Ir al contenido

Instituto Cervantes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 10:48 18 nov 2009 por 193.140.194.110 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Edificio Cervantes, sede central del Instituto Cervantes en la calle de Alcalá, 49, de Madrid

El Instituto Cervantes es una institución cultural pública española creada el 11 de mayo de 1990 por el Gobierno de España bajo el mandato del presidente Felipe González[1]​ y dependiente de su Ministerio de Asuntos Exteriores.

Su tarea es la promoción y enseñanza de la lengua española, así como la difusión de la cultura de España e Hispanoamérica. El Instituto Cervantes toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Sus dos sedes centrales se encuentran en la Comunidad de Madrid: la sede central operativa está en la calle de Alcalá, 49, de Madrid, en el edificio Cervantes (anteriormente conocido como el edificio de las Cariátides y antigua sede del Banco Central,[2]​ diseñada en 1918 por los arquitectos Antonio Palacios y Julián Otamendi para el Banco Español de Río de la Plata)[3]​ y la segunda sede, que se utiliza como centro de formación de profesores, está en el Colegio del Rey, en la calle Libreros, 23,[4]​ de Alcalá de Henares, lugar de nacimiento de Cervantes.

En la actualidad, la directora del Instituto Cervantes es Carmen Caffarel (en el cargo desde el 13 de julio de 2007).

Objetivos y funciones[5]​

Miguel de Cervantes Saavedra (no fidedigno). Pintura atribuida a Juan de Jáuregui

Los objetivos del Instituto Cervantes son, según el artículo 3 de Ley 7/1991, de 21 de marzo, por la que se crea, los siguientes:

  1. Promover universalmente la enseñanza, el estudio y el uso del español y fomentar cuantas medidas y acciones contribuyan a la difusión y la mejora de la calidad de estas actividades.
  2. Contribuir a la difusión de la cultura en el exterior en coordinación con los demás órganos competentes de la Administración del Estado.


Para ello se encarga de:


Actividad académica

Logo del Instituto

Es la función principal del Instituto, que fue creado para extender la enseñanza del español en el mundo. Para ello cuenta con 58 centros en el mundo, 1240 profesores y más de 1600 horas de clase al día.

Diploma de Español como Lengua Extranjera

Artículo principal: Diplomas de Español como Lengua Extranjera

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), creados en 1988, son títulos que certifican el grado de competencia y dominio del español como lengua extranjera. El Instituto Cervantes otorga estos títulos en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia de España con la participación de la Universidad de Salamanca en la elaboración de los contenidos y su evaluación.

Aula Virtual de Español

El Instituto Cervantes cuenta con el Aula Virtual de Español, en el que se organizan cursos por Internet. En España se ha concentrado en la enseñanza de español para inmigrantes, labor realizada en colaboración con las Escuelas Oficiales de Idiomas.[6]​ En 2009 se llegó a un acuerdo para que el AVE apareciera en la intranet de Starbucks y dar así enseñanza de español a sus empleados en Estados Unidos.[7]​

Centro de Formación de Profesores

El Centro de Formación de Profesores (CFP), establecido en la sede de Alcalá de Henares (Madrid), en el Colegio del Rey, calle Libreros, 23, se ha constituido en centro de referencia en la formación de profesores, tanto inicial como continuada. El mejor ejemplo de esta labor es el Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Congreso Internacional de la Lengua Española

Otra de las funciones del Instituto Cervantes es la organización, junto con la Real Academia Española, de los Congresos Internacionales de la Lengua Española, foros de reflexión sobre el idioma español que se celebran cada tres años en alguna ciudad de Hispanoamérica. Hasta 2007 han tenido lugar en Zacatecas (México), Valladolid, (España), Rosario (Argentina) y Cartagena de Indias (Colombia).

Lingu@net Europa

Proyecto de la Comisión Europea para facilitar el acceso a recursos de calidad "en línea" para el aprendizaje de las lenguas europeas.

Archivo Gramatical de la Lengua Española

El Archivo Gramatical de la Lengua Española (AGLE) es un proyecto de informatizar las miles de fichas manuscritas del gramático Salvador Fernández Ramírez.

Oficina del Español en la Sociedad de la Información

La Oficina del Español en la Sociedad de la Información (OESI) está dedicado a promocionar la presencia del español en el ámbito de las tecnologías de la información.

