Anexo:Episodios de Transformers: Robots in Disguise
Transformers: Robots in Disguise (2015) es una serie de Cartoon Network. Fue estrenada el 14 de marzo de 2015 en Estados Unidos y el 31 de marzo de 2015 en Latinoamérica.
Temporadas
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inicio | Final | Inicio | Final | |||
| 1 | 26 | 14 de marzo de 2015 | 12 de septiembre de 2015 | 31 de marzo de 2015 | 24 de noviembre de 2015 | |
| 2 | 13 | 20 de febrero de 2016 | 14 de mayo de 2016 | 3 de mayo de 2016 | 26 de julio de 2016 | |
| 2.5 | 6 | 22 de octubre de 2016 | 3 de diciembre de 2016 | - | - | |
| 3 | 26 | 29 de abril de 2017 | - | - | - | |
| Cortos | 11 | 29 de abril de 2015 | 6 de noviembre de 2015 | - | - | |
Temporada 1: 2015
| No. (serie) |
No. (temp.) |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Audiencia (en millones) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Piloto - Parte 1» «Pilot - Part 1» | 14 de marzo de 2015 | 31 de marzo de 2015 | 1.02 |
| Mientras Bumblebee ayudaba Strongarm a capturar a Sideswipe, Bumblebee tiene una visión de Optimus Prime, donde le dice que regrese a la Tierra. Strongarm y Sideswipe también van. Ellos se topan con que la nave de prisión Decepticons ha caído en la Tierra y los reclusos Decepticon han escapado. | |||||
| 2 | 2 | «Piloto - Parte 2» «Pilot - Part 2» | 14 de marzo de 2015 | 31 de marzo de 2015 | 1.01 |
| Bumblebee, Strongarm y Sideswipe al aliarse con el Mini-Con Fix-It y el prisionero Decepticon Grimlock, buscan a los prisioneros fugados Decepticons en la cual se topan con Underbite. Al capturar a Underbite los lleva a hacerse amigo de Denny Clay y su hijo Russell. | |||||
| 3 | 3 | «Ejercicios Verdaderos» «Trust Exercises» | 4 de abril de 2015 | 7 de abril de 2015 | 0.72 |
| Mientras Bumblebee trabaja para conseguir que Grimlock confie en ellos, deben trabajar juntos cuando el Sharkticon Hammerstrike ha estado atacando a los barcos de petroleros. Mientras tanto, Strongarm y Sideswipe tienen su encuentro con Steeljaw. | |||||
| 4 | 4 | «Más de lo que Vemos» «More than Meets the Eye» | 11 de abril de 2015 | 14 de abril de 2015 | 0.97 |
| Como Russell nerviosamente intenta hacerse amigo de los niños del barrio, Fixit (que quiere conseguir su primer trabajo de campo) se pone en forma cuando trata de controlar el prisionero Decepticon Chop Shop. | |||||
| 5 | 5 | «Excursión al Museo» «W.W.O.D.?» | 18 de abril de 2015 | 21 de abril de 2015 | 0.90 |
| Bumblebee tiene que aprender a conducir a su manera ya que el equipo se esfuerza por traer a un prisionero Decepticon brutal llamado Terrashock cuya vaina estasis ha sido descubierto por las autoridades humanas. | |||||
| 6 | 6 | «Venerando a Kospego» «As the Kospego Commands!» | 25 de abril de 2015 | 28 de abril de 2015 | 0.71 |
| La lealtad de Sideswipe al equipo entra en cuestión, mientras él y Bumblebee localizan a un jefe del crimen Decepticon llamado Thunderhoof. | |||||
| 7 | 7 | «-» «Collect 'Em All» | 2 de mayo de 2015 | - | 1.00 |
| Como Denny y Russell trabajan para evitar a un coleccionista de recuerdos llamado Larry LaRue, el equipo de Bumblebee debe perseguir a un coleccionista Decepticon llamado Filch que tiene una necesidad de atrapar todas las cosas brillante. | |||||
| 8 | 8 | «Lealtad Verdadera» «True Colors» | 9 de mayo de 2015 | 12 de mayo de 2015 | — |
| Cuando Grimlock derepente comienza a atacar a sus compañeros de equipo, Bumblebee debe averiguar por qué Grimlock ha pasado a alizarse con los enemigos. Al final descubren que el prisionero Minitron está detrás del problema. | |||||
| 9 | 9 | «Estruendo en la Selva» «Rumble in the Jungle» | 16 de mayo de 2015 | 19 de mayo de 2015 | — |
| Mientras que la primera misión sola de Strongarm para atrapar al prisionero Decepticon Springload se ve obligada a detenerse por una rivalidad ente Bumblebee, Denny y Fixit la cual llega a un punto crítico. | |||||
| 10 | 10 | «Subterráneo» «Can You Dig It?» | 23 de mayo de 2015 | 26 de mayo de 2015 | — |
| El grupo de Bumblebee busca al veterano Autobot Jazz para esquivar el fugitivo Decepticon Ped quien está empeñado en monopolizar uno de los bienes más preciados. | |||||
