Copa de la AFC 2004
| I Copa de la AFC 2004 | |
| Fecha | 11 de febrero de 2004 26 de noviembre de 2004 |
| Cantidad de equipos | 18 participantes |
| Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas |
 Al-Jaish Al-Wahda Geylang United FC Home United FC
|
| Partidos | 61 |
| Goles anotados | 178 (2,92 por partido) |
| Goleador | Indra Sahdan Daud Egmar Goncalves (7 goles)
|
La Copa de la AFC del 2004 fue la primera edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la AFC.
El Al-Jaish de Siria venció en la final al Al-Wahda también de Siria para ser el campeón por primera ocasión.
Participantes por asociación
| Zona Oeste Asiático | |||
|---|---|---|---|
| Asociación | AFC Champions League |
AFC Cup | |
| 1 |  Emiratos Árabes Unidos
|
2+1 | |
| 2 |  Arabia Saudíta
|
2 | |
| 3 |  Irán
|
2 | |
| 4 |  Catar
|
2 | |
| 5 |  Uzbekistán
|
2 | |
| 6 |  Irak
|
2 | |
| 7 |  Kuwait
|
2-1 | |
| 8 |  Baréin
|
2-2 | |
| 9 | Siria
|
2 | |
| 10 |  India
|
2 | |
| 11 |  Líbano
|
2 | |
| 12 |  Turkmenistán
|
2 | |
| 13 |  Bangladés
|
2-1 | |
| 14 |  Yemen
|
2-1 | |
| 15 |  Omán
|
1 | |
| 16 |  Jordania
|
0 | |
| 17 |  Kirguistán
|
0 | |
| 18 | .svg){kind=small} Nepal
|
0 | |
| 19 |  Pakistán
|
0 | |
| 20 |  Sri Lanka
|
0 | |
| 21 |  Tayikistán
|
0 | |
| 22 |  Afganistán
|
0 | |
| 23 |  Palestina
|
0 | |
| Total Participantes | 16+1-3 | 12-2 | |
- Emiratos Árabes Unidos tuvo un cupo extra en la Liga de Campeones de la AFC debido a que tenían al campeón vigente
- Un equipo de Kuwait fue descalificado de la Liga de Campeones de la AFC y sus partidos fueron borrados del historial
- Un equipo de Baréin fue descalificado de la Liga de Campeones de la AFC y sus partidos fueron borrados del historial y el otro retiró su participación
- Un Cupo de India de la AFC Cup fue movido a la Zona Este
- Un equipo de Bangladés fue descalificado de la Copa AFC
- Un equipo de Yemén fue descalificado de la Copa AFC
- Jordania, Kirguistán, Nepal, Pakistán, Sri Lanka, Tayikistán, Afganistán y Palestina no tuvieron participación en torneos AFC esta temporada
- Bangladés geográficamente pertenece a la Zona Este
| Zona Este Asiático | |||
|---|---|---|---|
| Asociación | AFC Champions League |
AFC Cup | |
| 1 |  República de Corea
|
2 | |
| 2 |  Japón
|
2 | |
| 3 |  China
|
2 | |
| 4 |  Indonesia
|
2 | |
| 5 |  Tailandia
|
2 | |
| 6 |  Vietnam
|
2 | |
| 7 | Singapur
|
2 | |
| 8 |  Malasia
|
2 | |
| 9 |  Maldivas
|
2 | |
| 10 |  Hong Kong
|
1 | |
| 11 |  Bután
|
0 | |
| 12 |  Camboya
|
0 | |
| 13 |  Taiwán
|
0 | |
| 14 |  Birmania
|
0 | |
| 15 |  Brunéi Darussalam
|
0 | |
| 16 |  Filipinas
|
0 | |
| 17 |  Guam
|
0 | |
| 18 |  Laos
|
0 | |
| 19 |  Macao
|
0 | |
| 20 |  Mongolia
|
0 | |
| 21 |  RPD Corea
|
0 | |
| 22 |  Timor Oriental
|
0 | |
| Total Participantes | 12 | 7 | |
- Bután, Camboya, Taiwán, Birmania,Brunéi Darussalam, Filipinas, Guam, Laos, Macao, Mongolia RPD Corea y Timor Oriental no tuvieron participación en torneos AFC esta temporada
- Maldivas geográficamente pertenece a la Zona Oeste
Fase de Grupos
Colores en los Grupos:
- Verde: Ganadores de Grupo y los mejores segundos lugares que clasificaron a los cuartos de final.
