos, tales como Playa MTV, Rocangol y programas del MTV Latino como Gustock. De esta manera, según los estudios realizados por «Latinoamérica y Negocios», en el año 1996, MTV se convierte en la señal musical número uno de toda Latinoamérica.[3]

En ese mismo año, los argentinos Alejandro LaCroix y Leandro O'Brien fueron agregados al equipo de VJs del canal, mientras que programas como Ozono, Rendez Vous y Mondofunk fueron producidos durante los años siguientes.

Regionalización

En el año 1999, el canal sufre unos de los mayores cambios que ha tenido desde su nacimiento. Cuando el canal partió en 1993, se adoptó el mismo esquema utilizado un par de años antes por MTV Europe que consistía en «crear un micro-mundo donde convivan muchos países de un mismo continente con culturas distintas», tomando como base la ciudad de Miami (para el caso europeo fue Londres). Es aquí donde comienza un fuerte proceso de regionalización y de apertura musical adaptado a los ritmos de moda del momento, por lo que entran a rotación normal del canal artistas antes jamás pensados como Ricky Martin, Enrique Iglesias, Thalía y Luis Miguel. Los shows dejan de ser producidos en Miami y las dos señales ya existentes pasan a reflejar una fuerte tendencia local, por lo que los programas pasan a ser realizados en México para la señal Norte y en Argentina para la señal Sur para lograr así una mayor conexión con el público.

Se crea el programa interactivo Los 10+ Pedidos, el programa de mayor importancia dentro de la programación, donde diariamente se mostraban los 10 videos más votados por la audiencia a través de la página web. La línea musical del canal pasa a aceptar influencia latinoamericana y popular, transmitiendo videos de artistas que antes no eran comunes, mientras todos los programas musicales temáticos desaparecieron para dar paso a Videorama, bloque de videos no presentados que ocupaba gran parte de la programación diaria. En el ámbito de los VJ o conductores, gran parte de estos son eliminados y el canal dejó solamente a Ruth Infarinato como la única conductora desde Miami. Arturo Hernández es asignado en los estudios de MTV en México y Alejandro LaCroix a los estudios de MTV en Argentina, conduciendo cada uno por su parte las versiones locales de Los 10+ Pedidos y el Top 20.

Otra novedad, pero de menor relevancia que también sucedió en 1999, es la renovación continua del paquete gráfico del canal que se daba cada 6 meses o un año aproximadamente (hasta 2005), tales como logotipos, entradas de shows, cortinillas y publicidad, además de estrenar un nuevo sistema que pondría los datos de los videos de forma automática.

El primer concurso organizado localmente en el canal fue el denominado «Se busca VJ», el cual consistía en 2 cástines masivos (uno en México y otro en Argentina) para buscar al nuevo rostro del canal. El ganador sería elegido por la audiencia mediante la página web y pasaría a conducir de forma diaria el programa Los 10+ Pedidos desde las calles de Ciudad de México o Buenos Aires. En México, la ganadora resultó ser Carmen Arce, mientras que en Argentina, el ganador fue Sebastián "Berta" Muñiz.

Comenzando el 2000, MTV crea una nueva señal dirigida a Chile, que repetía la señal de México pero con horario chileno. En un principio se pensó crearlo como una repetidora de la señal de Argentina debido a la cercanía de ambos países, pero debido a rasgos culturales, sobre todo en la diferencia de acentos entre la población chilena y argentina, se prefirió adaptarlo a la programación mexicana. La nueva señal también se emitió en toda la zona suroeste de Latinoamérica.

También en ese año se comienza a percibir una preferencia menor del canal por los videoclips, y comienzan así a estrenar una serie de programas traídos de Estados Unidos y subtitulados al español, tales como Behind The Music, Undressed, The Tom Green Show y Making The Video. La serie animada Beavis and Butt-Head, que durante tantos años fue todo un icono para el canal, dejó de emitirse a comienzos de marzo de 2000, pero regresaría de manera esporádica a partir del año siguiente.

Cambios en las señales

En septiembre de 2000, el canal realiza la segunda edición del «Se busca VJ», pero esta vez incluye a Chile. Para eso, el programa Los 10+ Pedidos pasaría a ser totalmente local dentro de la nueva señal chilena, mientras que el resto de la programación habitual seguiría siendo una repetidora de MTV en México. La ganadora en Chile resultó ser Úrsula Eggers.

El 1 de abril de 2001, nace oficialmente la señal MTV Suroeste. La nueva línea de señal que había sido creada un año atrás, pasa a ser manejado teniendo como centro el público chileno (aunque se transmitía también para Perú, Bolivia y Ecuador), lo que significaría un gran cambio dentro de la rotación musical del canal la cual quedó totalmente adaptada a los gustos de dicho país. Ese mismo año se realiza la última edición del «Se busca» pero en vez de un VJ serían talentos; sin embargo, por razones que no fueron reveladas, los ganadores solamente aparecieron en las tandas publicitarias.

El año 2002 fue relevante para MTV, pues en julio de ese año Ruth Infarinato deja la pantalla para dar paso a la versión local de su programa Conexión, el cual comienza a ser producido dentro de las tres señales regionales del canal (México, Argentina y Chile); dicho programa terminaría siendo cancelado en diciembre. Además, en octubre del mismo año fue el estreno de los MTV Video Music Awards Latinoamérica, la versión hispana de los ya consolidados premios estadounidenses.

El 30 de diciembre de 2002, MTV Suroeste empieza a causar estragos económicos al canal, puesto que el número de televidentes al que era destinada la señal era muy reducido y no convenía seguir operando para un público tan pequeño en comparación con otras áreas. Se dejaron de producir programas locales en Chile y la señal pasa a llamarse MTV Centro. De esta forma, la nueva señal (que seguía funcionando con base en Chile) pasaría a verse en toda Latinoamérica excepto México y Argentina, quienes seguían con sus respectivas señales.

En 2003, MTV cumple 10 años en Latinoamérica, el cual es celebrado con varios premios, un auto Renault Clio MTV como sorteo, el patrocinio de varias revistas y estaciones de radio y un concierto gratuito el 22 de abril de ese mismo año en el Auditorio Nacional de México llamado El Día de MTV.

El 1 de marzo de 2004, apenas un año después de su creación oficial, se cierra MTV Centro con el fin de reducir costos para el lanzamiento de VH1, un nuevo canal musical el cual también sería operado por MTV Networks Latinoamérica. Es así como MTV Argentina pasa a ser la señal oficial para Argentina, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Paraguay y Uruguay. El resto de la región empezó a recibir la señal de México, y cinco meses más tarde, Colombia y Ecuador también pasa a ser parte de esta señal.

Cambios recientes

El 1 de julio de 2009, MTV cambia su imagen añadiendo nuevos ID, bumpers e identificadores únicos, siendo este su último cambio de logo manteniendo el «Music Television», para así el 1 de julio de 2011 cambiar su logo y adquirir una nueva apariencia para dejar en el olvido lo que MTV significa lo que significaba hace un par de años.

Durante el 2018, se producen diferencias de programación entre la señal Sur y las señales Norte y Centro, con la señal Sur priorizando los programas y playlists musicales. Estos cambios son muy aceptados en los países donde llega la señal Sur, y (en Argentina más precisamente) rápidamente la señal y sus televidentes logran viralizar en redes sociales los hashtags #NosZarpamosEnMúsica y #MTVesMúsica como apoyo a esta nueva etapa. Por su parte, las señales Norte y Centro del continente no se quedan atrás con la repercusión y la audiencia pidió a MTV que tomase la misma decisión en el resto de sus señales.

Programación

Ruth Infarinato grabando un episodio de la temporada 2001 de Conexión MTV.

La programación del canal es variada y engloba varios tópicos. Se han creado nuevos y varios programas destinados a que el público se exprese a través de internet o el celular.[4]​ Así nacen shows como el segmento El bloque interactivo y programas como Contra 2.5, El clic, Asterisco, Emosónica, Dansinropa y Karaoqué.

Al igual que su contraparte estadounidense, MTV Latinoamérica transmite videoclips, conciertos y programas especiales. También ha organizado conciertos Unplugged, y en el 2002, la cadena dio inicio a la organización de premiaciones en América Latina, siendo Los Premios MTV (antes llamado «MTV Video Music Awards Latinoamérica») los primeros en llevarse a cabo.

