Anexo:Episodios de Penn Zero: Part-Time Hero
Esta lista corresponde a los episodios de la serie original de Disney XD, Penn Zero: Part-Time Hero.
Temporadas
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 21 (38) | 5 de diciembre de 2014 (Preestreno)[1] 13 de febrero de 2015 (estreno)[2] |
1 de octubre de 2015 | 11 de julio de 2015 (Disney XD)[3] 3 de octubre de 2016 (Disney Channel) |
17 de febrero de 2016 (Disney XD) 28 de octubre de 2016 (Disney Channel) |
19 de septiembre de 2015 (Disney XD)
4 de abril de 2016 (BJC Monaco) 4 de julio de 2016 (Animavision) |
12 de marzo de 2016 | |
| 2 | 14 (24) | 10 de julio de 2017 | 28 de julio de 2017 | 23 de octubre de 2017 | 10 de noviembre de 2017 | 6 de noviembre de 2017 | - | |
Lista de episodios
Temporada 1 (2014-15)
| Serie # |
Temp. # |
Título original | Título en Latinoamérica | Título en España | Estreno en Estados Unidos[4] | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código[5] | Audiencia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «North Pole Down» | Misión Polo Norte | Por el Polo Norte | 5 de diciembre de 2014 (DXD) 12 de diciembre de 2014 (DC) | 30 de julio de 2015 (Zona Norte y Centro) 24 de diciembre de 2015 (Zona Sur y Pacífico) | 19 de diciembre de 2015 | 104 | - |
| Penn intenta no pensar en la navida por que no quiere pasarla sin sus padres pero su deseo no se vuelve realidad cuando el y sus dos amigos Sashi y Boone va a una misión al Polo Norte donde Penn es Santa, Sashi es una elfa y Boone es un Reno y su misión es buscar a los elfos por que fueron capturados por Rippen y larry como hombres de Jengibre. | |||||||||
| 2a | 2a | «Chicken or Fish?» | Pollo o Pescado | ¿Gallina o Pez? | 13 de febrero de 2015 | 28 de julio de 2015 (DXD) 4 de octubre de 2016 (DC) | 19 de septiembre de 2015 | 102 | 2.31[6] |
| 2b | 2b | «The Old Old West» | El Viejo, Viejo Oeste | El Viejo, Viejo Oeste | 13 de febrero de 2015 | 28 de julio de 2015 (DXD) 4 de octubre de 2016 (DC) | 19 de septiembre de 2015 | 102 | 2.31[6] |
| 3a | 3a | «Babypocalypse» | Bebé-Pocalipsis | Bebé-Pocalipsis | 14 de febrero de 2015 | 29 de julio de 2015 (DXD) 5 de octubre de 2016 (DC) | 20 de septiembre de 2015 | 103 | 0.62[7] |
| 3b | 3b | «That Purple Girl» | Esa chica morada | Esa chica morada | 14 de febrero de 2015 | 29 de julio de 2015 (DXD) 5 de octubre de 2016 (DC) | 20 de septiembre de 2015 | 103 | 0.62[7] |
| 4a | 4a | «I'm Super!» | ¡Soy Súper! | ¡Soy Súper! | 15 de febrero de 2015 | 25 de julio de 2015 (DC) 27 de julio de 2015 (DXD) | 19 de septiembre de 2015 | 101 | 0.53[8] |
| 4b | 4b | «The Fast and the Floor Rugs» | Rápido y Pulgoso | Alfombras a Todo Gas | 15 de febrero de 2015 | 11 de julio de 2015 (DXD) 3 de octubre de 2016 (DC) | 19 de septiembre de 2015 | 101 | 0.53[8] |
| 5a | 5a | «Brainzburgerz» | Cerebro-Guesas | SesoBurguers | 16 de febrero de 2015 | 31 de julio de 2015 (DXD) 6 de octubre de 2016 (DC) | 20 de septiembre de 2015 | 105 | 0.69[9] |
| 5b | 5b | «Chuckle City» | Ciudad Risas | Ciudad Risitas | 16 de febrero de 2015 | 31 de julio de 2015 (DXD) 6 de octubre de 2016 (DC) | 20 de septiembre de 2015 | 105 | 0.69[9] |
| 6a | 6a | «Flurgle Burgle» | Flurgle Burgle | Flurgle Burgle | 23 de febrero de 2015 | 3 de agosto de 2015 (DXD) 7 de octubre de 2016 (DC) | 26 de septiembre de 2015 | 106 | 0.69[10] |
