Anexo:Episodios de We Bare Bears

We Bare Bears es una serie de televisión animada de Cartoon Network creada por Daniel Chong. La serie fue estrenada el 20 de mayo de 2013. En el 2022 la serie tuvo un spin-off titulado We Baby Bears

Temporadas

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	Piloto			6 de noviembre de 2014
	1	26		27 de julio de 2015	11 de febrero de 2016
	2	26		25 de febrero de 2016	11 de abril de 2017
	3	44		3 de abril de 2017	16 de febrero de 2018
	4	44		30 de julio de 2018	27 de mayo de 2019
	Cortos	5	3	6 de junio de 2016	12 de diciembre de 2019
			3	30 de junio de 2016	18 de julio de 2020
			1	27 de abril de 2017	1 de mayo de 2020
	Otros	1		30 de junio de 2016	15 de julio de 2020

Primera temporada (2015-16)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia (millones)
1	1	«Nuestras cosas (LA/ES)»​ «Our stuff»	Daniel Chong	27 de julio de 2015	24 de agosto de 2015​	28 de noviembre de 2015	2.05​
Después de jugar un mal partido de baloncesto, los osos descubren que les han robado su mochila de cosas. Se aventuran por la ciudad e intentan conseguir ayuda de una paloma, pero donde quiera que van, parecen causar más problemas y casi son arrestados.
2	2	«Video viral (LA/ES)»​ «Viral Video»	Madeline Sharafian	27 de julio de 2015	31 de agosto de 2015​	26 de diciembre de 2015	2.05​
Después de ver el éxito de un famoso koala llamado Nom Nom (voz de Patton Oswalt) en un vídeo viral, Pardo reúne a sus hermanos para crear uno propio.
3	3	«Camión de comida (LA) El puesto de comida (ES)» «Food Truck»	Abe Audish, Daniel Chong, y Bert Youn	28 de julio de 2015	7 de septiembre de 2015​	19 de diciembre de 2015	1.88​
Luego de ser desilusionados por la comida local, los osos deciden abrir su propio camión de comida vendiendo calzone y se lo venden a los animales. Pero luego los animales se vuelven locos por su comida.
4	4	«Chloe»​	Madeline Sharafian	29 de julio de 2015	14 de septiembre de 2015​	19 de diciembre de 2015	2.11​
Una niña prodigio llamada Chloe investiga a los osos para su proyecto universitario. Pero cuando los osos le dan un vistazo a su informe, deciden ponerle un poco de emoción con datos exagerados sobre sí mismos y su estilo de vida.
5	5	«La cita de Panda (LA/ES)»​ «Panda's Date»	Tom Law y Madeline Sharafian	30 de julio de 2015	21 de septiembre de 2015​	5 de diciembre de 2015	1.87​
Una vendedora del Mercado de Granjeros, Lucy, salva a Panda de un shock anafiláctico por comer nueces, y el oso se despierta en los brazos de su chica soñada. Panda trata de conquistar a la chica, pero sus hermanos y sus propias inseguridades se entrometen en el camino.
6	6	«Osos cotidianos (LA/ES)»​ «Everyday Bears»	Abe Audish y Bert Youn	31 de julio de 2015	28 de septiembre de 2015​	28 de noviembre de 2015	1.77​
Se muestran las distintas cosas que hacen los osos en el día. Pardo intenta unirse a unas personas que juegan con un freezbie, Panda trata de deshacerse de un ratón que arruina su perfil de red social y Polar lucha con una extraña aspiradora automática.
7	7	«Burrito»​	Manny Hernández, Madeline Sharafian y Bert Youn	6 de agosto de 2015	5 de octubre de 2015	12 de diciembre de 2015	1.65​
Pardo consigue en un concurso un burrito muy grande que debería comerse, pero que significa algo muy importante para él. Cuando su obsesión aumenta con el burrito, Panda y Polar deciden intervenir.
8	8	«Naturaleza (LA) La naturaleza (ES)» «Primal»	Manny Hernández y Guillermo Martínez	13 de agosto de 2015	12 de octubre de 2015	5 de diciembre de 2015	1.78​
Pardo quiere saber si él y sus hermanos tienen instintos de supervivencia, así que lleva a Panda y Polar para que se pierdan intencionalmente en las profundidades del bosque. Pero cuando Pardo va a buscar comida, Panda y Polar alucinan, se vuelven osos salvajes y atacan a Pardo.
9	9	«Chaqueta de Mezclilla (LA) La Chaqueta Mágica (ES)»​ «Jean Jacket»	Adam Campbell, Eric Favela, Manny Hernández, y Madeline Sharafian	20 de agosto de 2015	19 de octubre de 2015	12 de diciembre de 2015	1.59​
Los osos encuentran una chaqueta de mezclilla que atrae suerte a quien la use, pero después discuten sobre quién será su único dueño.
10	10	«Nom Nom»​	Manny Hernández, Tom Law, y Madeline Sharafian	27 de agosto de 2015	28 de noviembre de 2015	2 de enero de 2016	1.49​
Pardo y Panda ayudan a Nom Nom luego de que arruina su carrera en Internet por su mal carácter, pero Polar ve algo sospechoso en él. Cuando Polar confirma todo el plan maligno de Nom Nom, debe salvar a sus hermanos de dos tiburones en una piscina.
11	11	«Ninjas shhh (LA) Ninjas de cine (ES)»​ «Shush Ninjas»	Tom Law y Guillermo Martínez	3 de septiembre de 2015	17 de noviembre de 2015	26 de diciembre de 2015	1.39​
Los osos ayudan a silenciar a las personas en el cine, después de una pésima experiencia en este. Nota: En Hispanoamérica fue estrenado como parte del especial Mes de la Risa.
12	12	«Mi manada (LA) Mi pandilla (ES)»​ «My Clique»	Guillermo Martínez, Kyler Spears, y Bert Youn	10 de septiembre de 2015	29 de febrero de 2016	7 de enero de 2016	1.53​
Los osos ayudan a Chloe a hacer amigos en su universidad. Nota: En este episodio Chloe aparece viendo Hora de Aventura.
13	13	«Charlie»​	Tom Law y Madeline Sharafian	17 de septiembre de 2015	7 de marzo de 2016	2 de enero de 2016	1.43​
Un Pie Grande llamado Charlie pasa unos días en la cueva de los osos y desordena todo.
14	14	«El oso de arriba (LA) Hermanamiento (ES)»​ «Brother Up»	Tom Law, Manny Hernández, Guillermo Martínez, Lauren Sassen, Madeline Sharafian, Kyler Spears, y Bert Youn	12 de octubre de 2015	14 de marzo de 2016	9 de abril de 2016	1.22​
Cuando Panda ahuyenta a una manada de lobos, la jerarquía de los osos se distorsiona y Panda se convierte en el líder emocional.
15	15	«Osos habitantes (LA) Los osos ocupas (ES)»​ «Occupy Bears»	Manny Hernández, Tom Law, Lauren Sassen, y Bert Youn	13 de octubre de 2015	6 de marzo de 2016	16 de abril de 2016	1.03​
La cueva de los osos se ve amenazada cuando la ciudad planea demolerla para colocar una antena telefónica. Nota: En Hispanoamérica fue estrenado como parte del especial Mes de la Risa.
16	16	«El estornudo de Panda (LA/ES)»​ «Panda's Sneeze»	Guillermo Martínez, Madeline Sharafian, Kyler Spears, y Bert Youn	14 de octubre de 2015	21 de marzo de 2016	9 de abril de 2016	1.22​
Panda se convierte en una estrella tierna cuando un video de su muy tierno estornudo se convierte en viral.
17	17	«El camino (LA/ES)»​ «The Road»	Madeline Sharafian y Kyler Spears	15 de octubre de 2015	28 de marzo de 2016	7 de mayo de 2016	1.59​
Un flashback recuerda la infancia de los osos, cuando estos vivían en una caja y encontraron un depósito de cajas en medio del desierto.
18	18	«Emergencia (LA/ES)»​ «Emergency»	Manny Hernández, Guillermo Martínez, y Madeline Sharafian	16 de octubre de 2015	21 de marzo de 2016	23 de abril de 2016	1.39​
Pardo trae a casa un cangrejo como mascota llamado Capitán Cangri, que pellizca la oreja de Polar.
19	19	«Vida ecológica (LA) Vida sana (ES)»​ «Tote Life»	Manny Hernández, Tom Law, Lauren Sassen, y Bert Youn	2 de noviembre de 2015	11 de abril de 2016	23 de abril de 2016	1.51​
Un inconformista cajero del supermercado avergüenza a los osos por pedir bolsas de plástico. Los osos piensan que las bolsas ecológicas son su manera de ganar aceptación entre la gente progresista de la ciudad, pero en su esfuerzo por ganar popularidad se obsesionan con las bolsas y terminan volviéndose ermitaños.
20	20	«Charlie y la serpiente (LA/ES)»​ «Charlie and the Snake»	Madeline Sharafian y Kyler Spears	3 de noviembre de 2015	18 de abril de 2016	2 de abril de 2016	1.66​
En un esfuerzo por ser aceptado Charlie hace una fiesta, pero termina yendo en una aventura con una serpiente salvaje. Nota: En Latinoamérica, este episodio se estrenó sin previo aviso el 9 de marzo de 2016.
21	21	«Video cita (LA/ES)»​ «Video Date»	Tom Law, Guillermo Martínez, y Bert Youn	4 de noviembre de 2015	25 de abril de 2016	30 de abril de 2016	1.46​
Una chica francesa coincide con Panda y acuerdan conversar a través de una webcam. Pardo y Polar asesoran a Panda para que muestre su lado más amable, incluso si ese lado es falso.
22	22	«Tienda de mascotas (LA) Tienda de animales (ES)»​ «Pet Shop»	Vera Brosgol, Tom Law, Julian Narino, Lauren Sassen, y Kyler Spears	5 de noviembre de 2015	30 de marzo de 2016	7 de mayo de 2016	1.52​
Un flashback recuerda cuando los osos eran pequeños e intentaban ser adoptados en una tienda de mascotas.
23	23	«Chloe y Polar (LA/ES)»​ «Chloe and Ice Bear»	Lauren Sassen y Madeline Sharafian	6 de noviembre de 2015	2 de mayo de 2016	16 de abril de 2016	1.56​
En un día sola con Polar, Chloe se da cuenta de que él solo hace recados para sus hermanos y decide ayudar a Polar a pasar un buen rato, aunque es más difícil de los que parece.
24	24	«La tienda de cupcakes (LA/ES)»​ «Cupcake Job»	Danny Ducker, Manny Hernández, Guillermo Martínez, Lauren Sassen, Bert Youn, y Louie Zong	12 de noviembre de 2015	16 de mayo de 2016	2 de abril de 2016	1.63​
Los osos consiguen un trabajo en una fábrica de cupcakes para ganar dinero y reparar su laptop.
25	25	«Hibernación (LA/ES)»​ «Hibernation»	Lauren Sassen y Madeline Sharafian	19 de noviembre de 2015	9 de mayo de 2016	30 de abril de 2016	1.54​
Pardo cree que la única cosa que lo hace especial en comparación con sus hermanos es la hibernación, y hace todo lo posible para hibernar.
26	26	«Bola de Charlie (LA) Charliecesto (ES)»​ «Charlie Ball»	Lauren Sassen	11 de febrero de 2016	7 de noviembre de 2016​	12 de noviembre de 2016	1.28​
Después de que Panda resultara herido durante un partido de básquetbol, los osos invitan a Charlie a jugar en su equipo. Pero una vez que Charlie demuestra su talento en el juego debido a su altura, él se apropia el balón.

