Harry Potter
- Este artículo trata de la saga de Harry Potter. Para información sobre el personaje véase Harry James Potter.
La saga de Harry Potter es una popular serie de novelas de fantasía escritas por la británica J. K. Rowling. Los libros describen un mundo mágico lleno de brujas y magos que coexiste con el real. El protagonista es el joven mago Harry Potter. Desde la publicación de la primera novela, Harry Potter and the Philosopher's Stone (llamada Harry Potter and the Sorcerer's Stone en los Estados Unidos) en 1997, los libros han ganado una popularidad inmensa y un gran éxito comercial por todo el mundo, dando lugar a películas, vídeojuegos y una gran variedad de otros artículos. Los seis libros en su conjunto han vendido más de 350 millones de copias y han sido traducidos a más de sesenta y tres lenguas diferentes, incluyendo el latín.
La mayor parte de la historia transcurre en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, enfocando la lucha de Harry Potter contra el malvado mago Lord Voldemort. Al mismo tiempo, los libros exploran temáticas como la amistad, ambición, opción, prejuicio, coraje, crecimiento, amor, responsabilidad e incluso las complejidades de la muerte. El mundo mágico de Harry Potter posee su propia y compleja historia, habitantes y cultura, constituyéndose como una sociedad paralela al mundo real.
Seis de los siete libros inicialmente planeados han sido publicados, y el séptimo, llamado Harry Potter and the Deathly Hallows espera serlo. El último en salir a la venta, Harry Potter y el Misterio del Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince), lo hizo en su versión original inglesa el 16 de julio de 2005 y en su versión española el 23 de febrero de 2006. Las versiones en inglés de los libros son publicadas por Bloomsbury y Scholastic, mientras que las ediciones en español por Salamandra.
Los cuatro primeros libros han sido adaptados en películas producidas por la Warner Bros, y el quinto comenzó a rodarse en febrero de 2006.
Origen y publicación
En 1990, J.K. Rowling estaba viajando en un tren lleno de Manchester a Londres cuando la idea de Harry “simplemente pasó” por su cabeza. Rowling da cuenta de la experiencia en su sitio web diciendo: Yo había estado escribiendo casi continuamente desde que tenía seis años, pero nunca había estado tan emocionada sobre una idea así antes. [...] Yo simplemente me senté y pensé, durante cuatro horas (el tren se había retrasado), y todos los detalles burbujearon hacia mi cabeza, y este chico desarreglado y de pelo negro que no sabía que era un mago comenzó a ser cada vez más y más real para mí. Esa tarde, la autora comenzó la pre-escritura para su primera novela, Harry Potter y la Piedra Filosofal, un plan semi-detallado que incluiría los diagramas de cada uno de sus siete libros previstos, además de una cantidad enorme de información biográfica e histórica sobre sus personajes y el mundo mágico.
En el transcurso de los siguientes seis años que incluyeron su traslado a Portugal el nacimiento de su primera hija, el divorcio de su primer marido, y el regreso a Escocia, Rowling continuó la escritura de su libro. Viviendo en Edimburgo, Rowling escribió buena parte del mismo en cafés locales, con la ayuda de una beca del Consejo de las Artes escocés. Incapaz de afrontar el gasto de un jardín de niños, su hija sería una compañera constante en su trabajo.
En 1996, Harry Potter y la Piedra Filosofal fue terminado y el manuscrito fue enviado a diversos agentes. El segundo al que acudió, Christopher Little, ofreció representarla y envió el manuscrito a Bloomsbury. Después de que ocho editoriales lo hubieran rechazado, Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de £3,000 por su publicación.
A pesar de que Rowling no había tenido en mente una categoría de edad particular para sus potenciales lectores cuando comenzó a escribir, los editores apuntaron inicialmente a niños de entre nueve y once años. En la víspera de la publicación, los editores pidieron a Joanne Rowling adoptar un nombre de autor con un género más neutral, para abordar a los chicos varones de esta edad, temiendo que no estarían interesados en leer una novela escrita por una mujer. Ella eligió utilizar J.K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitiendo su nombre y usando el de su abuela como segundo.