Aunque el inicial objetivo de MTV fue transmitir videos musicales de los artistas del momento las 24 horas, también transmite series animadas y realities que son orientados al público joven y adulto. Dado que MTV es un canal dirigido a este tipo de audiencia, se han producido y transmitido series que han generado polémica por su irreverencia, pero que han sido exitosas entre sus televidentes. Tal es el caso de las series South Park, Drawn Together (adaptado al español como «La Casa de los Dibujos») y Alejo y Valentina, en las cuales se tratan temáticas liberales con un lenguaje vulgar y obsceno.

La programación también incluía un pequeño espacio cada hora denominado Noticias MTV en el que se expone información, la mayoría de las veces mezclando tono subjetivo con objetivo, sobre artistas, cine y espectáculos, aunque también se engloban temas de interés general como política y acontecimientos sociales. Asimismo, se produjeron documentales especiales sobre temas de interés juvenil. En la actualidad, el formato se sigue emitiendo, pero en microprogramas darios de 1 a 2 minutos durante los cortes comerciales.

La mayoría de las series que se transmiten en el canal son producidas por ViacomCBS Domestic Media Networks y ViacomCBS Networks Americas bajo la firma de ViacomCBS. Así también, existen programas producidos bajo coordinación de ambas empresas. Otros programas son producidos por compañías también dependientes de ViacomCBS, como Comedy Central, Nickelodeon, entre otras. También se transmiten series independientes completamente de las compañías propietarias del canal y que son compradas a otras productoras, incluyendo a empresas latinoamericanas de producción y animación.

El canal censura videos musicales, diálogos y escenas de series cuando es necesario, por cuestiones de contenidos (lenguaje inapropiado, desnudos, incitación al consumo de drogas, etc.) en los horarios aptos para todo público. En el feed Sur, se emite alto contenido sin censura alguna de 10:00pm a 6:00am (UTC-3).

Programación reciente

A partir de 2009, la programación cambia, con nuevos realities y shows. Los videos musicales en MTV solo se pueden ver a la madrugada y al amanecer, en un show en la tarde llamado Tu Top 10 (reemplazando temporalmente los 10+ pedidos) y en los cortes comerciales, el resto está basado en series como por ejemplo A Shot at Love with Tila Tequila, From G's to Gents, Busted, That's Amore!, Run's House, Making The Band, Life of Ryan y muchas más. Otro cambio notorio fue la desaparición de los conductores y programas de MTV conducidos por estos, dando paso a los ya mencionados realitys y programas extranjeros.

Durante abril del mismo año vuelven a aparecer los VJ Gabo y Mecha en el regreso del programa Los 10+ pedidos, que retorna con nueva imagen y estructura. Además, en él se da el World Exclusive del videoclip «Know Your Enemy» de la banda Green Day en la primera semana de su estreno. También, en mayo regresa el programa El 20, con Jero como conductor; solo que, a diferencia de la primera temporada, es transmitido los domingos presentando los 20 videos en dos horas, y no segmentos de cinco videos de lunes a jueves con su conteo el viernes, como era el año anterior.

A partir de abril de 2012, MTV Latinoamérica comenzó a transmitir nuevos episodios de Beavis and Butt-Head en su temporada número 8, después de más de 10 años sin transmitir episodios. Daria, otra serie animada ícono de MTV, también vuelve a la pantalla, pero repitiendo sus temporadas pasadas. Se empieza a emitir producciones adquiridas de otras cadenas y empresas televisivas, ya antes vistas en otros canales de televisión, como The O.C. (serie producida por Warner Bros. Televisión, y anteriormente transmitida en Warner Channel), dando así un nuevo rumbo en la programación del canal, además de haber sido este caso la primera serie del género live-action en ser emitida con su respectivo doblaje al español, algo que nunca había ocurrido en la historia de la programación de MTV, puesto que siempre había transmitido este tipo de series en su idioma original con subtítulos (hasta ese entonces las series animadas eran los únicos programas que se emitían con doblaje en español). Asimismo, la televisora también empieza a incluir en su programación series como Degrassi, Dawson's Creek, Sueños de Hollywood y Las chicas Gilmore. También transmite las series originales Chica Rara, Del Montón y Los Mal Pagados siendo también traducidas al español, a excepción de Chica Rara, la cual ya había sido estrenada anteriormente en MTV, pero en inglés (su idioma original) y con subtítulos en español.

El 5 de mayo de 2013, llega una nueva serie animada de origen mexicano llamada La familia del barrio, así mismo, también empieza a transmitir series juveniles producidas en México como Soy tu fan, Primer Amor a 1000 X hora (la única telenovela mexicana emitida en MTV Latinoamérica) y Bienvenida realidad, además de las telenovelas producidas por la cadena en Latinoamérica. En el mismo año, desde el 8 de julio MTV agrega a su programación un bloque llamado Marvelunes mostrando los Marvel Anime en los horarios de prime time, la cual se basan en adaptaciones de los cómics de Marvel (como Wolverine). Este bloque logra tener una buena llegada a los televidentes.

Llega el 2017, y con la compra de Telefe (el canal líder en audiencia en Argentina) por parte de Viacom (en noviembre de 2016), y la gran influencia de la multinacional en el sur del continente, se producen notorios cambios en los feeds:

En las señales Norte y Centro se sigue apostando a la emisión diaria y (en ocasiones) maratónica de reality shows latinos, norteamericanos y europeos (Acapulco Shore, Geordie Shore, Catfish, etc.), así como también series. La emisión de videos musicales se mantiene durante las madrugadas y mañanas del canal, dando prioridad musical a los canales MTV Hits y VH1 como en la última década. De la misma forma, estos feeds transmiten otros tipos de programas que pueden estar directa o indirectamente relacionados con la música, pero que siempre tienen que ver con la cultura joven.

En un afán de incrementar audiencia en la señal Sur, durante inicios de 2017, además de los programas existentes en los demás feeds, llega Despedida de solteros: MTV After Hours con Mikki Lusardi, el show de madrugada que mostraba las mejores escenas y emitía en vivo el después de la gala de Despedida de solteros, programa emitido por su canal hermano Telefe, y también se estrena Clickbait con la conducción del youtuber argentino Lucas Garófalo. En septiembre de 2017, llega Caniggia libre (el primer reality argentino producido por MTV) y logra gran aceptación en el público. Más adelante, a fines de febrero de 2018, el canal da un giro a su grilla, dejando de lado la mayoría de programas enlatados emitidos hasta ese entonces, reemplazándolos por una gran cuota de playlists diurnas, además de especiales temáticos de videoclips, y hasta un programa live tweeting semanal (MTV Hits) donde los televidentes interactúan vía Twitter. La priorización musical en este feed es tan notoria, a tal punto que en ciertos días se muestran hasta 20 horas continuas de música, dejando de lado la emisión de realities y programas, mostrándolos solo durante las horas del horario central, y las noches de los sábados y domingos.