Segunda temporada (2016-17)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia (millones)
27	1	«Venta de garage(LA) Mercadillo (ES)»​ «Yard Sale»	Adam Campbell y Kyler Spears	25 de febrero de 2016	23 de noviembre de 2016	5 de noviembre de 2016	1.28​
De las cosas gratis de una venta de garaje, Pardo conserva dos puños de juguete, Panda se contacta con una chica desconocida y Polar se ejercita con videos de mujeres embarazadas.
28	2	«Fiesta de pijamas (LA/ES)»​ «Slumber Party»	Lauren Sassen y Bert Youn	3 de marzo de 2016	30 de noviembre de 2016	5 de noviembre de 2016	1.20​
Una tormenta obliga a Chloe a pasar la noche en la cueva de los osos, que le prometen a los padres de Chloe que van a protegerla. Sin embargo, se exceden un poco.
29	3	«Osos a dieta (LA) La dieta de los osos (ES)»​ «Bear Cleanse»	Tom Law y Guillermo Martínez	10 de marzo de 2016	5 de diciembre de 2016	6 de noviembre de 2016	1.30​
Luego de ir al doctor, los osos deben tomar una dieta basada en la alimentación de sus respectivas especies.
30	4	«El séquito de Nom Nom (LA/ES)»​ «Nom Nom's Entourage»	Adam Campbell, Kyler Spears y Louie Zong	17 de marzo de 2016	12 de diciembre de 2016	6 de noviembre de 2016	1.16​
Luego de ser avergonzado por un bromista de Internet llamado Andy Bangs, Nom Nom alista a los osos como su nuevo séquito.
31	5	«Guardabosques Tabes (LA) La guardabosques (ES)»​ «Ranger Tabes»	Madeline Sharafian y Kyler Spears	31 de marzo de 2016	10 de enero de 2017	20 de noviembre de 2016	1.16​
Una guardabosques justiciera, ayuda a los osos a recuperar un paquete desaparecido.
32	6	«Habitaciones (LA/ES)»​ «Rooms»	Tom Law, Guillermo Martínez y Bert Youn	21 de abril de 2016	19 de enero de 2017	12 de noviembre de 2016	1.23​
Los osos cambian de habitaciones, pero cuanto más conocen de las de sus otros hermanos, más secretos salen a la luz.
33	7	«Polos opuestos (LA) Perdiendo a Polar (ES)»​ «Losing Ice»	Guillermo Martínez, Bert Youn y Louie Zong	28 de abril de 2016	3 de febrero de 2017	13 de noviembre de 2016	1.12​
Polar se siente despreciado e ignorado por sus hermanos y decide dejarlos para ser chef en un restaurante japonés.
34	8	«Celular (LA) Móviles (ES)»​ «Cellie»	Tom Law y Lauren Sassen	5 de mayo de 2016	26 de febrero de 2017	13 de noviembre de 2016	1.14​
Panda se pone celoso de sus hermanos cuando se compran nuevos celulares.
35	9	«Osos a la moda (LA/ES)» «Fashion Bears»	Chistina Chang, Kyler Spears y Bert Youn	1 de agosto de 2016	17 de marzo de 2017	19 de noviembre de 2016	1.34​
Las vidas de los osos cambian al comprar nueva ropa. Pardo trabaja en una empresa corporativa, Panda consigue una nueva novia y Polar se convierte en modelo de ropas.
36	10	«La isla (LA/ES)» «The Island»	Lauren Sassen y Louie Zong	2 de agosto de 2016	24 de marzo de 2017	19 de noviembre de 2016	1.29​
En un flashback, los oseznos despiertan en una isla desierta tratando de ir a Japón. En la isla conocen a dos náufragos (voces de Jake Johnson y Felicia Day) y todos tratan de escapar de ahí, pero alguien está en contra.
37	11	«Gripe de oso (LA) Gripe osuna (ES)» «Bear Flu»	Christina Chang y Guillermo Martínez	3 de agosto de 2016	6 de abril de 2017	11 de marzo de 2017	1.28​
Los osos obtienen una terrible enfermedad al bañarse en un lago donde está prohibido bañarse, y Chloe toma medidas especiales para cuidarlos.
38	12	«Pollo y waffles (LA) Pollo y gofres (ES)» «Chicken and Waffles»	Christina Chang y Tom Law	4 de agosto de 2016	7 de abril de 2017	11 de marzo de 2017	1.05​
Panda rompe sus lentes de contacto al volver a casa para buscar su teléfono y tendrá que aceptar la ayuda de Charlie si quiere llegar a un restaurante elegante a tiempo con sus hermanos.
39	13	«La audición (LA) El casting (ES)» «The Audition»	Danny Ducker, Guillermo Martínez y Bert Youn	5 de agosto de 2016	28 de abril de 2017	18 de marzo de 2017	1.10​
Los osos audicionan para un papel de mascota de un cereal
40-41	14-15	«Capitán Cangri (LA) Capitán Cangre (ES)» «Captain Craboo»	Lauren Sassen, Bert Youn, Kyler Spears y Louie Zong	5 de septiembre de 2016	13 de mayo de 2017	12 de marzo de 2017	1.18
Los osos se reencuentran con su cangrejo mascota Capitán Cangri. Pero después de un desafortunado encuentro con Nom Nom, los osos podrían perder a su mascota para siempre. Nota: En Latinoamérica, el episodio fue estrenado en el especial Emparejados, un Mash-Up de Cartoon Network
42	16	«Oseznos en el avión (LA) El vuelo de los osos bebés (ES)» «Baby Bears on a Plane»	Tom Law, Lauren Sassen y Louie Zong	6 de octubre de 2016	14 de mayo de 2017	20 de noviembre de 2016	1.03​
Un flashback muestra a los oseznos viajando en un avión a Suecia: Pardo junto a una estrella que le tiene miedo a las alturas, Panda intentando buscar algo de comer mientras lo sigue un bebé y Polar en la cabina de mando.
43	17	«Yuri y el oso (LA/ES)» «Yuri and the Bear»	Lauren Sassen	13 de octubre de 2016	17 de mayo de 2017	26 de marzo de 2017	1.04​
Un flashback muestra algo de la vida de Polar antes de conocer a sus hermanos, viviendo con un hombre ruso llamado Yuri.
44	18	«Noches heladas (LA) Noches polares (ES)» «Icy Nights»	Lauren Sassen y Kyler Spears	20 de octubre de 2016	21 de mayo de 2017	18 de marzo de 2017	1.08​
La antigua aspiradora de Polar (que ahora le sirve como transporte) es robada por una banda de técnicos expertos en robótica.
45	19	«El canal de todos (LA) Vídeos de todos (ES)» «Everyone's Tube»	Danny Ducker, Lauren Sassen y Louie Zong	27 de octubre de 2016	20 de junio de 2017	19 de marzo de 2017	1.01​
Se hace una simulación de la página Everyone's Tube, haciendo clic en videos de los osos.
46	20	«Misterios de la criatura (LA) Criaturas misteriosas (ES)» «Creature Mysteries»	Christina Chang y Tom Law	3 de noviembre de 2016	13 de julio de 2017	19 de marzo de 2017	1.04​
La guardabosques Tabes esta investigando una misteriosa criatura, que en realidad es Charlie.
47	21	«La biblioteca (LA/ES)» «The Library»	Christina Chang, Kyler Spears y Louie Zong	10 de noviembre de 2016	27 de julio de 2017	25 de marzo de 2017	1.09​
Los Osos ayudan a Chloe a estudiar para un examen, pero accidentalmente hacen las cosas más difíciles para ella.
48	22	«Pardo ayuda (LA/ES)» «Grizz Helps»	Madeline Sharafian y Louie Zong	17 de noviembre de 2016	3 de agosto de 2017	25 de marzo de 2017	1.05​
Pardo abandona la cueva para ayudar a todos los que pueda en la ciudad.
49	23	«Fiestas de Navidad (LA/ES)» «Christmas Parties»	Christina Chang, Kyler Spears, Bert Youn y Louie Zong	1 de diciembre de 2016	11 de diciembre de 2017	24 de diciembre de 2017	1.13​
Los Osos quieren asistir a la fiesta de Nom Nom, pero primero deben asistir a las fiestas de sus otros amigos.
50	24	«El metro (LA/ES)» «Subway»	Christina Chang y Tom Law	4 de abril de 2017	24 de agosto de 2017	2 de septiembre de 2017	1.13​
Los osos se quedan varados en un andén de metro después de perder su tren, pero mientras esperan, deben recuperar algunos objetos perdidos.
51	25	«El amigo de Panda (LA/ES)» «Panda's Friend»	Tom Law y Bert Youn	6 de abril de 2017	10 de septiembre de 2017	26 de marzo de 2017	1.01​
Panda utiliza una aplicación para encontrar un amigo con el que tiene más en común, pero las cosas toman un giro para peor cuando el nuevo amigo se vuelve demasiado posesivo.
52	26	«Vecinos (LA/ES)» «Neighbors»	Kyler Spears y Bert Youn	11 de abril de 2017	8 de octubre de 2017	29 de septiembre de 2017	0.86​
Algunas personas establecieron su campamento al lado de la cueva de los osos. Panda y Polar los adoran, pero después de escuchar algo acerca de cazar Pardo piensa que esconden algo.