| 6b | 6b | «Temple of the Porcelain God» | El Ídolo del Baño | El Templo del Dios de Porcelana | 23 de febrero de 2015 | 3 de agosto de 2015 (DXD) 7 de octubre de 2016 (DC) | 26 de septiembre de 2015 | 106 | 0.69[10] |
| 7a | 7a | «Defending the Earth» | El Juicio por la Tierra | Defendiendo la Tierra | 16 de marzo de 2015 | 4 de agosto de 2015 (DXD) 10 de octubre de 2016 (DC) | 27 de septiembre de 2015 | 107 | 0.47[11] |
| 7b | 7b | «Number One, Number Two» | Número Uno, Número Dos | Número Uno, Número Dos | 16 de marzo de 2015 | 4 de agosto de 2015 (DXD) 10 de octubre de 2016 (DC) | 27 de septiembre de 2015 | 107 | 0.47[11] |
| 8a | 8a | «3 Big Problems» | 3 Grandes Problemas | 3 Grandes Problemas | 23 de marzo de 2015 | 5 de agosto de 2015 (DXD) 11 de octubre de 2016 (DC) | 3 de octubre de 2015 | 108 | 0.39[12] |
| 8b | 8b | «Cereal Criminals» | El Lechero Malvado | Delincuentes Anti-Cereales | 23 de marzo de 2015 | 5 de agosto de 2015 (DXD) 11 de octubre de 2016 (DC) | 3 de octubre de 2015 | 108 | 0.39[12] |
| 9a | 9a | «I'm Still Super» | Sigo Siendo Súper | Todavía Soy Súper | 6 de abril de 2015 | 6 de agosto de 2015 (DXD) 12 de octubre de 2016 (DC) | 4 de octubre de 2015 | 109 | 0.68[13] |
| 9b | 9b | «Balls!» | ¡Pelotas! | ¡Pelotas! | 6 de abril de 2015 | 6 de agosto de 2015 (DXD) 12 de octubre de 2016 (DC) | 4 de octubre de 2015 | 109 | 0.68[13] |
| 10a | 10a | «The Princess Most Fair» | La princesa más bella | La princesa más justa | 27 de abril de 2015 | 7 de agosto de 2015 (DXD) 13 de octubre de 2016 (DC) | 10 de octubre de 2015 | 110 | 0.36[14] |
| 10b | 10b | «Hail Larry» | Larry, Amo Supremo | Salve, Larry | 27 de abril de 2015 | 7 de agosto de 2015 (DXD) 13 de octubre de 2016 (DC) | 10 de octubre de 2015 | 110 | 0.36[14] |
| 11a | 11a | «It's a Colorful Life» | Una vida colorida | Una vida de colores | 1 de junio de 2015 | 10 de agosto de 2015 (DXD) 14 de octubre de 2016 (DC) | 11 de octubre de 2015 | 111 | 0.35[15] |
| 11b | 11b | «Larry Manor» | La mansión de Larry | La mansión de Larry | 1 de junio de 2015 | 10 de agosto de 2015 (DXD) 14 de octubre de 2016 (DC) | 11 de octubre de 2015 | 111 | 0.35[15] |
| 12a | 12a | «Lady Starblaster» | Lady Starmala | Lady Explosiones | 8 de junio de 2015 | 11 de agosto de 2015 (DXD) 17 de octubre de 2016 (DC) | 17 de octubre de 2015 | 112 | 0.46[16] |
| 12b | 12b | «Amber» | Amber | Amber | 8 de junio de 2015 | 11 de agosto de 2015 (DXD) 17 de octubre de 2016 (DC) | 17 de octubre de 2015 | 112 | 0.46[16] |
| 13a | 13a | «Totally Into Your Body» | Aventura Interior | Dentro de tu cuerpo | 22 de junio de 2015 | 12 de agosto de 2015 (DXD) 18 de octubre de 2016 (DC) | 21 de noviembre de 2015 | 113 | 0.42[17] |
| 13b | 13b | «Fish and Chips» | Peces y Papas fritas | Pescado con patatas | 22 de junio de 2015 | 12 de agosto de 2015 (DXD) 18 de octubre de 2016 (DC) | 21 de noviembre de 2015 | 113 | 0.42[17] |
| 14 | 14 | «The Ripple Effect» | El Efecto Dominó | Reacción en Cadena | 6 de julio de 2015 | 13 de agosto de 2015 (DXD) 19 de octubre de 2016 (DC) | 22 de noviembre de 2015 | 114 | 0.39[18] |
| 15a | 15a | «Where Dragons Dare» | Una de Dragones | El Desafío de los Dragones | 20 de julio de 2015 | 5 de octubre de 2015 (DXD) 20 de octubre de 2016 (DC) | 23 de enero de 2016 | 115 | 0.47[19] |
