Sixteen
Sixteen (en inglés, Dieciséis) es un restaurante en la planta dieciséis del Trump International Hotel and Tower, situado en el área comunitaria Near North Side de Chicago, Estados Unidos. Es una de los tres opciones para comer que ofrece el hotel.[1] Sixteen abrió a comienzos de febrero de 2008,[2] y en junio de 2009 abrió una terraza exterior adyacente, llamada The Terrace at Trump, tras la finalización de la construcción del hotel.[3]
El restaurante y la terraza son conocidos por las vistas que ofrecen de la ciudad. La vista hacia el este incluye el lago Míchigan, el río Chicago y el Wrigley Building. Durante el verano, se pueden ver los fuegos artificiales estacionales sobre el lago desde Navy Pier. Según la Forbes Travel Guide (antiguamente Mobil Travel Guide), el restaurante tiene una clasificación de cinco estrellas.
Historia
Sixteen fue diseñado por Joe Valerio, cuyos trabajos anteriores incluyen la tienda de Garmin en la Magnificent Mile.[2] Valerio tuvo que trabajar con las limitaciones espaciales determinadas por los arquitectos de la torre, Skidmore, Owings & Merrill. Por ejemplo, tuvo que hacer frente a las complicaciones derivadas de la diversidad de formas de los pilares (algunos cuadrados, otros circulares y otros rectangulares). También tuvo que incorporar los marcos de aluminio de las ventanas del rascacielos y un garaje para equipos de lavado de ventanas, que usa espacio con vistas al río Chicago.[2] Sixteen abrió en febrero de 2008, pocas semanas después de que se inauguraran parcialmente las plantas inferiores del hotel, antes de que se terminara la construcción del edificio.[2]
Arquitectura
Sixteen se ha descrito arquitectónicamente como una secuencia de espacios que no se muestran a la vez, sino en "procesión".[4] El vestíbulo del restaurante tiene forma de T, y un pasadizo al hotel tiene botelleros de bronce del suelo al techo.[2][5][6] Este pasadizo ofrece vistas (elogiadas por el crítico de arquitectura del Chicago Tribune, Blair Kamin, ganador del Premio Pulitzer) de la torre del reloj del Wrigley Building y los arbotantes de la Tribune Tower. Kamin afirma que estas vistas son "más íntimas" que las panorámicas de la Signature Room, un restaurante cerca de la cima del John Hancock Center.[2] Estas vistas se han descrito como igualmente impresionantes de día y de noche.[6] La parte principal de la “procesión” de espacios es la Tower Room (Salón de la Torre), con un techo de 9 m de altura con forma de cúpula hecho de madera de África Occidental. La cúpula está decorada con lámparas de Swarovski[7][8] y tiene espejos de manera que todos los comensales puedan disfrutar de las vistas.[4] El restaurante tiene otros dos salones, llamados por sus vistas: la Bridge Room (Salón del Puente) y la River Room (Salón del Río).[9]
Recepción crítica
Fodor's alabó la comida, y la describió como una "única fusión de sabores europeos y asiáticos".[10] Según la crítica de Time Out Chicago, el restaurante es más un lugar para impresionar clientes y citas que una experiencia gastronómica de primera categoría, debido a su asociación con Donald Trump y las vistas.[8] La guía anual de Eating & Drinking (Comer y Beber) de la revista describe el restaurante como majestuoso e impresionante, los empleados como atentos y profesionales y la comida está bien presentada.[11] Kamin observa que aunque algunos comentarios que recibió por e-mail no alababan tanto todo el edificio como el restaurante, el restaurante ofrece una oportunidad para emular a Guy de Maupassant, de quien se dice que le desagradaba tanto la Torre Eiffel que comía todos los días en el restaurante de la torre para no tener que verla.[2] Según la Forbes Travel Guide: 2010 City Guide: Chicago, el era uno de los siete restaurantes de cuatro estrellas de Chicago, que tenía dos restaurantes de cinco estrellas.[12] Tres años después, según la Forbes Travel Guide: 2013 City Guide, era uno de los tres restaurantes de cinco estrellas de Chicago. La comida es "cocina americana meticulosamente diseñada y elaborada con ingredientes estacionales presentada a la perfección por unos limpios camareros."[13]
Se ha descrito el restaurante como caro, y una crítica atribuye parcialmente los precios al estatus de Sixteen como restaurante de un hotel.[6] Sin embargo, otros sienten que los precios son apropiados para el ambiente creado por el diseño interior, arquitectura, vistas y asociación con Trump.[8] Según el crítico de restaurantes del Chicago Tribune, Phil Vettel, los precios son respetables dada la experiencia global.[14] Sixteen tiene un bar del que se queja Kamin por sus pocas vistas, pero Phil Vettel dice que era agradable.[2][14]
Locales relacionados
Además de Sixteen y el servicio de habitaciones tradicional del hotel, Trump International Hotel and Tower ofrece dos otras opciones de comer y beber para sus huéspedes:[1]
- The Terrace at Trump, que abrió el 25 de junio de 2009, [15] tiene vistas del río Chicago y el lago Míchigan así como de los fuegos artificiales estacionales del Navy Pier y fue diseñado para comer al aire libre.[16] Está situada al lado de Sixteen, en el primer retranqueo de la torre.[2] Aunque ofrece un menú de aperitivos y entrantes, se centra en bebidas.[16]
- Rebar. Situado en el entresuelo, el bar del hotel, llamado Rebar, abrió el 18 de abril de 2008.[17] Se anuncia como "Cocina Líquida" debido a su uso de hierbas, frutas y verduras frescas.[18][19] Tiene un bar principal, una sala para estar de pie[17] y una sala VIP con capacidad para 25 personas por encima del lobby.[17][20]
Véase también
Referencias
- ↑ a b «Food & Wine». trumpchicagohotel.com. Consultado el 11 de agosto de 2009.