Tercera temporada (2017-18)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia (millones)
53	1	«Pardo, la película (LA/ES)» «Grizz the Movie»	Kyler Spears y Bert Youn	3 de abril de 2017	15 de octubre de 2017	10 de septiembre de 2017	0.93​
Pardo obtiene el reparto en una película sobre un oso pardo, pero pronto se da cuenta de la película de la imagen de los osos pardos no es lo que tenía en mente.
54	2	«Manejo de la ira (LA) Control de la ira (ES)» «Anger Management»	Christina Chang y Tom Law	5 de abril de 2017	28 de octubre de 2017	17 de septiembre de 2017	0.87​
Nom Nom debe completar la gestión de su ira para mantener su carrera y fama.
55	3	«100 dólares (LA/ES)» «$100»	Christina Chang y Tom Law	10 de abril de 2017	7 de agosto de 2017	9 de septiembre de 2017	0.77​
Los Sueños de los Oseznos se hacen realidad cuando encuentran un billete de 100 dólares. Cuando no pueden soportar gastarlo, se dan cuenta de que es difícil dejarlo ir.
56	4	«Profesor Lampwick (LA/ES)» «Professor Lampwick»	Louie Zong	12 de abril de 2017	22 de mayo de 2017	10 de septiembre de 2017	0.94​
El profesor de Chloe es demasiado malo para darle tiempo para hablar de su mala calificación. Los Osos toman las cosas en sus propias manos para ayudar, causando grandes problemas para Chloe.
57	5	«Ralph»	Lauren Sassen y Louie Zong	13 de abril de 2017	1 de mayo de 2017	3 de septiembre de 2017	0.90​
Charlie conoce a una criatura llamada Ralph e inmediatamente se hace amigo de él, pero Ralph resulta ser un bromista cruel que preocupa a los osos.
58	6	«Planeta osos (LA/ES)» «Planet Bears»	Guillermo Martinez	17 de abril de 2017	25 de septiembre de 2017	3 de diciembre de 2017	0.83​
En un documental sobre la naturaleza al estilo de la BBC, un narrador omnisciente cubre la mañana de los osos cuando se quedan sin comida y deben ir al supermercado.
59	7	«Café cueva (LA) La cueva del café (ES)» «Coffee Cave»	Kyler Spears y Bert Youn	18 de abril de 2017	21 de agosto de 2017	16 de septiembre de 2017	0.76​
Luego de descubrir que Polar es un maestro barista, los Osos convierten su cueva en una cafetería popular. Pero las cosas salen mal cuando Polar se interesa demasiado por el café y se pone frenético.
60	8	«El pie grande de Charlie (LA/ES)» «Charlie's Big Foot»	Lauren Sassen y Louie Zong	19 de abril de 2017	11 de septiembre de 2017	16 de septiembre de 2017	0.93​
Después de que a Charlie se lastima el pie, los Osos tienen que meterlo en un hospital sin que los vean para que reciba atención médica.
61	9	«El demonio (LA/ES)» «The Demon»	Kyler Spears y Bert Youn	20 de abril de 2017	18 de septiembre de 2017	3 de diciembre de 2017	0.77​
Por accidente, Chloe y Polar pierden la chaqueta con capucha que tanto quiere Chloe en las garras del feroz perro de la tienda de al lado. Se embarcan en una misión para recuperarla.
62	10	«El arte de Panda (LA/ES)» «Panda's Art»	Christina Chang y Tom Law	24 de abril de 2017	2 de octubre de 2017	23 de septiembre de 2017	0.82​
Panda pinta una foto de Charlie que gana notoriedad, y cuando un distribuidor de arte hace una oferta, Panda debe obtener la pintura de Charlie.
63	11	«Amapolas (LA) Las Rangers amapola (ES)» «Poppy Rangers»	Lauren Sassen y Louie Zong	25 de abril de 2017	9 de octubre de 2017	17 de septiembre de 2017	0.96​
La Guardabosques Tabes conduce a una tropa de menores en una expedición de cuevas, y trae a Pardo como su experto en cuevas. Sin embargo, las cosas se ponen intensas cuando Tabes y Pardo empiezan a empalmar sus cabezas.
64	12	«El hermano de Lucy (LA/ES)» «Lucy's Brother»	Lauren Sassen	26 de abril de 2017	29 de mayo de 2017	9 de septiembre de 2017	0.84​
Para impresionar a Lucy, Panda ofrece cuidar a su hermano, Clifford. Pero Clifford resulta ser un mantenimiento demasiado alto para que Panda pueda manejarlo.
65	13	«La feria (LA/ES)» «The Fair»	Sang Yup Lee y Louie Zong	7 de agosto de 2017	16 de octubre de 2017	10 de diciembre de 2017	0.80​
Los osos bebés se convierten en premios para un juego de carnaval con la esperanza de ser ganados y llevados a un nuevo hogar.
66	14	«Lago privado (LA) El lago secreto (ES)» «Private Lake»	Christina Chang y Tom Law	8 de agosto de 2017	23 de octubre de 2017	15 de diciembre de 2017	0.87​
Cuando el lago local está lleno de turistas, los osos se divierten en el lago privado de Charlie.
67	15	«Almuerzo con Tabes (LA) Un almuerzo con Tabes (ES)» «Lunch with Tabes»	Lauren Sassen y Sarah Sobole	9 de agosto de 2017	1 de agosto de 2017(preestreno) 14 de agosto de 2017(estreno)	2 de diciembre de 2017	0.76​
Los Osos almuerzan con la Guardabosques Tabes pero cuando el almuerzo de vez es robado, Tabes entra en completo modo de detective para encontrar al culpable.
68	16	«El viaje (LA) El viaje en coche (ES)» «Road Trip»	Kyler Spears y Bert Youn	10 de agosto de 2017	4 de septiembre de 2017	2 de diciembre de 2017	0.95​
Chloe y los osos hacen un viaje en auto para ver una lluvia de meteoritos. Polar, el único que tiene licencia de conducir, está a cargo del manejo, lo cual se vuelve más difícil de lo que pensaba.
69	17	«Amor de verano (LA/ES)» «Summer Love»	Christina Chang y Tom Law	11 de agosto de 2017	30 de octubre de 2017	22 de diciembre de 2017	0.74​
Panda va en una misión para devolver un teléfono perdido a la chica de sus sueños.
70	18	«El gatito (LA/ES)» «The Kitty»	Sang Yup Lee y Guillermo Martinez	1 de septiembre de 2017	13 de noviembre de 2017	16 de diciembre]] de 2017	0.82​
Los osos encuentran un Gatito y lo hacen su mascota se van de compras y la cueva se llenó de la manada de Gatos.
71	19	«Crowbar Jones (LA) Valiente Jones (ES)» «Crowbar Jones»	Guillermo Martinez y Lauren Sassen	1 de septiembre de 2017	6 de noviembre de 2017	3 de septiembre de 2017	0.82​
Pardo proyecta una película de aficionados épica que acaba de hacer para un grupo de discusión, pero cuando se da cuenta de que la gente se va, debe encontrar maneras de mantener a la audiencia comprometida.
72	20	«Kyle»	Kyler Spears y Bert Youn	8 de septiembre de 2017	20 de noviembre de 2017	15 de diciembre de 2017	0.82​
Después de hablar de su familia perdida en un programa de entrevistas, Nom Nom se conoce con otro Koala llamado Kyle quien afirma ser su hermano.
73	21	«La ciudadana Tabes (LA) Ciudadana Tabes (ES)» «Citizen Tabes»	Sang Yup Lee y Louie Zong	15 de septiembre de 2017	27 de noviembre de 2017	9 de diciembre de 2017	0.80​
Después de que la Guardabosques Tabes accidentalmente rompe la cornamenta de un ciervo, deja su trabajo y trabaja en un servicio de artesanía en línea, los osos hacen lo que pueden para persuadirla de su retiro cuando se dan cuenta de que la naturaleza no es lo mismo sin ella.
74	22	«Lecciones de baile (LA) Clases de baile (ES)» «Dance Lessons»	Sang Yup Lee y Louie Zong	22 de septiembre de 2017	27 de febrero de 2018	22 de abril de 2018	0.73​
Panda se convierte en pareja de Lucy para un concurso de baile. Pero Panda no tiene el corazón para decirle a Lucy que es un bailarín terrible.
75	23	«Noches heladas II (LA) Noches polares II (ES)» «Icy Nights II»	Lauren Sassen	29 de septiembre de 2017	19 de marzo de 2018	9 de diciembre de 2017	0.83​