Programación

Programas musicales y/o de videoclips emitidos actualmente
  • 120 Minutos (volvió en marzo de 2018 en MTV Sur)
  • Antes y Después (estrenó en febrero de 2020 en MTV Sur)
  • Arriba MTV (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur; en abril de 2019 en MTV Norte y MTV Centro)
  • Cae el Sol en MTV (volvió en enero de 2021 en MTV Sur)
  • Cuchareando en MTV (estrenó en marzo de 2018 en MTV Sur; en mayo de 2019 en MTV Norte y MTV Centro)
  • Insomnio MTV (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur; en abril de 2019 en MTV Norte y MTV Centro)
  • La Evolución (estrenó en febrero de 2020 en MTV Sur)
  • Latino Fuerte (estrenó en marzo de 2018 en MTV Sur)
  • MTV 40 Imprescindibles (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur)
  • MTV ATR: A Todo Ritmo (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur)
  • MTV Especiales (estrenó en julio de 2018 en MTV Sur)
  • MTV FAVs (microprograma durante tandas comerciales)
  • MTV Gurú Master (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur)
  • MTV Hits (estrenó en septiembre de 2015; en agosto de 2017 deja de emitirse en MTV Norte y MTV Centro, mientras que en MTV Sur se sigue emitiendo)
  • MTV News (microprograma durante tandas comerciales)
  • MTV Push (artista nuevo internacional del mes)
  • MTV Top 20 (volvió en noviembre de 2019 en MTV Norte y MTV Centro)
  • MTV Tus 20 (estrenó en enero de 2019 en MTV Sur)
  • MTV World Stage (viernes a la noche)
  • Playlist (volvió en febrero de 2021 en MTV Norte y MTV Centro)
  • Toca Quedarse en MTV (estrenó en enero de 2021 en MTV Sur)
  • Tu Mix De Hoy (estrenó en mayo de 2018 en MTV Sur)
Programas musicales y/o de videoclips emitidos en el pasado
  • 100 videos en 10 años[5]
  • 10 años, 100 videos[6]
  • 15 años, 150 videos[7]
  • Actitud Freestyle (solo MTV Sur)
  • Alerta Live
  • Casi+
  • El 20
  • El Bloque (vídeos musicales alternativos)
  • El Clic
  • El Fin
  • Flama Hits (solo MTV Sur)
  • Karaoque
  • La Previa (solo MTV Sur)
  • Los 10 + Pedidos: Britney Spears[8]
  • Los 10 + Pedidos: Michael Jackson[9]
  • Los 100 sexymás de MTV (transmitido en el 2007)
  • Los 100 videos más MTV[10]
  • Los 100 videos más Pop de MTV (transmitido en el 2006)
  • Mercado Libre: Codo a Codo
  • MTV After Hours
  • MTV Agenda (microprograma durante tandas comerciales; solo MTV Sur)
  • MTV En Vivo (recitales grabados en los Estudios MTV de Staff, en Telefe)
  • MTV Fans en Vivo (solo MTV Sur)
  • MTV Hits: Los 10 + Pedidos
  • MTV Hits: Los 100 + Pedidos (transmisión anual)
  • MTV Hits Top 25 (solo MTV Sur)
  • MTV In Studio (solo MTV Sur)
  • MTV News XL (solo MTV Sur)
  • #MTVNuevaMúsica (microprograma durante tandas comerciales)
  • MTV Wake Up Hits
  • MTV World Stage: Tomorrowland (transmisión anual en vivo de 2 días, se emitía durante julio desde 2017 hasta 2019)
  • Playlist: MTV Classics
  • Pop Up Video (solo MTV Sur)
  • Sounday Morning
  • Top 5
  • Top 100: la bestlist del siglo (transmitido el 19 de agosto de 2019 y el 30 de marzo de 2020; solo MTV Sur)
  • Top Trending
  • Tu Top 10
  • Videología
  • Viernes De Festivales
  • Yo! Yo!
Series producidas por MTV Networks US y UK
Series producidas por MTV Networks Latin America
Series producidas por Viacom
Series no producidas por MTV Networks o Viacom
Premiaciones

Señales

A fines de 2005 se crea un nuevo distribuidor de señal con base en Colombia, recuperando el nombre del ya cerrado MTV Centro hace un año. Los países Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú, Panamá, República Dominicana y Venezuela comienzan a ser parte de esta nueva señal. La señal Sur, con base en Argentina, vuelve a quedar limitado para su emisión en ese país, Uruguay y Paraguay. La señal Norte, con base en México, queda como señal exclusiva para ese país, siendo el único en la región en tener su propia señal.[14]

Desde el 10 de diciembre de 2010 hasta el 1 de julio de 2011, la señal Norte fue distribuida en Chile. Luego, el país retornaría a la señal Centro. Chile se incluye en la señal «Sur» el 21 de mayo de 2012 solo para las cableoperadoras VTR, Claro y TuVesHD, luego de una censura por parte del CNTV por causa de la transmisión de un capítulo de South Park el cual contenía material pornográfico en un horario no permitido para todo público. El 1 de octubre del 2012, esta señal llega a Entel TV Digital por el canal 190, en Chile. Por último, este cambio de señal llega a Movistar Chile el 15 de octubre de 2012, reemplazando el feed «Centro» por el feed «Sur» y quedando este último como el oficial para Chile, y también para Venezuela a partir del 2017.

En 2020, durante la pandemia de COVID-19, la señal «Centro» esta emitiendo la misma programación que la señal «Norte».

Desde 2012, el canal está compuesto de 3 señales, las cuales son emitidas en alta definición en simultáneo con la señal en resolución estándar:

  • Señal Norte: señal emitida exclusivamente para México. Su horario corresponde al de Ciudad de México (UTC -6/-5 DST).
    • Señal Centro: señal emitida para Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia, Centroamérica y el Caribe. Su horario de referencia es el de Bogotá (UTC -5). Actualmente repite la programación de la señal norte.
  • Señal Sur: señal emitida para Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Su horario de referencia corresponde al de Buenos Aires (UTC -3).

Notas de disponibilidad

  • En Latinoamérica, DirecTV y Movistar TV Satelital distribuyen la señal Sur.
  • En Perú, Movistar TV distribuye la señal Centro en el servicio de cable. Sin embargo, ofrece la señal Sur por Movistar Play.

Otras notas

  • La señal Sur contiene la hora y temperatura de Buenos Aires desde mayo de 2018. Su programación se basa en música hasta aproximadamente 18 horas diarias, en contraste con el resto de señales.

Bloque en Telefe

  • Desde diciembre de 2017 cuenta con un bloque en el canal argentino Telefe a la madrugada llamado Altas Horas junto a programas de Comedy Central.

Conductores

Los conductores del canal, también llamados VJ, conducen fundamentalmente los programas Los 10+ pedidos y las ediciones de Noticias MTV, así como otros programas especiales y alternos.

El programa Los 10+ pedidos fue conducido en México por Gabriel "Gabo" Ramos Villalpando y en Argentina por Jerónimo Oriana. Por su parte, la edición de noticias se transmitió cada hora por Camila Zuluaga desde Bogotá, Ricardo desde los estudios de MTV en la Ciudad de México y por Nicolás Artusi desde los estudios de Buenos Aires. Existieron conductores alternos que participan en menor medida dentro de programas conducidos por un VJ más importante, tales fueron los casos de Hábacuc Guzmán y Jazz.

Desde el lunes 14 de julio del 2008, se emite la versión de Los 10+ Pedidos Centro (Colombia), ya que los foristas de mtvla.com lo pidieron, así que esta región (Colombia, Chile, Perú, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Centroamérica) ya empieza a votar para que los artistas favoritos ingresen al conteo. Aún se espera que Los 10+ Centro sea conducido por un VJ de la región. Además, MTV invita a diferentes artistas al estudio de Los 10+ Pedidos centro tales como Johanna Carreño (Ecuador), Libra (Chile), Delisse (Chile), Don Tetto (Colombia).

Actualmente Belu Drugueri es la VJ de MTV desde Argentina, Jimmy Servant y Pamela Voguel desde México, y Manuela "Jekill" Botero desde Colombia siendo ellos los VJ del canal.

VJ actuales
Nombre País
Belu Drugueri Argentina
Jimmy Servant México
Pamela Voguel México
Dhasia Wezka México
Manuela "Jekill" Botero Colombia

VJ anteriores
Nombre País
Daisy Fuentes Cuba
Ruth Infarinato Argentina
Alfredo Lewin Chile
Gonzalo Morales México
Edith Serrano México
Arturo Hernández México
Camila Zuluaga Colombia
Carolina Guerra Colombia
Alejandro LaCroix Argentina
Leandro O'Brien Argentina
Javier Andrade Argentina
Carmen Arce México
Marisol Ailín Nasrala Argentina
Eduardo "Pocas" Peñafiel México
Berta Muñiz Argentina
Úrsula Eggers Chile
Eglantina Zingg Venezuela
Tonka Tomicic Chile
Christian Colombia
Cecilia Peckaitis Argentina
Matilda Svensson Chile
Diego Pernia Argentina
Chuck Pereda México
Daniela Bolano México
Erich Martino México
Catarina Spinetta Argentina
Cristina Italia
Beto y Lalo México
Rafael Valderrama México
Zoël Argentina
Rapo Argentina
Belén Chavanne Argentina
Óscar Ornelas México
Ilana Sod (solo agentes de cambio) México
Nicolás Artusi Argentina
Francisco Ortiz Argentina
Jazz (solo La Zona de Combate) México
Gabriel «Gabo» Ramos Villalpando México
Habacuc Guzmán México
Diego Alfaro Ogarrio México
Fabián "Zorrito Von" Quintiero Argentina
Corina Gonzalez Tejedor Argentina
Facundo Lombard Argentina
Martin Lombard Argentina
Jeronimo Oriana Argentina
Mecha Iñigo Argentina
Macarena Achaga Argentina
Mikki Lusardi Argentina
Cawi Blaksley Argentina
María Camila Giraldo Colombia
Ivana Nadal (solo La Voz Argentina: MTV After Hours) Argentina
Grego Rossello (solo La Voz Argentina: MTV After Hours) Argentina
Lizardo Ponce (solo MTV Fans en vivo) Argentina
Manu Viale (solo MTV Fans en vivo) Argentina