- ↑ a b c d e f g h i Kamin, Blair (1 de marzo de 2008). «Our architecture critic evaluates Trump's new restaurant: By design: Sweet Sixteen dining». Chicago Tribune. Consultado el 10 de mayo de 2008.
- ↑ «The Terrace at Trump Opens June 25, 2009». PR Newswire. 16 de junio de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ a b Slavid, Ruth (3 de marzo de 2008). «Architecture critic attempts to eat dinner, but is distracted by giant dome». Architects Journal. Emap. Consultado el 6 de mayo de 2008.
- ↑ «Sixteen». Trumphotels.com. Consultado el 10 de mayo de 2008.
- ↑ a b c Shames, Lisa (July 2008). «A Supersweet Sixteen: At Trump's sky-high eatery, the views are only rivaled by the food». Chicago Social. p. 204.
- ↑ Vettel, Phil (10 de abril de 2008). «Review: Sixteen: Bold and luxe, Trump restaurant lives up to the hype». Metromix. Consultado el 10 de mayo de 2008.
- ↑ a b c Shouse, Heather (2008-03-13-2008-03-19). «Restaurant review: Sixteen: Trump's Chicago debut finds a niche, but a tiny, tony one.». Time Out Chicago. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2008.
- ↑ «Trump This!». WorldArchitectureNews.com. Consultado el 10 de junio de 2008.
- ↑ «This Week: New York, Chicago, Cape Town, San Antonio, Las Vegas, Liverpool». Fodor's. Fodor's Travel. 27 de mayo de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008.
- ↑ Shouse, p. 47
- ↑ Forbes Travel Guide: 2010 City Guide: Chicago, p. 4
- ↑ «Forbes Travel Guide 2013 Star Award Winners». Startle.com. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013.
- ↑ a b Vettel, Phil (10 de abril de 2008). «Bold and luxe, Sixteen lives up to Trump hype». Chicago Tribune. Consultado el 6 de agosto de 2009.
- ↑ «The Terrace at Trump Opens June 25, 2009». Reuters. 16 de junio de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ a b «The Terrace at Trump». Metromix. Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ a b c Budell, Karen (23 de abril de 2008). «Send In The Reinforcements – Can this new hotel lounge Trump your standard night out?». RedEye. Consultado el 9 de junio de 2008.
- ↑ «Trump International Hotel & Tower Chicago: Cocktails, Liquid Kitchen» (PDF). trumpchicagohotel.com. Consultado el 10 de junio de 2008.
- ↑ Preston, Sarah (February 2008). «Working for the Man—and the Woman». Chicago Magazine. Consultado el 10 de junio de 2008.
- ↑ Holland, Liz (23 de abril de 2008). «Now Open: Rebar». NBC5 Street Team. NBC5. Consultado el 10 de junio de 2008.
Bibliografía
- Gil, Fernando Cwilich, ed. (2008). BlackBook: Guide To Chicago 2009 Restaurants, Bars, Clubs, Hotels. Blackbook Media Corp. ISBN 978-1-932942-43-9.
- Forbes Travel Guide: 2010 City Guide: Chicago. 2010. ISBN 978-1-936010-05-9.
- Shouse, Heather, ed. (2009). Time Out: Chicago 2010 Eating & Drinking. Time Out Guides Ltd. ISBN 978-0-9793984-7-6.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Sixteen (Chicago restaurant)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.