Polar va en una aventura de medianoche para rescatar a su amiga, Yana, de algunos enemigos familiares.
76	24	«Hotel para perros (LA) El hotel para perros (ES)» «Dog Hotel»	Christina Chang y Tom Law	6 de octubre de 2017	27 de febrero de 2018	21 de abril de 2018	0.77​
Los osos reservan una noche en un hotel para perros cuando necesitan tener la cueva fumigada.
77	25	«Viaje con osos (LA) Los osos te llevan (ES)» «Bear Lift»	Sarah Sobole	13 de octubre de 2017	9 de abril de 2018	29 de abril de 2018	0.78​
Para recaudar dinero para salvar la tienda de Darrell, los Osos se agrupan en una torre como un taxi a través de una aplicación de viaje compartido.
78	26	«El show de Nom Nom (LA/ES)» «The Nom Nom Show»	Christina Chang y Tom Law	13 de octubre de 2017	2 de marzo de 2018	28 de abril de 2018	0.78​
Las cosas van mal cuando Nom Nom se desploma en su programa de televisión; los osos ofrecen para ayudar y aparecer en el programa.
79	27	«Cueva helada (LA) La cueva de hielo (ES)» «Ice Cave»	Kyler Spears y Bert Youn	20 de octubre de 2017	1 de marzo de 2018	28 de abril de 2018	0.93​
Ralph se apodera de la cueva y la convierte en una fortaleza nevada donde reina como rey sobre los Bears y Charlie.
80	28	«Día de spa (LA/ES)» «Spa Day»	Kyler Spears y Bert Youn	20 de octubre de 2017	16 de abril de 2018	29 de abril de 2018	0.93​
Los osos tienen un día relajante en el spa. Pardo trata de conseguir todo lo que el spa tiene para ofrecer. Panda queda atrapado en el baño de vapor con un anciano. Y Polar juega al ping pong.
81	29	«Las historias de Halloween de Charlie (LA/ES)» «Charlie's Halloween Thing»	Kyler Spears y Bert Youn	27 de octubre de 2017	30 de octubre de 2017(preestreno) 31 de octubre de 2017(estreno)	16 de diciembre de 2017	0.91​
Charlie presenta un anochecer lleno de historias tenebrosas, protagonizadas por los osos y por Chloe
82	30	«Conejos (LA) Conejitos (ES)» «Bunnies»	Christina Chang y Tom Law	3 de noviembre de 2017	5 de marzo de 2018	10 de diciembre de 2017	0.88​
Mientras los osos bebés están de camino al Denver Chocolate Fest, se topan con una madriguera de conejos que son constantemente atacados por los cuervos. Pardo y Polar quieren ayudarlos, pero Panda está decidido a llegar al festival.
83	31	«Palomas (LA/ES)» «Pigeons»	Sang Yup Lee y Louie Zong	3 de noviembre de 2017	9 de mayo de 2018	11 de septiembre de 2018	0.88​
Pardo se hace amigo de una paloma de un solo pie llamada Brenda y sus amigas. Cuando le piden que ayude a sacar a más hermanos de paloma, Pardo está dispuesto a ayudar, solo para descubrir que sus compañeros palomas son el cartel de palomas de "Nuestras cosas".
84	32	«Panda 2 (LA) Panda dos (ES)» «Panda 2»	Lauren Sassen y Sarah Sobole	10 de noviembre de 2017	12 de marzo de 2018	2 de diciembre de 2018	0.91​
Bebé Panda vive en un hábitat cerrado hasta que un panda de peluche lo ayuda a descubrir el mundo y el exterior.
85	33	«Balseando (LA) Tubin (ES)» «Tubin'»	Kyler Spears y Bert Youn	10 de noviembre de 2017	23 de abril de 2018	10 de septiembre de 2018	0.91​
En busca de aventura, los osos van por un río peligroso. A Panda no le gusta por un tiempo, pero Pardo y Polar lo son todo, sin embargo, cuando Panda comienza a disfrutarlo, los osos se separan y Panda termina en una tribu vegana de la que Pardo y Polar deben salvarlo.
86	34	«Batalla láser (LA) Láser Royal (ES)» «Laser Royale»	Christina Chang y Tom Law	17 de noviembre de 2017	2 de abril de 2018	21 de abril de 2018	0.80​
Los osos bebés se inscriben para un juego de etiqueta láser, con la esperanza de ganar un helado. Pero, la ronda de etiquetas láser resulta ser menos de un juego y más como una zona de guerra.
87	35	«Partido de guardabosques (LA) El partido de los Rangers (ES)» «Ranger Games»	Lauren Sassen y Sarah Sobole	17 de noviembre de 2017	14 de mayo de 2018	5 de mayo de 2018	0.75​
La Guardabosques Tabes una vez más lidera a las Amapolas en un torneo de patear el balón contra sus rivales: Los Zhao Rangers y Ivy Rangers. Pardo llega como animador, pero cuando Wallace se lastima el tobillo, Pardo es ascendido a jugador. Nota: En Latinoamérica, este episodio se estrenó sin previo aviso el 14 de mayo de 2018.
88	36	«El árbol perfecto (LA/ES)» «The Perfect Tree»	Lauren Sassen y Sarah Sobole	1 de diciembre de 2017	28 de diciembre de 2018	19 de diciembre de 2018	0.79​
Chloe y Polar viajan hacia el norte para encontrar el árbol de Navidad perfecto, mientras que Pardo y Panda se encargan de decorar la casa de Chloe. Nota: En España, este episodio se preestrenó el 28 de mayo de 2018 en el canal Boing España.
89	37	«Osos musicales (LA) Los osos y yo (ES)» «Bearz II Men»	Sang Yup Lee y Louie Zong	5 de enero de 2018	18 de junio de 2018	2 de diciembre de 2018	1.10​
Los oseznos ayudan a un adolescente llamado Nate a cumplir su sueño de ser un famoso cantante, pero cuando él trata de entrar a un concurso de televisión; los 3 pequeños osos pelean entre sí por tratar de fingir en ser el tutor de Nate.
90	38	«Lucha Fraternal (LA) Súper Hermanos (ES)» «Bro Brawl»	Charlie Parisi y Sarah Sobole	5 de enero de 2018	28 de mayo de 2018	11 de septiembre de 2018	1.10​
Los osos compiten en un programa de juegos contra el ex-mejor amigo de Panda, Tom y sus compañeros de cuarto Griff e Isaac por tratar de ganar un departamento de lujo, pero Panda escuchó a Tom decir que él y sus compañeros ya no pueden pagar más en donde están y estaban a punto de separarse, entonces Panda decide sacrificarse en perder el juego.
91	39	«Huracán Hal (LA/ES)» «Hurricane Hal»	Sang Yup Lee y Louie Zong	12 de enero de 2018	18 de febrero de 2019	12 de septiembre de 2018	0.90​
Una tormenta rueda mientras los osos están separados. Pardo cuida a las Amapolas. Panda está atrapado con Charlie en su auto. Y Polar y Chloe están en la ciudad tratando de regresar a casa.
92	40	«Vacaciones (LA/ES)» «Vacation»	Kyler Spears y Bert Youn	19 de enero de 2018	11 de junio de 2018	13 de septiembre de 2018	0.83​
Nom Nom es ordenado por su médico a tomarse unas vacaciones. Pero él está emparejado con un compañero de viaje poco probable: Pardo.
93	41	«El panal (LA) Colmena (ES)» «Beehive»	Christina Chang y Tom Law	26 de enero de 2018	28 de febrero de 2018	1 de octubre de 2018	0.80​
Los osos permiten que un grupo de abejas vivan en la cueva para hacer miel. Pero pronto los osos, hechizados por la miel, se convierten en los sirvientes sin sentido de las abejas.
94	42	«El parque (LA/ES)» «The Park»	Kyler Spears y Bert Youn	2 de febrero de 2018	4 de junio de 2018	12 de septiembre de 2018	0.67​
Los osos pasan un día en el parque. Pardo hace ejercicios. Panda intenta vender sus obras de arte. Polar entrena a algunos niños.
95	43	«Yo soy Polar (LA/ES)» «I Am Ice Bear»	Sang Yup Lee y Sarah Sobole	9 de febrero de 2018	25 de junio de 2018	14 de septiembre de 2018	0.76​
Después de que Polar se golpea la cabeza, Grizz y Panda lo notan actuando como una persona diferente.
96	44	«Los osos bebé no saben saltar (LA/ES)» «Baby Bears Can't Jump»	Charlie Parisi y Sarah Sobole	16 de febrero de 2018	26 de marzo de 2018	22 de abril de 2018	0.71​
Para ganar una pizza, los osos bebé juegan al baloncesto contra una pandilla de niños.

