Salva de 21 cañonazos
Una salva de 21 cañonazos es una forma de saludo protocolario, que se realiza disparando piezas de artillería como honor militar. A medida que evolucionaron las costumbres navales, se empezaron a disparar salvas de 21 cañonazos para honrar a altos dignatarios como jefes de estado o en circunstancias excepcionales a jefes de gobierno, de manera que el número de disparos disminuía de acuerdo con el rango del destinatario del honor. Si bien el saludo de 21 cañonazos es el más comúnmente empleado, el número de disparos en un saludo militar determinado variará según las condiciones. Las circunstancias que afectan a estas variaciones incluyen la ocasión particular y, en el caso de los funerales de estado o los militares, la rama del servicio y el rango (u cargo) de la persona a la que se rinden los honores.
Historia
La costumbre proviene de la tradición naval del siglo XVI,[1] cuando un buque de guerra mostraba sus intenciones pacíficas disparando sus cañones sin causar daño hacia el mar hasta que se agotaba su munición.[2] Como los cañones requerían un tiempo considerable para recargarse, el barco estaba efectivamente desarmado, lo que significaba la falta de intenciones hostiles.[3] En los primeros tiempos, siete cañonazos era el saludo nacional británico reconocido. En aquellos días, la pólvora fabricada con nitrato de sodio era más fácil de mantener en tierra firme que en el mar, y las primeras regulaciones establecieron que, aunque un barco disparara solo siete cañonazos, los fuertes en tierra dispararían tres veces por cada disparo del barco, de ahí el número 21.[4]
Se eligieron números impares, ya que los números pares indicaban una muerte.[3]
Por país
Canadá
El primer ministro, los jefes de misiones extranjeras, los jefes de gobierno extranjeros y el vicepresidente de los Estados Unidos tienen derecho a un saludo de 19 cañonazos.[5]
Se dispara un saludo de 17 cañonazos al ministro de la defensa nacional canadiense cuando visita un puesto de saludo (limitado a una vez al año), así como a los ministros de defensa y asuntos exteriores.[5]
Antes de que el gobierno de Trudeau los aboliera en 1968, se disparaban saludos reales en Ottawa, las capitales provinciales, Montreal y Vancouver también el Día de la Ascensión de la Reina (6 de febrero), el cumpleaños real de la Reina (21 de abril), el Día de la Coronación de la Reina (2 de junio), el cumpleaños del Duque de Edimburgo (10 de junio) y el cumpleaños de la Reina Madre (4 de agosto).[6]
China
En China se disparan salvas de 21 cañonazos para dar la bienvenida a jefes de estado, como por ejemplo presidentes, monarcas o gobernadores generales. Se disparan saludos de 19 cañonazos para dar la bienvenida a jefes de gobierno, como por ejemplo primeros ministros o cancilleres.
Todos los años se disparan salvas de 12 cañonazos en grupos de cuatro durante las conmemoraciones de la repatriación de los soldados de los Voluntarios del Pueblo Chino de Corea del Sur.
La cantidad de salvas que se disparan en los desfiles militares depende de cuántos años de un evento específico se conmemora. Por ejemplo, se disparó una salva de 100 cañonazos en el servicio del centenario del Partido Comunista de China en 2021.
Dinamarca
El día después del nacimiento de la princesa Benedicta en 1944, que tuvo lugar durante la ocupación de Dinamarca por la Alemania nazi, los miembros del grupo de la resistencia danesa Holger Danske realizaron un saludo militar con 21 explosiones en el parque urbano Ørstedsparken en el centro de Copenhague, como referencia al tradicional saludo de 21 cañonazos que se realiza con ocasión de los nacimientos reales.[7]
Egipto
El 3 de abril de 2021 se realizó un saludo de 21 cañonazos durante el Desfile de los Faraones (también llamado Desfile Dorado), cuando las momias de los antiguos faraones egipcios fueron trasladadas al nuevo museo de Guiza. La mayoría de las momias pertenecían al período del Imperio Nuevo, que gobernó Egipto entre 1539 a. C. y 1075 a. C.[8] Se realizó un saludo de 21 cañonazos durante el funeral del expresidente egipcio Hosni Mubarak en febrero de 2020.[9] Se realizó un saludo de 21 cañonazos después de que el presidente Abdelfatah El-Sisi prestara juramento el 8 de junio de 2014.[10] También se realizó un último saludo de 21 cañonazos en honor al rey Faruq antes de embarcarse en el yate "Mahrousa", que lo llevó al exilio en Italia en 1952.[11]
Francia
Se tributa un saludo con 21 cañonazos al presidente de Francia, formando parte de sus "honores militares" ("honneurs militaires"). El saludo se produce durante la ceremonia de investidura (por dos cañones de 75 mm de calibre) y durante las visitas navales. Estos honores se extienden a los jefes de estado extranjeros durante las visitas de estado.
