Discusión:Otto Skorzeny

A ver si alguien puede arreglar lo del a imagen de Skorzeny, por favor. En la wikipedia inglesa la imagen está permitida, pero al intentar subirla a Commons me da muchos problemas (el archivo Skorzeny.png). ¿Puede alguien arreglarlo? La foto es genial, realmente merece estar a la cabeza de este artículo. Transon 02:15 20 jul 2006 (CEST)

Buenas tardes: Según su biografia tras el rescate de Musolini no viajo a Viena en un Ju-52, fue en un HE-111, de hecho se prepararon tres aparatos con rutas distintas para despistar. Saludos.

El Gobierno de Ciano..

El texto dice erroneamente que el 'gobierno de Ciano trató de impedir que se localizara al Duce' Galezzano Ciano era el yerno de Mussolini despues de que éste se casara con su hija predilecta Edda..NUNCA fué jefe de ningún gobierno, la cita deberçia decir el 'gobierno de Badoglio' pues era el Mariscal Pietro Badoglio el "Capo de Governo" nombrado por el Rey.

Algunas precisiones

He cambiado en algunos casos el término "nazi" por "nacionalsocialista" por encontrarlo más apropiado para el lenguaje de una enciclopedia.

Por otro lado, en este momento estoy releyendo el libro de Skorzeny "Vive peligrosamente" y basándome en él he corregido algunos datos inexactos. Otto Skorzeny no fue miembro del NSDAP al menos antes del Anschluss (posteriormente no hace ninguna referencia a ese hecho así que lo ignoro) sino que dice expresamente que "se mantuvo a la espectativa" a pesar de que simpatizaba claramente con él. También he modificado la frase referente a su condecoración con la Cruz de Hierro porque no la recibió tras ser herido en Rusia, sino tras ser recomendado para ello por su comandante en Yugoslavia, siéndole otorgada por su comandante y amigo Jochen Rumohr en las inmediaciones de Jelna.

De momento no he encontrado más imprecisiones pero iré comparando la información conforme avance en la relectura del libro.

¿Puedes explicar la justificación de esta afirmación: «He cambiado en algunos casos el término "nazi" por "nacionalsocialista" or encontrarlo más apropiado para el lenguaje de una enciclopedia»? --Ecemaml (discusión) 00:31 15 mar 2007 (CET)

Sin más, a mi juicio (que eso es lo bueno y lo malo de esta enciclopedia, que depende de los juicios de las personas que la escriben) el término nazi es menos apropiado que nacionalsocialista por dos razones: una porque "nazi" no es más que una contracción de nacionalsocialista y en una enciclopedia, que se supone que debe tener un lenguaje lo más serio posible, creo que no deben usarse demasiadas contracciones. Y dos porque tiene unas implicaciones de fondo, levemente despectivas, dependiendo de quién la use, claro, pero en general es así (algo parecido a cuando los alemanes hablaban de los ingleses como "Tommys"). En cualquier caso creo que, fuera de toda discusión, poner nacionalsocialista no quita precisión en ningún caso y siempre es más riguroso.