Cuarta temporada (2018-19)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia (millones)
97	1	«De pesca (LA) A pescar (ES)» «Go Fish»	Christina Chang y Lauren Sassen	30 de julio de 2018	26 de noviembre de 2018	17 de febrero de 2019	0.35​
Los Osos van de pesca con un dramático capitán de barco que dice estar tras un gran pez naranja. El pez resulta ser real y se traga al capitán dejando a los Osos en un barco que se hunde lentamente. Sin embargo, Pardo pronto se da cuenta de que tienen una conexión inusual con la criatura.
98	2	«El favorito de la profesora (LA) Los enchufados de la seño (ES)» «Teacher's Pet»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	30 de julio de 2018	12 de noviembre de 2018	16 de febrero de 2019	0.40​
Los oseznos terminan en la "Primaria de los Dotados", donde se convierten en estudiantes estrella, pero se ganan la ira de sus compañeros de clase convirtiéndose en "mascotas de los maestros". Deciden causar problemas para recuperar su respeto, pero Pardo es enviado a la oficina del director y Panda y Polar deben rescatarlo.
99	3	«Googs»	Sarah Sobole y Louie Zong	30 de julio de 2018	19 de noviembre de 2018	16 de febrero de 2019	0.50​
Panda gana un concurso para recorrer el cuartel general de Googs con sus hermanos y es guiado por un holograma de la mascota de Googs, Shmorby (Griffin McElroy). Panda conoce a Ari Curd (Jane Leeves), fundador de Googs, quien planea lanzar a Panda al espacio.
100	4	«Osos repartidores (LA) Los reparte-periódicos (ES)» «Paperboyz»	Louie Zong	30 de julio de 2018	15 de enero de 2019	23 de febrero de 2019	0.65​
Los oseznos consiguen trabajos como niños de papel donde tienen un éxito leve. Su jefe, el Sr. Howard (Paul Rugg), les informa de que solo les queda una vacante. Para resolver el problema, los Osos tienen un concurso de entrega de papel que los vuelve unos contra otros.
101	5	«Escuadrón Osuno (LA) Escuadrón Oso (ES)» «Bear Squad»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	30 de julio de 2018	10 de diciembre de 2018	23 de febrero de 2019	0.77​
Cuando un zorro roba las cosas de los Osos, así como las cosas de otras personas en la ciudad, los Osos llaman a Tabes para ayudarlos. Debido a que no se le permite trabajar en la ciudad debido a su imprudencia, ella delega en los Osos para atrapar al ladrón que se esconde en un edificio condenado.
102	6	«Calamarcito (LA) El bebé calamar (ES)» «Lil' Squid»	Christina Chang y Tom Law	30 de julio de 2018	4 de febrero de 2019	2 de diciembre de 2018	0.71​
Los oseznos se encuentran con un calamar que no los deja solos. Deciden encontrar a su familia en el acuario y construyen un submarino con casco de buzo y se aventuran en la exposición donde se encuentran con una peligrosa anguila que daña su embarcación.
103	7	«Yo, mayordomo (LA/ES)» «I, Butler»	Charlie Parisi y Sarah Sobole	30 de julio de 2018	5 de noviembre de 2018	14 de septiembre de 2018	0.65​
En plena limpieza de primavera, los Osos descubren el antiguo proyecto de Polar, un clon robot. Lo reconstruye como Oso Mayordomo y lo tienen limpio alrededor de la cueva. Sin embargo, el Oso Mayordomo hace su trabajo demasiado bien y se convierte en una máquina de limpieza aterradora.
104	8	«Problemas familiares (LA) Cosas de familia (ES)» «Family Troubles»	Charlie Parisi y Sarah Sobole	30 de julio de 2018	11 de febrero de 2019	2 de diciembre de 2018	0.56​
Pardo bebé protagoniza una serie canadiense llamada Family Troubles, de la que él es la estrella. Sin embargo, el director decide sacudir el espectáculo presentando al primo Lorenzo (Henry Kaufman) al elenco. Sintiéndose amenazado, el bebé Pardo reta a Lorenzo a una carrera alrededor del estudio.
105	9	«Osos padrinos (LA) Padrinosos (ES)» «Best Bears»	Guillermo Martinez	6 de agosto de 2018	3 de diciembre de 2018	17 de febrero de 2019	0.50​
Darrell se casa con su novia Sofía (Brigitte Kali Canales). Cuando faltan 30 minutos para la boda, los Osos se apresuran a conseguir los anillos, el pastel y los votos. Mientras que tiene éxito, Darrell de repente se arrepiente y siente que la maravillosa Sofía es demasiado fría para él.
106	10	«Crowbar Jones: Orígenes (LA) Valiente Jones: Los orígenes (ES)» «Crowbar Jones: Origins»	Guillermo Martinez	7 de agosto de 2018	25 de febrero de 2019	5 de octubre de 2018	0.54​
Mientras Nom Nom intenta seguir adelante con su día, Pardo le presenta su película inacabada Crowbar Jones: Origins luego de que Nom Nom no puede ser seleccionado para otra película de acción. Nom Nom la odia, pero de repente se encuentra en la necesidad de ser salvado por Pardo.
107	11	«Salsa picante (LA/ES)» «Hot Sauce»	Tara Helfer y Lauren Sassen	8 de agosto de 2018	14 de enero de 2019	24 de febrero de 2019	0.56​
Una búsqueda de su salsa picante favorita hace que los Osos se involucren con una operación de picadura.
108	12	«Mamá a la orden (LA) Mamá App (ES)» «Mom App»	Christina Chang y Sarah Sobole	9 de agosto de 2018	17 de diciembre de 2018	24 de febrero de 2019	0.43​
Con la esperanza de obtener finalmente la experiencia de la madre, los Osos usan una aplicación que traerá a una madre directamente a su puerta.
109	13	«La limosina (LA) La limusina (ES)» «The Limo»	Christina Chang y Guillermo Martinez	10 de agosto de 2018	21 de enero de 2019	10 de septiembre de 2018	0.48​
Para ayudar a distraer a Panda de sus problemas con las chicas, Pardo y Polar lo invitan a dar un paseo en una limusina.
110	14	«Más del canal de todos (LA) Más vídeos de todos (ES)» «More Everyone's Tube»	Sang Yup Lee y Louie Zong	13 de agosto de 2018	7 de enero de 2019	2 de octubre de 2018	0.41​
A través de otra sesión de navegación por video en línea, los Osos y sus amigos suben más videos.
111	15	«El benefactor (LA) El hombre beca (ES)» «Money Man»	Kyler Spears y Bert Youn	14 de agosto de 2018	21 de enero de 2019	13 de septiembre de 2018	0.49​
Los Osos ayudan a Chloe a presentar su proyecto para un concurso de ciencia universitaria. Pero la rival de Chloe hace las cosas difíciles.
112	16	«Los rescatadores (LA) Rangers al rescate (ES)» «Rescue Ranger»	Kyler Spears y Bert Youn	15 de agosto de 2018	28 de enero de 2019	4 de octubre de 2018	0.49​
Tabes ayuda a los Bears a rescatar a Charlie después de que es capturado por un villano cazador de juegos.
113	17	«El Oso»	Lauren Sassen	16 de agosto de 2018	7 de octubre de 2019	3 de octubre de 2018	0.53​
En un flashback hace mucho tiempo, Charlie tiene una aventura en el desierto mexicano.
114-115	18-19	«El Espantoso Segundo Especial de Halloween de Charlie (LA) Somos Osos: Las Historias de Halloween de Charlie 2 (ES)» «Charlie's Halloween Thing 2»	Sang Yup Lee, Sarah Sobole, Charlie Parisi y Louie Zong	19 de octubre de 2018	31 de octubre de 2019	2020	0.63​
Charlie cuenta algunas historias de miedo con los Osos y sus amigos.