Portal del hispanismo

Centro de referencia del hispanismo en internet. Se inició como una triple base de datos (departamentos de español, hispanistas y asociaciones) de acceso gratuito. Ahora se puede encontrar información sobre:

  • Departamentos y centros de investigación universitarios con departamento de español.
  • Asociaciones de hispanistas y de profesores de español.
  • Información sobre congresos, seminarios, jornadas o conferencias.
  • Últimas noticias.
  • Ofertas públicas de becas, cursos especializados y ofertas de empleo.
  • Recursos en Internet para investigadores.
  • Enlaces relacionados.

Red de Centros Asociados

Red de centros de enseñanza de español cuyos programas de enseñanza, instalaciones y organización han sido reconocidos por el Instituto Cervantes. Los centros de la red que se encuentran en España reciben la denominación de Centros Acreditados.

Second Life

Desde 2007 el Instituto Cervantes construyó una isla virtual en el mundo tridimensional Second Life, donde ha recreado la sede de Alcalá de Henares. En el mismo se ofrecen exposiciones, conferencias y proyecciones sobre actos que se estén realizando en el "mundo real".[8]​


Actividad cultural

Carles Santos Ventura en el centro de Berlín

A través de sus centros, el Instituto Cervantes pone a disposición de los artistas de origen latinoamericano, salas de exposiciones donde exhibir sus obras. También colabora en la organización de conciertos, proyecciones, obras de teatro, etc. relacionados con la cultura hispanoamericana. Algunas de las últimas muestras son:

Publicaciones

Revista Instituto Cervantes

Revista gratuita de periocidad bimestral, donde se publican los actos que el Instituto Cervantes realizará, tanto en España como en cualquier centro del extranjero, con la intención de informar del progreso del centro y de las lenguas españolas.

  1. Octubre - diciembre de 2004.[10]​
  2. Enero - febrero de 2005.[11]​
  3. Marzo - abril de 2005.[12]​
  4. Mayo - junio de 2005.[13]​
  5. Julio - agosto de 2005.[14]​
  6. Septiembre - octubre de 2005.[15]​
  7. Noviembre - diciembre de 2005.[16]​
  8. Enero - febrero de 2006.[17]​
  9. Marzo - abril de 2006.[18]​
  10. Mayo - junio de 2006.[19]​
  11. Septiembre - octubre de 2006.[20]​
  12. Noviembre - diciembre de 2006.[21]​
  13. Enero - febrero de 2007.[22]​
  14. Marzo - abril de 2007.[23]​
  15. Mayo - junio de 2007.[24]​
  16. Septiembre - octubre de 2007.[25]​

Anuario del español

Artículo principal: Anuario del español

Bajo el título genérico de El español en el mundo analiza la situación y novedades de la lengua española en sus distintos ámbitos de uso. Las sucesivas ediciones, que se publican desde 1998, forman una colección de imágenes sobre la situación del español.

  1. 1998[26]​
  2. 1999[27]​
  3. 2000[28]​
  4. 2001[29]​
  5. 2002[30]​
  6. 2003[31]​
  7. 2004[32]​
  8. 2005[33]​

Memoria del Instituto Cervantes

Publicación anual en la que se expone la evolución del Instituto Cervantes a lo largo del último año. Se centra en la actividad cultural y académica de cada centro y biblioteca, así como las inauguraciones que hayan tenido lugar. Se incluye información sobre el Aula Cervantes, entidades colaboradoras y patrocinadoras.

  1. 2006/07.[34]​
  2. 2005/06.[35]​
  3. 2004/05.[36]​
  4. 2003/04.[37]​

Televisión digital

El 12 de febrero de 2008 a las 19:30 hora española, el Cervantes se convirtió en el primer instituto lingüístico europeo en tener su propio canal televisivo: CervantesTV.es. Un canal de televisión en internet con programación 24 horas al día. Su programación consistirá básicamente en la promoción e información sobre el castellano, con boletines culturales y también entrevistas, tertulias, reportajes, música y documentales de actualidad cultural hispana, más un curso de español que comenzará en septiembre.[38]​ Próximamente se verá acompañado de una emisora de radio en la Red.