India
Durante el período de la India británica, el país desarrolló un sistema jerárquico formal de saludos con cañonazos. En el momento de la independencia de la India en 1947, la jerarquía de saludos dentro de la India británica era la siguiente:[12]
Número de cañonazos | Homenajeado |
---|---|
101 (Saludo imperial) |
|
31 (Saludo real) |
|
21 |
|
19 |
|
17 |
|
15 |
|
13 |
|
11 |
|
9 |
|
Antes de la independencia de la India en 1947, el virrey de la India recibía un saludo virreinal único de 31 cañonazos. Después de 1947, el saludo de 31 cañonazos se mantuvo para honrar al gobernador general de la India (1947-1950).[13]
Además, 118 de los aproximadamente 565 estados principescos de la India fueron clasificados como "estados con saludo". A los gobernantes de los estados que hacían saludos se les concedían saludos con armas de fuego que iban desde 9 a 21. Este sistema continuó hasta 1971, cuando el Gobierno de la India abolió los privilegios y monederos privados de los ex gobernantes.
Indonesia
En Indonesia, el saludo de 21 salvas se realiza durante las visitas oficiales de los jefes de estado extranjeros.[14]
El saludo modificado de 17 salvas se ejecuta durante la conmemoración de los segundos exactos de la proclamación de la independencia de Indonesia[15] a las 10:00 de cada 17 de agosto, cerca del palacio de Merdeka en Yakarta.
También se hace lo mismo en otras ciudades de Indonesia durante las ceremonias de conmemoración del Día de la Independencia.[16]
Israel
En Israel, la práctica de las salvas de saludo se ha eliminado debido a que el país ha "sufrido muchos ataques terroristas".[17]
Singapur
El día del Desfile Nacional de Singapur se realiza un saludo con 21 cañonazos durante la inspección presidencial de los contingentes que participan en el desfile.[18]
En una ocasión excepcional, se tributó una salva de 21 cañonazos al ex Primer Ministro y líder fundador Lee Kuan Yew durante su funeral de estado.[19][20]
Sri Lanka
Tradicionalmente, la marina de Sri Lanka realiza un saludo de 25 cañonazos a la nación durante los actos conmemorativos de la independencia, que se celebra el 4 de febrero de cada año. Las salvas se disparan desde la batería de cañones navales situada en el faro de Colombo, una tradición heredada de la antigua influencia británica, y comenzó desde el HMCyS Vijaya, el primer buque de guerra de la marina de Ceilán que realizó un saludo de 25 cañonazos el 4 de febrero de 1951 con su único cañón de cuatro pulgadas de diámetro.[21]
Suecia
El número de disparos en un saludo depende del lugar y de la ocasión. El llamado saludo real es de 21 disparos.
Número de disparos | Homenajeado |
---|---|
21 | Nación Jefe de estado Realeza |
19 | Primer ministro Mariscal del Reino Ministro de Asuntos Exteriores Presidente del Parlamento Embajador de Suecia Ministro de Defensa Comandante en Jefe |
17 | Admiral General Enviado extraordinario |
15 | Vicealmirante Jefe de la marina Encargado de negocios |
13 | Contraalmirante Encargado de negocios interino |
11 | Contraalmirante (grado inferior), oficial de bandera de una estrella Cónsul general |
9 | Capitán |
7 | Cónsul |
5 | Vicecónsul |
Los lugares autorizados para realizar saludos son:
- Skeppsholmen, (Estocolmo)
- Kastellholmen, (Estocolmo)
- Kungshall, (Karlskrona)
- Kungsholms fort, (Karlskrona)
- Fårösund, (Isla de Gotland)
- Bodens fästning, (Boden)
- Kusthöjden, (Härnösand)
- Vaxholms fästning, (Vaxholm)
- Oskar-Fredriksborg, (Vaxholm)
- Skansen Lejonet, (Gotemburgo)
- Älvsborgs fästning, (Göteborg)
Reino Unido
El número de disparos en un saludo depende del lugar y la ocasión. El saludo básico es de 21 disparos. En Hyde Park y Green Park se añaden 20 disparos extra porque son Parques Reales. En la Torre de Londres se disparan 62 salvas en los aniversarios reales (las 21 básicas, más otras 20 porque la Torre es un Palacio Real y una Fortaleza, más otras 21 "por la City de Londres") y 41 en otras ocasiones. La Torre de Londres probablemente tenga el récord de más salvas disparadas en una solo saludo: se dispararon 124 cuando el cumpleaños del duque de Edimburgo (62 salvas) coincidió con el sábado designado como el cumpleaños oficial de la reina Isabel II (también 62 salvas).[22]
