Ir al contenido

Discusión:Estudiantes de la Biblia (movimiento)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es la versión actual de esta página, editada a las 02:09 28 oct 2024 por ILVI (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión.
(difs.) ← Revisión anterior · Ver revisión actual (difs.) · Revisión siguiente → (difs.)
Este artículo trata sobre un tema polémico, que puede estar disputado. Por favor lee esta página de discusión y discute cambios importantes antes de hacerlos. Asegúrate de incluir referencias cuando añadas información.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Testigos de Jehová.
Esta página le interesa al Wikiproyecto LGBT.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Feminismo.

El nombre del grupo "Free Bible Students" en español es "Estudiantes de la Biblia Libres"

[editar]

El verdadero nombre de los "Free Bible Students" traducido al castellano correctamente es "Estudiantes de la Biblia Libres".

El nombre de la previa página "Estudiantes libres de la Biblia" puede ser entendido como si los Estudiantes se hayan "liberado" de la Biblia, o sea que no la usan algo que sería una traducción erronea. El nombre mejormente traducido es "Estudiantes de la Biblia Libres" porque según su historia son "estudiantes de la Biblia" y vienen del mismo movimiento religioso así como otros "estudiantes de la Biblia" pero son "libres" en el sentido de que no están bajo el yugo de ninguna organización u hombre. La página titulada "Estudiantes libres de la Biblia" debería apuntar a esta otra página "Estudiantes de la Biblia Libres". --ILVI (discusión)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Discusión:Estudiantes_de_la_Biblia_(movimiento)&oldid=163261704»