Otras publicaciones

  • Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español: plan esquematizado de estudio del español en seis niveles, de acuerdo a las directrices del Consejo de Europa.
  • Enciclopedia del español en el mundo: informe sobre la situación de la lengua española por todo el planeta.

Centro Virtual Cervantes

El Centro Virtual Cervantes es un sitio web creado y mantenido por el Instituto Cervantes de España en 1997[40]​ para contribuir a la difusión de la lengua española y las culturas hispánicas.

Como complemento a la labor de los centros abiertos por el Instituto Cervantes en ciudades concretas, el Centro Virtual Cervantes apuesta por la capacidad de llegar a todo el mundo a través de Internet. Ofrece materiales y servicios para los profesores de español, los estudiantes, los traductores, periodistas y otros profesionales que trabajan con la lengua, así como para los hispanistas que se dedican a estudiar la cultura española en todo el mundo, y para cualquier persona interesada en la lengua y culturas hispánicas y en la situación del español en la red.[41]​


Caja de las Letras

Artículo principal: Anexo:Caja de las Letras

El Instituto Cervantes, aprovechando la presencia de la cámara acorazada en el sótano del edificio Cervantes de su sede de la calle Alcalá, 49, de Madrid, utiliza las cajas de seguridad para que grandes personajes de la cultura hispánica depositen un legado que no se abrirá hasta la fecha que ellos decidan.

Su primer depositario fue el escritor Francisco Ayala el 15 de febrero de 2007.[42]​

El motivo de que tenga una cámara acorazada es por haber sido la antigua sede del Banco Central.

Centros en el mundo

El Instituto Cervantes no tiene todavía ningún centro en el Sáhara Occidental, único territorio en el mundo con población árabe que tiene como segunda lengua el español.[43]​ Actualmente se estudia un proyecto para establecer aulas en El Aaiún a través de AECI.

En Gibraltar se logró mediante acuerdo firmado en 2006 el establecimiento de un Instituto Cervantes. Se anunció en la segunda reunión ministerial del Foro de Diálogo sobre Gibraltar que el instituto abrirá a mediados de 2009. Con esta decisión se pretende mejorar la enseñanza del español y el bilingüismo entre los gibraltareños.

El Instituto Cervantes también plantea la próxima apertura de aulas en Oslo, Seúl, Abiyán, Dakar, Nairobi, San Petersburgo y Shanghái. Y, se encuentran en consideración a futuro las de Davao, Cebú, Zamboanga y Puerto Princesa en Filipinas; Portland, Phoenix, Denver, Los Ángeles, San Francisco y Houston en Estados Unidos; Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Toronto y Québec, en Canadá; Nassau, Kingston, Puerto Príncipe y Puerto España en el Caribe; Luena, Yaundé, Libreville, Brazzaville, Kinshasa y Ciudad del Cabo en África; Copenhague, Vilna, Riga, Tallin, Kaliningrado, Minsk, Helsinki y Kiev en Europa; y, Auckland, Wellington, Adelaida, Brisbane, Melbourne y Perth en Oceanía. Algunos otros lugares donde el español es lengua común, se encuentran en espera de ser considerados, tal es el caso de: Ciudad de Belice, Cocobeach, Tindouf, Semporna y Willemstad.

En Varsovia, el 7 de mayo de 2008 se abrió el centro más grande del Instituto Cervantes.[44]​ Se encuentra en un edificio de 5 plantas con una superficie de 4.000 m².

España

Centros del Instituto Cervantes en España
País Ciudad Función Inauguración Biblioteca
EspañaBandera de España España Madrid [1] Sede central 11 de octubre de 2006
EspañaBandera de España España Alcalá de Henares (Madrid) [2] Centro de Formación de Profesores (y antigua sede central) 1991 Rafael Lapesa