El 10 de abril de 2021, se disparó una salva de 41 cañonazos para conmemorar la muerte de la Felipe de Edimburgo, y el tiempo cambió de 1 salva cada 10 segundos a 1 salva cada minuto, lo que dio como resultado una duración total de 41 minutos para la salva.[23]
Cuando murió la reina Isabel II, se disparó una salva de 96 cañonazos para representar sus años de vida.[24][25]
Las estaciones de saludo militar autorizadas son:[26]
en Inglaterra:
- Hyde Park
- La Torre de Londres
- Royal Arsenal, Woolwich
- Jardines del museo de York
- Cuartel del Ejército en Colchester
- Artillería Real en Larkhill
- Ciudadela Real de Plymouth
- Castillo de Dover
- Base Naval de Portsmouth
en Escocia:
en Gales:
en Irlanda del Norte:
También se disparan salvas en Gibraltar.[27]
Estados Unidos
La práctica de disparar un cañón por cada estado de la unión no fue autorizada oficialmente hasta 1810, cuando el Departamento de Guerra de los Estados Unidos declaró que el número de disparos en el "saludo nacional" era equivalente al número de estados, que en ese momento era 17. La tradición continuó hasta 1841, cuando se redujo de 26 a 21.[28]
En 1842, Estados Unidos declaró el saludo de 21 cañonazos como su "saludo presidencial". Si bien el "saludo nacional" se había establecido formalmente como el saludo de 21 salvas, la tradición actual sostiene que el saludo del Día de la Independencia es de 50 disparos, uno por cada estado de la unión. Este "saludo a la nación" se dispara al mediodía del 4 de julio en las instalaciones militares estadounidenses. La Marina de los EE. UU. reconoce el día de los Presidentes y día de los Caídos con una salva de 21 cañonazos a las 12:00.[29]
En abril de 1914, durante la revolución mexicana, se produjo el incidente de Tampico, y se intensificó como resultado de una salva de veintiún cañonazos (o más específicamente, la falta de una). Nueve marineros estadounidenses desarmados fueron arrestados en Tampico, Tamaulipas, México, por introducirse en una zona prohibida en una estación de carga de combustible. A pesar de que fueron liberados, el comandante naval de los EE. UU. exigió una disculpa y una salva de veintiún cañonazos. Se proporcionó la disculpa, pero no el saludo, lo que le dio al presidente Woodrow Wilson una razón para ordenar la ocupación estadounidense del puerto de Veracruz.[30]
Las salvas de cañonazos disparadas en los Estados Unidos son las siguientes:[31]
Muertes de presidentes
La muerte de un Presidente de los Estados Unidos implica salvas de 21 cañonazos y otras tradiciones militares. Al día siguiente de la muerte del presidente, expresidente o presidente electo (a menos que este día caiga en domingo o feriado, en cuyo caso el honor se rendirá al día siguiente), los comandantes de las instalaciones del Ejército con el personal y el material necesarios ordenan tradicionalmente que se dispare un cañonazo cada media hora, comenzando con el toque de diana y terminando con el toque de retreta.
El día del entierro, tradicionalmente se dispara una salva de cañonazos de 21 minutos a partir del mediodía en todas las instalaciones militares con el personal y el material necesarios. Los cañonazos se dispararán a intervalos de un minuto. También el día del entierro, esas instalaciones dispararán una salva de 50 cañonazos (una ronda por cada estado) a intervalos de cinco segundos inmediatamente después de arriar la bandera.
Vídeos
-
Seis disparos de una salva de 21 cañonazos el 4 de diciembre de 2005 para celebrar el nacimiento del nuevo príncipe noruego, Sverre Magnus de Noruega, el día anterior
-
Saludo de 21 cañonazos en el Día de la Coronación del Rey Bhumibol Adulyadej en Sanam Luang, Bangkok, Tailandia, el 5 de mayo de 2009
-
Interpretación instrumental del Himno nacional de Rusia en el Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2010 en la Plaza Roja, con una salva de 21 cañonazos
-
Una salva de 21 cañonazos en honor a la Princesa Bejaratana Rajasuda en su ceremonia de cremación real, el 9 de abril de 2012
Véase también
- Disparos de celebración
- Saludo naval; costumbre de acercar un barco a la costa para "saludar" a los que están en tierra
- Saludo de tres salvas
- Saludo de diez campanadas
Referencias
- ↑ Gun Salutes
- ↑ «21-Gun Salute». Arlington National Cemetery.
