Discusión:Bugs Bunny
Nombre del personaje en España
La única fuente que he encontrado con pinta razonablemente fiable que afirma que en España Bugs Bunny se llamaba Serapio hasta 1962 es esta: «Bugs Bunny, el dibujo con más películas, cumple 75 años.» de lainformacion.com. Sin embargo, el artículo está fechada 28 de julio del 2015, es decir, después de la aparición del dato aquí en la Wikipedia, con lo cual no es del todo fiable, ya que su redactor podría, a falta de otras fuentes, haber utilizado la Wikipedia como fuente.— El comentario anterior sin firmar es obra de Technopat (disc. • contribs • bloq).
- Es posible que se llamara Serapio en otros países hispanohablantes, yo he encontrado esta publicación de México con este nombre. En España fue conocido como "El conejo de la suerte", hay muchas publicaciones así lo recogen (se puede ver aquí). Como curiosidad, puede consultarse en el diario ABC de 27 de noviembre de 1985 la programación de televisión, donde aparece anunciado como "El conejo de la suerte". Un saludo, --Foundling (discusión) 11:20 2 ago 2015 (UTC)
- Hola Foundling: Gracias. Sí, lo del «conejo de la suerte» lo sabía, y debería incorporarse ese dato al texto. Saludos, --Technopat (discusión) 11:36 2 ago 2015 (UTC)
- Pues pensé que había encontrado una fuente fiable de México con fecha de 2011 (“¿Qué hay de nuevo, viejo?”Dom, 05/01/2011 - 22:05. noticiasnet.mx), pero resulta que se trata simplemente de una copiapega del artículo existente en la Wikipedia en esa fecha (Esta es una revisión antigua de esta página, editada a las 19:31 16 nov 2010 por Ensada.). Saludos, --Technopat (discusión) 12:03 2 ago 2015 (UTC)
- Hay varias fuentes más o menos fiables que afirman que uno de sus nombres fue "Serapio" (como esta o esta), pero, como muy bien has apuntado, tienen el problema de ser muy recientes, por lo que podrían haber usado Wikipedia como fuente. Al parecer, la primera vez que se incorporó este nombre al artículo fue en esta edición anónima de junio del 2007, por lo que sería interesante encontrar una fuente anterior a esa fecha. De todas formas, yo lo dejaría como en el enlace de la edición de Ensada o con otra fórmula similar, ya que no hay duda de que "el conejo de la suerte" es correcto y lo de "Serapio" probablemente también lo sea. En cambio, el dato concreto del año 1962 creo que es más dudoso. Un saludo, --Foundling (discusión) 15:35 2 ago 2015 (UTC)
- ¿Y eso de "Serapio" no tendría que ver con esto que he encontrado por casualidad? Tiko Tiko - Serapio ¿Podría ser una simple confusión? --Batamamma (Batamamma) 13:35 26 nov 2015 (UTC)
- Hay varias fuentes más o menos fiables que afirman que uno de sus nombres fue "Serapio" (como esta o esta), pero, como muy bien has apuntado, tienen el problema de ser muy recientes, por lo que podrían haber usado Wikipedia como fuente. Al parecer, la primera vez que se incorporó este nombre al artículo fue en esta edición anónima de junio del 2007, por lo que sería interesante encontrar una fuente anterior a esa fecha. De todas formas, yo lo dejaría como en el enlace de la edición de Ensada o con otra fórmula similar, ya que no hay duda de que "el conejo de la suerte" es correcto y lo de "Serapio" probablemente también lo sea. En cambio, el dato concreto del año 1962 creo que es más dudoso. Un saludo, --Foundling (discusión) 15:35 2 ago 2015 (UTC)
- He puesto fuentes fiables respecto a los nombres alternativos.--Wlmraziel (discusión) 21:38 22 may 2016 (UTC)