Imágen y gráfica del canal

Logotipos

Logos en pantalla

  • 1993-1996: Logo original del canal ubicado sobre la parte superior derecha de la pantalla, transparente, y con la frase «Music Television».
  • 1996-1997: Muy parecido al logo anterior, pero un poco más transparente.
  • 1997-1999: Logo del canal deja de ser transparente, en la que predomina el color blanco en la M sobre el color negro en la TV.
  • 1999-2000: Este logo sigue con el color blanco pero dentro de un círculo de color naranja que giraba constantemente.
  • 1999 (diciembre): Logo de MTV utilizado en "decembrisimo, el megames del apocalypso" en la que cambiaba de colores verde, marrón y azul.
  • 2000 (marzo - septiembre): Logo de MTV sobre un cubo de color amarillo que giraba horizontalmente, de colores naranja, verde y violeta.
  • 2000-2001: Muy parecido al logo anterior, salvo que el cuadrado en el que estaba encerrado era de color azul además del amarillo.
  • 2001 (marzo - abril): Constaba de un rectángulo con una postal del día, dependiendo de la hora: mañana, tarde y noche con animación cada 10 segundos. El logo MTV inclinado hacia un costado.
  • 2001 (abril - septiembre): Logo animado de MTV que al doblarse forman las siglas MTVLA.COM, durante las mañanas era celeste, en las tardes era naranja y en las noches era violeta.
  • 2001-2002: Logo de MTV sobre un cuadrado que cambiaba de colores según el programa, es el primer logo en ubicarse sobre la parte inferior derecha de la pantalla.
  • 2002-2003: Muy parecido al logo anterior.
  • 2003 (marzo - octubre): Logo del canal en ubicarse por primera vez sobre la parte superior izquierda de la pantalla.
  • 2003-2004: Este logo vuelve a tener la misma forma que el tercer logo en la de que predomina el color blanco en la M sobre el color negro en la TV.
  • 2004-2005: Logo de MTV sobre un círculo que cambiaba de colores según el programa.
  • 2005-2007: Este logo es de color negro dentro de un círculo de diálogo de color blanco.
  • 2007-2008: Este logo es de color negro dentro de varios cuadraditos que cambiaban de colores.
  • 2008-2009: Este logo es semejante al del periodo 1997-1999, con la diferencia de que predomina el color gris en la M sobre el color negro en la TV.
  • 2009-2011: Este logo es de color negro dentro de un cuadrado de color blanco, que va cambiando a color celeste acorde a la duración de cada bloque de programación. Aparece acompañado a su derecha un banner que indica el nombre del programa con la palabra "ahora".
  • 2011-2013: Este logo elimina la famosa frase «Music Television», de la parte inferior del logo. El banner "ahora" se sigue usando.
  • 2013-2017: Igual al periodo anterior, pero el tamaño del logo más pequeño.
  • Desde 2017: Logo de color amarillo en los primeros y últimos segundos de cada bloque de programación, pasando luego a ser blanco semitransparente. Lo mismo sucede con el banner "ahora". El 14 de mayo de 2018, en el feed Sur, se agrega en pantalla la hora y temperatura de Buenos Aires (UTC-3) en la esquina inferior derecha, dentro de un recuadro negro para la hora, y amarillo para la temperatura. En agosto de 2020, también en el feed Sur, la hora y temperatura pasa a mostrarse abajo del logo, esta vez en la esquina superior izquierda, mostrándose de color blanco semitransparente todos lo elementos mencionados.

Idents de MTV y MTV Art Breaks (comerciales vanguardistas, cortos)

MTV desde sus inicios tanto en Estados Unidos (1981) como en Latinoamérica (1993) se ha destacado por exponer entre las pausas comerciales los llamados «Idents» o «Comerciales de MTV». Estos idents duran entre 5 segundos hasta incluso 3 minutos. La diferencia con los idents de otros canales, es que los de MTV suelen contener un mensaje.

En MTV Latinoamérica desde 1998, algunas de estas pausas comerciales comienzan a tener más duración y son creadas por artistas de toda Latinoamérica y el mundo.

En 2000 hubo un especial «Animación Weekend» en el cual se emitió 1 hora de idents seguidos uno tras otro, aparte de capítulos de Daria y Ren & Stimpy.

Luego desde el primer semestre de 2001, MTV Latinoamérica empieza a transmitir comerciales (también llamados Art Breaks) de todas las cadenas de MTV alrededor del mundo, (Japón, Rusia, Brasil, Estados Unidos, Alemania, Italia, Corea, Singapur, Australia, Reino Unido, Polonia, entre otros). La diferencia de éstos comerciales con los anteriores, es que distinguen de qué país son sus creadores en una pequeña franja a un costado de la pantalla. Estos comerciales iban cambiando aproximadamente cada 6 meses hasta que en marzo de 2004 dejaron de indicar el país de cada ident, aunque siguieron emitiendo otros comerciales al estilo MTV.

A partir de 2006 los idents de MTV dejaron un poco el estilo vanguardista y de larga duración, comenzaron a hacerse más cortos y los transmiten en las pausas comerciales y en los traspasos de programa a programa, pero la mayoría con una duración de 10 segundos aproximadamente.

Desde el 1 de julio de 2009 hasta el 1 de julio de 2011, se transmitieron 18 idents exclusivos y extravagantes para el canal. Muchos de ellos se caracterizaron por su innovador diseño y contenido, que reflejaban la nueva imagen del diseño del canal. Estos fueron los últimos en donde se incluye el título «Music Television» y el antiguo logo de MTV. Solo 4 de ellos duraron hasta enero de 2012.

Llega el 1 de julio de 2011, luego del «Rebrand» del canal, los logos como así los idents del canal cambiaron drásticamente hasta el presente, dejando así de lado 18 de un canal solo dedicado a la música.

En enero de 2012, MTV creó el sitio web https://web.archive.org/web/20150923110434/http://artbreaks.mtv.com/. En la página varios artistas exponen sus propias creaciones llamadas «MTV Art Breaks», entre algunos videos se aprecia un estilo vanguardista como lo eran los antiguos comerciales idents de MTV, con la diferencia que los «MTV Art Breaks» no necesariamente son idents exclusivamente para promocionar a «MTV».

Créditos de los videos

En su debut del canal en 1993 los créditos de los videos que emitían solo ven las letras sin animaciones (nombre del intérprete, canción, álbum y director) teniendo variantes a principios de 1997 y en septiembre de 2000.

Después de que el 28 de agosto de 2005, cambiaran el logo y las gráficas en pantalla, el 12 de septiembre de ese mismo año, el canal modificó la vista de los créditos de los vídeoclips que emitía luego de casi 12 años de los créditos sin animación. En vez de letras estáticas, los créditos aparecen «corriendo» de forma animada en el ancho inferior de la pantalla al comienzo de los vídeos. Estos incluían el nombre del artista con letras grandes, el nombre de la canción con letras medianas y el título del álbum con letras chicas. El nombre del director fue omitido en esta nueva secuencia. Los créditos aparecían cinco segundos después de haber iniciado el vídeo y duran quince segundos. Al final, aparecen veinte segundos antes de finalizar el vídeo y desaparecen quince segundos después. Esta nueva secuencia de créditos de videos se convirtió en una novedad en el área de los videos musicales, tanto así que Pepsi utilizó un estilo muy similar en su campaña publicitaria en donde aparecían pequeños fragmentos de videos del grupo RBD, aun cuando los videos de dicho grupo musical no eran transmitidos por MTV Latinoamérica, tanto así como las noticias de los canales.

El 9 de septiembre de 2007, junto con un nuevo cambio de imagen de MTV (tomado de los «MTV Video Music Awards 2007»), los créditos se presentan en un cubo color azul en la parte inferior izquierda de la pantalla, en donde se vuelve a mencionar el nombre del director del vídeo.

A partir del 1 de julio de 2008, el canal estrenó un nuevo paquete gráfico. Los créditos eran mostrados en la parte inferior izquierda de la pantalla con letras muy grandes, meses después se reducen el tamaño de la canción, álbum y director, mientras que el intérprete es el único que conserva el tamaño grande.

Desde el 1 de julio de 2009, con el estreno de otro paquete gráfico, MTV volvió a cambiar la visualización de los créditos. Ahora, consistía de un cuadro de fondo azul con letras pequeñas. Después, casi finalizando el 2009, se dejaron de usar créditos y eso seguía manteniéndose hasta el 10 de mayo de 2010, en la señal Centro.

El 1 de julio de 2011, con el estreno de otro paquete gráfico y el logo deja de verse el «Music Television», vuelven a cambiar los créditos por uno de apariencia transparente. Desde octubre de 2012 hasta octubre de 2013, MTV volvió a quitar los créditos en todas las señales dejando solamente el logo en pantalla.

A partir de 2015 a 2017 (durante el relanzamiento de los gráficos) mostró, primera vez sin el nombre del álbum y de director, solo muestra el nombre de la canción y del intérprete (otro color) pero tamaños muy grandes por 1 minuto y 13 minutos separan las letras que están juntadas con los cuadrados de degradados y abajo de la derecha el logo de MTV.

A partir del 2017 durante el relanzó de los gráficos, los créditos ahora se ven en un solo letras minúsculas (ahora, intérprete y canción) con solo amarillo y negro. Desde 2018 la señal sur adopta varios colores según el programa, mientras que la señal norte y centro adoptaría lo mismo desde 2019.

Aperturas de los videos

Un cambio que fue instaurado en agosto de 1999 fue el de clasificar los videos en 5 categorías: Video Premier, Video Nuevo, Video Exclusivo, Video ReGüeno y Video Revolucionario (estas 2 últimas fueron eliminadas al año siguiente). De esta forma, era posible lograr un mejor control para los videos que eran recién agregados a la plantilla musical del canal.

El 28 de agosto de 2005, se crean nuevas aperturas o secciones para algunos videos. Así es como la clasificación de Video Nuevo pasa a llamarse Nü Video (la palabra «nü», pronunciada como «niu», hace referencia a la palabra en inglés «new» que significa «nuevo»). La categoría Video Exclusivo pasa a llamarse Nü Primicia y la categoría Video Premiere pasa a llamarse Nü Debut y también estaba Video Alertable. En las tandas comerciales se incluyen nuevas clasificaciones como Nü Artista, Nü Rotación, Nü MP3´s, mientras que en Los 10+ Pedidos estaba Primer Aviso que aparecía solamente como debut en el puesto 10.

El 9 de septiembre de 2007, algunas categorías son eliminadas, regresando las categorías Video Nuevo, Video Premiere, Video Exclusivo y aparece MTV Ojo.

Proyectos MTV

La televisora también cuenta con proyectos alternos creados por la misma compañía y algunos de ellos en colaboración con otras empresas con el fin de obtener mayor popularidad y audiencia. Algunos de estos proyectos son:

mtvla.com

Es el sitio web oficial de la televisora. Se creó en 1998 y se ha convertido en el medio principal de enlace con los televidentes. Se ha criticado la página por estar mal diseñada y poco accesible. La mayoría de los comentarios que se muestran en pantalla son recibidos a través de la página en la cual también se comparte información a través de los llamados foros. El mismo sitio web cuenta con proyectos sub-alternos como «Mercado Negro» en el cual se pueden ver, escuchar y en ocasiones, descargar material multimedia novedoso, tales como videos musicales (solo disponibles para IP de Estados Unidos), canciones, protectores de pantalla, entre otros, sobre artistas específicos. Todo esto de forma legal mediante los contratos que MTV celebra con varias compañías disqueras.

MTV Revolution

En el año 2005, MTV Latinoamérica celebra un contrato con la empresa mexicana de telecomunicaciones Avantel, mediante el cual se crea MTV Revolution como una página secundaria del sitio de la televisora.[15]​ El proyecto se lanzó por primera vez el 30 de septiembre del 2005. En dicho sitio web especial, se publica material de la televisora tales como videos musicales, episodios de algunas series de MTV, avances de noticias, reportajes, entrevistas, conciertos especiales, presentaciones en vivo, entre otros. Avantel forma parte de la publicidad tanto en el canal como en el sitio web.

MTV Play

Es una aplicación disponible para dispositivos iOS y Android, que forma parte del proyecto Viacom Play Plex, en la cual el usuario puede sintonizar señal en directo, además de ver contenido on-demand. Al momento de su lanzamiento en México en el mes de enero de 2016, logró llegar al primer lugar de Top Charts en App Store. La aplicación fue descontinuada oficialmente el 17 de diciembre de 2020 al igual que las apps de Nickelodeon Play y Comedy Central Play.

Noticias MTV (MTV News)

Creado bajo la voz e imagen de Ilana Sod, en 2004 inician los segmentos al filo de la hora durante la programación diaria de la televisora. Los temas que se trataban eran de interés juvenil, principalmente musicales aunque también se adentraban a tópicos no relacionados con la música pero de aspecto social importante orientado hacia los jóvenes, tales como política, sexo, educación, violencia, ecología, empleo, pornografía, uso de internet, entre otros. Fue presentado desde 3 lugares distintos, en Ciudad de México por Ilana Sod cubriendo todos los eventos que ocurran en MTV Norte. También en Bogotá, Colombia, Camila Zuluaga quien informaba sobre las noticias que se generen en los países de la señal MTV Centro y por último desde Buenos Aires Argentina Nicolás Artusi informando sobre las Noticias de MTV Sur.

Las noticias publicadas en el canal también se pueden ver en la página web de la televisora en su sección correspondiente.

Los Premios MTV

MTV Millennial Awards

MTV Unplugged

Al igual que la propuesta iniciada por el precesor estadounidense, la televisora también ha realizado conciertos llamados MTV Unplugged (literalmente: «MTV Desenchufado»), en los cuales seleccionan a un artista reconocido de la región para que interprete canciones conocidas generalmente de forma acústica ante un auditorio.

Originalmente los Unplugged de artistas hispanos se grababan en Miami Beach (donde estaban ubicados los estudios de MTV Latinoamérica), pero poco a poco se fueron llevando a cabo en distintas ciudades como Nueva York, Buenos Aires y Ciudad de México.

Las presentaciones son transmitidas por televisión y algunas de ellas han sido lanzadas como álbumes en CD y DVD. Los artistas invitados a participar en las ediciones iberoamericanas del MTV Unplugged han sido un total de 34, sumado a los respectivos invitados de cada sesión.

País Ediciones
Bandera de México México 17
Bandera de Argentina Argentina 8
Bandera de Colombia Colombia 3
Bandera de España España 3
Bandera de Chile Chile 2
Bandera de Puerto Rico Puerto Rico 1
Total 34

Artistas de habla hispana que han grabado un MTV Unplugged

Número Fecha País Artista Álbum Notas
1 Mayo 5 de 1994 Bandera de Argentina Argentina Los Fabulosos Cadillacs MTV Unplugged de Los Fabulosos Cadillacs El primero en ser grabado por una banda de habla hispana, aunque su formato fue eléctrico en rigor[16]​.
2 Octubre de 1994 Bandera de México México Caifanes Caifanes MTV Unplugged Primer artista mexicano en grabar un MTV Unplugged, a pesar de que en su mayoría fue eléctrico.
3 Abril 28 de 1995 Bandera de Argentina Argentina Charly García Hello! MTV Unplugged Primer Unplugged editado en CD.Con la participación de María Gabriela Epumer.
4 Mayo 15 de 1995 Bandera de México México Café Tacuba Café Tacvba MTV Unplugged Recién diez años después saldría a la venta, en formato CD y DVD.
5 Junio de 1995 Bandera de México México El Tri El Tri MTV Unplugged Fue grabado en 1995, pero fue publicado en 2004 en formato CD y DVD
6 Septiembre 14 de 1995 Bandera de Chile Chile Los Tres Los Tres MTV Unplugged Primer artista chileno en grabar un Unplugged. Su álbum fue uno de los más vendidos en Chile durante la década.
7 Marzo 12 de 1996 Bandera de Argentina Argentina Soda Stereo Comfort y música para volar Unplugged "eléctrico" (o "Plugged"). Participación especial de la colombiana Andrea Echeverri de Aterciopelados
8 Abril 26 de 1996 Bandera de Argentina Argentina Illya Kuryaki and the Valderramas Ninja Mental MTV Unplugged Cuenta con la participación de Luis Alberto Spinetta en los tracks grabados en estudio.
9 Octubre 12 de 1996 Bandera de México México Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio MTV Unplugged de Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio Grabado en los Estudios MTV de Miami, Florida. Fue la cuarta banda mexicana en grabar un MTV Unplugged[17]​. Nunca se editó en CD ni en DVD.
10 Abril 2 de 1997 Bandera de México México Santa Sabina MTV Unplugged de Santa Sabina Primer unplugged latinoamericano que cuenta con un "Palomazo".
11 Abril 3 de 1997 Bandera de Colombia Colombia Aterciopelados MTV Unplugged de Aterciopelados Primer artista colombiano en grabar un Unplugged. No se editó en CD ni DVD
12 Septiembre 20 de 1997 Bandera de Argentina Argentina Spinetta y los Socios del Desierto Estrelicia MTV Unplugged Fue el concierto Unplugged más largo del ciclo del canal.
13 Septiembre de 1997 Bandera de Argentina Argentina Los Ratones Paranoicos MTV Unplugged de Los Ratones Paranoicos Participan Charly García y Pappo, leyendas del rock argentino.
14 Marzo 24 de 1999 Bandera de México México Maná Maná MTV Unplugged Primero en ser editado en DVD.
15 Agosto 12 de 1999 Bandera de Colombia Colombia Shakira Shakira MTV Unplugged Fue el primer Unplugged de MTV Latino en muchas cosas: primero en ser grabado en Nueva York, primero en ser transmitido por el MTV de los EE. UU. y primero en ganar un Grammy Award.
16 Junio 28 de 2001 Bandera de Chile Chile La Ley La Ley MTV Unplugged Participación especial de la mexicana Ely Guerra.
17 Octubre 2 de 2001 Bandera de España España Alejandro Sanz Alejandro Sanz MTV Unplugged Primer Unplugged de MTV Latinoamérica hecho por un artista europeo (España)
18 Marzo 4 de 2004 Bandera de Argentina Argentina Diego Torres Diego Torres MTV Unplugged Primer Unplugged de MTV Latinoamérica en ser registrado fuera de Estados Unidos, siendo grabado en Buenos Aires, Argentina. Participan Julieta Venegas, Vicentico y La Chilinguita.
19 Agosto 17 de 2006 Bandera de Puerto Rico Puerto Rico Ricky Martin Ricky Martin MTV Unplugged Primer artista portorriqueño en grabar un Unplugged para MTV. Participan La Mari y Tommy Torres
20 Marzo 6 de 2008 Bandera de México México Julieta Venegas Julieta Venegas MTV Unplugged Primer Unplugged en ser grabado en México, en los Estudios Churubusco Azteca. Participan Gustavo Santaolalla, Marisa Monte, La Mala Rodríguez, Juan Son y Natalia Lafourcade.
21 Junio 23 de 2010 Bandera de México México Camila MTV Unplugged de Camila Primer Unplugged realizado enteramente por la cadena MTV Tr3s. No se editó en CD ni DVD.
22 Octubre 5 de 2010 Bandera de México México Zoé MTV Unplugged: Música de Fondo Participan Adrian Dargelos, Denise Gutiérrez, Chetes y Enrique Bunbury
23 Octubre 6 de 2010 Bandera de México México PXNDX Panda MTV Unplugged Participación especial de la cantante Denisse Guerrero, del grupo Belanova
24 Febrero 8 de 2011 Bandera de México México Los Tigres del Norte MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends Primer Unplugged hecho por un grupo del género regional mexicano. Participan Paulina Rubio, Diego Torres, Andrés Calamaro, Zack De La Rocha, Juanes, Residente de Calle 13
25 Febrero 4 de 2012 Bandera de Colombia Colombia Juanes Juanes MTV Unplugged Producido por Juan Luis Guerra para Tr3s con la participación de Paula Fernandes y Joaquín Sabina
26 Junio 3 de 2014 Bandera de México México Kinky Kinky MTV Unplugged Producido por Phil Vinall, con la participación de Voz de Mando, Beto Zapata, Carla Morrison, y Los Recoditos
27 Junio 5 de 2014 Bandera de México México Pepe Aguilar Pepe Aguilar MTV Unplugged Producido por Emmanuel del Real, que también fue uno de los invitados. Con la participación de Miguel Bosé, Angela Aguilar, Leonardo Aguilar, Natalia Lafourcade, La Marisoul, del grupo La Santa Cecilia, Melissa, Amandititita, Reyli Barba y Saúl Hernández
28 Septiembre 1 de 2015 Bandera de España España Enrique Bunbury MTV Unplugged: El libro de las mutaciones Participan Draco Rosa, Vetusta Morla, Carla Morrison, Pepe Aguilar y León Larregui de Zoe
29 Mayo 12 de 2016 Bandera de España España Miguel Bosé Bosé: MTV Unplugged Participan Sasha Sokol, Pablo Alborán, Marco Antonio Solís, Fonseca, Juanes, Benny Ibarra, Alex González y Sergio Vallín de Maná, Natalia Lafourcade y Ximena Sariñana.
30 Junio 15 de 2017 Bandera de México México Emmanuel MTV Unplugged: Con el alma desnuda Grabado en el recién re-inaugurado Frontón México. Participan Nacho, su hijo Alexander Acha, Kinky, Ana Torroja, Julión Álvarez y Manuel Mijares.
31 Abril 12 de 2018 Bandera de México México Molotov MTV Unplugged: El Desconecte Participan Money Mark y Ana Tijoux.
32 Mayo 24 de 2018 Bandera de Argentina Argentina Los Auténticos Decadentes MTV Unplugged: Fiesta Nacional Participan Rubén Albarrán, Ulises Bueno, Chaqueño Palavecino, La Bomba de Tiempo y Mon Laferte
33 Marzo 5 de 2019 Bandera de México México Café Tacuba Un segundo MTV Unplugged Primera banda latinoamericana en grabar un segundo concierto desenchufado, celebrando 30 años de carrera, participan Catalina García, Gustavo Santaolalla, David Byrne
34 Diciembre 17 de 2020 Bandera de México México Fobia Fobia MTV Unplugged Primera banda latinoamericana en grabar un Unplugged sin público en el set debido a la pandemia del Coronavirus

En 2008 se editó en formato de doble CD + DVD el álbum recopilatorio Lo mejor de MTV Unplugged, con temas de algunas de las presentaciones llevadas a cabo bajo esta manufactura musical y en que se incluyeron temas, hasta ese momento inéditos, de Los Fabulosos Cadillacs, de Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio y de Aterciopelados; pero excluyendo la participación correspondiente a Illya Kuryaki and the Valderramas, agregando en su lugar un tema MTV Unplugged del brasileño Lenine interpretada a dueto con la mexicana Julieta Venegas de quién tampoco se incluyó selección alguna de su álbum MTV Unplugged, a pesar de que su edición fue previa al momento que se editó el recopilatorio.

Artistas como Babasónicos y Kudai fueron invitados a participar de show similares, pero con otros formatos. Algunos artistas tuvieron que esperar 10 años para el lanzamiento en CD de sus presentaciones, como fue el caso de El Tri y Café Tacuba.

Generado por mí

En febrero de 2006 se anunció el proyecto denominado «Quiero estar en MTV» con el cual la producción pretende encontrar participantes para las versiones latinoamericanas de programas estadounidenses, así como la creación de programas nuevos. El proyecto tiene duración durante el año 2006 y febrero del 2007. En marzo de este último año el proyecto fue renombrado bajo la leyenda «Generado por Mí (GXM)», conservando los mismos objetivos del proyecto anterior.

Ahora «GXM» ha sido dejado para tomar una idea más colorida y minimalista tomada de los MTV Video Music Awards 2007 y los Los Premios MTV Latinoamérica 2007, pero los programas creados durante ese tiempo (como DansinRopa y KaraoQue) están actualmente fuera del aire.

Cultura

Además de contar con los programas televisivos característicos del canal, MTV Latinoamérica ha producido y colaborado en la organización de otros programas con temáticas que no están relacionadas con la música, pero sí con aspectos sociales y culturales que involucran a la juventud latinoamericana. Algunos de estos programas incluyen temática sobre política, enfermedades de transmisión sexual, cuidado al medio ambiente, sexualidad, entre otros.

Grita

En agosto del 2003 Ilana Sod coprodujo y participó en la campaña de conciencia sexual Grita de MTV (ganadora del primer premio Promax 2004 como mejor anuncio pro-social en televisión).

