Ir al contenido

Dicuil

De Wikipedia, la enciclopedia libre
La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.
Dicuil
Información personal
Nacimiento 755 Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 825 Ver y modificar los datos en Wikidata
Religión Iglesia católica Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Explorador, poeta, escritor, astrónomo, sacerdote y geógrafo Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Dicuilus (o la versión más vernácula del nombre Dicuil) era un monje y geógrafo irlandés,[1]​[2]​ nacido durante la segunda mitad del siglo VIII,[3]​[4]​[5]​ alrededor del año 760 y fallecido después de 825.[1]​[6]​

Biografía

Las fechas exactas del nacimiento y muerte de Dicuil son desconocidas,[3]​[4]​ pero se estima que nació alrededor del año 760 y se sabe que murió después del año 825.[6]​[1]​ De su vida no se sabe nada, excepto que probablemente pertenecía a uno de los numerosos monasterios irlandeses del Reino Franco que se familiarizaron, por observación personal, con las cercanas islas de Inglaterra y Escocia.[7]​[8]​[9]​ Específicamente, Dicuil casi seguramente paso tiempo en la abadía de la isla de Iona, en las islas Hébridas, donde entró en contacto con monjes que habían visitado todas las islas al norte de Gran Bretaña pero también entró en contacto con el abad Suibne moccu Fir Thrí que había visitado Tierra Santa en peregrinación y transmitió conocimiento de primera mano a Dicuil.[6]​

A partir de 814 y 816 Dicuil enseña en una de las escuelas de Luis el Piadoso,[10]​[11]​ donde escribió un trabajo astronómico, y en 825 una obra geográfica.[12]​[13]​[14]​[15]​

La lectura de Dicuil era amplia; él cita o se refiere a treinta escritores griegos y latinos, entre ellos a los clásicos Homero, Hecateo, Heródoto, Tucídides, Virgilio, Plinio y el rey Juba, el clásico tardío Solino, el patrística San Isidoro y Orosio, y su contemporáneo el poeta irlandés Sedulio (que fue también su fuente directa de información las cuales cita frecuentemente en sus obras).[14]​ En particular, él utiliza los estudios del mundo romano hechos por órdenes de Julio César, Augusto y Teodosio II.[3]​ Sobre la base de similitudes de estilo, se piensa Dicuil puede ser la misma persona que Hibernicus exul.[16]​

Computus astronómico

El trabajo astronómico es una especie de computus de cuatro libros, en prosa y verso, que se conservan solo en un manuscrito que perteneció antiguamente al monasterio de Saint-Amand en el norte de Francia, y ahora está en Valenciennes.[4]​[12]​

El libro 1 contiene material en calendarios, en 19 ciclos de años, y en la versificación. También contiene una relación de los dos métodos de cálculo de los números triangulares: el sumatorio de los números naturales, o por la multiplicación de dos números juntos consecutivos dividida por dos.[17]​ El libro 2 contiene material de la distancia entre la tierra y los cielos, y entre los siete planetas; métodos para contar los meses lunares; la edad mensual de la luna; reglas para el cálculo de Pascua y Cuaresma; días intercalares (días adicionales) y se restan días; años solares y lunares; más en la versificación. El libro 3 contiene material sobre los ciclos de las estrellas; 19 ciclos de años; otros grandes ciclos del sol y la luna; el primer día del año natural (equinoccio de primavera en marzo). El libro 4 contiene material en días solares intercalados y lunares días sustraídos; y de la velocidad relativa de desplazamiento de la luna, el sol y las estrellas.[12]​