África

Centros del Instituto Cervantes en África
País Ciudad Director Inauguración Biblioteca
Bandera de Argelia Argelia Argel [3] Domingo García Cañedo abril de 1993 Max Aub
Bandera de Argelia Argelia Orán [4] Javier Galván Guijo
Egipto Egipto Alejandría Luis Javier Ruiz Sierra
Egipto Egipto El Cairo [5] Luis Javier Ruiz Sierra[45]​ 18 de febrero de 1997 Adolfo Bioy Casares
Bandera de Marruecos Marruecos Casablanca [6] Rosa León Conde 1993 Calderón de la Barca
Bandera de Marruecos Marruecos Fez [7] Salvador López Becerra 1992 Manuel Altolaguirre[46]​
Bandera de Marruecos Marruecos Marrakech María Dolores López Enamorado 30 de octubre de 2007 José Ángel Valente
Bandera de Marruecos Marruecos Rabat [8] Federico Arbós Ayuso 1993 Benito Pérez Galdós
Bandera de Marruecos Marruecos Tánger [9] José Manuel Toledo Jordán 1992 Juan Goytisolo
Bandera de Marruecos Marruecos Tetuán [10] José Manuel Toledo Jordán 1992 Vicente Aleixandre
TúnezBandera de Túnez Túnez Túnez [11] Julio Martínez Mesanza noviembre de 2004

América

Centros del Instituto Cervantes en América
País Ciudad Director Inauguración Biblioteca
BrasilBandera de Brasil Brasil Belo Horizonte Pedro Jesús Eusebio Cuesta 2008
BrasilBandera de Brasil Brasil Brasilia [12] Manuel Lombao Lombao 17 de julio de 2007[47]​ Ángel Crespo
BrasilBandera de Brasil Brasil Curitiba 17 de julio de 2007[47]​
BrasilBandera de Brasil Brasil Florianópolis ???? 2008
BrasilBandera de Brasil Brasil Porto Alegre 17 de julio de 2007[47]​
BrasilBandera de Brasil Brasil Recife [13] ???? 2008
BrasilBandera de Brasil Brasil Río de Janeiro [14] Francisco Corral Sánchez-Cabezudo 2001 José García Nieto
BrasilBandera de Brasil Brasil Salvador de Bahía [15] Luis Moratinos Cuyaubé[45]​ 17 de julio de 2007[47]​
BrasilBandera de Brasil Brasil São Paulo [16] Pedro Benítez Pérez 1998[48]​ Francisco Umbral
CanadáBandera de Canadá Canadá Calgary Carlos Soler Montes 22 de enero de 2007
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Albuquerque [17] Vicente Luis Mora Suárez-Varela marzo de 2009
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Chicago [18] Juan Carlos Vidal García octubre de 1996 Severo Ochoa
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Nueva York [19] Eduardo Lago Martínez[49]​ 1992 Jorge Luis Borges
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Seattle Eduardo Lago Martínez 8 de marzo de 2007

Asia y Oceanía

Centros del Instituto Cervantes en Asia y Oceanía
País Ciudad Director Inauguración Biblioteca
Bandera de Australia Australia Sídney Pablo Martín Asuero 2008 Álvaro Cunqueiro
ChinaBandera de la República Popular China China Pekín [20] Inmaculada González Puy 14 de julio de 2006[50]​ Antonio Machado
FilipinasBandera de Filipinas Filipinas Manila [21] José Rodríguez Rodríguez 1993 Miguel Hernández
Bandera de la India India Nueva Delhi Óscar Pujol Riambau 11 de noviembre de 2009[51]​ Juan Ramón Jiménez
IndonesiaBandera de Indonesia Indonesia Yakarta José Rodríguez Rodríguez 4 de marzo de 2004
JapónBandera de Japón Japón Tokio [22] Víctor Ugarte 11 de noviembre de 2008[52]​ Federico García Lorca
MalasiaBandera de Malasia Malasia Kuala Lumpur Susana Martínez Vellón mayo de 2003
VietnamBandera de Vietnam Vietnam Hanói Begoña García Migura 12 de septiembre de 2001[53]​

Oriente Próximo

Centros del Instituto Cervantes en Oriente Próximo
País Ciudad Director Inauguración Biblioteca
IsraelBandera de Israel Israel Tel Aviv [23] Rosa María Moro de Andrés 29 de junio de 1998 Camilo José Cela
JordaniaBandera de Jordania Jordania Ammán [24] Carlos Varona Narvión noviembre de 1994
LíbanoBandera de Líbano Líbano Beirut [25] Eduardo Calvo García 1991
SiriaBandera de Siria Siria Damasco [26] Pablo Martín Asuero noviembre de 2006 Álvaro Cunqueiro