El primer libro de Harry Potter fue publicado en Reino Unido por Bloomsbury en julio de 1997 y en los Estados Unidos por Scholastic en septiembre de 1998, pero no sin antes haber recibido Rowling una suma sin precedentes para un libro para niños por el derecho de las ediciones en EE.UU. Temiendo que algunos de los lectores no entendieran la palabra “filosofal” ni la asociaran a un tema mágico, Scholastic insistió en que el libro sea retitulado como Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra del hechicero) para el mercado estadounidense.
Con ya una década Harry Potter ha alcanzado un gran éxito, debido en gran parte a las críticas positivas y a la estrategia de comercialización del editor de Rowling, pero también al boca a boca entre lectores, especialmente niños. Esto es notable porque por años, el interés por la literatura en este grupo se había retrasado detrás de otras actividades como los vídeojuegos y el Internet. Los editores de Rowling aprovecharon este fervor a través de los rápidos lanzamientos de los primeros tres libros, que permitieron que el entusiasmo y el interés de la audiencia de Rowling no disminuyera, al mismo tiempo que se consolidaba un gran número de lectores leales a la saga. La serie también ganó fama entre los adultos, por lo que se realizaron dos ediciones de cada libro de Harry Potter que era lanzado, idénticos en el contenido pero con ilustraciones de cubierta diferentes según sean estos dirigidos a niños o adultos. La saga ha logrado una gran popularidad alrededor del mundo gracias a sus numerosas traducciones. Las versiones originales suelen ocupar los primeros puestos en los ránkings de ventas aún en países no angloparlantes.
Controversias y comparaciones
Igualmente, se ha indicado el gran parecido entre Harry Potter y Timothy Hunter[1], personaje del universo de DC Comics, de la serie de cómic los libros de la magia (Edición USA 1990-91)[2]. Este hecho ha traído gran controversia entre los seguidores de ambos personajes, sobre la originalidad de la creación de Harry Potter, o si se presenta este hecho sólo como una gran coincidencia.[3][4]
Los libros
Los siguientes nombres de los libros son los usados en la traducción (no necesariamente literal) oficial al español:
- Harry Potter y la Piedra Filosofal (Harry Potter and the Philosopher's Stone) (1997)
- Harry Potter y la Cámara Secreta (Harry Potter and the Chamber of Secrets) (1998)
- Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) (1999)
- Harry Potter y el Cáliz de Fuego (Harry Potter and the Goblet of Fire) (2000)
- Harry Potter y la Orden del Fénix (Harry Potter and the Order of the Phoenix) (2003)
- Harry Potter y el Misterio del Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince) (2005)
- Harry Potter and the Deathly Hallows (título en español no confirmado) (2007)
Las películas
- Harry Potter y la piedra filosofal. (Harry Potter and the Sorcerer's Stone en Estados Unidos)
- Estreno: 16 de noviembre de 2001
- Director: Chris Columbus
- Harry Potter y la cámara secreta, Harry Potter y la Cámara de los Secretos (Venezuela y España)
- Estreno: 15 de noviembre de 2002
- Director: Chris Columbus
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban
- Estreno: Reino Unido: 31 de mayo de 2004, Estados Unidos: 4 de junio, España: 18 de junio
- Director: Alfonso Cuarón
- Harry Potter y el cáliz de fuego
- Estreno: 2005; Filipinas e Indonesia: 16 de noviembre; Singapur, Malasia, Suecia: 17 de noviembre; Reino Unido, Estados Unidos, y otros países: 18 de noviembre; Australia: 1 de diciembre; Hong Kong: 22 de diciembre; Rusia: 23 de diciembre ; España: 25 de noviembre; Chile: 24 de noviembre
- Director: Mike Newell
- Harry Potter y la Orden del Fénix
- Estreno: 13 de julio de 2007
- Director: David Yates
- Harry Potter y el Misterio del Príncipe
- Estreno: 21 de noviembre de 2008
- Director: Desconocido
- Harry Potter and the Deathly Hallows
- Estreno: Desconocido
- Director: Desconocido
Personajes
A continuación se presenta una breve descripción de los personajes principales en la historia de Harry Potter. Para mayor información, visita el artículo principal: Personajes de Harry Potter
- Nació el 31 de Julio de 1980. Es el protagonista principal de los libros. Vive con sus tíos desde que tenía 1 año debido a que sus padres, Lily y James Potter, fueron asesinados por Lord Voldemort. Es la única persona que ha sobrevivido a un Avada Kedravra; la única marca visible que le quedó fue una cicatriz en forma de rayo en la frente. Es también llamado "El niño que vivió" y "El elegido". Sus amigos más cercanos en Hogwarts son Ron y Hermione, pero también tiene una relación muy cercana con Hagrid, el guardabosques, y con Albus Dumbledore, el director del colegio. Pertenece a la casa de Griffindor.