116	20	«Escandalosos»	Guillermo Martinez	5 de noviembre de 2018	14 de enero de 2019	13 de mayo de 2019	0.67​
Los Oseznos entran en un torneo de lucha libre mexicana.
117	21	«La Banda Pizzería (LA) La banda de la pizza (ES)» «Pizza Band»	Sarah Sobole y Louie Zong	6 de noviembre de 2018	13 de junio de 2019	14 de mayo de 2019	0.60​
Los Osos consiguen pizza en Papa Bear's Pizza Cave y terminan reemplazando a la banda animatrónica del lugar. ¡Son un éxito que van de gira!
118	22	«Adoptados (LA/ES)» «Adopted»	Katie Mitroff, Charlie Parisi y Sang Yup Lee	7 de noviembre de 2018	19 de abril de 2019	13 de mayo de 2019	0.57​
Los Oseznos son adoptados por un excéntrico millonario y viven en su mansión.
119	23	«Acompañantes (LA) Casamenteros (ES)» «Wingmen»	Christina Chang y Hanna Cho	8 de noviembre de 2018	20 de junio de 2019	15 de mayo de 2019	0.59​
Para dormir un poco, los osos ayudan a un pájaro molesto a encontrar una nueva pareja.
120	24	«Frenos (LA) Ortodoncia (ES)» «Braces»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	9 de noviembre de 2018	1 de agosto de 2019	16 de mayo de 2019	0.58​
Cuando los osos van al dentista, Panda consigue frenillos. Pero, Panda descubre que sus frenillos le otorgan súper habilidades y el poder va a su cabeza.
121	25	«Películas navideñas (LA) Pelis de Navidad (ES)» «Christmas Movies»	Christina Chang y Hanna Cho	17 de diciembre de 2018	18 de diciembre de 2019	2020	0.51​
En la víspera de Navidad, los Oseznos están trabajando en el video del último fin de semana y se quedan la noche cuando el propietario se encierra. Un ladrón llamado Harry interrumpe haciéndose pasar por Papá Noel para robar el lugar, pero los Oseznos ven a través de su disfraz y tratan de detenerlo.
122	26	«El amigo imaginario (LA/ES)» «Imaginary Friend»	Guillermo Martinez	28 de enero de 2019	27 de junio de 2019	15 de mayo de 2019	0.41​
Después de ver a los Ultra Meteorite Fighters, los Oseznos deciden jugar solo para que se den cuenta de que necesitan un cuarto miembro. Optan por crear un amigo imaginario llamado Silver Bear, pero su personaje heroico termina causando problemas a los Osos cuya imaginación de repente se sale de las manos.
123	27	«El centro Comercial (LA/ES)» «The Mall»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	4 de febrero de 2019	4 de julio de 2019	2020	0.63​
Los osos van al centro comercial y se encuentran con sus homólogos humanos.
124	28	«Túneles (LA/ES)» «Tunnels»	Christina Chang, Yvonne Hsuan Ho y Lauren Sassen	11 de febrero de 2019	18 de julio de 2019	16 de mayo de 2019	0.51​
Los osos descubren una red de túneles debajo de la cueva. ¿Están preparados para descubrir a dónde llevan y quién los cavó?
125	29	«Ramen»	Christina Chang y Yvonne Hsuan Ho	18 de febrero de 2019	12 de octubre de 2019	2020	0.64​
Los Oseznos ayudan a una chef de ramen con problemas a perfeccionar su ramen y salvar su tienda.
126	30	«El gimnasio (LA/ES)» «The Gym»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	25 de febrero de 2019	6 de junio de 2019	14 de mayo de 2019	0.53​
Los Osos van al gimnasio y hacen bastante ejercicio.
127	31	«Burbujas (LA) Burbuja (ES)» «Bubble»	Sarah Sobole y Louie Zong	4 de marzo de 2019	8 de agosto de 2019	20 de mayo de 2019	0.55​
Panda se convierte en un germofóbico y decide vivir el resto de su vida en una burbuja.
128	32	«Los Ninja Ositos Bebe Huérfanos (LA) Los bebés osos ninja (ES)» «Baby Orphan Ninja Bears»	Sang Yup Lee y Charlie Parisi	11 de marzo de 2019	25 de mayo de 2020	2020	0.54​
Los Oseznos se aventuran en las alcantarillas y conocen a un maestro de artes marciales parecido a un ninja.
129	33	«Fuego (LA) ¡Fuego! (ES)» «Fire!»	Sarah Sobole y Louie Zong	18 de marzo de 2019	15 de agosto de 2019	2020	0.43​
El pensamiento rápido de Pardo previene un posible incendio forestal, pero la alabanza que recibe de hacerlo rápidamente se le viene a la cabeza.
130	34	«El guardabosques Norm (LA) Ranger Norm (ES)» «Ranger Norm»	Sarah Sobole y Louie Zong	18 de marzo de 2019	29 de agosto de 2019	2020	0.43​
Cuando Tabes se va a una conferencia, los Osos tienen que lidiar con su sustituto, Norm.
131	35	«Shmorby»	Sarah Sobole y Louie Zong	25 de marzo de 2019	11 de junio de 2020	29 de septiembre de 2019	0.52​
Los Osos consiguen un dispositivo de asistencia doméstica Shmorby y se convierten en perezosos del sofá.
132	36	«Bebés serpientes (LA) Los bebés de serpiente (ES)» «Snake Babies»	Danny Ducker y Lauren Sassen	25 de marzo de 2019	22 de agosto de 2019	2020	0.52​
Charlie adopta serpientes bebé a pesar de que los Osos creen que no está listo para la paternidad.
133	37	«Castillo de Arena (LA) El castillo de arena (ES)» «Sandcastle»	Christina Chang y Quinne Larsen	1 de abril de 2019	11 de mayo de 2020	2020	0.52​
Los Oseznos construyen un castillo de arena gigante. Pero cuando algunas niñas declaran la guerra a los Osos, deben luchar para defender su nuevo hogar.
134	38	«Hermanos en la ciudad (LA) Colegas en la ciudad (ES)» «Bros in the City»	Charlie Parisi y Sarah Sobole	1 de abril de 2019	18 de junio de 2020	2020	0.52​
Los Osos protagonizan un reality show junto con Griff, Tom e Isaac.
135	39	«Primo Jon (LA/ES)» «Cousin Jon»	Hanna Cho	1 de abril de 2019	25 de julio de 2019	20 de mayo de 2019	0.53​
Cuando los Osos asisten a la reunión familiar de Chloe, son víctimas de las travesuras traviesas del primo de Chloe, Jon.
136	40	«El señor de las amapolas (LA) Lord de las rangers Amapola (ES)» «Lord of the Poppies»	Yvonne Hsuan Ho y Sang Yup Lee	1 de abril de 2019	4 de junio de 2020	2020	0.53​
Pardo y los Cazadores Amapola van a acampar en una isla, pero pronto se encuentran desiertos.
137	41	«La Maldición de la momia (LA/ES)» «The Mummy's Curse»	Yvonne Hsuan Ho y Sang Yup Lee	29 de abril de 2019	4 de mayo de 2020	2020	0.45​
Pardo, Panda y Polar estuvieron en el camino en el medio de la nada, una momia se cae de un camión y deberán devolverlo para detener la maldición. Nota: En Latinoamérica se estrenó el 4 de mayo de 2020 como parte del especial, Mes de los Osos Bebes.
138	42	«Banda de Revoltosos (LA) Pandilla de Pillos (ES)» «Band of Outsiders»	Quinne Larsen y Lauren Sassen	6 de mayo de 2019	18 de mayo de 2020	2020	0.48​
Una pandilla de niños callejeros toma a Bebé Polar bajo su ala.
139	43	«Tabes y Charlie (LA/ES)» «Tabes & Charlie»	Christina Chang y Louie Zong	13 de mayo de 2019	4 de mayo de 2020	2020	0.48​
Tabes y Charlie se unen para encontrar al perro perdido de Tabes, Kirk. (en Latinoamérica este episodio fue emitido varias veces antes de su estreno)
140	44	«El cumpleaños de Panda (LA) El cumple de Panda (ES)» «Panda's Birthday»	Christina Chang y Louie Zong	27 de mayo de 2019	11 de julio de 2019	12 de octubre de 2019	0.45​
Es el cumpleaños de Panda y el plan de Pardo y Polar para sorprenderlo con el grupo K-Pop Monsta X. Polar se mete en un equipaje solo para ser recibido por el grupo.