Europa

Centro Cervantes de Múnich
Sede central en Madrid
Centro del Instituto en Utrecht
Centro Cervantes en Burdeos, Francia
Centros del Instituto Cervantes en Europa
País Ciudad Director Inauguración Biblioteca
Alemania Alemania Berlín [27] Gaspar Cano Peral 18 de marzo de 2003[54]​ Mario Vargas Llosa[54]​
Alemania Alemania Bremen [28] Helena Cortés Gabaudan septiembre de 1995 Gonzalo Rojas
Alemania Alemania Fráncfort [29] Ignacio Olmos 22 de octubre de 2008 Antonio Gamoneda
Alemania Alemania Hamburgo [30] Helena Cortés Gabaudan octubre de 2006
Alemania Alemania Múnich [31] Ibon Zubiaur 1994 Augusto Roa Bastos
Austria Austria Viena [32] Carlos Ortega Bayón
Bélgica Bélgica Bruselas [33] Francisco Ferrero Campos 1998 Gerardo Diego
BulgariaBandera de Bulgaria Bulgaria Sofia [34] Luisa Fernanda Garrido 10 de febrero de 2006[55]​ Sergio Pitol[55]​
Croacia Croacia Zagreb [35] Consuelo Elías Gutiérrez
Eslovaquia Eslovaquia Bratislava Carlos Ortega Bayón
EsloveniaBandera de Eslovenia Eslovenia Liubliana [36] Ferran Ferrando Melià 21 de abril de 2005
Bandera de Francia Francia Burdeos [37] Teresa Imízcoz Beunza[45]​ 1992 Antonio Buero Vallejo
Bandera de Francia Francia Lyon [38] Arturo Lorenzo 12 de noviembre de 2003 Gabriel Aresti
Bandera de Francia Francia París [39] José Jiménez Jiménez[56]​ Octavio Paz
Bandera de Francia Francia Toulouse [40] Domingo García Cañedo Manuel Azaña
Bandera de Gibraltar Gibraltar Gibraltar ???? 1ª mitad de 2009
Grecia Grecia Atenas [41] Pedro Bádenas de la Peña[56]​ noviembre de 1992 Juan Carlos Onetti
Hungría Hungría Budapest [42] Javier Pérez Bazo 8 de septiembre de 2004[57]​ Ernesto Sábato[57]​
Bandera de Irlanda Irlanda Dublín [43] Julia Piera Abad enero de 2008 Dámaso Alonso
Italia Italia Milán [44] Xosé Antón Castro Fernández Jorge Guillén
Italia Italia Nápoles [45] José Vicente Quirante Rives octubre de 1994 Rafael Alberti
Italia Italia Palermo [46] Miguel Spottorno y Robles 5 de junio de 2006 Salvador Espriu
Italia Italia Roma [47] Mario García de Castro 1994 María Zambrano
IslandiaBandera de Islandia Islandia Reikiavik Ferran Ferrando Melià 3 de marzo de 2007
Países Bajos Países Bajos Utrecht [48] Isabel-Clara Lorda Vidal José Jiménez Lozano
Polonia Polonia Cracovia [49] Abel Murcia Soriano
Polonia Polonia Varsovia [50] Juan Manuel Casado Ramos noviembre de 1994 Guillermo Cabrera Infante
Bandera de Portugal Portugal Lisboa [51] ???? marzo de 1993 Gonzalo Torrente Ballester
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Leeds [52] Yolanda Soler Onís abril de 1993
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Londres [53] Juan Pedro Aparicio Fernández
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Mánchester [54] Yolanda Soler Onís 20 de junio de 1997[58]​ Jorge Edwards
República Checa República Checa Praga [55] Pedro Moya Milanés septiembre de 2005 Carlos Fuentes[59]​
Bandera de Rumania Rumania Bucarest [56] Joaquín Garrigós Bueno Luis Rosales
Bandera de Rusia Rusia Moscú [57] Víctor Andresco Peralta 6 de febrero de 2002[60]​ Miguel Delibes
SerbiaBandera de Serbia Serbia Belgrado [58] Juan José Fernández Elorriaga 20 de diciembre de 2004 José Hierro
Suecia Suecia Estocolmo [59] Ferran Ferrando Melià 19 de abril de 2005[61]​ Francisco Ayala[61]​
TurquíaBandera de Turquía Turquía Estambul [60] Pablo Martín Asuero 17 de septiembre de 2001[62]​ Álvaro Mutis