De mensura Orbis terrae

Más conocido es el "De mensura Orbis terrae", un resumen de geografía, con información concisa sobre varias tierras y en la cual fue creada con propósitos didácticos.[8]​[14]​[13]​ Este trabajo se basa en un "Mensuratio orbis", elaborado por orden del emperador Teodosio II (AD 435),[11]​ una copia manuscrita de los cuales estaba poseído por la corte carolingia, en la cual Dicuil pasó tiempo como tutor de aristócratas.[12]​[10]​ Godescalc ya había hecho uso de esta copia (781-783) para la composición de su célebre "Evangelistarium". Dicuil utiliza Plinio el Viejo, Cayo Julio Solino, Paulo Orosio, Isidoro de Sevilla, y otros autores, y añade los resultados de sus propias investigaciones.[4]​

En las nueve secciones él trata sucesivamente de Europa, Asia, África, Egipto y Etiopía, el área de la superficie de la Tierra, los cinco grandes ríos, ciertas islas, la longitud y la anchura del mar Tirreno y las seis montañas más altas.[4]​[18]​

Aunque principalmente es una compilación, este trabajo no carece de valor.[18]​ Dicuil es nuestra única fuente de información detallada de las encuestas llevadas a cabo por orden de Teodosio II; sus citas, generalmente exactas, son de servicio para la crítica textual de los autores mencionados; de gran interés, también, son los pocos informes que ya habían recibido los viajeros de su época; como, por ejemplo, les sirvieron los monjes de Fidelis (AD 762?) para el viaje a lo largo del canal del entonces todavía inexistente, entre el río Nilo y el Mar Rojo; y de los clérigos que habían visitado las Islas Feroe y posiblemente habían vivido en Islandia durante seis meses durante el verano de 795: Entre sus afirmaciones al respecto son el día perpetuo a mediados del verano en "Tule", donde entonces "no hay oscuridad que impide que uno haga lo que uno haría"; con esto, Dicuil es el primer escritor en la historia en mencionar dichas islas, aunque una minoría de historiadores han especulado también que pudo haberse estado refiriendo a las islas Shetland.[9]​ También describieron la navegación por el Mar del Norte de Islandia en su primera llegada, y se encontró un día sin hielo para navegar.[3]​

Ediciones

El manuscrito geográfico se conoce gracias a Marcus Welser, Isaac Voss, Claudio Salmasius, Jean Hardouin, y Johann Daniel Schöpflin;[2]​ fue impreso por primera vez con el título: "Dicuili Liber de mensura orbis terrae ex duobus codd. mss. bibliothecae imperialis nunc primum in lucem editus a Car. Athan. Walckenaer" (París, 1807).[2]​

