Literatura kannada
La literatura kannada (o canarés) es el corpus escrito en idioma canarés, hablado principalmente en el estado indio de Karnataka y escrito en alfabeto canarés.
Existen testimonios escritos por un período aproximado de 1.500 años[1][2][3][4][5] con algunas obras que han sobrevivido gracias a valiosas tradiciones de copia manuscrita, desde el siglo IX hasta el presente.[6]
El idioma canarés usualmente se divide en tres fases lingüísticas: Antigua (450–1200), Media (1200–1700) y Moderna (1700–presente);[7] y sus características literarias están divididas en Jainismo, Lingayatismo y Visnuismo, reconociendo la preeminencia de estas tres religiones en darle forma a las expresiones clásicas del lenguaje hasta el advenimiento de la era moderna.[8][9][10] Aunque mucha de la literatura previa al siglo 18 era religiosa, se escribieron algunas obras seculares.[11][12]
Comenzando con el Kavirajamarga (c. 850), y hasta mediados del siglo 12, la literatura en kannada fue compuesta exclusivamente por los jainistas quienes encontraron generosos mecenas en las dinastías Chalukya, Ganga, Rashtrakuta, Hoysala[13][14] y los reyes Yadava.[15] Aunque el Kavirajamarga, escrito durante el reino de Amoghavarsha, es la obra literaria más antigua que existe en este idioma, hay consenso entre los académicos modernos que prosa, poesía y tradiciones gramaticales debieron existir previamente.[16][17][18]
El movimiento virashivaísta del siglo 12 creó una nueva literatura.[19] Con el descenso de la influencia jainista durante el Imperio Vijayanagara del siglo 14, una nueva literatura visnuista creció rápidamente en el siglo 15; el movimiento Bhakti de los santos itinerantes Haridasa marcaron el punto más alto de esta era.[20]
Con la decadencia del impreio Vijayanagara en el siglo 16, la literatura kannada fue apoyada por numerosos gobernantes, incluyendo la dinastía Wadeyar del Reino de Mysore y los Nayakas de Keladi. En el siglo 19, algunas formas literarias, como el relato, la novela y el cuento fueron tomados de la literatura inglesa. La moderna literatura kannada es ampliamente reconocida en la actualidad: en las últimas décadas escritores en este idioma han recibido ocho premios Jnanpith y 56 premios Sahitya Akademi en India.[21][22][23]
Referencias
- ↑ Ramanujan, A. K. (1973), Speaking of Śiva Harmondsworth: Penguin, p. 11, ISBN 0-14-044270-7
- ↑ R.S. Mugali (2006), The Heritage of Karnataka, pp. 173–175 ISBN 1-4067-0232-3
- ↑ Kannada literature. (2008). Encyclopædia Britannica: "The earliest records in Kannada are full length inscriptions dating from the 5th century AD onward. The earliest literary work is the Kavirajamarga (c. AD 850), a treatise on poetics based on a Sanskrit model."
- ↑ David Crystal's Dictionary of Language, (Crystal, 2001, p. 177), "... with inscriptions dating from the late 6th century AD, ...
- ↑ Otros académicos han datado la más antigua inscripción en kannada hacia el 450 d.C.(Master, 1944, pp. 297–307), 500 d.C. (Mugali, 1975, p. 2), y "alrededor del 500" (Pollock, 1996, pp. 331–332). El epigrafista G. S. Gai lo ha datado hacia el "final del siglo 5to d.C. o el inicio del siglo 6to d.C." (Gai, 1992, pp. 300–301); otro epigrafista, D. C. Sircar "alrededor de fines del siglo 6to", (Sircar, 1965, p. 48) y el epigrafista Richard Salomon a "finales del 6to o principios del siglo 7mo." (Salomon, 1998, p. 106)
- ↑ Zvelebil (2008), p.2
- ↑ Steever, S.B. (1998), p. 129; Krishnamurti (2003), p. 23; Pollock (2007), p. 81; Sahitya Akademi, Encyclopaedia of Indian Literature, vol. 2 (1988), p. 1717
- ↑ Kittel in Rice E.P. (1921), p. 14
- ↑ Sastri 1955, pp. 355–365
- ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 17, 61
- ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 61–65
- ↑ Rice E. P, (1921), p. 16
- ↑ Narasimhacharya (1934), pp. 1, 65; Sastri (1955), pp. 355-366
- ↑ Rice E.P. (1921), p. 17; Kamath (1980), pp. 49-50, 67, 88-90, 114-115, 132-134
- ↑ Dalby (1998), p. 300; Masica (1993), pp. 45-46; Kamath (1980), pp. 143-144
- ↑ Sahitya Akademi (1988), pp. 1474–1475; Sastri (1955), p. 355; Steever (1998), p. 4
- ↑ N.S. Lakshminarayan Bhatta in Kavirajamarga, Encyclopaedia of Indian Literature, Volume 3, 1994, pp. 2033–2034; Mugali (1975), p. 13
- ↑ Seshagiri Rao (1994), pp. 2278–2283; B.L.Rice (1897), pp. 496–497; Narasimhacharya (1934), p. 2; E.P.Rice: (1921), p. 25
- ↑ Shiva Prakash (1997), pp. 166–187
- ↑ Sastri (1955), p. 365
- ↑ «Awardees detail for the Jnanpith Award». Official website of Bharatiya Jnanpith. Bharatiya Jnanpith. Consultado el 13 de febrero de 2008.
- ↑ Murthy (1997), p. 190
- ↑ «Sahitya Akademi–India's National Akademi of Letters». Awards and fellowships. Sahitya Akademi. Consultado el 06-11-2008.