| 11 | 11 | «Cuidando a Bumblebee» «Adventures in Bumblebee-Sitting!» | 30 de mayo de 2015 | 2 de junio de 2015 | — |
| Mientras que en la búsqueda de los Decepticons Espinas Rojas, Bumblebee está expuesto a una toxina que afecta su madurez dejando el resto del grupo de Bumblebee hacer frente a la vez un fugitivo y un líder hiperactivo. | |||||
| 12 | 12 | «Temporada de Caza» «Hunting Season» | 6 de junio de 2015 | 9 de junio de 2015 | — |
| El caza recompensa Autobot con su Mini-Cons Jetstorm y Slipstream, y El caza recompensa Decepticon con su Mini-Cons Airazor y Divebomb aterrizan en la Tierra para atrapar a Bumblebee ya que hay un precio a su cabeza. | |||||
| 13 | 13 | «Concentración» «Out Of Focus» | 13 de junio de 2015 | 1 de septiembre de 2015 | — |
| Mientras Bumblebee y su equipo tratan de capturar a una banda de ladrones Decepticon, Optimus se prepara para la llegada de un mal que amenazará tanto a la Tierra como a Cybertron. | |||||
| 14 | 14 | «Pinzas» «Sideways» | 20 de junio de 2015 | 1 de noviembre de 2016 | — |
|
Bumblebee y su equipo se encuentran con un Decepticon que sin darse cuenta los conduce hacia una batalla casi mortal. Nota: En Latinoamérica este episodio se transmitió después de la 2° temporada por razones desconocidas. | |||||
| 15 | 15 | «También los Robots Tienen Pesadillas» «Even Robots Have Nightmares» | 27 de junio de 2015 | 8 de septiembre de 2015 | — |
| Cuando Denny y los Autobots son capturados, Russel debe mantener la calma para proteger al equipo de un Decepticon que encarna los peores temores de los Autobots. | |||||
| 16 | 16 | «Ladrón de Cuerpos» «Some Body, Any Body» | 4 de julio de 2015 | 15 de septiembre de 2015 | — |
| Cuando la más reciente disputa deja a Sideswipe sin poder, el joven Autobot debe aprender que no siempre debe depender de su destreza física. | |||||
| 17 | 17 | «Uno de Nuestros Mini-Cons Está Desaparecido» «One Of Our Mini-Cons Is Missing» | 11 de julio de 2015 | 22 de septiembre de 2015 | — |
| Drift regresa a la tierra persiguiendo al contrariado fugitivo Jetstorm, mientras que el equipo de Bumblebee debe enfrentarse a Springload y a Quillfire por el control. | |||||
| 18 | 18 | «Problemas de Fondo» «Deep Trouble» | 18 de julio de 2015 | 29 de septiembre de 2015 | — |
| Sin saber que Grimlock está ocultando una grave herida, Bumblebee y su equipo se dirigen al lecho oceánico para perseguir a un fugitivo Decepticon. | |||||
| 19 | 19 | «El Campeón» «The Champ» | 25 de julio de 2015 | 6 de octubre de 2015 | — |
| Cuando un gladiador Decepticon y su tramposo representante entran a una competencia de autos de choque, Grimlock, Denny y Fixit fingen ser competidores. | |||||
| 20 | 20 | «El Problema con Fixit» «The Trouble With Fixit» | 1 de agosto de 2015 | 13 de octubre de 2015 | — |
| Un intento de reparar al defectuoso Fixit sale terriblemente mal, convirtiendo al Mini-Con en un guardia de prisión letal y totalmente armado que confunde al equipo de Bumblebee con fugitivos Decepticon. | |||||
| 21 | 21 | «El Asedio» «Lockout» | 8 de agosto de 2015 | 20 de octubre de 2015 | — |
| Cuando Steeljaw y su equipo se apoderan del depósito de chatarra y sus defensas, nuestros héroes deben buscar la forma de recuperar su base, o deberán enfrentar a un ejército de prisioneros Decepticons liberados. | |||||
| 22 | 22 | «Ligeramente Diferente» «Similarly Different» | 15 de agosto de 2015 | 27 de octubre de 2015 | — |
| El inquieto Grimlock considera regresar a sus viejos hábitos cuando otro Dinobot causa estragos. | |||||
| 23 | 23 | «La Agitación de Windblade» «The Buzz on Windblade» | 22 de agosto de 2015 | 3 de noviembre de 2015 | — |
| El equipo de Bumblebee encuentra a un nuevo Autobot, enviado a la tierra hace mucho tiempo. | |||||
| 24 | 24 | «Fantasmas e Impostores» «Ghosts and Impostors» | 29 de agosto de 2015 | 10 de noviembre de 2015 | — |
| Una excursión educativa se convierte en una cacería Decepticon cuando Bumblebee y los Autobots se topan con un fugitivo con forma de camaleón en un pueblo fantasma del oeste. | |||||