Aulas Cervantes

Aulas Cervantes
País Ciudad
Bandera de Argelia Argelia Annaba
Bandera de Argelia Argelia Bugía
Bandera de Argelia Argelia Blida
Bandera de Argelia Argelia Mostaganem
Bandera de Argelia Argelia Sidi Bel Abbes
Bandera de Argelia Argelia Sétif
Bandera de Argelia Argelia Tlemcen
Bandera de Marruecos Marruecos Alhucemas
Bandera de Marruecos Marruecos Chauen
Bandera de Marruecos Marruecos Larache
Bandera de Marruecos Marruecos Nador

Premios

El 1 de junio de 2005, el Instituto Cervantes recibió el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades de dicho año, compartido con la Alianza Francesa, la Sociedad Dante Alighieri, el British Council, el Instituto Camões y el Goethe-Institut.[63]​

Organización

Patronato

Artículos principales: Anexo:Patronato del Instituto Cervantes y Patronato del Instituto Cervantes.

Su función es dar las orientaciones generales de las actividades del Instituto y conocer anualmente sus actividades. Está integrado por el Rey de España (Juan Carlos I) como Presidente de Honor. La presidencia ejecutiva la ejerce el Presidente del Gobierno, los ministros de Asuntos Exteriores, de Educación y Ciencia, Cultura, el presidente y vicepresidente del Consejo de Administración, el Director del Instituto, 25 vocales electos por instituciones culturales y de la lengua (Real Academia Española, las academias de la lengua de Hispanoamérica y Filipinas, universidades, academias españolas y otras organizaciones) y vocales por derecho propio (natos) como lo son los ganadores del Premio Cervantes.

Consejo de administración

Artículos principales: Anexo:Consejo de administración del Instituto Cervantes y Consejo de administración del Instituto Cervantes.

El Consejo está encargado de elaborar los planes generales de actividades, vigilar la ejecución del presupuesto y aprobar las transferencias a terceros. Está presidido por el Secretario de Estado de Cooperación Internacional, dos vicepresidentes (Subsecretario del Ministerio de Educación y Ciencia y el Subsecretario del Ministerio de Cultura), dos consejeros del patronato, cuatro consejeros de los Ministros de Asuntos Exteriores, de Educación y Ciencia, de Cultura y de Economía y Hacienda y el Director del Instituto.

Director

Artículos principales: Anexo:Equipo directivo del Instituto Cervantes y Equipo directivo del Instituto Cervantes.

Es el encargado de llevar dirección y demás labores ejecutivas y administrativas pertinentes del Instituto Cervantes. Es nombrado por el Gobierno español.

Hasta la fecha han sido directores:


Entidades colaboradoras

Curiosidades

  • La compra y rehabilitación del actual centro de Nueva York supuso un desembolso total de 21 millones de dólares respecto a los 11 estimados inicialmente.[70]​
  • El 17 de junio de 2003 un grupo anarquista autodenominado Las cinco C atentó con un paquete bomba contra el Instituto Cervantes de Roma.[71]​[72]​
  • El Instituto Cervantes ha sido condenado junto al Instituto Valenciano de la Música por el uso de material bajo licencia copyleft sin hacer referencia al autor del mismo.[73]​