| 15b | 15b | «Rip-Penn» | Rip-Penn | Rip-Penn | 20 de julio de 2015 | 6 de octubre de 2015 (DXD) 20 de octubre de 2016 (DC) | 23 de enero de 2016 | 115 | 0.47[19] |
| 16a | 16a | «Chuckle City 500» | Las 500 Millas de Ciudad Risas | Las 500 Millas de Ciudad Risitas | 10 de agosto de 2015 | 7 de octubre de 2015 (DXD) 21 de octubre de 2016 (DC) | 30 de enero de 2016 | 116 | 0.45[20] |
| 16b | 16b | «Rock and Roll» | Roca'n Roll | Rocas y Troncos | 10 de agosto de 2015 | 8 de octubre de 2015 (DXD) 21 de octubre de 2016 (DC) | 30 de enero de 2016 | 116 | 0.45[20] |
| 17a | 17a | «Plantywood: City of Flora» | Plantywood: Ciudad de la Flora | Plantywood, Ciudad de Flora | 17 de agosto de 2015 | 9 de octubre de 2015 (DXD) 24 de octubre de 2016 (DC) | 6 de febrero de 2016 | 117 | 0.45[21] |
| 17b | 17b | «Boone's Apprentice» | El Aprendiz de Boone | El Aprendiz de Boone | 17 de agosto de 2015 | 21 de diciembre de 2015 (DXD) 24 de octubre de 2016 (DC) | 6 de febrero de 2016 | 117 | 0.45[21] |
| 18a | 18a | «The QPC» | El CPQ | El CEC | 28 de septiembre de 2015 | 22 de diciembre de 2015 (DXD) 25 de octubre de 2016 (DC) | 15 de febrero de 2016 | 118 | 0.63[22] |
| 18b | 18b | «Shirley B. Awesome» | Shirley Fabulosa | Shirley S. Intrépida | 28 de septiembre de 2015 | 23 de diciembre de 2015 (DXD) 25 de octubre de 2016 (DC) | 15 de febrero de 2016 | 118 | 0.63[22] |
| 19a | 19a | «Massive Morphy Merge Mechs» | Fusión de Transfor-Máquinas | Mega Robots Metamorfoseantes | 29 de septiembre de 2015 | 15 de febrero de 2016 (DXD) 27 de octubre de 2016 (DC) | 27 de febrero de 2016 | 120 | 0.63[22] |
| 19b | 19b | «Ultrahyperball» | Ultrahiperbalón | Ultrahiperbol | 29 de septiembre de 2015 | 16 de febrero de 2016 (DXD) 27 de octubre de 2016 (DC) | 27 de febrero de 2016 | 120 | 0.63[22] |
| 20 | 20 | «Zap One» | Mi Primera Misión | Primer Salto | 30 de septiembre de 2015 | 25 de diciembre de 2015 (DXD) 26 de octubre de 2016 (DC) | 5 de marzo de 2016 | 119 | 0.43[23] |
| 21 | 21 | «Save the Worlds» | Salvando a los Mundos | Salvar los Mundos | 1 de octubre de 2015 | 17 de febrero de 2016 (DXD) 28 de octubre de 2016 (DC) | 12 de marzo de 2016 | 121 | 0.45[24] |
Temporada 2 (2017)
| Serie # | Temp. # | Título original | Título en Latinoamérica | Título en España | Estreno en Estados Unidos[25][26] | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia[27] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | «The Pirates, the Parrot, the Puzzles and the Talking Boats» | Los Piratas, el Loro, los Acertijos y los Barcos Parlantes | - | 10 de julio de 2017 | 23 de octubre de 2017 | 6 de noviembre de 2017 | 201 | - |
| 23a | 2a | «Alpha, Bravo, Unicorn» | Alfa, Beta, Unicornio | - | 11 de julio de 2017 | 24 de octubre de 2017 | - | 202 | - |
| 23b | 2b | «A Game of Cat and Mouse» | El Juego del Gato y el Ratón | - | 11 de julio de 2017 | 24 de octubre de 2017 | - | 202 | - |
| 24a | 3a | «Wings of Destiny» | Alas del Destino | - | 12 de julio de 2017 | 25 de octubre de 2017 | - | 203 | - |
| 24b | 3b | «Sensitivity Training» | Taller de Sentimientos | - | 12 de julio de 2017 | 25 de octubre de 2017 | - | 203 | - |
| 25a | 4a | «The Bewildering Bout of the Astounding Automatons» | El Desconcertante Combate de los Asombrosos Autómatas | - | 13 de julio de 2017 | 26 de octubre de 2017 | - | 204 | - |