Grupo A
| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Nejmeh
|
16 | 6 | 5 | 1 | 0 | 11 | 2 | +9 | Cuartos de final |
| 2 | Nisa Aşgabat
|
7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 3 | 4 | −1 | |
| 3 | Al-Sha'ab Ibb
|
7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | |
| 4 | Muktijoddha Sangsad
|
1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 10 | −8 |
Fuente:
| 11-2-2004 | Al-Nejmeh
|
3–0
|
Al-Sha'ab Ibb
|
Sports City, Beirut | |
Ivanković  62'Nasseredine 82' 89'
|
Reporte | Asistencia: 300 espectadores Árbitro:
| |||
| 11-2-2004 | Nisa Aşgabat
|
1–0
|
Muktijoddha Sangsad
|
Nisa Stadium, Asgabat | |
| Nazarov 69' (pen.)
|
Reporte | Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Ali Al Mutlaq
| |||
| 25-4-2004 | Al Sha'ab Ibb
|
0–1
|
Nisa Aşgabat
|
Al Thawra Sports City, Sana'a | |
| Reporte | Zemskov 50'
|
Asistencia: 5,000 espectadores Árbitro: Abdulrahman Recho
| |||
| 25 February 2004 | Muktijoddha Sangsad KS
|
0–1
|
Al-Nejmeh Beirut
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate | |
| Reporte | Kassas 72'
|
Asistencia: 109 espectadores Árbitro: Mohamed Al Saeedi
| |||
| 6-4-2004 | Al-Nejmeh Beirut
|
3–1
|
Nisa Aşgabat
|
Al Thawra Sports City, Sana'a | |
| Kassas 12' (pen.) 47' Nasereddine 37'
|
Reporte | Hajiev 34'
|
Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: .svg){kind=small} Kadhum Auda Lazim
| ||
| 7-4-2004 | Al Sha'ab Ibb
|
3–0
(Acreditado) |
Muktijoddha Sangsad KS
|
King Abdullah Stadium, Amman, Jordania | ||
| Reporte | Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Hedayat Mombini
| |||||
| Al Al-Sha'ab Ibb le fue acreditada la victoria con marcador de 3-0 porque el Muktijoddha Sangsad KS no se presentó al partido. | ||||||
| 20-4-2004 | Muktijoddha Sangsad KS
|
2–3
|
Al Sha'ab Ibb
|
Sports City, Beirut | |
| Ghansa 1' Moni 38'
|
Reporte | Al Ghurbani 34' 60' Ahmed 78'
|
Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Dilovar Orzuev
| ||
| 20-4-2004 | Nisa Aşgabat
|
0–1
|
Al-Nejmeh Beirut
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate | |
| Reporte | Kassas 71'
|
Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Rustam Saidov
| |||
| 4-5-2004 | Al Sha'ab Ibb
|
1–1
|
Al-Nejmeh Beirut
|
Al Thawra Sports City, Sana'a | |
| Al-Nono 51'
|
Reporte | Kassas 8'
|
Asistencia: 2,500 espectadores Árbitro: Huang Junjie
| ||
| 5-5-2004 | Muktijoddha Sangsad KS
|
0–0
|
Nisa Aşgabat
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate | |
| Reporte | Asistencia: 150 espectadores Árbitro: Saad Al Fadhli
| ||||
| 19-5-2004 | Nisa Aşgabat
|
Cancelado
|
Al Sha'ab Ibb
|
King Abdullah Stadium, Amman, Jordania | ||
| Reporte | Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Chaiwat Kunsuta
| |||||
| El juego fue cancelado después de la huelga general en Yemen, impidiendo al Al-Sha'ab Ibb presentarse al partido. | ||||||
| 19-5-2004 | Al-Nejmeh Beirut
|
2–0
|
Muktijoddha Sangsad KS
|
Sports City, Beirut | |
| McFarlane 8' Hojeij 90'
|
Reporte | Árbitro: Kadyrbek Chynybekov
| |||
Grupo B
El Al-Wahda Sana abandonó el torneo después de no tener apoyo financiero del Ministerio de Juventud y Deportes de Yemen para el viaje a Damascus para enfrentar en su primer juego al Al-Wahda; por lo que fue expulsado del torneo y vetado para la siguiente edición de la Copa de la AFC para la que se clasificaron.
| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Wahda Damasco
|
8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 8 | 2 | +6 | Cuartos de final |
| 2 | Dhofar
|
4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 7 | −1 | |
| 3 | Mahindra United
|
4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 10 | −5 |
Fuente:
| 11-2-2004 | Mahindra United
|
2–1
|
Dhofar
|
Javaharalal Nehru Stadium, Goa | |
| Venkatesh 21' Yadav 66'
|
Reporte | Faraj A. Bait Alseem 55'
|
Asistencia: 400 espectadores Árbitro: J Karim
| ||
| 25-2-2004 | Dhofar
|
1–1
|
Al-Wahda Damasco
|
Nisa Stadium, Ashgabat, Turkmenistán | |
| Al-Ghafri 83'
|
Reporte | Al Shahmeh 22'
|
Asistencia: 100 espectadores Árbitro: A Al-Enezi
| ||
| 7-4-2004 | Mahindra United
|
0–0
|
Al-Wahda Damasco
|
Javaharalal Nehru Stadium, Goa | |
| Reporte | Asistencia: 2,500 espectadores Árbitro: M Moradi
| ||||
| 21-4-2004 | Al-Wahda Damasco
|
5–1
|
Mahindra United
|
Amman International Stadium, Amman, Jordania | |
| Al Shahmeh 36' Mando 39' 53' Moussa Traoré 69' 73'
|
Reporte | Abaoagye 84'
|
Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: Abdullah Balideh
| ||
| 5-5-2004 | Dhofar
|
4–2
|
Mahindra United
|
Sports City, Beirut | |
| Sultan 27' 47' Al Shidad 35' Gabriel 61'
|
Reporte | Abaoagye 55' Akakpo 80'
|
Asistencia: 3,500 espectadores Árbitro: F Al Marzouqi
| ||
| 19-5-2004 | Al-Wahda Damasco
|
2–0
|
Dhofar
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate | |
| Al Sayed 20' Moussa Traoré 54'
|
Reporte | Asistencia: 200 espectadores Árbitro: S Tongkhan
| |||
Grupo C
El Mohammedan SC abandonó el torneo por razones desconocidas, tal vez en relación con los escandalosos incidentes ocurridos en la Bangladesh League.
| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Jaish Damasco
|
8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 8 | 0 | +8 | Cuartos de final |
| 2 | Olympic Beirut
|
7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | |
| 3 | Nebitçi Balkanabat
|
1 | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 10 | −9 |
Fuente:
| 10-2-2004 | Olympic Beirut
|
0–0
|
Al-Jaish Damasco
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate, Omán | |
| Reporte | Asistencia: 400 espectadores Árbitro: J Karim
| ||||
| 25-2-2004 | Al-Jaish Damasco
|
6–0
|
Nebitçi Balkanabat
|
Nisa Stadium, Ashgabat, Turkmenistán | |
| Chaabo 36' Shehadeh 50' Hassan 55' 64' Omaier 69' 87'
|
Reporte | Asistencia: 100 espectadores Árbitro: A Al-Enezi
| |||
| 7-4-2004 | Olympic Beirut
|
2–0
|
Nebitçi Balkanabat
|
Sports City, Beirut | |
| Issa 65' Youssef Mohamad 75'
|
Reporte | Asistencia: 2,500 espectadores Árbitro: M Moradi
| |||
| 21-4-2004 | Nebitçi Balkanabat
|
1–2
|
Olympic Beirut
|
Amman International Stadium, Amman, Jordania | |
| Begjanov 82'
|
Reporte | Youssef Mohamad 53' 75'
|
Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: A Balideh
| ||
| 5-5-2004 | Al-Jaish Damasco
|
2–0
|
Olympic Beirut
|
Sports City, Beirut, Líbano | |
| Omaier 8' Chaabo 86'
|
Reporte | Asistencia: 3,500 espectadores Árbitro: F Al Marzouqi
| |||
| 19-5-2004 | Nebitçi Balkanabat
|
0–0
|
Al-Jaish Damasco
|
Sultan Qaboos Sports Complex, Mascate, Omán | |
| Reporte | Asistencia: 200 espectadores Árbitro: S Tongkhan
| ||||
Grupo D
| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Home United FC
|
14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 19 | 5 | +14 | Cuartos de final |
| 2 | Perak FA
|
14 | 6 | 4 | 2 | 0 | 11 | 6 | +5 | |
| 3 | Happy Valley
|
3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 14 | −7 | |
| 4 | Valencia FC