Véase también

Referencias

  1. ↑ Creación del Instituto en elpais.com
  2. ↑ Aunque al final lo acabó vendiendo Emilio Botín como parte de los activos del Banco Santander, el edificio fue sede del Banco Central, creado en 1909 a partir de 8 bancos pequeños, y que llegó a ser el mayor banco de España en los años 80
  3. ↑ Edificio Las Cariátides
  4. ↑ Ver mapa
  5. ↑ Funciones del Instituto Cervantes
  6. ↑ Aula Virtual de Español
  7. ↑ «El Cervantes enseña español a la plantilla de Starbucks». Cinco Días. 27 de mayo de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2009. 
  8. ↑ El Intstituto Cervantes en Second Life
  9. ↑ Exposición sobre Calatrava
  10. ↑ Revista Instituto Cervantes octubre/diciembre de 2004
  11. ↑ Revista Instituto Cervantes enero/febrero de 2005
  12. ↑ Revista Instituto Cervantes marzo/abril de 2005
  13. ↑ Revista Instituto Cervantes mayo/junio de 2005
  14. ↑ Revista Instituto Cervantes julio/agosto de 2005
  15. ↑ Revista Instituto Cervantes septiembre/octubre de 2005
  16. ↑ Revista Instituto Cervantes noviembre/diciembre de 2005
  17. ↑ Revista Instituto Cervantes enero/febrero de 2006
  18. ↑ Revista Instituto Cervantes marzo/abril de 2006
  19. ↑ Revista Instituto Cervantes mayo/junio de 2006
  20. ↑ Revista Instituto Cervantes septiembre/octubre de 2006
  21. ↑ Revista Instituto Cervantes noviembre/diciembre de 2006
  22. ↑ Revista Instituto Cervantes enero/febrero de 2007
  23. ↑ Revista Instituto Cervantes marzo/abril de 2007
  24. ↑ Revista Instituto Cervantes mayo/junio de 2007
  25. ↑ Revista Instituto Cervantes septiembre/octubre de 2007
  26. ↑ Anuario del español 1998
  27. ↑ Anuario del español 1999
  28. ↑ Anuario del español 2000
  29. ↑ Anuario del español 2001
  30. ↑ Anuario del español 2002
  31. ↑ Anuario del español 2003
  32. ↑ Anuario del español 2004
  33. ↑ Anuario del español 2005
  34. ↑ Memoria del Instituto 2006/07
  35. ↑ Memoria del Instituto 2005/06
  36. ↑ Memoria del Instituto 2004/05
  37. ↑ Memoria del Instituto 2003/04
  38. ↑ Instituto Cervantes (12-2-2008). «Cervantes TV empieza a emitir esta tarde». 
  39. ↑ Presentación de la Gramática práctica del español
  40. ↑ Creación del Centro Virtual Cervantes
  41. ↑ Descripción del Centro Virtual Cervantes
  42. ↑ Francisco Ayala inauguró la La Caja de las Letras del Instituto Cervantes
  43. ↑ Españoles reclaman la preservación del español en el Sáhara Occidental (conferencia de Tifariti) Sahara Press Service. Consultado el 01-03-2009.
  44. ↑ «Mamy największy Instytut Cervantesa na świecie». Consultado el 2009. 
  45. ↑ a b c Nombramiento de varios directores
  46. ↑ Manuel Altolaguirre es el nombre que llevará la biblioteca del Instituto Cervantes de Fez
  47. ↑ a b c d Inauguración de cuatro centros en Brasil
  48. ↑ Inauguración del centro de Sao Paulo
  49. ↑ Eduardo Lago se pone al frente del centro de Nueva York
  50. ↑ Fecha de inauguración del centro de Pekín
  51. ↑ A. G. Rojas (13 de noviembre de 2009). «El Instituto Cervantes pone un pie en India». El País. Consultado el 13 de noviembre de 2009. 
  52. ↑ Los Reyes inauguran en Tokio el mayor Instituto Cervantes del mundo
  53. ↑ Inauguración del centro de Hanoi
  54. ↑ a b Inauguración del centro de Berlín
  55. ↑ a b Centro de Sofía
  56. ↑ a b Nombramientos de directores
  57. ↑ a b Inauguración del centro de Budapest
  58. ↑ Inauguración del centro de Manchester
  59. ↑ Inauguración de la biblioteca de Praga
  60. ↑ Inauguración del centro de Moscú
  61. ↑ a b Inauguración del centro de Estocolmo
  62. ↑ Inauguración del centro de Estambul
  63. ↑ Concesión del Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades de 2005
  64. ↑ Acuerdo entre el Instituto y la Acadèmia Valenciana de la Llengua
  65. ↑ Acuerdo con el Ayuntamiento de Sevilla
  66. ↑ Acuerdo entre Inditex y el Instituto
  67. ↑ Acuerdo con el IVAM
  68. ↑ Acuerdo con la Academia de la Lengua Vasca
  69. ↑ Acuerdo con RTVE+
  70. ↑ Inauguración del nuevo centro Cervantes de Nueva York
  71. ↑ Reivindicación del atentado contra el Instituto de Roma
  72. ↑ Atentado contra el Instituto de Roma
  73. ↑ Condena al Instituto Cervantes

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Instituto_Cervantes&oldid=31549240»