Cortos

Primera temporada

N.º	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
1	«Bear Cleaning»	Guillermo Martínez	6 de julio de 2015
Mientras Polar limpia la cueva, éste accidentalmente aspira el pelaje de Pardo. Polar y Panda deben pegarlo antes de que Pardo se entere. Nota: En Hispanoamérica hubo un avance cuando Polar le aspira el pelaje a Pardo, comercializando el estreno de esta serie.
2	«Nom Nom Vs Hámster»	Bert Youn	3 de agosto de 2015
Nom Nom tiene que hacer un video con un hámster, pero no cooperan entre ellos.
3	«Panda's Dream»	Tom Law y Madeline Sharafian	1 de septiembre de 2015
Cuando Panda espera en una fila para comprar un videojuego, un tipo se cola adelante de él y Panda imagina formas heroicas de defenderse.
4	«Log Ride»	Tom Law	2 de noviembre de 2015
Los osos quieren sacar una buena foto en un juego acuático.
5	«Goodnight Ice Bear»	Madeline Sharafian	1 de diciembre de 2015 (En línea) 30 de junio de 2016 (Televisión)
Polar intenta dormir en su nevera, pero la puerta se mantiene abierta.

Segunda temporada

Los siguientes cortos (junto con Goodnight Ice Bear) fueron emitidos el 30 de junio de 2016, después del episodio especial TTG v PPG, crossover entre Teen Titans Go! y The Powerpuff Girls (2016).

N.º	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
1	«Potty Time»	Tom Law	30 de junio de 2016
Un Panda joven tiene que ir a buscar un inodoro para orinar, solo para hacerlo en una mujer.
2	«Panda's Profile Pic»	Mikey Helle	30 de junio de 2016
Panda charla con una chica cuando ella le pide que le envíe una foto de sí mismo, pero sus hermanos siguen ensuciando mientras edita su fotografía.
3	«Grizz: Ultimate Hero Champion»	Danny Ducker	30 de junio de 2016
Pardo se filma a sí mismo para el "Mejor Héroe Guerrero", pero cuando el evento comienza, falla.
4	«Dreamium»	Louie Zong	30 de junio de 2016
Panda tiene problemas para dormir debido a Pardo que esta gritando, por lo que descarga una aplicación llamada "Duermum", que inmediatamente lo pone a dormir, pero poco después se convierte en una pesadilla.
5	«Charlie's Opus»	Lauren Sassen	30 de junio de 2016
Charlie comienza una banda con animales, pero cuando realiza un concierto que se muestra a los osos, los animales estropean.

Tercera temporada

Estos cinco cortometrajes fueron emitidos como parte de la tercera temporada y emitidos juntos en la televisión el 27 de abril de 2017. Grillas de Programación y otras fuentes dicen que estos cortos hacen un episodio llamado "We Bare Bears Digital Shorts 3".

N.º	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
1	«Bear Stack»	Louie Zong	27 de abril de 2017
Los osos están en una búsqueda de estilo de videojuegos para obtener la última copia de un juego en la tienda de juegos.
2	«Frozen Ice»	Kyle Spears	27 de abril de 2017
Pardo y Panda tratan de derretir un cubo de hielo en donde Polar ha sido congelado y puesto sólido.
3	«Assembly Required»	Sarah Sobole	27 de abril de 2017
Los osos intentan montar algunos muebles que compraron en "Okia".
4	«Cooking with Ice Bear»	Bert Youn	27 de abril de 2017
Polar prepara comida coreana en un show de cocina que está organizando.
5	«The Cave»	Mikey Heller y Kris Mukai	27 de abril de 2017
Un murciélago entra en la cueva durante la noche mientras los osos intentan dormir, e intentan varias maneras de sacarlo.

Otros

Back-to-Back Bearstack Special Events (2016)

El 30 de junio de 2016, Cartoon Network liberó a estos eventos especiales llamados "Back- to-Back Bearstacks" , que incluyen 3 episodios sobre el oso elegido (con excepción de todos aquellos después de los primeros cuatro) , un corto (solo para cada uno de los primeros tres), finalmente un nuevo episodio que no se estrenó en televisión todavía. Estos eventos están disponibles en el sitio web de CN y CN bajo demanda.

N.º	Título	Fecha de emisión original
1	«All Grizz bizz»​	30 de junio de 2016
2	«Pandalicious»​	30 de junio de 2016
3	«Iced Out»​	30 de junio de 2016
4	«Stack of Baby Bears»​	30 de junio de 2016
5	«Stacked in Fashion»​	30 de junio de 2016
6	«Stack in The Island»​	8 de julio de 2016
7	«Stack of Sniffles»​	15 de julio de 2016

We Baby Bears (spin-off)

We Baby Bears (Escandalositos en Hispanoamérica y Somos ositos en España) es un spin-off de la serie We Bare Bears, los osos bebés viajan a cualquier parte del universo con su caja mágica buscando un hogar para vivir.