|
3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | 15 | −12 |
Fuente:
| 11-2-2004 | Home United FC
|
5–1
|
Happy Valley
|
Bishan Stadium, Singapur | |
| Goncalves 30' 66' 72' Peres De Oliveira 53'Daud 61'
|
Reporte | Jancula 69'
|
Asistencia: 369 espectadores Árbitro: K Matsumura
| ||
| 11-2-2004 | Perak FA
|
2–0
|
Valencia FC
|
Perak Stadium, Ipoh | |
| Seator 45' 60'
|
Reporte | Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: M Al Yarimi
| |||
| 25-2-2004 | Valencia FC
|
0–3
|
Home United FC
|
National Stadium, Malé | |
| Reporte | Goncalves 37' 43' Peres De Oliveira 60'
|
Asistencia: 8,000 espectadores Árbitro: S Sarkar
| |||
| 25-2-2004 | Happy Valley
|
1–2
|
Perak FA
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Ambassa 6'
|
Reporte | Seator 72' Jamlus 80'
|
Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro:  C Win
| ||
| 6-4-2004 | Valencia FC
|
2–1
|
Happy Valley
|
National Stadium, Malé | |
| Ashfaq 73' 60'
|
Reporte | Akandu 50'
|
Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: S Mujghef
| ||
| 6-4-2004 | Perak FA
|
2–2
|
Home United FC
|
Perak Stadium, Ipoh | |
| Jamlus 56' Seator 77'
|
Reporte | Goncalves 2' Suksomkit 18'
|
Asistencia: 200 espectadores Árbitro: A Al-Enezi
| ||
| 20-4-2004 | Home United FC
|
2–2
|
Perak FA
|
Bishan Stadium, Singapur | |
| Suksomkit 7' (pen.) Liew Kit Kong 35' (a.g.)
|
Reporte | Jamlus 14' V. Saravanan 90'
|
Asistencia: 1,100 espectadores Árbitro: A Albadwawi
| ||
| 21-4-2004 | Happy Valley
|
3–1
|
Valencia FC
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Akandu 2' 42' Ambassa 82'
|
Reporte | Ashfaq 72'
|
Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Tan Hai
| ||
| 5-5-2004 | Valencia FC
|
0–1
|
Perak FA
|
National Stadium, Male | |
| Reporte | Goux 41'
|
Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: R Gosh
| |||
| 5-5-2004 | Happy Valley
|
0–2
|
Home United FC
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Reporte | Daud 15' Peres De Oliveira 90'
|
Asistencia: 4,000 espectadores Árbitro: B Williams
| |||
| 19-5-2004 | Home United FC
|
5–0
|
Valencia FC
|
Bishan Stadium, Singapur | |
| Daud 32' 45' 71' Nizam 78' (a.g.) Peres De Oliveira 90'
|
Reporte | Asistencia: 600 espectadores Árbitro: M Mansour
| |||
| 19-5-2004 | Perak FA
|
2–1
|
Happy Valley
|
Perak Stadium, Ipoh | |
| Seator 71' Jamlus 80'
|
Reporte | Ambassa 6'
|
Asistencia: 208 espectadores Árbitro: S Tongkhan
| ||
Grupo E
| Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | East Bengal
|
13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 8 | +6 | Cuartos de final |
| 2 | Geylang United
|
13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | |
| 3 | Negeri Sembilan
|
6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 11 | 9 | +2 | |
| 4 | Island FC
|
3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 17 | −15 |
Fuente: AFC Cup 2004
| 10-2-2004 | Geylang United
|
2–3
|
East Bengal
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Reporte | Asistencia: 369 espectadores Árbitro: Kazuhiko Matsumura
| ||||
| 10-2-2004 | Negeri Sembilan
|
6–0
|
Island FC
|
Perak Stadium, Ipoh | |
| Reporte | Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Mukhtar Al Yarimi
| ||||
| 24-2-2004 | Island FC
|
0–5
|
Geylang United
|
National Stadium, Malé | |
| Reporte | Asistencia: 8,000 espectadores Árbitro: Subrata Sarkar
| ||||
| 25-2-2004 | East Bengal
|
4–2
|
Negeri Sembilan
|
Salt Lake Stadium, Kolkata | |
| Reporte |
|
Árbitro: C Win
| |||
| 7-4-2004 | Island FC
|
1–2
|
East Bengal
|
National Stadium, Malé | |
| Sunain 72' (pen.)