Bibliografía

Referencias

  1. ↑ a b c Breen, Aidan (2005). «Dicuil». En Duffy, Seán; MacShamhráin, Ailbhe; Moynes, James; Harbison, Peter; Howlett, David; Cathasaigh, Tomás Ó.; Floinn, Raghnall Ó.; Simms, Katherine, eds. Medieval Ireland: An Encyclopedia. Routledge encyclopedias of the Middle Ages (en inglés). Nueva York, Estados Unidos. pp. 216-217. ISBN 9780415940528. LCCN 2004011295. OCLC 55220108. doi:10.4324/9781315161723-4 – via Google Books. 
  2. ↑ a b c Letronne, 1814, «Recherches sur Dicuil», pp. 4-32.
  3. ↑ a b c d Beazley, Charles Raymond (1911). «Dicuil». En Hooper, Horace Everett; Chisholm, Hugh; Phillips, Walter Alison, eds. Encyclopædia Britannica (en inglés). VIII (Demijohn to Edward the Black Prince) (11a edición). Nueva York, Estados Unidos: Encyclopædia Britannica Company/Cambridge University Press. p. 200. OCLC 14782424. hdl:2027/uc1.b3042643 – via Archive.org
    •Versión digitalizada también disponible a través de HathiTrust: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3042643&view=1up&seq=228     
  4. ↑ a b c d e Hartig, Otto (1908). «Dicuil». En Herbermann, Charles George; Pace, Edward Aloysius; Pallen, Condé Benoist; Shahan, Thomas Joseph; Wynne, John J., eds. Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church (en inglés). IV (Cland–Diocesan). Nueva York, Estados Unidos: Robert Appleton Company (RAC). pp. 778-779. LCCN 30023167. OCLC 632844510 – via Archive.org
    •Texto plano disponible a través de New Advent: https://www.newadvent.org/cathen/04778c.htm     
  5. ↑ Esposito, Mario (1 de octubre de 1905). «Art. VI.—Dicuil: An Irish monk in the ninth century» [Art. VI.— Dicuil: Un monje irlandés en el siglo nueve] (PDF). En Ward, Wilfrid Philip; Oates, Wilfred, eds. The Dublin Review: A Catholic Quarterly (Londres, Reino Unido: Burns & Oates) CXXXVII (56): 327-337. LCCN sn94099642. OCLC 4710639 – via ProQuest. 
  6. ↑ a b c Breen, Aidan (1 de octubre de 2009). «Dicuil (Dícuil(l))». En McGuire, James I.; Quinn, James, eds. Dictionary of Irish Biography (DIB): From the Earliest Times to the Year 2002. 3 (D—F). Dublín, Irlanda: Real Academia Irlandesa/Cambridge University Press/Irish Higher Education Authority. ISBN 9780521633314. LCCN 2010290181. OCLC 847354936. doi:10.3318/dib.002576.v1. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. 
  7. ↑ Howlett, David R. (10 de julio de 1999). «Dicuill on the islands of the North» [Dicuil sobre las islas del norte]. En Corráin, Donnchadh Ó.; Crónín, Dáibhí Ó., eds. Peritia: Journal of the Medieval Academy of Ireland (en inglés) (Turnhout, Bélgica: Medieval Academy of Ireland/Brepols Publishers) 13 (1): 127-134. ISSN 0332-1592. OCLC 9271498. doi:10.1484/J.Peri.3.360. 
  8. ↑ a b Letronne, 1814, «Première Partie. Orthographe des Manuscrits de Dicuil», pp. 33-62.
  9. ↑ a b Skårup, Povl (26 de febrero de 2017). «Dicuil um Føroyar» [Dicuil sobre las islas Feroes] (PDF). En Vijayavarathan-R, Kalpana; Sølvará, Hans Andrias; Marnersdóttir, Malan; Magnussen, Eyðfinn; Strøm, Marin, eds. Faculty of Education/Faroe University Press. Fróðskaparrit - Faroese Scientific Journal (en islandés) (Tórshavn, Dinamarca: Universidad de las Islas Feroe). ISSN 2445-6144. OCLC 1240394922. 
  10. ↑ a b Esposito, Mario (10 de marzo de 1914). «An irish teacher at the Carolingian court: Dicuil» [Un maestro irlandés en la corte carolingia: Dicuil]. En Finlay, Thomas Aloysius; Corcoran, Timothy, eds. Studies: An Irish Quarterly Review (en inglés) (Dublín, Irlanda: Messenger Publications (Sociedad de Jesús)) III (9): 664-674. ISSN 0039-3495. JSTOR 30092449. LCCN ca24000106. OCLC 1036239016 – via JSTOR. 
