Idioma siciliano
Muchos sicilianos son bilingües, hablan el italiano y el siciliano, una lengua romance distinta que desciende del latín vulgar, con influencias del griego, el árabe, francés, provenzal, alemán, catalán y del español. Aunque algunos lo consideran un dialecto, muchos consideran que se trata de una lengua distinta, con una rica historia y un extenso vocabulario (más de 250.000 palabras), debido a la influencia de los distintos dominadores de la isla. El siciliano también se habla en Reggio di Calabria y en el sur de la Apulia (Puglia). El siciliano también tuvo una influencia significante en la lengua maltesa, que fue una parte del reino de Sicilia (en sus distintas formas) hasta finales del siglo XVIII.
En siciliano las palabras masculinas acaban con "U" mientras que las femeninas acaban con "A". El plural es normalmente "I" tanto para las palabras masculinas como femeninas. El siciliano sustituye la "LL" italiana por "DD", de forma que por ejemplo "bello" (bonito) sería "beddu" en siciliano.