| 25b | 4b | «Back to the Past of Future Balls» | Volver al pasado de los Balones Futuros | - | 13 de julio de 2017 | 26 de octubre de 2017 | - | 204 | - |
| 26a | 5a | «A Tale of Two Wizards» | Historia de dos Magos | - | 17 de julio de 2017 | 27 de octubre de 2017 | - | 205 | - |
| 26b | 5b | «Rockullan, Papyron, Scissorian» | Piedralia, Papelensia, Tijeriania | - | 17 de julio de 2017 | 27 de octubre de 2017 | - | 205 | - |
| 27a | 6a | «Be My Ghost» | Fan del fantasma | - | 18 de julio de 2017 | 30 de octubre de 2017 | - | 206 | - |
| 27b | 6b | «The Chinchilla» | La Chinchilla | - | 18 de julio de 2017 | 30 de octubre de 2017 | - | 206 | - |
| 28a | 7a | «The Kobayashis» | Los Kobayashi | - | 19 de julio de 2017 | 31 de octubre de 2017 | - | 207 | - |
| 28b | 7b | «Cereal Fugitives» | Fugitivos cereales | - | 19 de julio de 2017 | 31 de octubre de 2017 | - | 207 | - |
| 29 | 8 | «The Last Mountain Beast» | La última bestia de la montaña | - | 20 de julio de 2017 | 1 de noviembre de 2017 | - | 208 | - |
| 30a | 9a | «Ninki Ninja Fight Town» | La ciudad de la lucha de los Ninki-Ninjas | - | 24 de julio de 2017 | 2 de noviembre de 2017 | - | 209 | - |
| 30b | 9b | «My Mischievous Son» | Mi hijo es feroz | - | 24 de julio de 2017 | 2 de noviembre de 2017 | - | 209 | - |
| 31a | 10a | «That Purple Guy» | El chico morado | - | 25 de julio de 2017 | 3 de noviembre de 2017 | - | 210 | - |
| 31b | 10b | «Rootilda» | Raizilda | - | 25 de julio de 2017 | 3 de noviembre de 2017 | - | 210 | - |
| 32a | 11a | «The Most Dangerous World Imaginable» | El mundo más peligroso imaginable | - | 26 de julio de 2017 | 6 de noviembre de 2017 | - | 211 | - |
| 32b | 11b | «Trading Faces» | Cambio de caras | - | 26 de julio de 2017 | 6 de noviembre de 2017 | - | 211 | - |
| 33a | 12a | «13 Big Problems» | 13 grandes problemas | - | 27 de julio de 2017 | 7 de noviembre de 2017 | - | 212 | - |
| 33b | 12b | «Mr. Rippen» | Sr. Rippen | - | 27 de julio de 2017 | 7 de noviembre de 2017 | - | 212 | - |
| 34-35 | 13-14 | «At the End of the Worlds» | En el fin de los Mundos | - | 28 de julio de 2017 | 8 de noviembre de 2017 (primera parte) 9 de noviembre de 2017 (segunda parte) 10 de noviembre de 2017 (completo) | - | 213-214 | - |
Referencias
- ↑ Truitt, Brian (21 de noviembre de 2014). «First look: 'Penn Zero' premieres with holiday special». USA Today (en inglés). Gannett. Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de enero de 2015). «Simulcast Premiere of 'Penn Zero: Part Time Hero' Set for February 13 on Disney XD and Disney Channel». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ Rosales, Johel (5 de julio de 2015). «Penn Zero - Casi Héroe: Estreno este mes por Disney XD». ANMTV. Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ «Shows A-Z — penn zero: part time hero on disney xd». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ «Penn Zero: Part-Time Hero episodes». Disney-ABC Press (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Bibel, Sara (17 de febrero de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Gold Rush' Wins Night, 'Alaskan Bush People', NBA Celebrity All-Stars Game,'Bad Hair Day', 'Bring It' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (18 de febrero de 2015). «Saturday Final Nationals: Most-Viewed ‘NBA All-Star Saturday Night’ on TNT in Three Years». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (18 de febrero de 2015). «Sunday Final Nationals: ‘SNL 40′ is Top-Rated NBC Primetime Entertainment Special in Ten Years». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (18 de febrero de 2015). «Monday Final Nationals: ‘The Bachelor’ Lifts ABC to Victory». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (24 de febrero de 2015). «Sunday Final Nationals: The Oscars on ABC Hits Six-Year Low». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (17 de marzo de 2015). «Monday Final Nationals: ABC’s ‘Dancing With The Stars’ Down Year-to-Year but Still Tops Among Total Viewers». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (25 de marzo de 2015). «Monday Final Nationals: ABC, NBC Share Leadership». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (8 de abril de 2015). «Monday Final Nationals: Most-Watched NCAA Men’s Basketball National Championship Game in 18 Years on CBS». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (28 de abril de 2015). «Monday Final Nationals: CBS’s ‘Stalker’ Disappoints in Return». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (3 de junio de 2015). «Monday Final Nationals: Positive Sampling of ‘The Whispers’ Debut on ABC, Mediocre Return for ‘So You Think You Can Dance’ on Fox». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (9 de junio de 2015). «Monday Final Nationals: ‘American Ninja Warrior’ on NBC Achieves Series-High, Huge Gains for Stanley Cup Final on NBCSN and Women’s World Cup on Fox Sports 1». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ a b Pucci, Douglas (24 de junio de 2015). «Monday Final Nationals: ABC Wins with Drama-Filled ‘Bachelorette”; Women’s World Cup Continues to Thrive on Fox Sports 1». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ Pucci, Douglas (8 de julio de 2015). «Monday Final Nationals: ‘Penn and Teller: Fool Us’ Boosts CW to Its Most-Watched Monday in 17 Weeks». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2015.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (21 de julio de 2015). «Top 100 Monday Cable Originals: 7.20.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2015.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.10.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (18 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.17.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2015.
- ↑ a b c d Mitch, Metcalf (29 de septiembre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 9.28.2015». Showbuzz Daily. Consultado el 29 de septiembre de 2015. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «1x18» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ Metcalf, Mitch (1 de octubre de 2015). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Wednesday Cable Originals & Network Update: 9.30.2015». Showbuzz Daily. Consultado el 5 de octubre de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de octubre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals & Network Update: 10.1.2015». Showbuzz Daily. Consultado el 5 de octubre de 2015.
- ↑ «Penn Zero Part Time Hero Season 2 Premiere’s On July 10». disneytvanimation. Consultado el 11 de junio de 2017.
- ↑ «Penn Zero: Part Time Hero — Episode Guide». Zap2it. Consultado el 16 de febrero de 2015.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasdisneyabcpress