Ir al contenido

Usuario discusión:Jorge

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 01:24 1 feb 2008 por Xico.Yellowcard (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

Hola, Jorge. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikipedistas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café o preguntar en nuestro canal de IRC. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos Varano 22:09 27 nov 2006 (CET)


Detente

deja de cambiar el articulo de my chem. en el de Panda no se me dejo poner la infomacion de que recibieron botellazos, asi que aca tampoco ira saludos --El Xico Yellowcard! 01:24 1 feb 2008 (UTC)[responder]

Imagen retirada

Hola, Jorge.

Has subido una o varias imágenes sin indicar su origen o su licencia. Debido a esto, las imágenes han sido retiradas de los artículos que las enlazaban. Como explica la guía para aportar contenido multimedia, esa información es indispensable para clarificar la situación de copyright de las mismas.

Te recomendamos respetar las normas y seguir las instrucciones que deberías haber leído al subir el material. Aquí tienes una guía completa que detalla todo lo que necesitas saber para indicar correctamente los datos necesarios. Si no los aportas, lamentablemente las imágenes tendrán que ser eliminadas.

Por favor, lee detenidamente las instrucciones y la guía rápida que tienes a continuación.

--Edub (discusión) 12:09 28 ene 2007 (CET)

Imágenes de otras wikipedias

Hola, ten en cuenta que porque una imagen aparezca en otra wikipedia no significa que la puedas subir a Commons. Por ejemplo, en la wikipedia en inglés permiten el uso de imágenes con copyright, y en Wikipedia en español no. Todas las imágenes que subas deben tener el autor, la licencia y la forma de verificar dicha licencia. Si una imagen de otra wikipedia no tiene esta información no la puedes subir, aunque tenga puesta una marca de licencia compatible como {{PD}}. Saludos. --Edub 11:21, 28 January 2007 (UTC)

"Iglesia chica en Achao"

Hola. ¿De qué lugar es esta iglesia? Sin duda, no es la Iglesia Santa María de Loreto de Achao (ni tú has dicho explícitamente que lo sea). Para evitar confusiones, el título debería indicar el lugar exacto en que está. Saludos. Lin linao, ¿dime? 04:46 26 feb 2007 (CET)

Ooooh! jajaja menos mal que me dijiste, porque no me hubiera dado cuenta ke me equivoqué de ciudad...!! No está en Achao... sino en Chacao jajaj me confundí perdón...
Como está a un minuto (en auto) de la rampa hacia el este, no sé si podré especificar mejor su ubicación en el título, pero de todas formas voy a poner eso aparte de corregirme lo de Achao/Chacao. Graciaas --Moraleh 00:02 2 mar 2007 (CET)

Historial

Hola, veo este artículo y me pregunto si has copiado el código de algún otro artículo. En ese caso, debo decirte que ésa no es la forma correcta de trasladar la información de un título antiguo a otro nuevo. Existe una pestaña arriba llamada Trasladar que permite hacer esta operación conservando los historiales, algo que debe hacerse para cumplir la licencia GFDL de Wikipedia. Saludos, Kordas (sínome!) 01:43 25 jul 2007 (CEST)

Muchas gracias, Kordas. Saludos, --Moraleh 01:44 25 jul 2007 (CEST)
Por cierto, que ya existe título oficial para esta última entrega, sería conveniente trasladar el artículo al nuevo título y hacer los cambios oportunos en el texto. ¿Te animas? :) Kordas (sínome!) 01:48 25 jul 2007 (CEST)
OK, muy conveniente. Además, no sabía lo del título oficial :P
El mensaje de error aparece cuando el título de destino ya está ocupado. En ese caso, lo que habría que hacer es borrar el artículo de destino para permitir moverlo (sólo los bibliotecarios pueden borrar artículos, por lo cual es conveniente que traslade un bibliotecario en esas condiciones). Obviamente, borrar un artículo es algo delicado, por lo cual, si se trata de dos artículos aprovechables antes habría que sumar la información que pudiera ser útil conservar en uno de ellos. Siempre que veas que no es posible trasladar porque ya existe el artículo, pídele a un bibliotecario que te haga el traslado, es más rápido. Dicho lo cual, paso a trasladar el que me indicas. Saludos, Kordas (sínome!) 02:00 25 jul 2007 (CEST)

q estas haciendo???

q estas haciendo!?!?! xq cambis el nombre de todas las canciones de Evanescence. Todos los nombres estaban correctos, no son con minúsculas!! No es Going under ni Everybody's fool, sino Going Under y Everybody's Fool. Así es como están escritos en el disco así que porfavor no vuelvas a hacer eso con ningún artículo más. Evanescent [dime ● contribs] 00:10 16 dic 2007 (CET)

OK. y no, no te preocupes, ya entendí la razón. Evanescent [dime ● contribs] 04:17 18 dic 2007 (CET)

sin relevancia y contextualizar

Moraleh, las plantillas de mantenimiento no se quitan así como así, en tal caso tenés que consultarlo con el que colocó la plantilla, defender la relevancia del artículo en cuestión y llegar a un consenso sobre quitar o mantener las plantillas. En casos dónde no se llegue a consenso se realiza una consulta de borrado dónde la comunidad decide por medio de una votación si el artículo permanece o no. Un abrazo. -- KveD (mensajes) 23:53 7 ene 2008 (CET)


Desbloquear

Hola, Jorge. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikipedistas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café o preguntar en nuestro canal de IRC. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos Varano 22:09 27 nov 2006 (CET)

Imagen retirada

Hola, Jorge.

Has subido una o varias imágenes sin indicar su origen o su licencia. Debido a esto, las imágenes han sido retiradas de los artículos que las enlazaban. Como explica la guía para aportar contenido multimedia, esa información es indispensable para clarificar la situación de copyright de las mismas.

Te recomendamos respetar las normas y seguir las instrucciones que deberías haber leído al subir el material. Aquí tienes una guía completa que detalla todo lo que necesitas saber para indicar correctamente los datos necesarios. Si no los aportas, lamentablemente las imágenes tendrán que ser eliminadas.

Por favor, lee detenidamente las instrucciones y la guía rápida que tienes a continuación.

--Edub (discusión) 12:09 28 ene 2007 (CET)

Imágenes de otras wikipedias

Hola, ten en cuenta que porque una imagen aparezca en otra wikipedia no significa que la puedas subir a Commons. Por ejemplo, en la wikipedia en inglés permiten el uso de imágenes con copyright, y en Wikipedia en español no. Todas las imágenes que subas deben tener el autor, la licencia y la forma de verificar dicha licencia. Si una imagen de otra wikipedia no tiene esta información no la puedes subir, aunque tenga puesta una marca de licencia compatible como {{PD}}. Saludos. --Edub 11:21, 28 January 2007 (UTC)

"Iglesia chica en Achao"

Hola. ¿De qué lugar es esta iglesia? Sin duda, no es la Iglesia Santa María de Loreto de Achao (ni tú has dicho explícitamente que lo sea). Para evitar confusiones, el título debería indicar el lugar exacto en que está. Saludos. Lin linao, ¿dime? 04:46 26 feb 2007 (CET)

Ooooh! jajaja menos mal que me dijiste, porque no me hubiera dado cuenta ke me equivoqué de ciudad...!! No está en Achao... sino en Chacao jajaj me confundí perdón...
Como está a un minuto (en auto) de la rampa hacia el este, no sé si podré especificar mejor su ubicación en el título, pero de todas formas voy a poner eso aparte de corregirme lo de Achao/Chacao. Graciaas --Moraleh 00:02 2 mar 2007 (CET)

Historial

Hola, veo este artículo y me pregunto si has copiado el código de algún otro artículo. En ese caso, debo decirte que ésa no es la forma correcta de trasladar la información de un título antiguo a otro nuevo. Existe una pestaña arriba llamada Trasladar que permite hacer esta operación conservando los historiales, algo que debe hacerse para cumplir la licencia GFDL de Wikipedia. Saludos, Kordas (sínome!) 01:43 25 jul 2007 (CEST)

Muchas gracias, Kordas. Saludos, --Moraleh 01:44 25 jul 2007 (CEST)
Por cierto, que ya existe título oficial para esta última entrega, sería conveniente trasladar el artículo al nuevo título y hacer los cambios oportunos en el texto. ¿Te animas? :) Kordas (sínome!) 01:48 25 jul 2007 (CEST)
OK, muy conveniente. Además, no sabía lo del título oficial :P
El mensaje de error aparece cuando el título de destino ya está ocupado. En ese caso, lo que habría que hacer es borrar el artículo de destino para permitir moverlo (sólo los bibliotecarios pueden borrar artículos, por lo cual es conveniente que traslade un bibliotecario en esas condiciones). Obviamente, borrar un artículo es algo delicado, por lo cual, si se trata de dos artículos aprovechables antes habría que sumar la información que pudiera ser útil conservar en uno de ellos. Siempre que veas que no es posible trasladar porque ya existe el artículo, pídele a un bibliotecario que te haga el traslado, es más rápido. Dicho lo cual, paso a trasladar el que me indicas. Saludos, Kordas (sínome!) 02:00 25 jul 2007 (CEST)

q estas haciendo???

q estas haciendo!?!?! xq cambis el nombre de todas las canciones de Evanescence. Todos los nombres estaban correctos, no son con minúsculas!! No es Going under ni Everybody's fool, sino Going Under y Everybody's Fool. Así es como están escritos en el disco así que porfavor no vuelvas a hacer eso con ningún artículo más. Evanescent [dime ● contribs] 00:10 16 dic 2007 (CET)

OK. y no, no te preocupes, ya entendí la razón. Evanescent [dime ● contribs] 04:17 18 dic 2007 (CET)

sin relevancia y contextualizar

Moraleh, las plantillas de mantenimiento no se quitan así como así, en tal caso tenés que consultarlo con el que colocó la plantilla, defender la relevancia del artículo en cuestión y llegar a un consenso sobre quitar o mantener las plantillas. En casos dónde no se llegue a consenso se realiza una consulta de borrado dónde la comunidad decide por medio de una votación si el artículo permanece o no. Un abrazo. -- KveD (mensajes) 23:53 7 ene 2008 (CET)

Veo...

... que has hecho varios traslados de canciones inglesas según la titulación española. Esto, obviamente, es incorrecto. El inglés tiene sus propias normas y la RAE sirve para el español, no para el inglés. Voy a proceder a trasladarlas de nuevo y espero que antes de hacer traslados masivos que puedan estar mal lo consultes a un bibliotecario. Saludos Βεατρίκη (discusión) 18:53 8 ene 2008 (CET)

Pues no, no me convenzo. Si el usuario que me citas lo hizo, será porque no leyó los mensajes de la sección del café que me has pasado, y lo más importante, porque no era bibliotecario. No hubo consenso, precisamente se dijo lo que yo: que el inglés es una cosa y el español es otra. Según eso el siguiente paso sería ponerle tildes a las canciones inglesas. Y a estas alturas del partido no me puedes decir que estoy "equivocada" (¿por qué siempre se da por hecho que el que escribe es un hombre?). No, el inglés pone todas las palabras de los títulos en mayúsculas, exceptuando artículos y preposiciones. Eso es un hecho indiscutible (no me lo he sacado yo de la manga, como quieres hacerme ver). Así que voy a seguir corrigiendo. Saludos Βεατρίκη (discusión) 19:57 8 ene 2008 (CET) PD: Amigo, la RAE regula únicamente el español, no el inglés ni el chino mandarín... PD2: La próxima vez que me reviertas lo consideraré sabotaje, ya que has sido advertido
Veo que sigues a lo tuyo. Huelga decirte que es en vano, porque lo volveremos a poner bien. Detente si no quieres ganarte un bloqueo por sabotaje y destrozo masivo de títulos Βεατρίκη (discusión) 20:11 8 ene 2008 (CET)
Una que "razona" y busca y comprueba que la norma que tanto citas no es para las canciones sino para referencias bibliográficas, que es otra cosa, así que fin del asunto. Βεατρίκη (discusión) 20:37 8 ene 2008 (CET)

Por supuesto que sí. Has tergiversado una norma de la RAE y un mensaje del café en tu contra para colocar los títulos a tu manera. Voy a corregirlos todos y así se van a quedar. Saludos Βεατρίκη (discusión) 20:55 8 ene 2008 (CET)

Esto es increíble y ya pasa de castaño oscuro. No atiendes a razones. Te repito que a no ser que me proporciones la norma adecuada los títulos han de permanecer así, teniendo en cuenta el consenso del café y WP:CT en favor del nombre más conocido. Si sigues adelante será sabojate. Tú verás Βεατρίκη (discusión) 16:38 9 ene 2008 (CET)


Desbloquear

Petición de desbloqueo revisada y rechazada

Este usuario bloqueado (registro de bloqueo • ipblocklist • contribuciones • contribuciones borradas • creación de usuario • desbloquear) solicitó ser desbloqueado, y un bibliotecario ha revisado y rechazado su solicitud.

Atención:
  • Esta solicitud de desbloqueo debe mantenerse visible.
  • No reemplaces este mensaje.
  • No añadas una nueva solicitud de desbloqueo.
  • Otros bibliotecarios podrían también revisar esta solicitud, pero no deberían invalidar la decisión sin una buena razón.
Resolución del caso
Motivo de la solicitud:
Hola, me gustaría expresar mi opinión sobre el injusto bloqueo de mi cuenta. Se me bloqueó porque la usuaria Bucephala (disc. · contr. · bloq.) cambió algunos títulos de canciones de My Chemical Romance de su original en forma correcta (ejemplo: House of wolves) a una forma incorrecta que es reconocida como un anglisismo por la RAE (ejemplo: House of Wolves) y yo revertí sus cambios. También hice lo mismo con las canciones de 30 Seconds to Mars. Según la Real Academia Española, todos los títulos de obras de creación (libros, películas, canciones) deben escribirse con solo la primera letra en mayúscula. Esto incluye las canciones en inglés que se citen en un artículo escrito en español, ya que para el uso de maýúsculas se deben seguir las reglas del idioma en que se da la información (en este caso, español). Cualquiera de ustedes puede comprobar esta información escribiendo a la RAE una consulta en su página oficial, haciendo clic en Real Academia Española > Consultas lingüísticas > Formulario de consulta > Acceso al formulario, así como lo hice yo en una oportunidad, y cuya respuesta expuse en el año 2006 en el café de wikipedia, al final de esta página. Esta política de la RAE está de acurdo con las convenciones de Wikipedia en los títulos. Creo que queda en evidencia que la corrección de esos títulos no fue sabotaje, sino un aporte a wikipedia. Esperando una buena acogida, se despide Jorge Moraleh 17:13 9 ene 2008 (CET)
Motivo de la decisión:
Se le ha explicado reiteradamente varias obviedades. Esos títulos están en inglés. La RAE determina las reglas ortográficas del español, no en inglés. Por lo tanto las reglas ortográficas de la RAE (ni tildes, ni mayúsculas...) no son aplicables a títulos que no están español, y estos títulos no están en español, por que no son aplicables a estos títulos. A todo esto parece sumarse además consenso en Wikipedia. Pese a todo ello continúa en sus trece realizando traslados, algo que resulta inidóneo, motivo por el cual ha sido bloqueado. Por ello no se estima el desbloqueo. Se le invita amablemente a regresar en el mismo momento en el que entre en razón ya que se comprende que su intención es buena. Saludos cordiales. Libertad y Saber 17:30 9 ene 2008 (CET)

¿Así que...

...saltándote el bloqueo, eh? Voy a llevarte a checkuser y espero que no seas tú porque si lo eres has colmado mi paciencia del todo, con todo lo que ello conlleva. Saludos Βεατρίκη (discusión) 00:44 10 ene 2008 (CET)

No he realizado la verificación de checkuser que se ha solicitado por tratarse de un caso obvio. En lo sucesivo, cuando se te aplique un bloqueo, no intentes evadirlo pues es un comportamiento censurable. Wikipedia es muy grande y todos creemos que tiene cosas mal hechas (como vos creés sobre los títulos), lo mejor en estos casos, en donde hay consenso en contra de tu posición, y no siendo un caso de vida o muerte, es directamente dedicar el esfuerzo a otras miles de cosas que todavía faltan o están mal. Por eso, cuando dentro de unas horas venza este bloqueo que tenés, te invito a que te calmes y no vuelvas con el mismo tema, puesto que de hacerlo inexorablemente te va a traer disgustos innecesarios. Saludos. Barcex 11:16 10 ene 2008 (CET)

No sé por qué...

... te empeñas tanto en cambiar cosas que van a durar como mucho dos minutos. Desiste ya, porque revertiré todo lo que hagas no importa las veces que lo tenga que hacer, te estoy vigilando. Dedícate a otras tareas más productivas Βεατρίκη (discusión) 14:53 14 ene 2008 (UTC)[responder]

Hace clic

Hola. Las formas coloquiales de hacer la 2ª persona singular en imperativo en castellano chileno y castellano chilote son uniformes, igualando la tercera singular de indicativo, con excepción de tener (pero no de detener, contener, etc), de ir (que se dice anda) y de venir (aunque en Chiloé se puede escuchar veni). Creo que tú igual eres chileno, así que te estoy dando la lata no más ;). Un saludo. Lin linao ¿dime? 21:50 14 ene 2008 (UTC)[responder]

No hay problema, creo que antes ya había pasado. Sí, lo leí y coincido contigo en que la mayor parte de las veces es un simple asunto de reglas de ortografía y no de acto deliberado del artista, pero tengo mis dudas con respecto a si modificar las mayúsculas no es alterar el "título original" que se usa en estos casos. Yo creo que con el mensaje que dejaste van a salir argumentos que ayuden a entender mejor la discusión. Saludos. Lin linao ¿dime? 21:59 14 ene 2008 (UTC)[responder]

Mayúsculas

Este comentario: "para que no parezca que por utilizar más mayúsculas en otra canción en inglés, estamos hablando de una entidad o algo más complejo que una obra de creación", en mi opinión, denota que tienes ideas confusas sobre el asunto que se está discutiendo. --Camima 07:50 15 ene 2008 (UTC)[responder]

Hola Moraleh, el documento lo presenté para comentar que tu bloqueo pudo ser evitado fácilmente. No se te explicó claramente que por más que tengas razón, en Wikipedia el consenso prevalece a la hora de aplicar o ignorar las normas. Hay que saber retirarse de una discusión cuando el consenso es claro, cosa que se aprende con el tiempo y en algunos casos a los golpes. Saludos.-- Michael Scott >>> Talking head here 19:50 17 ene 2008 (UTC)[responder]

Te lo digo...

... muy seriamente. La próxima vez que vuelvas a entrar con una cuenta títere para desahacer nuestros cambios serás bloqueado, y bastante más que unos días. No te lo repito más. Βεατρίκη (discusión) 20:57 17 ene 2008 (UTC)[responder]

No molestas

Es algo que se debería haber solucionado ya, pero los developers pasan de ello.--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 14:23 25 ene 2008 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Usuario_discusión:Jorge&oldid=14775998»