|
Reporte | Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: Salem Mujghef
| |||
| 7-4-2004 | Negeri Sembilan
|
0–1
|
Geylang United
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Reporte | Duric 10'
|
Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Atallah Al Enezi
| |||
| 21-4-2004 | East Bengal
|
3–0
|
Island FC
|
Salt Lake Stadium, Kolkata | |
| Reporte | Árbitro: Ali Al-Badwawi
| ||||
| 21-4-2004 | Geylang United
|
2–1
|
Negeri Sembilan
|
Hàng Đẫy Stadium, Hanoi, Vietnam | |
| Reporte | Efendi 27'
|
Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Tan Hai
| |||
| 4-5-2004 | Island FC
|
1–0
|
Negeri Sembilan
|
Hàng Đẫy Stadium, Hanoi, Vietnam | |
| Mohamed 14'
|
Reporte | Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Ram Krishna Ghosh
| |||
| 5-5-2004 | East Bengal
|
1–1
|
Geylang United
|
Salt Lake Stadium, Kolkata | |
| Okoro 76'
|
Reporte | Hill 33'
|
Árbitro: .svg){kind=small} Ben Williams
| ||
| 18-5-2004 | Geylang United
|
1–0
|
Island FC
|
Tuanku Abdul Rahman Stadium, Seremban, Malasia | |
| Khairon 29'
|
Reporte | Asistencia: 600 espectadores Árbitro: M Mansour
| |||
| 18-5-2004 | Negeri Sembilan
|
2–1
|
East Bengal
|
Mong Kok Stadium, Hong Kong | |
| Suharmin 23' 49'
|
Reporte | Junior 24'
|
Asistencia: 208 espectadores Árbitro: S Tongkhan
| ||
Ronda final
| Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||
| 14-21 de septiembre | 19-27 de octubre | 19-26 de noviembre | |||||||||||
| Al-Wahda Damasco (a)
|
2 | 2 | |||||||||||
| Al Nejmeh
|
1 | 3 | |||||||||||
| Al-Wahda Damasco
|
1 | 1 | |||||||||||
| Geylang United
|
1 | 0 | |||||||||||
| Perak FA
|
1 | 2 | |||||||||||
| Geylang United
|
2 | 3 | |||||||||||
| Al-Wahda Damasco
|
2 | 1 | |||||||||||
| Al-Jaish Damasco (a)
|
3 | 0 | |||||||||||
| East Bengal
|
0 | 0 | |||||||||||
| Al-Jaish Damasco
|
0 | 3 | |||||||||||
| Al-Jaish Damasco
|
4 | 2 | |||||||||||
| Home United
|
0 | 1 | |||||||||||
| Olympic Beirut
|
3 | 1 | |||||||||||
| Home United FC
|
3 | 2 | |||||||||||
Cuartos de final
| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Al-Wahda
|
4–4 (a) | Al-Nejmeh Beirut
|
2–1 | 2–3 |
| Perak FA
|
3–5 | Geylang United FC
|
1–2 | 2–3 |
| East Bengal
|
0–3 | Al-Jaish
|
0–0 | 0–3 |
| Olympic Beirut
|
4–5 | Home United FC
|
3–3 | 1–2 |
Semifinales
| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Al-Wahda
|
2–1 | Geylang United FC
|
1–1 | 1–0 |
| Al-Jaish
|
6–1 | Home United FC
|
4–0 | 2–1 |
Final
| Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
|---|---|---|---|---|
| Al-Wahda
|
3–3 (a) | Al-Jaish
|
2–3 | 1–0 |
Campeón
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg){kind=small}
|
| Al-Jaish 1º título |
Goleadores
| Pos. | Jugador | Club | Total |
|---|---|---|---|
| 1 | Indra Sahdan Daud
|
Home United
|
7 |
| Egmar Goncalves
|
Home United
|
7 | |
| 3 |  Cristiano Júnior
|
East Bengal
|
6 |
 Frank Seator
|
Perak
|
6 | |
| Mohammad Kassas
|
Al-Nejmeh
|
6 | |
| 6 |  Moussa Traoré
|
Al-Wahda
|
5 |
 Aleksandar Durić
|
Geylang United
|
5 |
Enlaces externos
| Predecesor: - |
Copa de la AFC 2004 |
Sucesor: Copa de la AFC 2005 |
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q2805212