| 25 | 25 | «Campos de Batalla - Parte 1» «Battlegrounds - Part 1» | 5 de septiembre de 2015 | 17 de noviembre de 2015 | — |
| Mientras Optimus se prepara para regresar a la tierra a enfrentar al misterioso "Mal", le es revelado que el equipo de Bumblebee debe evitar que la banda de Steeljaw tele transporte esa misma amenaza a la tierra. | |||||
| 26 | 26 | «Campos de Batalla - Parte 2» «Battlegrounds - Part 2» | 12 de septiembre de 2015 | 24 de noviembre de 2015 | — |
| Al reunirse con Optimus Prime, Bumblebee y su equipo deben usar todo lo que han aprendido para evitar la aniquilación tanto de la tierra como de Cybertron. | |||||
Temporada 2: 2016
| No. (serie) |
No. (temp.) |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Overload - Parte 1» «Overloaded - Part 1» | 20 de febrero de 2016 | 3 de mayo de 2016 |
| 28 | 2 | «Overload - Parte 2» «Overloaded - Part 2» | 27 de febrero de 2016 | 10 de mayo de 2016 |
| 29 | 3 | «Metal Fundido» «Metal Meltdown» | 5 de marzo de 2016 | 17 de mayo de 2016 |
| 30 | 4 | «Suspensión» «Suspended» | 12 de marzo de 2016 | 24 de mayo de 2016 |
| 31 | 5 | «Cúbreme» «Cover Me» | 19 de marzo de 2016 | 31 de mayo de 2016 |
| 32 | 6 | «Poder Mental» «Brainpower» | 26 de marzo de 2016 | 7 de junio de 2016 |
| 33 | 7 | «Desvío de Atención» «Misdirection» | 2 de abril de 2016 | 14 de junio de 2016 |
| 34 | 8 | «La Noche Libre de Bumblebee» «Bumblebee's Night Off» | 9 de abril de 2016 | 21 de junio de 2016 |
| 35 | 9 | «Incautados» «Impounded» | 16 de abril de 2016 | 28 de junio de 2016 |
| 36 | 10 | «Portales» «Portals» | 23 de abril de 2016 | 5 de julio de 2016 |
| 37 | 11 | «Ejercicios de Graduación» «Graduation Exercises» | 30 de abril de 2016 | 12 de julio de 2016 |
| 38 | 12 | «Isla Decepticon - Parte 1» «Decepticon Island - Part 1» | 7 de mayo de 2016 | 19 de julio de 2016 |
| 39 | 13 | «Isla Decepticon - Parte 2» «Decepticon Island - Part 2» | 14 de mayo de 2016 | 26 de julio de 2016 |
Temporada 2.5: 2016
| No. (serie) |
No. (temp.) |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «History Lessons» | 22 de octubre de 2016 | — |
| 41 | 2 | «La Puntuación de Strongarm» «Strongarm's Big Score» | 29 de octubre de 2016 | 2 de mayo de 2017 |
| A Strongarm no le va tan bien en una prueba diseñada por Fixit y se dispone a mejorar su puntuación en su próxima misión: Combatir a otro Decepticon y a su compañero Mini-Con, que excavan en el área de la primera base de los Autobots en la Tierra. | ||||
| 42 | 3 | «Pretzel Logic» | 5 de noviembre de 2016 | — |
| 43 | 4 | «Mighty Big Trouble» | 12 de noviembre de 2016 | — |
| 44 | 5 | «Mini-Con Madness» | 19 de noviembre de 2016 | — |
| 45 | 6 | «Worthy» | 3 de diciembre de 2016 | — |
Temporada 3: 2017
| No. (serie) |
No. (temp.) |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | «King of the Hill - Part 1» | 29 de abril de 2017 | — |
| 47 | 2 | «King of the Hill - Part 2» | 29 de abril de 2017 | — |
| 48 | 3 | «Defrosted» | 6 de mayo de 2017 | — |
| 49 | 4 | «Blurred» | 13 de mayo de 2017 | — |
| 50 | 5 | «Sphere of Influence» | 20 de mayo de 2017 | — |
| 51 | 6 | «Bee Cool» | 27 de mayo de 2017 | — |
| 52 | 7 | «The Great Divide» | 3 de junio de 2017 | — |
Cortos: 2015
| No. | Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica |
|---|---|---|---|
| 1 | «Los Aprietos de Fixit» «Fixit Jam» | 29 de abril de 2015 | — |
| 2 | — «To Catch a Phrase» | 13 de mayo de 2015 | — |
| 3 | — «Sticky Situation» | 13 de mayo de 2015 | — |
| 4 | — «Carjacked!» | 23 de junio de 2015 | — |
| 5 | «Perfecta» «Perfect» | 23 de junio de 2015 | — |
| 6 | «Toc, Toc» «Knock, Knock!» | 2 de noviembre de 2015 | — |
| 7 | «El Poder del Pedir» «The Power of Dibs» | 2 de noviembre de 2015 | — |
| 8 | «Ida y Vuelta» «Back and Forth» | 6 de noviembre de 2015 | — |
| 9 | «La Tragedia de Slipstream» «The Tragedy of Slipstream» | 6 de noviembre de 2015 | — |
| 10 | «Una Batalla Dispareja» «A Level Playing Field» | 6 de noviembre de 2015 | — |
| 11 | «Dos Más Dos Igual a Más» «Two Plus Two Equals More» | 6 de noviembre de 2015 | — |