  11. ↑ a b van de Vyer, A. (25 de enero de 1935). «Dicuil et Micon de Saint-Riquier» [Dicuil y Micón de San Ricario] (PDF). En Droz, Laure Eugénie; Lamertin, Maurice, eds. Revue Belge de Philologie et d'Histoire – Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis (en francés) (Bruselas, Bélgica: Librairie Droz/Libraire M. Lamertin/Fondation Universitaire de Belgique/Société pour le Progrès des Études Philologiques et Historiques) XIV (1): 25-47. ISSN 0035-0818. LCCN 24015810. OCLC 1641459. doi:10.3406/rbph.1935.1499 – via Persée. 
  12. ↑ a b c d Cordoliani, Alfred (15 de septiembre de 1960). «Le comput de Dicuil» [Los cálculos de Dicuil] (PDF). En Barrau, Julie; Blennemann, Gordon; Boisselier, Stéphane; Burgeois, Luc; Andrault-Schmitt, Claude, eds. Centre d'Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale (CESCM). Cahiers de Civilisation Médiéval (en francés) (Poitiers, Francia: Universidad de Poitiers) 3 (11): 325-337. LCCN 62033084. OCLC 1538035. doi:10.3406/ccmed.1960.1154 – via Persée. 
  13. ↑ a b González Marrero, José Antonio (1 de enero de 2010). «Las islas atlánticas en el Liber de mensura Orbis terrae del monje geógrafo irlandés Dicuil del siglo IX» (PDF). En Morales Méndez, Antonio; Medina Pérez, Guacimara; Bravo de Laguna Romero, Francisco José; Lobo Cabrera, Manuel; Acosta Guerrero, Elena; Ortega Cruz, Mayte, eds. Casa de Colón de Las Palmas/Instituto Jerónimo Zurita/Departamento de Ediciones del Cabildo de Gran Canaria/Consejería de Cultura, Patrimonio Histórico y Museos. Anuario de Estudios Atlánticos (Las Palmas de la Gran Canaria, España: Cabildo de Gran Canaria) 56 (1): 71-89. ISSN 0570-4065. LCCN 56034339 – via Redalyc. 
  14. ↑ a b c González Marrero, José Antonio (20 de enero de 2017). «Nuevos enfoques en la didáctica de la cosmografía en el siglo IX. El Liber de mensura orbis terrae de Dicuil» (PDF). En Moreno Hernández, Antonio; Unceta Gómez, Luis; Ayuso García, Manuel; López Pereira, Jose Eduardo; Fernández Vera, José Ignacio, eds. Revista de Estudios Latinos (RELat) (Coruña, España: Sociedad de Estudios Latinos (SELat)/Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT)) 17 (1): 71-87. ISSN 1578-7486. OCLC 650699351. doi:10.23808/rel.v17i0.82787. 
  15. ↑ Dicuil (1906/1907). «XV. An Unpublished Astronomical Treatise by the Irish Monk Dicuil» [XV. Un tratado astronómico no publicado por el monje irlandés Dicuil]. En Tarleton, Francis Alexander, ed. Edición, notas e introducción por Mario Esposito. Proceedings of the Royal Irish Academy: Section C.—Archaeology, Linguistic, and Literature (en irlandés) (Dublín, Irlanda) XXVI (15): 378-446. ISSN 0035-8991. JSTOR 25502748. LCCN 2004252550. OCLC 5185340 – via JSTOR. 
  16. ↑ Esposito, Mario (1990) [1988]. Lapidge, Michael, ed. Irish books and learning in mediaeval Europe [Libros y aprendizaje irlandeses en la Europa medieval]. Variorum collected studies series (2da edición). Aldershot, Estados Unidos: Variorum. p. 461. ISBN 9780860782612. LCCN 90169034. OCLC 123116684. 
  17. ↑ Ross, Helen Elizabeth; Knott, Betty Irene (10 de marzo de 2019). «Dicuilt (9th century) on triangular and square numbers» [Dicuil (siglo nueve) sobre números triangulares y cuadrados] (PDF). En Wardhaugh, Benjamin; Lawrence, Snezana; McCartney, Mark, eds. British Journal for the History of Mathematics (en inglés) (Londres, Reino Unido: British Society for the History of Mathematics (BSHM)/Taylor & Francis) 34 (2): 79-94. ISSN 2637-5451. LCCN 2018202331. OCLC 1044757319. doi:10.1080/26375451.2019.1598687. hdl:1893/29437 – via Universidad de Stirling. 
  18. ↑ a b Letronne, 1814, «Seconde Partie. Discussion du texte», pp. 63-223.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Dicuil&oldid=158145863»