Staying Alive

El 27 de noviembre de 2004 la señal internacional de CNN y la de CNN en Español transmitieron en primicia una coproducción con MTV International para Staying Alive sobre la epidemia mundial del VIH-SIDA. Días después, durante el Día Mundial de la Lucha contra el sida, globalmente todos los canales de MTV estrenaron este especial de 30 minutos que incluía investigaciones desde Estados Unidos, Brasil, Inglaterra, China, Rusia y África. Ilana Sod fue la encargada de reportar las situaciones de la Ciudad de México, Bogotá y Buenos Aires.

Grita: Somos 30 millones

Un mes antes de las elecciones presidenciales en México en el 2006, del 29 de mayo al 2 de junio, Noticias MTV transmitió la serie Grita: Somos 30 Millones como parte del esfuerzo pro-social del canal para invitar a la participación política de los jóvenes mexicanos en estas elecciones. De este modo, Ilana Sod fue la periodista que permitió que los jóvenes mexicanos preguntaran directamente a todos y cada uno de los candidatos a la Presidencia de la República.[18][19][20]​Sod entrevistó y moderó los programas especiales Pláticas con Candidatos[21]​ por espacios de media hora, cada noche cada candidato (por orden alfabético de sus apellidos) tanto para la señal de MTV México y posteriormente para MTV Tr3s, dedicada a los hispanos en Estados Unidos[22]​ Las fechas de las entrevista fueron en el siguiente orden:

Dichas entrevistas se convertirían en el único programa de televisión dirigido a los jóvenes mexicanos en el que estuvieron presentes todos los candidatos a la presidencia de México.[31]

Agentes de cambio

Desde principios hasta mediados del 2007, MTV Latinoamérica se dedicó a la producción de la serie de especiales que el Gobierno de Finlandia, a través del Banco Interamericano de Desarrollo patrocinó en MTV para el proyecto pro-social «Agentes de Cambio»[32]​ al cual se registraron más de seis mil jóvenes con planes de desarrollo.[33]​ Dichos documentales fueron grabados en varios países de América como Argentina, Chile, Guatemala, Colombia y Bolivia para grabar las cápsulas que se transmitieron por esta cadena durante 5 semanas a partir del sábado 7 de julio de 2007, aprovechando la transmisión del concierto de Live Earth organizado por Al Gore.

Al momento, Agentes de Cambio cuenta ya con cuatro series documentales tras la primera campaña general. El segundo programa documental trató acerca del Deporte para el Desarrollo Social, auspiciado por Nike y grabado en Barcelona, Buenos Aires, México y Sao Paulo. El tercero, tuvo como tema la Innovación Tecnológica y Científica, contando con los fondos de la OEA y con grabaciones en Colombia, Estados Unidos e Israel. La más reciente producción fue estrenada previo a la COP15 en Dinamarca, teniendo como título «Haciendo Switch» y cubriendo las acciones para detener el cambio climático desde Argentina, Estados Unidos, Francia, Kenia y México, que recientemente fue reconocido con el Silver Globe en el Festival Mundial de Medios en Hamburgo, Alemania.[34]

Audiencia

La mayoría de los televidentes de la televisora son principalmente el público de entre 10 y 34 años. El grupo de edad más numeroso que sintoniza el canal tiene 18 años[1]​ aunque la mayoría de la audiencia tiene más de esta edad. El 76% de los televidentes pertenecen al sector económico medio-alto.[35]​ Así mismo, el canal cuenta con un gran número de televidentes universitarios.[36]

De acuerdo al estudio realizado por TGI Latina en el 2004, MTV Latinoamérica posee audiencia distribuida en las siguientes proporciones:[37]

  • Hombres: 57%
  • Mujeres: 43%

Distribución por edades

  • 18 a 24 años: 35%
  • 10 a 17 años: 32%
  • 25 a 34 años: 20%
  • 35 años en adelante: 13%
Estudio de porcentajes de televidentes por país en América Latina.

MTV Latinoamérica se distribuye a través de esta región por sistemas de televisión por cable y de satélite. Asimismo, cuenta con competidores internos dentro de cada uno de los países como MuchMusic, CM y Quiero música en mi idioma en Argentina, Ritmoson Latino, Exa TV y Telehit en México, Vía X y Zona Latina en Chile, Puma TV (hasta el 2007 donde paso a ser Canal I) en Venezuela, HEI TV y Tigo Music en Paraguay y HTV al nivel latinoamericano.

Según estudios realizados por «Los Medios y Mercados de Latinoamérica»[38]​ se han arrojado datos de edades y televidentes por países. México se encuentra con el mayor porcentaje de televidentes con un 58%. Después le siguen Venezuela con 57%. Centroamérica con 54%. Argentina y Chile con 50 y 49% respectivamente. Colombia posee un 48% y por último, los países sudamericanos restantes acumulan entre todos un 38%.

La señal se transmite desde la base de operaciones de MTV Networks Latinoamérica, localizada en Miami EE.UU.. La señal se transmite a los tres feeds localizados a lo largo de Latinoamérica.

La señal cuenta, al igual que la mayoría de las televisoras de cable, con decodificación de subtítulos cerrados en donde aplique.

Críticas

MTV Latinoamérica, al igual que los otros canales de MTV alrededor del mundo, han sido de los principales canales televisivos en recibir críticas por parte de sus mismos televidentes, sobre todo en los últimos años. Los señalamientos son diversos; algunos de ellos, debido a su naturaleza, aplican para todos los canales de MTV, sin embargo existen algunos que son de aplicabilidad exclusiva para su sede en Latinoamérica. Otro detalle es que a diferencia de MTV norteamericano, ciertos videos y realitys realizados en Latinoamérica (sobre todo en México) no tienen censura de las palabras altisonantes y garabatos.

Uno de los principales señalamientos en contra hacia MTV Latinoamérica, se basa en el hecho de ser, supuestamente, un canal meramente comercial cuya difusión de videos se basa en intereses económicos y no en peticiones de la audiencia. Debido a su visibilidad como herramienta publicitaria por parte de las compañías de música, MTV ha sido acusado por ser excesivamente comercial y menospreciar la importancia de la música en la industria musical (reemplazándola solamente con estética visual), poniéndola en desventajas respecto a la imagen pública.[39]

También ha recibido críticas recientemente por el hecho de transmitir en su mayoría series y reality shows (tomando gran parte de la programación diaria del canal), alejándose así del concepto primordial por el que fue creado el canal, el cual era transmitir programación musical y referente a esta.[40]​ El constante y fuerte enfoque que se ha venido dando hacia este concepto ha puesto a la televisora en constantes comentarios y acusaciones en contra. Por su parte, MTV ha manifestado que las series y otros programas similares incluyen en su banda sonora canciones de artistas del momento, como la serie Laguna Beach, la cual ha causado una gran polémica dentro de los televidentes por ofrecer un contenido alejado totalmente de la música. MTV la señala como una serie en la que se presentan canciones de fondo y de ambientación relativas a las nuevas tendencias. Sin embargo, las acusaciones no han cesado. Esto se demuestra a través de la cancelación definitiva de los programas musicales iconos de MTV, desde 2005, a tal punto que el canal ya no posee programas y vídeos musicales, trayendo consigo una baja progresiva en los índices de audiencia del canal en los feeds Centro y Sur, haciendo que su canal hermano VH1 sea más popular que MTV.

MTV Latinoamérica ha sido señalada, por su parte, por ofrecer una cantidad excesiva de material gráfico en pantalla, tales como logotipos, anuncios, fotografías, comentarios, y otro tipo de imágenes, los cuales suelen conocerse con el nombre de «parches en pantalla», disminuyendo así la visibilidad completa del vídeo, la cual puede verse afectada por su reducción de hasta un 50% en algunos programas.

Por otra parte, ha sido mencionado por difundir y promover entre la juventud comportamientos inadecuados tanto en los videos como en las series.[41]​ Algunos de estas acusaciones se basan en exponer contenido sobre sexo, embarazo prematuro, violencia, uso de drogas como algo normal, celebridades bebiendo o fumando de manera cotidiana, violencia intrafamiliar, entre otros.

Existen señalamientos sobre programación inadecuada en horarios diurnos. Algunas series, sobre todo con contenido obsceno o relativo al sexo, suelen ser transmitidas durante el día o a tempranas horas de la noche. También la transmisión de series no muy aceptadas socialmente han venido contrarrestando la popularidad del canal hasta llevarla a extremos de ser clasificada, en algunas ocasiones, como programación para adultos, y como consecuencia una baja drástica de la audiencia desde 2002.