- ↑ a b «Maritime Gun Salutes». Archivado desde el original el 6 September 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
- ↑ «Origin of the 21-Gun Salute». Archivado desde el original el 19 June 2014. Consultado el 27 April 2014.
- ↑ a b «The Honours, Flags and Heritage Structur of the Canadian Forces». Archivado desde el original el 25 March 2009. Consultado el 12 de febrero de 2014.
- ↑ Toporoski, Richard. «Royal Birthday Salute». Canadian Royal Heritage Trust. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2015.
- ↑ Peter Øvig Knudsen: Efter drabet (s. 191), forlaget Press, Oslo 2003, ISBN 82-7547-119-2
- ↑ «Egypt's royal mummies are on the move, and it's not their first road trip». History (en inglés). 2 April 2021. Archivado desde el original el 2 April 2021.
- ↑ Walsh, Declan (26 February 2020). «Mubarak's Three-Decade Rule Is Brushed Aside in War-Hero Burial». The New York Times.
- ↑ «New Egypt president sworn in, calls for stability». www.cbsnews.com. 8 June 2014.
- ↑ Bowker, Bob. «Egypt's Revolution and the Lessons for Today».
- ↑ The India Office and Burma Office List: 1945. Harrison & Sons, Ltd. 1945. pp. 44-45.
- ↑ «Swearing-in Ceremony of President-Elect and Ministers». Archive – Press Information Bureau of India.
- ↑ «Aquino welcomed with 21-gun salute in Indonesia», Philip C. Tubeza (Inquirer.net), 8 March 2011, consultado el 13 June 2017.
- ↑ «17 Cannon Shots by the Indonesian Army Accompanied the seconds of Proclamation». Pos Kota (en indonesio) (poskotanews.com). 17 August 2016. Archivado desde el original el 18 August 2016. Consultado el 13 June 2017.
- ↑ Saludo de 17 cañonazos del Día de la Independencia de Indonesia
- ↑ «Presidential Ceremonies and Protocol». President of Israel. State of Israel. Archivado desde el original el 19 December 2009. Consultado el 19 October 2019.
- ↑ «The National Day Parade Through The Years, 1966-2012». Singapore National Archives. Consultado el 15 December 2020.
- ↑ «The State Funeral Procession and Funeral Service for the late Mr Lee Kuan Yew». Government of Singapore. 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 April 2015. Consultado el 10 de abril de 2015.
- ↑ «21-gun salute to bid Mr Lee Kuan Yew farewell on Sunday: Ng Eng Hen». Channel News Asia. Archivado desde el original el 28 March 2015. Consultado el 27 March 2015.
- ↑ Gun salutes by the Sri Lanka Navy
- ↑ «Gun Salutes». royal.gov.uk. Archivado desde el original el 17 March 2015. Consultado el 22 March 2015.
- ↑ «'We're heartbroken': mourners pay respects to Prince Philip as gun salutes mark his death». The Guardian. 10 April 2021. Consultado el 12 April 2021.
- ↑ Nicholls, Dominic (9 September 2022). «Pictured: Reverberation around the nation as gun salutes fired in honour of Queen Elizabeth». The Telegraph. Consultado el 12 November 2023.
- ↑ «96-round 'Death Gun Salutes' boom out in honor of Queen Elizabeth». 9 September 2022. Consultado el 12 November 2023.
- ↑ «Queen's Regulations for the Army». QR Army July 2013, paragraph 8.062. Consultado el 14 June 2016.
- ↑ www.mod.uk (enlace roto disponible en este archivo).
- ↑ Kaur, Harmeet (January 19, 2021). «Trump reportedly wants a 21-gun salute for his departure. The military honor has a fascinating history». CNN.
- ↑ «Gun Salutes».
- ↑ «The Border – 1914 The Tampico Affair and the Speech from Woodrow Wilson». PBS (Estados Unidos). Consultado el November 27, 2014.
- ↑ «Army Regulation 600-25: Salutes, Honors, and Courtesy». Department of the Army. 10 September 2019. Consultado el 10 December 2021.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Salva de 21 cañonazos.
- Reglamento de la Armada, 1990, Capítulo 12, Banderas, banderines, honores, ceremonias y costumbres
- AR 600-25 Saludos, honores y visitas de cortesía
- Orígenes del saludo de 21 cañonazos (enlace roto disponible en este archivo). en el United States Army Center of Military History
- El saludo internacional de 21 cañonazos
- Leyenda urbana sobre la suma de los dígitos de 1776
- Honores y saludos Departamento de Patrimonio Canadiense