Discusión:Planificación territorial

He editado este artículo porque tanto en España como en América Latina el término Ordenamiento territorial se refiere a la normati'va resultante del proceso de Ordenación del territorio, mientras que el de Ordenación del Territorio esta más orientado al proceso de ordenamiento, como se ve en los nombres "Consejeria de M.A y Ordenación del Territorio"...etc

No obstante, admito que existe numerosa confusión terminológica entre la población, que utiliza los dos términos indistintamente, pero sin embargo creo que es más correcto y está mas aceptado, tanto en España como en America Latina, la utilización de la palabra Ordenación del Territorio para referirse a el proceso de organización territorial, mientras que el término ordenamiento se reserva al conjunto de normas jurídicas que se reservan a este tema.

Podeis verlo en estos enlaces. aqui

Tambien el diccionario de la RAE dice que

ordenamiento.
Conjunto de normas referentes a cada uno de los sectores del derecho. Ordenamiento administrativo, civil, penal

ordenación.
Acción y efecto de ordenar u ordenarse.

Por tanto creo que es mas correcto organizarlo así. Dejar esta entrada para la normativa (derecho) de ordenación y la entrada Ordenación del Territorio para el proceso.

No obstante si teneis alguna objeción podeis consultarme en --Takahashi 00:21 17 feb 2007 (CET)

Yo nunca he visto el uso de ordenamiento territorial como el que planteas en el artículo. Puedes ver con un solo vistazo en google que Ordenamiento territorial es la acepcion mas usada y totalmente sinónima en algunos paises hispanoamericanos de lo que aqui en España llamamos Ordenación del territorio. Por lo tanto, no creo conveniente separar el artículo en dos, pues como ya he dicho, el uso que tú le das a ordenamiento territorial no lo utiliza nadie (o casi nadie). Además, la separación lleva a confusión para la gran cantidad de gente que conoce la ordenación territorial como ordenamiento territorial. Por otra parte de has olvidado de mencionar la primera acepcion del DRAE para ordenamiento: "1. m. Acción y efecto de ordenar.", vamos, sinónimo de ordenación. Un saludo. --DSB1 (discusión) 18:33 2 mar 2015 (UTC)

En Chile se usa la expresión «ordenamiento territorial». Saludos. Churrasco italiano - Mensajes 19:38 2 mar 2015 (UTC).

Exactamente, en Chile se usa la expresión "ordenamiento territorial", como yo mismo ya he dicho, pero con el significado de "Spatial Planning" o "ordenación del territorio" en España, no con el diferente significado que proponía el usuario Takahashi en esta página de discusión y que es el que se aplica al artículo, el de "ordenamiento territorial" como normativa y no como disciplina, que reserva a "ordenación del territorio". Por eso propongo la fusión de ambos artículos, pues la "ordenación del territorio" española es el "ordenamiento territorio hispanoamericano".--DSB1 (discusión) 13:37 13 mar 2015 (UTC)