- Nació el 1 de Marzo de 1980. Es el mejor amigo de Harry desde que ambos ingresaron a Hogwarts. Su familia es de sangre limpia. Tiene 5 hermanos mayores y una hermana menor. A pesar de que por lo general siempre está con Harry cuanto éste vive alguna aventura, Ron siempre es opacado por la fama de Harry. Pertenece a la casa de Gryffindor.
- Nació el 19 de Septiembre de 1979. La mejor amiga de Harry y Ron. Es hija de muggles, y sin embargo es la mejor estudiante del curso de Harry. Le encanta leer, y opina que todo lo que vale la pena saberse se puede leer en un libro. Es un año mayor que Harry y Ron. Pertenece a la casa de Gryffindor.
- Nació el 5 de Junio. Es enemigo de Harry Potter, y prácticamente de todos los amigos de éste. Su familia es de sangre limpia; es hijo de mortífagos, y a partir del sexto libro él mismo se convierte en uno. Pertenece a la casa de Slytherin, y desprecia a los sangre sucia.
- Padrino de Harry. Era el mejor amigo del padre de Harry, James Potter Fue condenado a prisión por un crimen que él no cometió. En el tercer libro, sin embargo, logró escapar y ponerse en contacto con Harry, para luego huir. Es un animago; puede transformarse en perro. Murió en el quinto libro a manos de su prima Bellatrix Lestrange.
- Profesor de Hogwarts, tiene con Harry Potter un profundo sentimiento de odio mutuo. En sus días de juventud sufría las burlas y ataques del padre de Harry y sus amigos. Es un mago muy poderoso con grandes habilidades oscuras, además de enormes conocimientos acerca de pociones, legeremancia y oclumancia. Durante su adolescencia se llamó a sí mismo Príncipe Mestizo. Fue un mortífago durante un tiempo, pero luego entró al servicio de Albus Dumbledore como espía. Más adelante, sin embargo, se convierte en un doble espía al servicio de Dumbledore y Voldemort, y no es claro de qué lado está realmente. Por causas inciertas, asesinó a Dumbledore en el sexto libro y luego huyó con los mortífagos.
- Director de Hogwarts, es el mago más poderoso de su época. Durante los ultimos años de su vida Albus Dumbledore se ocupó, indirectamente, de la educación de Harry Potter. Fue asesinado por Severus Snape, en el sexto libro. Es el único mago al que Voldemort temió.
- Su verdadero nombre es Tom Sorvolo Ryddle (Tom Marvolo Riddle en las ediciones en inglés). El mago oscuro más grande de todos los tiempos. Es la persona que más ha avanzado en cuestión de artes oscuras, y de alcanzar la inmortalidad. Es el líder de los mortífagos, a quienes utiliza para llevar a cabo las tareas que él mismo no quiere (o puede) realizar. Es descendiente directo de Salazar Slytherin, y heredó de éste su habilidad para hablar con las serpientes (Pársel). Perdió su cuerpo al intentar, sin éxito, matar a Harry Potter, y luego intentó recuperarlo. Logró regenerarse en el cuarto libro, y desde entonces está desarrollando nuevos proyectos. Creó siete Horrocruxes para intentar ser inmortal.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Harry Potter.
- Página web oficial de Rowling
- Sitio oficial en inglés
- Sitio Web Oficial (español)
- Diccionario de términos de Harry Potter (español)
- Sitio de la casa editorial estadounidense
- [5] Fansite Mexicano