Jacques Canetti
Nissim Jacques, más conocido como Jacques Canetti (30 de mayo de 1909, Rustchuk, Bulgaria - 7 de junio de 1997, Suresnes, Francia) fue un cazatalentos y también director artístico y productor musical en las compañías discográficas Polydor y Philips.
Jacques Canetti consagró su vida a la canción francesa y, principalmente, a los cantautores. Desde Polydor a Philips, pasando por Radio Cité (París) y el Théâtre des trois Baudets, hasta la compañía discográfica Productions Jacques Canetti, fue una personalidad central en la historia de la canción francesa de mediados del siglo XX: Édith Piaf, Charles Trenet, Les Frères Jacques, Juliette Gréco, Félix Leclerc, Charles Aznavour, Georges Brassens, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Guy Béart, Claude Nougaro, Serge Reggiani, Jeanne Moreau, Raymond Devos y Brigitte Fontaine (junto con otros menos conocidos, como Les Trois Ménestrels, Jacques Higelin o Antoine Candelas) fueron descubiertos o apoyados por él.
En Francia es muy conocida la anécdota de su entrevista con Marlene Dietrich. Las casas de discos francesas habían pedido a la famosa actriz y cantante, en repetidas ocasiones, que grabara alguna canción en francés; pero ella siempre se había negado rotundamente. Entonces deciden jugar la última carta que les quedaba y encomiendan la delicada tarea de convencerla a Jacques Canetti. Marlene acepta, por cortesía, conceder una entrevista a Jacques Canetti (famoso -en medios profesionales- por su diplomacia, carisma y habilidad para negociar). La entrevista se celebra y Canetti consigue que Marlene grabe dos canciones en francés, «Assez» y «Moi j'm'ennuie».
Jacques Canettí era hermano de Elias Canetti (1905-1994), escritor en alemán y Premio Nobel de Literatura en 1981 y de Georges Canetti (1911-1971), investigador y profesor del Instituto Pasteur.
Discografía
- Jacques Canetti, 50 ans de chanson française, Productions Jacques Canetti (4 CD et 1 DVD)[[1]
Enlaces externos
- Página oficial (en francés)
- Charles Aznavour canta La Bohème, en You Tube Con subtítulos en español.
- Georges Brassens canta Le Gorille, en You Tube
- «Ne me quitte pas» interpretada por Jacques Brel, en YouTube (con subtítulos en español)
- Interpretación de Moi je m'ennuie, por Marlene Dietrich , en You Tube (en francés)
- Je t'aime... moi non plus interpretada por Serge Gainsbourg y Jane Birkin, en YouTube
- La vie en rose cantada por Edith Piaf, en You Tube En español excepto al principio.