Otro punto en contra, exclusivo de MTV Latinoamérica, es la forma en que se presentan sus letreros en pantalla, los cuales suelen tener diversas faltas ortográficas así como una escasez de acentos y del uso de los signos exclamativos y de interrogación inicial ( ¡ y ¿ ), mediante lo cual se transmite un aprendizaje de poca cultura didáctica para los televidentes, los cuales son en su mayoría jóvenes.

Pero como contraparte a las críticas negativas, la televisora también ha sido señalada de forma positiva. En el 2005, la campaña titulada Don't Kill The Music, transmitida por la televisora entre noviembre del 2005 y principios del 2006, fue reconocida por tratar de transmitir un mensaje de conciencia hacia la juventud sobre la música en general.[42]​ De la misma manera, MTV Latinoamérica ha creado diversos proyectos para apoyar a bandas y artistas independientes de Latinoamérica cuyo proyecto incluye programas como Alerta, Alerta Live, Nü música, y concursos como Adiós Garaje y Rally MTV que son hechos a través del sitio web lazona.com.

En febrero de 2010 la televisora anunció que transmitiría el episodio «El Derby de Pinewood» de la serie South Park en el que se hacía burla al presidente de México, Felipe Calderón. El episodio fue anunciado varios días durante la programación del canal e incluso en diarios nacionales.[43]​ Sin embargo, la noche del 8 de febrero, día en que se transmitiría el episodio, MTV no transmitió dicho capítulo, siendo emitido sin ninguna explicación previa el episodio «El Anillo». Dicho acontecimiento causó que fuese blanco de medios nacionales e incluso varios televidentes mexicanos de la cadena quienes consideraron a MTV como producto de la corrupción y censura que se viven en México, haciendo alusión a que Calderón pudo haber sido el responsable de que el canal tomara la decisión de no transmitir el episodio, pero irónicamente lo transmitieron el 22 de marzo de 2010 a las 10 p. m. para el resto de Latinoamérica,[44]​ por lo que incluso hubo algunos quienes se dijeron decepcionados de la televisora.[45]​ Al día siguiente, Erick Zermeño, gerente sénior de Comunicación Corporativa de MTV Networks México, emitió un comunicado en el que señalaba que el episodio no había sido censurado, pero que no se transmitió ya que en este se muestra la bandera de México como símbolo patrio y hacerlo hubiese significado una violación a la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales. Explicó que MTV solicitó el permiso a las autoridades mexicanas para hacer uso de la bandera pero hasta ese momento no había sido otorgado, por lo que no pudieron mostrar el episodio al aire.[46]

Por estas críticas, varios de los VJ's del canal se han retirado de MTV con el paso de los años, entre ellos Gabriel Ramos Villalpando, mejor conocido como Gabo, quien era conductor del programa Los 10+ Pedidos, y la presentadora de Noticias MTV en Colombia, Camila Zuluaga, debido a los nefastos cambios que este canal ha promovido.

Polémicas

En agosto de 2002, se azotaron una fuerte controversia sobre una cortinilla en medio de un espacio publicitario del canal; La cortinilla se mostraba un hombre con la posición buda, 40 segundos después, aparecen unas fotos de contenido pornográfico segundo a segundo (en donde se muestran unas mujeres amarradas, amordazadas y desnudas). La cortinilla fue tan controversial, a tal grado que en la versión brasileña fue censurada por tener contenido fuerte y hubo demandas. La cortinilla salió del aire en marzo de 2003 por un cambio de programación, no fue sino 9 años después en la madrugada del 7 de septiembre de 2012 volvió a aparecer esa cortinilla por el mismo canal debido a razones desconocidas. La última vez desde que tengan registros de la cortinilla fue el 17 de octubre de 2020 sin dar una explicación alguna.

Véase también

Referencias

  1. a b LAMAC, The Best Global Brands Study, Business Week, Financial Times & Interbrand, Estados Unidos, 2000, 2001, 2002, 2003 & 2004
  2. Vanguardia Noticias, Se propone Telehit una transición de lo local a lo universal, México, 1 de noviembre de 2005
  3. a b Medios y mercados de Latinoamérica, Latinoamérica y negocios, Estados unidos, 1996
  4. mkt-up, Una experiencia de 360º Archivado el 24 de diciembre de 2008 en Wayback Machine., México, 2003
  5. Transmitido en el 2003, en celebración del aniversario 10 de MTVLA.
  6. Transmitido en enero de 2010, destacando los vídeos más importantes de la década 2000 - 2009.
  7. Transmitido en el 2008, en celebración del aniversario 15 de MTVLA.
  8. Transmitido en noviembre del 2004.
  9. Transmitido el 26 de junio del 2009, debido a la muerte de Michael Jackson el día anterior.
  10. Transmitido en el 2006, en conmemoración del aniversario 25 de MTV.
  11. Regresó a MTV Sur en 2011 hasta finales del 2016.
  12. Serie producida por CTV, filial indirecto de Viacom.
  13. Serie producida por CBS.
  14. Feeds de MTV
  15. My-musik, Lanzan MTV Revolution, México, 2005
  16. [1]
  17. http://www.eluniversal.com.mx/articulo/espectaculos/musica/2015/09/14/documental-libro-y-nuevos-discos-para-maldita-vecindad
  18. El Universal (Multimedia 2006) Los candidatos a la Presidencia de la República, se entrevistan con MTV Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  19. Johnson, R. (2006). MTV's note to Mexico: Go vote. Los Ángeles Times. [2006]
  20. Grita: somos 30 millones. (2006). mtvla.com [2007]
  21. De La Fuente, A. M. (2006) MTV Latam votes for election Archivado el 24 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Variety [2006].
  22. Sutter, M. MTV Tr3s to simulcast election skein: specials will interview Mexican presidential candidates Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine. Variety [2006].
  23. Lupa Ciudadana (Letras Libres, 2006). "Durante décadas condenamos la inversión; la consideramos un pecado" (transcripción del programa) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  24. El Universal (Video 2006). El candidato presidencial panista abre esta serie de entrevistas con el canal estadounidense de música Archivado el 13 de junio de 2006 en Wayback Machine.
  25. El Universal (Video 2006). El candidato presidencial de PANAL se presenta con el canal estadounidense de música Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  26. Lupa Ciudadana, 2006). “Me levantó siempre con el pie izquierdo. Yo soy de izquierda porque en la izquierda está el corazón” (transcripción del programa) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  27. El Universal (Video 2006). El candidato presidencial de la Alianza Por el Bien de Todos, en la tercera entrevista del canal musical Archivado el 30 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  28. Lupa Ciudadana (Letras Libres, 2006). “No estoy a favor del matrimonio entre las personas del mismo sexo” (transcripción del programa) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  29. El Universal (Video 2006). El candidato presidencial de la Alianza por México, en la cuarta entrevista del canal musical Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  30. El Universal (Video 2006). La candidata presidencial de Alternativa, en la última entrevista del canal musical Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  31. Bretón, A. (2006). Charlan candidatos con la gente joven Archivado el 18 de agosto de 2007 en Wayback Machine.. El Universal. [2007]
  32. Microsoft and IDB to fund Youth Development Program for Innovation and Social Action (16 de marzo de 2007). iadb.org [2007]
  33. Agentes de Cambio. (2006-2008). mtvla.com [2007]
  34. MTV Agentes de Cambio premiado en el World Media Festival. (2010). WikiNoticias [2010]
  35. TG1 Latina, MTV viewed last 7 days, Estados Unidos, 2004
  36. LAMAC, TGI Latinoamérica, Estados Unidos, 2004
  37. TG1 Latina, TGI Latina 2004 Wave I+II, Estados Unidos, 2004
  38. Zona Latina, Medios y Mercados de Latinoamérica, Estados unidos, 1999
  39. «Hace 25 años nació MTV, la revolución musical de la pantalla chica». EMOL. 28 de julio de 2006. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  40. «La cadena MTV cumplió 25 años de historia musical el 1 de agosto». Fórmula TV. 1 de agosto de 2006. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  41. «NO MIRES MTV!?!?». Calabazo Mutante. 2 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  42. «MTV: Don't Kill the Music». Inconsciente Colectivo. 12 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  43. «Episodio de South Park y Calderón llega a México». El Universal. 4 de febrero de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  44. «MTV no emite episodio de South Park y Calderón». El Universal. 9 de febrero de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  45. Ezra Gutiérrez Ramírez (9 de febrero de 2010). «Sin censura 'South Park' con el 'Presidente Calderón'». Esmas. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
  46. «MTV no censuró episodio de Calderón». El Universal. 9 de febrero de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2014. 

Enlaces externos