Temporada 1

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Hispanoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia (millones)
1	1	«The Magical Box» «La caja mágica (LA/ES)»	Manny Hernandez	1 de enero de 2022	2 de enero de 2022	—	0.28
Tres osos bebés hermanitos reciben una caja mágica que puede transportarlos a cualquier parte del universo.
2	2	«Bears and the Beanstalk» «Los Osos Y Las Habichuelas Mágicas (LA) Los ositos y las judías mágicas (ES)»	Mikey Heller	1 de enero de 2022	3 de enero de 2022	—	0.24
Los osos trabajan como cocineros en una cafetería gigante.
3	3	«BooDunnit» «El Misterio De La Caja (LA) ¿Quién ha siiido? (ES)»	Shawn Pearlman	1 de enero de 2022	4 de enero de 2022	—	0.22
De visita en una mansión embrujada, los osos deben ponerse a investigar para descubrir qué fantasma robó la caja.
4	4	«The Little Mer-Bear» «La Pequeña Osirenita (LA) La pequeña sire-oso (ES)»	Mikey Heller	1 de enero de 2022	5 de enero de 2022	—	0.22
Para vivir bajo el agua, los osos deben transformarse en sirenas.
5	5	«Modernish Stone Age Family» «Familia Moderna De La Edad De Piedra (LA) Una familia moderna de la Edad de Piedra (ES)»	Kris Mukai	1 de enero de 2022	6 de enero de 2022	—	0.23
Una familia de cavernícolas invita a los osos a vivir a su caverna, pero las cosas se complican cuando los osos le cuentan a la familia sobre la televisión.
6	6	«Excalibear» «Excalibúrsido (LA) Excalib-oso (ES)»	Mikey Heller	1 de enero de 2022	13 de enero de 2022	—	0.26
Los osos visitan una aldea medieval vegetal, y Pardo está convencido de ser su legítimo rey.
7	7	«Meathouse» «La Casa De Carne (LA/ES)»	Mikey Heller	1 de enero de 2022	20 de enero de 2022	—	0.27
Los osos y su nuevo amigo, la nutria, se alojan en una casa misteriosa hecha de carne.
8	8	«The Pirate Parrot Polly» «Polly La Lora Pirata (LA) Polly, el loro pirata (ES)»	Kris Mukai	1 de enero de 2022	27 de enero de 2022	—	0.28
Los osos se unen a Polly, la lora pirata, para lanzarse en búsqueda de un tesoro escondido.
9	9	«Baby Bear Genius» «Bebé Oso Genio (LA) Nuestro hermanito es un genio (ES)»	Mikey Heller	1 de enero de 2022	7 de marzo de 2022	—	0.27
Los genios bebé quieren que Polar vaya a su prestigiosa escuela, pero sin Pardo ni Panda.
10	10	«Bug City Sleuths» «Los Detectives De La Ciudad De Los Bichos (LA) Detectives en Ciudad Bicho (ES)»	Dick Grunert	1 de enero de 2022	8 de marzo de 2022	—	0.27
Los Osos se convierten en detectives de novela Negra para vivir en una ciudad habitada por bichos.
11	11	«Hashtag Number One Fan» «Hashtag el fan número uno (LA/ES)»	Kris Mukai	3 de enero de 2022	4 de marzo de 2022	—	0.17
A Panda lo secuestra un par de zorros franceses trastornados.
12	12	«Snowplace Like Home» «No hay lugar como la nieve (LA) Un hogar en el hielo (ES)»	Kris Mukai	3 de enero de 2022	14 de marzo de 2022	—	0.16
Cuando los osos se dan cuenta de que lo que construyen con nieve cobra vida, deciden organizar la fiesta nevada más grande de la historia.
13	13	«Fiesta Day» «Día de fiesta (LA) El Día de la Fiesta (ES)»	Mikey Heller	10 de enero de 2022	21 de marzo de 2022	—	0.18
Los osos se divierten con piñatas vivientes en el Día de la Fiesta. Pardo, que no quiere que termine la diversión, desea que todos los días sea el Día de la Fiesta.
14	14	«Baba Yaga House» «Casa Baba Yaga (LA/ES)»	Mikey Heller	10 de enero de 2022	28 de marzo de 2022	—	0.15
La nutria intenta ganarse la confianza de Panda y convencer a los osos de vivir en una casa misteriosa.
15	15	«Bears in the Dark» «Osos en la oscuridad (LA) Ositos en la oscuridad (ES)»	Shakira Pressley	17 de enero de 2022	7 de abril de 2022	—	0.13
Los osos buscan su caja perdida en una caverna oscura y aterradora.
16	16	«Big Trouble Little Babies» «Grandes problemas, pequeños bebés (LA) Problemas enormes,osos pequeños»	Shawn Kenji Pearlman	17 de enero de 2022	14 de abril de 2022	—	0.13
Cuando se percatan de que no tienen el tamaño suficiente para las atracciones del parque, los osos se proponen crecer usando una poción mágica.
17	17	«Triple T Tigers» «Los tres tristes tigres (LA) Los tigres Triple T (ES)»	Charley Feldman	24 de enero de 2022	21 de abril de 2022	—	0.16
Los osos conocen a tres tigres hermanos con mucho estilo. Pardo quiere ser como TK, el mayor, que tal vez no sea el mejor modelo para seguir.
18	18	«Panda's Familiy» «La familia de panda (LA/ES)»	Kris Mukai	24 de enero de 2022	28 de abril de 2022	—	0.15
Mientras exploran un festival de farolitos, los osos se encuentran con la familia perdida de Panda.
19	19	«A Tale of Two Ice Bears» «La historia de dos polares (LA)»	Mikey Heller y Kris Mukai	31 de enero de 2022	5 de mayo de 2022	—	0.17
Sin querer, los osos clonan a Polar, al que le cuesta adaptarse a la nueva situación.
20	20	«Unica» «Única (LA/ES)»	Mikey Heller y Kris Mukai	31 de enero de 2022	12 de mayo de 2022	—	0.20
Los osos se unen a Única, la máxima protectora del bosque.
21	21	«Sheep Bears» «Osos ovejeros (LA/ES)»	Charley Feldman	2 de mayo de 2022	19 de mayo de 2022	—	0.10
Los osos consiguen trabajo como pastores de ovejas en una granja idílica.
22	22	«Ice Bear's Pet» «La mascota de Polar (LA/ES)»	Mikey Heller	3 de mayo de 2022	9 de junio de 2022	—	0.15
Polar intenta tener en secreto a un búho monstruo gigante como mascota.
23	23	«Dragon Pests» «Peste de dragones (LA) Plaga de dragones (ES)»	Shawn Kenji Pearlman	4 de mayo de 2022	16 de junio de 2022	—	0.12
Los osos y la Nutria Ocupante se meten en el apartamento moderno de una pareja que está fuera de la ciudad.
24	24	«No Land, All Air!» «Sin tierra, solo aire (LA) Poca tierra y mucho cielo (ES)»	Kris Mukai	5 de mayo de 2022	23 de junio de 2022	—	0.15
Los Osos se encuentran en un mundo de aviones de combate y dirigibles.
25	25	«Tooth Fairy Tech» «Hada de los dientes TECH (LA) Hada de los dientes S.A. (ES)»	Lindsay Kerns	6 de mayo de 2022	30 de junio de 2022	—	0.15
Para ganar suficiente dinero para comprar una casa, los osos trabajan como hadas de los dientes.
26	26	«High Baby Fashion» «Ositos de Alta Costura (LA) Alta costura para ositos (ES)»	Jen Bardekoff	18 de julio de 2022	12 de agosto de 2022	—	0.08
Los Osos inscriben a Panda en un concurso de moda, pero tendrá una dura competencia cuando aparecen Madame Malin y Madeline.
27	27	«Teddi Bear» «El Oso Teddi (LA) El osito Teddi (ES)»	Kris Mukai	19 de julio de 2022	15 de agosto de 2022	—	0.10
En un enorme depósito de chatarra, los Osos conocen a Teddi, un oso de peluche sensible.
28	28	«A Gross Worm» «Un Gusano Asqueros0 (LA) La babosa viscosa (ES)»	Mikey Heller	20 de julio de 2022	22 de agosto de 2022	—	0.09
Los Osos ayudan a Unica a devolver a su hogar un gusan0 de alien en peligro de extinción.
29	29	«A Real Crayon» «Crayon Real (LA) La cera mágica (ES)»	Kris Mukai	21 de julio de 2022	29 de agosto de 2022	—	0.15
Los Osos encuentran un crayon misterioso que tiene el poder de hacer realidad todo lo que dibujan.
30	30	«Witches» «Brujas (LA)»	Mikey Heller	8 de octubre de 2022	31 de octubre de 2022	—	0.15
Los Osos invocan accidentalmente a tres brujas misteriosas y tienen que averiguar cómo hacerlas volver a casa.
31	31	«Happy Bouncy Fun Town» «Pueblo feliz y caricaturesco (LA)»	Lorraine Degraffenreidt	8 de octubre de 2022	25 de noviembre de 2022	—	—
Los osos aterrizan en el lugar más alegre de todos, pero Polar comienza a sentirse fuera de lugar.