Ir al contenido

Usuario discusión:91.117.67.135

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 19:30 16 abr 2016 por 91.117.67.135 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

Mesalla como desambiguación

Hola, he borrado Mesalla (cantante), entiendo que deseabas pasar ahí el contenido de Mesalla para crear allí una desambiguación. Sin embargo, para empezar te cuento que para renombrar un artículo lo mejor es seguir lo que dice Ayuda:Cómo cambiar el nombre de una página, de esa forma se traslada no solo el contenido del artículo, sino su historial también. Pero de todos modos no sé si sería bueno que "Mesalla" fuera una desambiguación, puesto que los únicos artículos que tienen algo relacionado con ese título son Mesalla (álbum) y Mesalla con dos..., ambos álbumes de Mesalla, por lo que la cantante seguiría teniendo preferencia para el título principal al ser el término más importante. Si pensabas poner eso en la desambiguación, te digo que no es necesario. Sobre Discusión:Mesalla (cantante), la borré porque de todos modos no tenía contenido adecuado para lo que se espera en páginas de discusión, era innecesaria. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 14:11 16 abr 2016 (UTC)[responder]

Por cierto, he dejado al inicio del artículo Mesalla un enlace a la desambiguación que creaste en Mesala, así el lector sabrá a dónde llegar. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 14:21 16 abr 2016 (UTC)[responder]
Añado título a esta sección para que no quede coja, como corresponde y procedo a responderte en tu página, cuyo texto transcluiré aquí posteriormente, por claridad.
--91.117.67.135 (discusión) 18:30 16 abr 2016 (UTC)[responder]
Transclusión literal de mi respuesta en tu página --91.117.67.135 (discusión) 19:30 16 abr 2016 (UTC):[responder]
== Re: Mesalla como desambiguación ==

Estimado camarada, gracias por atender mi petición y te comento... Para que no quede como una sección sin título añadí este título a tu mensaje, puedes cambiarlo si lo prefieres.

Cierto lo de re-titular, cosa que pasé por alto porque creo que no lo puedo hacer sin registrarme (cosa que no deseo) y, como eso es así, te agradezco que aclarases. Las cosas como son.

Sin embargo, en cuanto a la necesidad de la desambiguación, discrepo totalmente y vuelvoo a explicar mis motivos porque me parece que los pasaste por alto a la luz de tu explicación, insuficiente, porque ya aclaré en cada página de discusión afectada cuando había procedo a editar, aunque no lo comentas, lo cual es como ignorar del todo mi esfuerzo sólo por un error que acabo de admitir como corresponde. Espero que tu también admitas el tuyo ahora por lo siguiente. Comezaré por el texto que trasladaste sin atender a deletreos ni a mis razones:

  • No es cierto que sólo haya esos artículos que comentas, y repito ahora por claridad: este es el texto de desambiguación donde explico todo lo más claramente posible:

Mesalla puede referirse a:

  • Antropónimo romano que recibieron las siguientes personalidades:
  • Mesalla, cantante y compositora española de San Fernando, (Cádiz).

El nombre Mesalla es muchísimo más conocido (y recalco:) mundialmente que esa cantante gaditana y, por muy de moda que pueda ponerse, dudo que alcance la repercusión de las otras personalidades, referidas en muchas obras históricas y literarias (puestos a poner, incluso en "Ben Hur"). esta cantante no ha pasado la dura mella del tiempo que sí han superado estas personalidades (para bien o mal) y por tanto de relevancia histórica... ¡pa' qué compararla con una familia de emperaadores romanos! No pensé que fuera necesaria tanta explicación, pero ahí queda nuevamente U.U (pese a que hicieras ese parche que comentaré ahora).

Tu "arreglo" me ha parecido tan improcedente como no haber renombrado yo :(, pues no hace justicia a lo que he detallado ni ha considerado siquiera mi trabajo, donde vemos que respondía automáticamente a lo que afirmas erróneamente: ya había demostrado que hay más artículos y además se ve que de mucha más relevancia. Pero además es tan simple como ver que "Mesala" no es lo mismo que "Mesalla", por lógica pero, además y, aunque no pensaba explicar latín, por parecido que se pronuncie aclaro que la doble L se pronuncia como dos L seguidas, no una. Cada cosa es lo que es y no encaja parchear así de ninguna forma si queremos precisión, habiendo formas de hacer en honor a la pura verdad. Para respetar la pluralidad lingüística que existe, y por necesidad para identificar adecuadamente cada termino por su denominación, es por lo que Wikipedia había resuelto mecanismos excelentes aprovechando el progreso de la tecnología. Pasar eso por alto de un plumazo como si no fuera importante ha sido tu error porque obvia mi trabajo y el de los que hicieron posibles estas distinciones por los motivos que acabo de explicar. No se puede parchear un descuido con otro, es la peor forma de rectificar y, por suerte, hablando podemos entendernos.

Por ello, te rogaría que meditaras y rescataras el esfuerzo que me tomé de investigar cada figura para poner todo en su sitio, pese a no haber renombrado como procedía. Seguro que hay más personalidades que toman ese nombre, como -recuerdo ahora- un personaje de Los Juegos del Hambre, pero seguramente más gente que no tengo ni por qué recordar ahora. Te agradecezco que lo reconsideres y actúes como proceda.

Un saludo, compañero,

--91.117.67.135 (discusión) 19:22 16 abr 2016 (UTC)[responder]

PD: Pese a que se podría, tampoco he mirado el historial de consultas de cada artículo, aunque podría confirmar lo que digo (bastante evidente de por sí) salvo quizá por el hecho de que al crearse este artículo como toma de contacto para la cantante se adultera toda posible comparación, por lo que no la tomé en cuenta. El paso del tiempo es el que puede demostrar lo que digo viendo las visitas en un futuro, pero creo que queda clara la coherencia de mi postura.


Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.